Xian Wang Dotes On Wife - Chapter 20

Capítulo 20

Aceitando o presente

Murong Yu Jian animadamente diz a eles que ele quer ir buscar as duas pérolas Ye Ming para Yun Qian Yu. Murong Cang permitiu-lhe enquanto caminhava para o Estudo Imperial, seguido por Gong Sang Mo. Ninguém sabe o que eles falam, eles conversaram por um longo tempo. Até mesmo o chefe eunuco Li Jin Hai foi enviado.

Quando Gong Sang Mo sai do Estudo Imperial, ele está carregando uma caixa de brocado. Além dele e do imperador, ninguém sabe o que essa caixa contém. Li Jin Hai, que está no palácio há muito tempo, pode adivinhar o que a caixa contém. Ele olha pensativamente para o perfil de trás, parece muito mais relaxado neste momento em comparação com a sua indiferença habitual.

Suas costas retas, seus cabelos dançantes, suas mangas onduladas, tudo diz a Li Jin Hai que Xian Wang está de bom humor agora.

Li Jin Hai balança a cabeça, vivendo no palácio há muito tempo ensinou-lhe que algumas coisas são melhores deixadas desconhecidas. Ele entra no Estudo Imperial para servir seu mestre.

Depois de deixar o Estudo Imperial, Gong Sang Mo não retornou ao palácio de Yun Qian Yu e voltou direto para a Mansão Xian Wang.

A noite é calma e tranquila na capital, mas por baixo dessa fina camada de serenidade, encontram-se ondas ocultas de tempestade.

Cada casa naquela noite está cheia de sussurros abafados. A silhueta de pessoas conversando em voz baixa pode ser vista através de suas janelas, discutindo sobre as últimas grandes novidades.

Na manhã seguinte, todo mundo finalmente recebe a notícia completa.

Algo aconteceu no Acampamento Hu Wei fora da cidade! Até mesmo Rui Qinwang, que pessoalmente cuidou disso, não conseguiu resolvê-lo! A população comum que entrou na cidade à noite disse que, embora eles não soubessem o que realmente aconteceu, eles viram um grande incêndio no campo de Hu Wei. Foi dito que o fogo consumiu metade do acampamento. Eles também ouviram o som feroz dos homens lutando. Rui Qinwang entrou na cidade esta manhã de uma maneira lamentável.

Há também esse assunto em relação à mãe do vice-ministro do Trabalho. De repente, ela adoeceu ontem, até mesmo os médicos imperiais ficaram desamparados. Esta manhã, uma bandeira fúnebre foi pendurada em sua residência enquanto o som de choro enche toda a casa. O funeral inteiro é um assunto confuso em Bai Manor.

O assunto do primeiro-ministro Tian é engraçado. Ele claramente torceu o tornozelo, um dia ou dois de descanso deve ser o suficiente para ele. Mas ontem à noite, duas de suas concubinas lutaram por favor. A luta ficou física e eles acabaram acidentalmente quebrando a perna do primeiro-ministro. O primeiro-ministro não pode nem sair da cama agora.

O Grande General Liu, por outro lado, tornou-se um novo alvo de chacota na capital. Ele estava procurando ansiosamente por seu filho desaparecido fora da cidade, mas descobriu-se que seu filho estava ocupado se embebedando em uma casa de cortesã. Ele acabou lutando com um comerciante estrangeiro nas ruas, testemunhado por toda a cidade. O Grande General Liu acabou vomitando sangue de raiva e agora está acamado.

A população comum só pode suspirar, porque tudo está acontecendo ao mesmo tempo? As pessoas da facção de Rui Qinwang são as únicas que não reagiram, sabem que isto é apenas para mostrar. Eles estão fazendo isso para ameaçar aquela Princesa Hu Guo.

Somente quando chegaram ao tribunal da manhã, finalmente perceberam que tudo era real. Tudo não foi para mostrar. O Vice-Ministro do Trabalho Bai Yong Zhi, o Primeiro Ministro Tian e o Grande General Liu estão todos ausentes.

