Wortenia Senki - Volume 2 - Chapter 26
Advertisement
Capítulo 2 Episódio 26
(Assassino 3)
Dia 172 depois de ser convocado para outro mundo.
A lua reluzente elevou-se acima das nuvens, iluminando toda a área.
"Primeiro, vamos tirar a máscara. "
A sombra encurralada lentamente removeu sua máscara sem colocar uma luta sem sentido.
* Hariri *
Gradualmente, o rosto de uma mulher foi revelado. A mulher de cabelos negros, que tem se disfarçado entre o mercenário, é conhecida como Sakuya.
'' Agora que está fora do caminho, vamos ter uma pequena conversa? "
'' Um bate-papo? Você não quer dizer um interrogatório?
Considerando a situação atual, Sakuya presumiu que Ryouma estava exibindo suas palavras.
A conversa foi realizada em uma grande tenda, onde o assassinato foi tentado. Além de Ryouma e Sakuya, Lione, Bolts e as duas irmãs Marfisto estão presentes. O resto dos mercenários deixou a tenda para proteger o exterior.
De fato, foi uma atmosfera estranha para o que Ryouma chamou de chat.
'' Isso depende de como interpretamos isso, não? Pelo menos, vou chamar isso de chat. "
Até certo ponto, Sakuya sentiu-se aliviada depois de ouvir suas palavras.
(Como isso vai acontecer, pode haver uma chance de eles decidirem não me torturar ... No entanto, eu estava preparado para a morte independentemente de eles me interrogarem ou não, mas não parece que eles pretendem me matar apenas ainda... )
Sakuya podia sentir que Ryouma e co não têm nenhuma intenção de machucá-la no momento.
No entanto, ela não rejeitou completamente a outra possibilidade também.
Mas, no mínimo, ela podia se acalmar depois de confirmar que não havia necessidade de procurar ataques repentinos.
''Assim? Sobre o que você quer falar, com alguém que acabou de tentar assassiná-lo?
"Você não precisa ser tão tenso, sabe?"
Ryouma respondeu com um leve sorriso.
Com a atmosfera atual sendo tão pesada, Ryouma disse a Sakuya para relaxar, em um esforço para aliviar a tensão entre eles. Enquanto Sakuya se tornou um pouco mais relaxada, a atmosfera ainda permaneceu bastante pesada.
Embora seu rosto mostrasse que ela ficou mais relaxada, há pouca chance de que ela comece a se abrir para ele
(Agora então ... Como devo proceder daqui?)
Desde o início, Ryouma nunca teve qualquer expectativa de obter informações úteis de interrogar Sakuya.
Isso porque não havia como ele verificar se as respostas dela são verdades ou mentiras.
Simplesmente não havia necessidade de correr o risco de ser enganado mais tarde.
No entanto, se ele a deixasse ir assim, então ele não teria ganho nada com Sakuya.
Não há nada que eu queira ouvir particularmente. Além disso, você não falaria mesmo se eu perguntasse de qualquer maneira, e eu não tenho meios de provar a autenticidade de suas palavras também. "
Sakuya ficou surpreso com as palavras de Ryouma.
Se ela tomasse as palavras de Ryouma literalmente, isso significa que não há razão para ele poupar sua vida.
(Esse homem, o que ele está planejando?)
Sakuya não pôde deixar de se sentir ansiosa. As perguntas começaram a surgir uma após a outra dentro de sua cabeça.
Qualquer um se sentiria desconfortável quando não conseguisse entender o trem de pensamentos de seu inimigo.
"Então por que você está me mantendo vivo?"
Sakuya estava determinado a descobrir o que Ryouma é depois.
De repente, um lampejo de pensamento cruzou sua mente. Desde que ela é uma mulher, há outra possibilidade de por que Ryouma a poupou.
(Não me diga, ele está atrás do meu corpo ?!)
Era natural que ela pensasse assim.
Afinal, ela é uma beleza e tanto.
Cabelo preto longo e brilhante.
Uma pele tonificada marrom-clara saudável.
