Wortenia Senki - Volume 4 - Chapter 13
Advertisement
Capítulo 4 Episódio 13
Editores: Starbuck11, Key
Tarde, 3º Dia, 1º Mês, Ano 2814, Calendário do Continente Ocidental.
Dentro de uma sala dentro do castelo real de Periveria, um homem e uma mulher estavam sentados face a face.
Uma era uma mulher idosa com um sorriso gentil.
Ostentando conquistas inigualáveis e capacidade como guerreira, sua atmosfera era relativamente calma e calorosa.
(Não importa quanto tempo tenha passado, essa pessoa nunca muda ...)
Grahart murmurou tais palavras dentro de sua mente depois de olhar para a aparência de Elena quando ela carregou a xícara de chá e bebeu o chá elegantemente.
Para Grahart, a primeira vez que ele viu [a Deusa Branca da Guerra de Rozeria] foi quando ele tinha acabado de se inscrever na ordem dos cavaleiros.
Muitos dos cavaleiros da época eram fascinados por sua personalidade amistosa, mas mesmo quando se tornara velha, seu charme não diminuía.
Beleza humana diminui com a idade, mas o apelo parece ter sido polido pelos anos que passaram.
''Assim? O que você acha? Qual foi sua impressão quando você o conheceu? ’
Na direção de Grahart, que era quase doze anos mais novo, Elena falou com ele com palavras educadas.
O próprio Gerhart sentiu-se desanimado com tal ato porque também considerou a diferença de experiência entre os dois, mas ele engoliu tais pensamentos e lançou um sorriso amargo, já que Elena não mudaria a maneira como ela fala, mesmo que ele perguntasse a ela.
"Sinto muito por trair suas expectativas, mas, para ser honesta, não posso dizer."
Embora ele sentisse um pouco de hesitação, Grahart falou o mais claramente possível.
De fato, certamente ele parece ter um forte autocontrole, mas o número de soldados que lidera é muito pequeno. Assim, não acho que ele vá afetar muito a situação de guerra ... Também ...
Grahart parou de falar tentando pensar em palavras melhores.
"Além disso, não apenas jovens, muitos deles são mulheres ... estou certo?"
Ouvindo as palavras dele, Elena tinha um sorriso inocente como uma criança quando a malícia deles teve sucesso.
"Você já os viu?"
Uma expressão de surpresa apareceu no rosto de Garhart.
"Não, eu acabei de vê-los de longe há algum tempo."
"Há um tempo atrás?"
Talvez, ela os viu de longe quando Grahart se encontrou com Ryouma e o acompanhou até a capital.
"Eu quero falar com essa criança antes do público esta tarde, mas ..."
"Bem, não há outra escolha. Até mesmo sua majestade tem grandes expectativas para os reforços de Rozeria ... E se deixarmos Mikoshiba-dono e Elena-sama se encontrarem primeiro, não sabemos que tipo de movimentos esses grupos em busca da paz vão fazer. ” [TLN: Você vê em uma guerra, nem todos em um país apóiam a guerra, alguns querem paz mesmo ao custo da capitulação.]
A situação em que Zalda se encontrava era de fato desoladora.
Desde um ano atrás, eles lutaram contra a invasão do Império Ortodoxo. A terra nacional estava esgotada e o clima de desespero começou a se espalhar, mesmo entre os soldados.
Os campos rurais perto das linhas de frente foram queimados, os homens no seu auge foram recrutados como soldados e as restantes mulheres e crianças só puderam avançar para as áreas urbanas vizinhas.
Além disso, o número de pessoas que não podiam receber proteção suficiente de seus senhores e se vendiam como escravos aumentara.
A força nacional do Reino Zalda começou a declinar drasticamente.
Por isso, esta foi a última chance para o Reino de Zalda.
Agora, com o apoio de Rozeria e Mist Kingdom, eles tiveram a chance de travar uma batalha decisiva em um único ataque.
Claro, isso era uma aposta com a existência de um país como a peça, mas essa era uma aposta que precisava ser feita.
Pelo menos os homens que queriam a sobrevivência do Reino Zalda pensavam que sim.
"Grahart ... Eu entendo seus sentimentos, mas você não deve negar as pessoas que buscam a paz, tente entendê-las bem?"
Sentindo Grahart que falou com emoção quando ele mencionou o grupo em busca da paz, Elena falou com ele com um tom que era como um morepreendendo seu filho.
''Mas ainda!''
'' Ouça tudo bem? Esses grupos que buscam a paz não são traidores. Eles só têm o seu próprio modo de pensar e tentam fazer a melhor escolha para este país e sua majestade Julianus. Mesmo que eles escolham uma maneira diferente em comparação com os cavaleiros, o que vocês dois estão procurando é a mesma coisa, não?
(Bem, isso é, se eles não têm qualquer má vontade, é claro ...)
Tais palavras cruzaram sua mente, e Elena mostrou um sorriso amargo.
Afinal, ela sabia que a boa vontade era o veneno mais perigoso que um país podia comer.
No entanto, Grahart pode procurar sua própria justiça se ela não tentar colocar sua mente de volta
Unificação da intenção pela força.