Murong Cang, envolto em seu manto negro bordado com fio de ouro, senta-se em seu assento de dragão enquanto olha para o pálido e letárgico Rui Qinwang. Ele secretamente suspiro em seu coração, Yun Qian Yu, aquela garota é realmente alguma coisa. Seu método faz até mesmo este traiçoeiro sobrinho de sua vez a este grau! Bezerro recém-nascido realmente não teme o tigre ah! No entanto, desde que o presente da menina está aqui, não há razão para ele não aceitar, correto?

Ele repreende os cortesãos com raiva e nenhum deles se atreve a refutá-lo. Todos os fatos estão na frente de seus rostos, há tantos contratempos em cima disso, como eles podem refutá-lo?

Todos da facção de Rui Qinwang olham para ele sub-repticiamente.

Rui Qinwang sente-se particularmente deprimido, mas não consegue dar explicações. Ele só sabe sobre os três logo antes do início do tribunal da manhã. A essa altura, já era tarde demais para ele sair com qualquer contra-ataque.Além da doença da mãe de Bai Yong Zhi, tudo o mais era falso, então como tudo aconteceu dessa maneira? Alguém deve ter feito alguma coisa.

Ele olha desconfiado para seu próprio tio, Murong Cang, que está sentado no trono. Aquela coisa antiga não tinha muito tempo de sobra, então ele sempre tinha cedido a ele. Ele realmente se atreve a ofendê-lo hoje? Não diga a ele que tudo o que aconteceu na noite passada aconteceu por causa daquela nova Princesa Hu Guo. Não importa quão poderoso seja nas artes marciais e na medicina, simplesmente não há como ser tão calculista. Se Yun Valley realmente tem essa habilidade, não diga a ele que eles já curaram o veneno daquele velho?

Enquanto ele joga esse jogo de adivinhação na linha lateral, Murong Cang já recebeu o grande presente de Yun Qian Yu.

"Scholar Lu Zi Hao!"

"Chen está aqui!" Lu Zi Hao sai e se curva diante dele.

( TN : Chen (臣) é a maneira como os ministros se dirigiam.)

"Esboço de um decreto!"

"Zun Zhi!" Lu Zi Hao se dirigiu a uma mesa na linha lateral. Ele pega uma escova antes de esperar pelo decreto de Murong Cang.

( TN : Zun Zhi (遵旨) significa "Em conformidade com a ordem de Sua Majestade". Eu não tenho ideia de como escrever isso em inglês sem fazer parecer estranho TT. Alguma ideia, alguém?

'' Vice-Ministro do Trabalho, Bai Yong Zhi perdeu a mãe na noite passada. Ele deve lamentar por três anos e pode voltar ao tribunal depois. O primeiro-ministro Tian tem sido insalubre, ele deve se recuperar e voltar quando seu ferimento sarar. O Grande General Liu não educa seus filhos. Ele não conseguia nem manter a paz em sua própria família, como ele pode manter a paz em toda esta terra? Ele deve ser aliviado de sua posição de Grande General e é punido para refletir por três anos. Seu poder militar deve ser levado de volta. Ele não tem permissão para deixar a capital sem um decreto.

Toda e cada palavra em seu decreto equivale a uma greve pesada no coração dos ministros. Todos os três envolvidos vêm da facção de Rui Qinwang, o imperador está claramente batendo na cara dele.

Os cortesãos podem sentir a mudança na atmosfera. Eles adivinham secretamente por dentro.

Rui Qinwang continua de pé ali, lívido, o imperador está realmente indo contra ele.

Depois de ver seu filho que desmaiou após ser atingido, ele ficou furioso e decidiu ameaçar Yun Qian Yu. Ele originalmente pensou que poderia usar esse incidente para acusar Yun Qian Yu e tirar o título de Hu Guo Princess de uma só vez. Mas ele nunca pensou que ele iria mordê-lo de volta, todos os seus esforços para cultivar esses poderes são em vão.

As coisas não acabam, os olhos de Murong Cang caem em Rui Qinwang.

'' Rui Qinwang negligencia seu dever para o campo de Hu Wei. Todo o campo se afasta e é indisciplinado. Eles se reuniram para beber vinho e entraram em uma briga. Eles não apagaram imediatamente o fogo e o fogo acabou matando e ferindo muitos soldados. Este campo de Hu Wei é digno de proteger a capital? Seu selo de tigre será recuperado por enquanto e um ano de seu salário será deduzido.