Apesar de passar pelo regime de treinamento de um assassino severo, seu peito desenvolveu-se para um tamanho bastante substancial.
Simplificando, ela possui um corpo tão atraente, a maioria dos homens iria cair de ponta-cabeça por ela.
Embora ela tenha feito todo o tipo de infiltração e trabalho de assassinato, nofinal do dia, ela ainda é uma mulher.
Ela ainda mantém o medo de ser violentamente violada pelos homens.
Como mulher, para Sakuya, a morte após o fracasso é muito mais preferível do que ser desonrada contra a sua vontade.
Mas como um humano, o medo de se machucar é tão assustador.
Ainda mais quando você não conhece o homem à sua frente.
(Mas espere ..., isso não pode ser ... Se essa fosse realmente sua intenção, então ele não teria trazido as outras mulheres aqui.)
Sua suposição foi rapidamente destruída quando ela olhou para Lione e as irmãs.
No entanto, com isso, ela voltou à estaca zero. Ela não aprendeu nada sobre o homem chamado Mikoshiba Ryouma. Não seus objetivos nem suas intenções.
Bem, digamos que é uma razão pessoal. "
Ryouma respondeu enquanto ele observa seu comportamento.
''Razão pessoal?''
Sakuya fez uma cara complicada.
''Este... ''
Ryouma empurrou a espada que Sakuya tinha anteriormente na frente dela.
"E quanto a isso?"
Sakuya foi incapaz de entender o que Ryouma estava preocupado.
O comprimento da espada é dois shaku três sol (2 尺 3 寸).
Isso equivale a aproximadamente 70 cm de comprimento.
Certamente, esta não é uma espada comumente usada no continente ocidental.
No entanto, a espada em si não foi a razão pela qual Ryouma havia poupado a vida de Sakuya.
"Por que você usou isso?"
Sakuya ficou confuso com a pergunta de Ryouma.
Para um assassino, uma espada é apenas uma arma.
Uma ferramenta para matar pessoas.
Nada mais que isso.
Vendo o rosto confuso de Sakuya, Ryouma mudou sua pergunta.
"Você é japonês?"
No entanto, a mudança antecipada na expressão de Sakuya que Ryouma esperava não aconteceu.
Sua resposta foi como se fosse a primeira vez que ela ouviu a palavra japonesa.
''O que você quer dizer?''
A resposta de Sakuya provou que a teoria de Ryouma estava errada.
(O que está acontecendo? Um assassino com esse tipo de espada, tem olhos negros e cabelos negros;e embora sua pele esteja bronzeada, sem dúvida ela é etnicamente asiática ..., mas quando eu perguntei se ela é japonesa, ela não mostrar qualquer reação ... Isso é coincidência? Não, isso é impossível ....)
As perguntas continuaram aparecendo uma após a outra.
Ryouma não olhou de perto para o rosto de Sakuya até agora, desde que ele deixou todo o dever de supervisão para Sara.
Dois dias atrás, ele só conseguiu ver que ela é uma mulher de cabelos negros à distância.
Foi do relato de Sara, outro dia que ele descobriu que o nome dela é Sakuya.
Ryouma não percebeu isso ainda naquela época, mas ele ouviu um nome tão nostálgico.
Sakuya
Em Kanji, isso seria Sakuya (咲 夜) ou Sakuya (咲 耶).
Sem um contexto, se esses Kanjis fossem lidos por conta própria, a maioria das pessoas pensaria que é um nome japonês.
Definitivamente não é um nome ocidental comum.
(Ela pode ser um japonês assim como eu!)
Era lógico Ryouma pensar dessa maneira.
Já se passaram seis meses desde que ele foi convocado para este mundo.
Seria bom se reunir com alguém do mesmo país.
No entanto, o fato de Ryouma não ter sentimentos amigáveis em relação ao homem chamado Saitou do Império Ortoméia não mudou.
Sua única lembrança de Saitou foi quando ele foi levado sob custódia, do qual ele não gostava.
Para não mencionar o ódio de Ryouma em relação ao império por tentar tirar sua vida, era natural que sua impressão fosse deles não era boa.