Não foi o melhor método nem a escolha correta, mas esse foi o último recurso depois que todas as outras possibilidades foram esgotadas.
'' Claro ... Para a sobrevivência do Reino de Zalda. '
Grahart, que não conseguia entender a mente de Elena, respondeu com uma voz trêmula.
'' Alguns podem escolher o Reino de Zalda para se tornar parte do Império de Ortoméia, enquanto a Família Real de Zalda sobreviver ... Claro, a perda seria grande, mas é melhor do que perder tudo. Não é natural que algumas pessoas pensem numa coisa dessas?
"... Elena-sama também pensa assim?"
Para ele, as palavras de Elena soavam como profecia, e ele ouviu algo que não queria ouvir, assim sua expressão estava distorcida em angústia.
"Você acha que eu vim até aqui liderando um exército com tal pensamento em mente?"
No momento em que ela disse essas palavras, a atmosfera dentro da sala congelou.
Sua expressão, nada havia mudado.
Ela apenas ficou sentada lá sorrindo gentilmente.
No entanto, o corpo de Grahart tremia de medo.
"Eu disse algumas palavras tolas ... sinto muito."
Ela não podia ficar em silêncio se o reino de Zalda fosse absorvido pelo Império.
Se ela não pensasse em pelo menos tanto, Elena Steiner não estaria aqui como um reforço.
Embora sua expressão não mudasse, suas palavras tinham pressão suficiente para bater em Grahart.
"Bem, eu sou apenas uma velha aposentada depois de tudo. Eu posso entender por que você se sente desconfortável assim.
"Você estava ouvindo o que eu disse?"
Foi o abuso verbal que ele disse para ver a verdadeira habilidade de Ryouma, Grahart nunca pensou que as palavras que ele disse para Ryouma teriam chegado aos ouvidos de Elena.
O ar ficou estranho como quando colegas de trabalho falavam mal sobre seu chefe em um banheiro e o chefe também estava dentro do banheiro.
"De fato, apesar de eu ser velho, meus olhos e ouvidos ainda são bons, sabe?"
"Por favor, não brinque assim ..."
Os olhos e ouvidos que Elena mencionou possivelmente não eram sobre sua condição física.
Era impossível para Elena estar naquele lugar.
O que significava que ela tinha fontes de informação dentro do Reino de Zalda.
(Uma mulher tão assustadora ...)
Muitas pessoas chamavam Elena Steiner de "Rozeria White Goddess of War", mas sua habilidade real não era sobre artes marciais ou estratégias no campo de batalha.
Ninguém sabe como ela fez isso, mas ela tinha o poder de reunir várias informações no continente como se estivesse nas costas de sua mão.
A partir de informações tão diversas, ela foi capaz de montar sua própria hipótese.
Ser capaz de dizer o fluxo de um conflito, certamente ela era semelhante a uma deusa da guerra no campo de batalha. -
Grahart desviou o olhar de Elena envergonhado, e ele disse ...
"Certo, o que eu disse foi apenas uma piada ..."
Ouvindo essas palavras, Elena riu enquanto segurava sua boca, ela pensou na atitude de Grahart como algo muito engraçado.
"Você tem um gosto ruim ..."
"Se você está surpreso com isso, então você não será capaz de controlar as rédeas da criança que você conhece?"
"Isso é tudo?"
Grahart perguntou a Elena enquanto estreitava os olhos.
Ele não era insensível o suficiente para não perceber quem "aquela criança" significava.
"De fato, deixe-meE isso, ele é como o cavalo mais selvagem que eu já vi.
"Cavalo selvagem é isso?"
"Embora com uma cabeça mais parecida com uma cobra ou escorpião."
Para alguém que fez uma revisão, Grahart sentiu que suas palavras eram uma grande contradição. -
Um cavalo selvagem.
Certamente, ele entendeu esse significado.
Isso significava que a força física de Mikoshiba Ryouma era espetacular.
Olhando para sua expressão calma e bonita, Grahart poderia facilmente imaginar que ele poderia mudar no campo de batalha como Elena.
Mas, Grahart foi incapaz de imaginar Ryouma como uma cobra ou um escorpião da atitude e expressão que ele tinha quando se conheceram.
Grahart, não subestime essa criança. Se você não quer ser comido, isso é ... "
"Eu me pergunto, você está tentando criticá-lo ou elogiá-lo?"
As palavras de Elena soavam mais como se ela estivesse falando sobre um general inimigo ou algum oponente político doméstico.
No entanto, em relação à pergunta de Grahart, Elena apenas balançou a cabeça em silêncio. -
Não me interprete mal, Grahart. Eu confio nessa criança, e essa criança também acredita em mim. No entanto, Grahart, para aquela criança, vocês nem são seus inimigos ou amigos ainda. É por isso que pedem e procuram ajuda corretamente ... Antes que ele pense em você como um inimigo e você seja roubado completamente.
"Se essa pessoa realmente tem tal poder ... Certamente, nesse momento eu vou ..."
O silêncio dominou o quarto.
"Tudo bem, mais cedo ou mais tarde, este país e você vai entender ..."
Elena sorriu gentilmente.
Pensando na figura daquela jovem cobra venenosa e quando ele mostraria suas presas ...
Advertisement