Wortenia Senki - Volume 4 - Chapter 8
Advertisement
Capítulo 4 Episódio 8
Editor: Starbuck11
Meio-dia, 14º dia, 11º mês, ano 2813.
Uma atmosfera pesada cobriu a sala de audiências.
A cor da tensão apareceu no rosto dos cavaleiros guardiões alinhados à esquerda e à direita.
Tal atitude era natural.
Porque o herói que acabou com a guerra civil, e o governante que tentou se livrar de tal herói, se enfrentarão depois de um longo tempo.
Os guardas e os funcionários públicos. E também os principais nobres.
A linha de visão de todos estava olhando para o homem ajoelhado esperando a Rainha entrar na sala.
"Há muito tempo, não vejo Baron Mikoshiba. Levanta a cabeça.''
Quando Ryouma ainda estava ajoelhado em frente ao trono, a voz de Lupis ecoou do topo de sua cabeça.
Meltina, que estava de pé ao seu lado, olhou para ele com um olhar penetrante.
Este Meltina foi o mesmo que aquele que Ryouma tinha visto durante a sua primeira reunião.
'' De fato, faz muito tempo. Sua Majestade.''
De acordo com a ordem de Lupis, Ryouma levantou o rosto, mostrando um sorriso gentil.
Em seu rosto, nem ódio, raiva ou desdém em relação a Lupis podiam ser vistos.
Era uma expressão perfeitamente aristocrática.
E um sorriso gentil que parece bom.
Olhando para ele, a atmosfera dentro da sala de audiências relaxou.
Embora não tenha sido algo tornado público, a parte superior da aristocracia entendeu a disputa entre a rainha Lupis e Mikoshiba Ryouma.
Eles estavam preocupados que esta conversa acabasse com uma tentativa de assassinato, mas inesperadamente começou com um começo suave.
Não foi nenhuma surpresa se todos acabaram acariciando seu peito sentindo-se aliviados.
Mas no momento seguinte, o rosto deles ficou rígido novamente, quando Lupis falou.
"Eu acho que a situação foi escrita na carta de Elena, mas deixe-me dizer isso diretamente. Eu gostaria que você participasse da missão de reforço para ajudar o Reino de Zalda, junto com Elena.
Todos pensaram que os dois conversariam um pouco antes de começar esse tipo de conversa.
Afinal de contas, isso era um tipo de história em formação.
Todos pensaram que os dois conversariam um pouco para emendar o relacionamento e relaxariam a atmosfera primeiro, mas Lupis parecia pensar diferente.
Ela escolhe ser direta.
Talvez não fosse algo favorável para os nobres que valorizam a formalidade, mas, por outro lado, deixava uma boa impressão aos olhos de Ryouma, que não gostava de uma formalidade tão sem sentido.
Ryouma respondeu com uma voz firme e um sorriso gentil em seu rosto, enquanto todos olhando para a troca dos dois ficaram com uma expressão dura.
"Eu aceitarei o pedido."
Uma agitação aconteceu depois que todos ouviram a resposta de Ryouma.
Certamente, aqueles que conheciam Mikoshiba Ryouma não acreditariam na visão à sua frente.
Deixando de lado sua personalidade, foram apenas um ano e alguns meses que se passaram desde que ele recebera a península de Wortenia como seu território. Um território inexplorado abandonado pelo reino por muitos anos. Era um território sem cidadão para pagar impostos.
Na prática, depois de receber tal terra, não havia como acumular o poder de reunir soldados em tão pouco tempo.
Naturalmente, a maioria das pessoas presentes na sala de audiência achava que Ryouma recusaria a ordem de Lupis.
Apenas um punhado de pessoas que conheciam Mikoshiba Ryouma podiam pensar o contrário.
"No entanto, tenho vários pedidos."
Seguindo as palavras de Ryouma, uma agitação aconteceu mais uma vez.
(Bem, eu acho que isso é natural ...)
Lupis calmamente acenou com a cabeça, pedindo Ryouma para continuar.
Ela estava calma na superfície, mas se preparou para o caso de ele recusar sua ordem.
No entanto, pelo contrário, sua ordem estava sendo aceita com clareza, mas o homem à sua frente não era tão ingênuo.
Ele era um homem que possuía um rosto enrugado com um sorriso gentil que parecia bom.
Embora seu físico fosse bom, sua aparência geral era medíocre.
Mas Lupis sabe disso muito bem.
Que o homem na frente de seus olhos era na verdade uma fera que poderia devorar qualquer coisa.
Foi há apenas um ano, quando Gerhardt trouxe a princesa Ladine, o filho ilegítimo do rei anterior.
E a ordem do cavaleiro que era originalmente o escudo e a lança da família real, 80% do que estava sendo controlado pelo general Hodram, foram colocados uns contra os outros.
Enquanto ela só podia confiar em Mikhail Banashu e Meltina Lecta, que eram seus guardas e ajudantes desde muito tempo atrás.
Então, naquele momento, o homem apareceu em uma situação em que até mesmo uma esperança de luz não podia ser vista.
Ele era o homem que, a fim de criar uma cabeça de praia, tinha afogado milhares de soldados inimigos, e desde então, ele foi saudado como o "Demônio de Irachion"
Brutal, cruel e astuto ... Um homem que tomará todos os meios necessários para alcançar seus objetivos.
No entanto, por outro lado, ele também era um homem sincero que respeitava Lupis.
Pelo menos ele era um homem que pode ser acreditado mais do que os nobres volúveis.
(No entanto, apesar de tudo isso, eu traí esse homem ...)
De fato, na superfície, pela recompensa de seu serviço durante a guerra civil, ele recebeu o território de Wortenia e também uma posição nobre.
No entanto, a própria Lupis sabia que seu ato era na verdade por medo do homem na frente dela.