Em um contexto similar, um assassino que visava a vida de Ryouma é similar em natureza, mas desde que sua razão para matar e a questão sobre seu cúmplice não são claras, Ryouma não podia simplesmente matá-la simplesmente porque ela era uma ameaça.
Há também a possibilidade de ela ser outra pessoa convocada que é forçada a um trabalho de assassinato.
Além disso, Sakuya é uma mulher. Uma beleza também nisso ...
Era natural Ryouma querer oferecer ajuda a um companheiro que tem o mesmo destino de ser convocado por ele.
Mikoshiba Ryouma pode ser uma pessoa de coração frio, mas ele ainda é um humanoa arte. Ele pode ser gentil e compassivo às vezes.
Pode parecer contraditório, mas é assim que um ser humano é.
Assim como um gerente que é conhecido por ser rigoroso no trabalho, ainda é um membro amoroso de sua família em casa.
A este respeito, Ryouma é muito o seu ser humano médio.
Seu princípio é simples.
Ele quer sobreviver.
Tudo por causa da sobrevivência.
Para conseguir isso, ele está preparado para derrubar qualquer um que esteja diante de seu caminho.
No entanto, e se houver outra vida que possa ser salva sem comprometer sua segurança?
Seria lógico ajudar aqueles que precisam, especialmente quando são do mesmo tipo.
No entanto, às vezes, haveria casos em que o problema em questão está muito além de seu poder.
Ele pelo menos os ouviria primeiro, antes de decidir se ajudaria ou não.
Isso é muito senso comum.
A idéia por trás de capturar Sakuya ao invés de matá-la imediatamente é a mesma coisa.
Ryouma não pretende matar um assassino imediatamente sem ouvir suas razões. Sem descobrir o verdadeiro motivo por trás de seu movimento, Ryouma não saberia se ela foi forçada a fazer este trabalho ou se estava fazendo isso de livre vontade.
A única coisa que não fazia parte de sua expectativa era a reação zero que Sakuya fez quando disse a palavra "japonês".
"Você realmente não é japonês?"
Não sei do que você está falando. De que país é isso? Certamente não é um país dentro do continente ocidental, certo?
Sakuya deu uma resposta clara.
"Então, por que você está usando uma espada japonesa?"
Não convencido, Ryouma fez outra pergunta.
Ele pensou em outro cenário possível.
Pode ser que ela tenha sido apresentada a um ferreiro do continente oriental.
Ele ouvira dizer que o continente oriental usa katana.
(Talvez ela seja alguém do continente oriental?)
Foi uma teoria plausível.
Mas as palavras de Sakuya derrubaram a suposição de Ryouma mais uma vez.
'' Uma espada japonesa? Eu não sei sobre isso, mas esta é realmente a espada que usamos dentro do nosso clã. "
"Todos os membros de toda a sua família usam isso?"
Enquanto Ryouma sentiu que suas respostas eram sinceras, ele ainda não estava totalmente convencido.
''Está certo. Nossa família usa esse tipo de espada desde há muito tempo. "
"Desde que sua família usa esse tipo de espada, você é do continente oriental?"
'' O continente oriental? Nós nunca deixamos o continente ocidental. "
Usando todas as informações obtidas, Ryouma tentou juntar as peças.
Uma mulher chamada Sakuya, que tem a aparência de um japonês e usa uma espada japonesa.
No entanto, ela não reagiu às palavras espada japonesa ou japonesa.
Qualquer um do Japão deveria reconhecer essas palavras imediatamente.
Reunindo essas informações, então Sakuya pode não ser uma pessoa que foi forçada a ser convocada para este mundo.
Isso sugere que ela se originou no continente oriental?
Não se sabe se as pessoas do continente oriental têm aparência e características físicas semelhantes a um típico japonês.
Se assim for, então "Sakuya" pode ser comum no continente oriental.
E de acordo com o ferreiro da capital imperial, uma katana é uma arma de escolha para o povo do leste.
Se for esse o caso, isso explicaria porque ela usa uma katana como arma.
(Embora eu não tenha provas concretas, certamente é uma teoria possível.)