Não havia hospitalidade nem bondade quando o Reino lhe deu o território da fronteira, a península de Wortenia sem receita.
Tal coisa era um segredo aberto entre a classe dominante dentro do Reino Rozeria.
"Tente dizer ..."
Lupis disse essas palavras enquanto se preparava.
Ela já havia tomado sua decisão.
Era por isso que ela planejava assumir total responsabilidade.
Lupis decidira tomar todas as condições para proteger seu país.
Não importava o quão dolorosos fossem os termos solicitados, ela planejava aceitá-lo.
Porque não havia outro jeito de proteger o país.
-------------------------------------------------- ----------------------------------------
Naquela noite, Ryouma recebeu uma visita de Elena dentro da sala atribuída a ele.
Sentando-se no sofá, os dois se olharam.
"Foi uma reunião mais rápida do que eu pensava ..."
Elena olhou para o rosto de Ryouma com um sorriso gentil no rosto como uma mãe faria.
''De fato. Eu também estou me sentindo surpreso com essa situação.
A lâmpada colocada em cima da mesa ilumina o rosto de Elena.
(Ela parecia um pouco mais magra desde a última vez que a vi.)
Enquanto respondia à conversa de Elena, os olhos Ryouma estavam voltados para o rosto de Elena.
Quando ele a viu durante a audiência, ele não percebeu por causa da distância, mas parecia que ela estava trabalhando duro, ela parecia cansada.
"O meu conselho acabou sendo um desperdício?"
Era sobre o conselho que Ryouma disse a Elena antes que eles se separassem há um ano. [TLN: O conselho de que o reino cairia dentro de 5 anos, e que ela deveria encontrar uma nova vida em algum lugar]
'Bem, eu posso entender porque você fez isso. Eu mesmo nunca pensei que a situação se deterioraria tanto, para ser honesto ... No começo, eu não tinha certeza de como dizer isso para Elena-san ... "
Ryouma disse a ela seus pensamentos sem esconder nada.
Foi Ryouma quem apoiou Elena em sua posição atual, e em relação a dar a chance de realizar uma vingança em Hodram e sua família.
Era inevitável que ela assumisse algum tipo de responsabilidade, apesar do navio chamado Rozeria Kingdom quase ter afundado.
Tais pensamentos apareceram nas costas da mente de Ryouma.
"Como esperado ... Naquela época, deveríamos ter executado Gerhardt."
Ryouma balançou a cabeça para Elena, que pronunciou essas palavras com um suspiro.
"Se eu olhar a situação atual, mesmo que tenhamos abandonado Mikhail e executado Gerhardt naquela época, não teria feito muita diferença."
"Você quer dizer que ela não é qualificada como governante?"
Elena estreitou os olhos e olhou para o rosto de Ryouma.
Essas palavras podem ser consideradas calúnias contra o governante.
Não vou dizer que ela foi desqualificada, mas é verdade que ela não é adequada para o trabalho. Bem, se ela fosse ter alguém capaz, que pode ser confiável para manter o poder real, e ela vem a ser um simbólicoexistência, então os resultados teriam diferido consideravelmente.
Rumo à resposta de Ryouma, os olhos de Elena perderam a nitidez e a tristeza começou a surgir em seu rosto.
Arrependimentos.
Isso foi o que Elena sentiu.
'' Eu acho que você está certo ... Certamente, isso seria melhor para este país e sua alteza Lupis também. Se ao menos alguém como você a apoiasse ...
Foi uma imaginação sem sentido.
Embora ele tenha ajudado durante a guerra civil, Ryouma não era cidadão do Reino Rozeria. Houve forte oposição dos aristocratas e dos cavaleiros mais experientes neste país para dar-lhe mais pedigrees.
Enquanto eles têm o orgulho individual deles como nobres e cavaleiros, todos eles têm um padrão de pensamento de mão alta similar quando se trata de plebeus.
No entanto, se ele fosse um cidadão Rozeria, eles teriam consentido.
Mesmo que eles fizessem isso com relutância.
No entanto, Ryouma foi diferente.
Não só ele não era um cidadão do Reino Rozeria, ele também era um mercenário com um fundo duvidoso.
A razão pela qual eles aceitaram Ryouma como um nobre com um grau de barão, foi porque tinha sido feito com o propósito de manter a pessoa problemática longe até morrer, era uma história que ninguém ia questionar em voz alta.
A península de Wortenia também era um território especial, foi por isso que todos aceitaram que fosse dado a ele. Se fosse uma circunstância normal, tal coisa seria impossível.
Sendo jogado em tal território, Mikoshiba Ryouma não seria capaz de se envolver na administração do país.
Claro, Elena também era uma plebéia, mas no caso dela, ela foi dada sua posição atual por causa das conquistas que ela ganhou ao longo de muitos anos, ao mesmo tempo em que também era cidadã do país.
O apelido que ela também havia espalhado para os países vizinhos e se tornou algum tipo de orgulho nacional.
Sua situação era muito diferente em comparação com Ryouma.
E a maior razão foi que a própria Lupis empurrou Ryouma para longe.
Com todas essas condições, o sonho de Elena era um sonho que não poderia existir.
Mas ainda assim, Elena se sentiu lamentável.
'Se apenas...'
Essas palavras ligaram o coração de Elena.
"Bem, vamos deixar essa história de lado ..."
Elena aperta sua expressão enquanto olha para Ryouma.
Uma suposição não era mais que uma hipótese afinal.
Não importa o quanto ela se arrependa, a situação não vai mudar.
(Neste momento, não há outra escolha senão fazer o que eu posso ...)
De fato, ela estava certa, porque neste momento, outra nação havia começado a mostrar suas presas em direção ao Reino Rozeria.
Advertisement