No entanto, há uma coisa que descartou isso.
É o fato de que todo o seu clã usa a espada.
Se ela é alguém do continente oriental, ela não teria dito que era uma espada que usamos dentro do nosso clã.
Isto implica que é uma arma exclusiva exclusiva do seu clã, ao invés de uma arma comum.
(Uma família ... um clã, hein ...)
Enquanto não há como provar as palavras de Sakuya, Ryouma não teve nenhuma dúvida.
De sua perspectiva, ele acredita que não há sentido em contar mentiras sobre algo totalmente não relacionadopara o trabalho dela.
Considerando sua vida como uma assassina, seria incomum se ela confessasse qualquer coisa relacionada ao seu trabalho.
No entanto, mesmo que ela revelasse intels a respeito de seu trabalho, então seria lógico Ryouma assumir que 90% eram mentiras.
Pelo contrário, as perguntas de Ryouma não estavam relacionadas em sua obra.
Claro, ela poderia ter ficado em silêncio se não quisesse revelar nada ao inimigo.
No entanto, ela não tem motivos para mentir.
Por causa disso, Ryouma foi capaz de confiar em suas palavras.
"Bem, isso significa que seu clã usa katanas, certo?"
Ryouma mudou sua pergunta.
''Está certo. "
"E você não é realmente do continente oriental, certo?
Sakuya sacudiu a cabeça imediatamente.
O interior da tenda estava quieto.
As irmãs Marfisto não pretendiam perturbar Ryouma desde o início, enquanto Lione e Bolts também ficaram em silêncio.
Há algo que eles querem perguntar, mas preferem ficar quietos e ver como a palestra se desenrolou.
"Nee-san ... O que o jovem mestre está tentando descobrir?"
Bolts sussurrou para Lione que está sentada ao lado dele.
"Quem sabe ... Suas perguntas certamente não estão relacionadas com seus cúmplices ..."
"Então, estamos na mesma página ..."
"É algo pessoal ... provavelmente. "
Do ponto de vista de todos os outros, essa foi a única explicação depois de ver a interação de Ryouma com Sakuya.
"Bem, devemos ficar em silêncio por enquanto. "
Para as palavras de Lione, Bolts acenou com a cabeça em concordância.
"Um clã, huh ... quantas pessoas?"
Ryouma quebrou o longo silêncio com outra pergunta.
(O que ele quer? Por que ele estaria interessado em meu clã?)
Sakuya se esforçou para prever os verdadeiros objetivos de Ryouma para lhe fazer essas perguntas.
Não importa o quanto ela pense nisso, ela simplesmente não consegue descobrir o que ele está tentando alcançar.
"Cerca de 200 pessoas ..."
Sakuya finalmente deu sua resposta.
"" 200 pessoas ?! "
Ryouma sufocou suas palavras.
200 pessoas.
Esse número pode parecer pequeno, mas isso está longe da verdade.
Imagine uma cerimônia de casamento.
Para um casal típico japonês, incluindo amigos próximos e parentes do noivo e da noiva, 100 pessoas já são muito.
É natural que Ryouma seja surpreendido.
'' 200 pessoas .., você mora em uma aldeia em algum lugar? '
Falando de 200 pessoas, este volume é comparável ao de uma pequena aldeia.
No entanto, a resposta de Sakuya negou essa especulação.
''Não. "
'' Então, você mora em uma cidade próxima? Ou talvez todos vocês morem separadamente em lugares diferentes?
Mais uma vez, Sakuya balançou a cabeça e deu a Ryouma a mesma resposta.
''Não... ''
Ryouma está em uma perda total.
Se eles não estão nem vivendo em um único lugar nem separadamente,
Então, como eles estão vivendo?
"Os seus peregrinos de clã?"
Sakuya finalmente acenou com a cabeça para confirmar sua hipótese.
Antes que ela tivesse a chance de explicar mais alguma coisa, a voz de um homem desconhecido interrompeu de repente a conversa.
''Nós não temos escolha. Esse é o destino de todo o nosso clã ...
Advertisement