"Sua Majestade, você não acha que essa punição é muito pesada?"

''Certo. Não foi intencional por parte de Rui Qinwang.

Por favor, reconsidere, Sua Majestade! Rui Qinwang é o único herdeiro imperial, ninguém mais nesta sala é mais digno de ser responsável pelo Acampamento Hu Wei.

A facção de Rui Qinwang não pode mais suportar. Hu Wei Camp é encarregado de proteger a capital, e Rui Qinwang não suporta perder uma autoridade tão grande.

O único herdeiro imperial? Você está dizendo a ele que o neto de zhen, Murong Yu Jian, não é de sangue imperial?

Duke Rong imediatamente sai e acusa a multidão. Ele implora ao imperador para limpar o nome da princesa da coroa falecida.

Aquele funcionário finalmente percebeu o seu erro, ele imediatamente se ajoelha para admitir culpa: "Sua Majestade, este funcionário estava errado!"

Mesmo que Yu Jian seja apenas uma criancinha para eles, um que é obrigado a ser deixado de lado mais cedo ou mais tarde, eles nunca devem reconhecer abertamente essa idéia.

Murong Cang ri friamente: "Zhen nunca percebe o quão pouco confiáveis ​​vocês são!"

Chen implora pela misericórdia de Sua Majestade! Chen não quis dizer isso dessa maneira!O grupo de ministros se ajoelha antes de se curvar.

"Se você não quis dizer dessa maneira, então de que maneira você quis dizer isso? É exatamente porque Rui Qinwang é o sobrinho de Zhen que ele precisa receber essa punição! O crime de um real é um crime, e ele é uma bobagem nisso!

Os olhos de Rui Qinwang ficam frios! Você acha que pode proteger aquele pequeno Yu Jian simplesmente tirando o Acampamento Hu Wei? Mesmo seus filhos não poderiam conquistar este rei, muito menos seu netinho! Apenas sonhe, seu velho idiota!

O Hu Wei Camp estava em chamas por causa dos conflitos internos daqueles soldados. As pessoas que ele cultivava com grande cuidado sofriam de ferimentos graves ou morre. O número de pessoas que ele pode usar agora é muito pequeno. O acampamento precisará ser alimentado desde o início. Para fazer tudo de novo vai exigir muito esforço, pode também deixá-lo de lado! Espere até que o acampamento esteja estável novamente antes de colocar um de seus funcionários para ficar no comando.

Ele se curva antes de entregar o selo do tigre, '' Informando Sua Majestade, este oficial admite falha. ''

Li Jin Hai dá um passo à frente e recebe o selo do tigre.

Murong Cang ri friamente por dentro, mas mantém uma expressão de raiva do lado de fora. Ele acena com as mangas e sai com raiva do tribunal da manhã. O duque Rong também deixa o tribunal da manhã com um rosto amargo.

Lu Zi Hao, o estudioso, olha para os quatro éditos. A ponta dos lábios dele se enrola. Agora que ele levanta as mãos, ele faz isso com um toque ah! Ele pega os éditos e caminha em direção aos cortesãos com passos vagarosos. Ele paga seu respeito a eles antes de sair do corredor.

Ele murmura para si mesmo, '' Aiya, quatro éditos. Meus pés vão quebrar de exaustão hoje.

Depois disso, ele se volta para um funcionário da corte e diz: '' Oficialmente, você vai à mansão do primeiro-ministro para visitá-lo? Vamos juntos!''

Todos dentro da facção de Rui Qinwang olham para Rui Qinwang, nenhum deles se atreve a reconhecer Lu Zi Hao.

Apenas Hua Man Xi sai preguiçosamente da multidão: "Irmão Lu, vamos juntos".

"Tudo bem, Hua shizi."

'' Apenas me chame de shizi se você quiser, você pode pular para fora do 'hua'? Parece huaxin! ’

( TN : huaxin (花心) = playboy/infiel/inconstante. RI MUITO -.-)

''Bem. Então, a partir de agora, vou me dirigir a você como Xi shizi.

''Certo. Soa melhor que Hua shizi.

A multidão assiste a Hua Man Xi, vestida com um manto vermelho. O canto de seus lábios se contorce incontrolavelmente. Ele vai oferecer suas condolências enquanto está vestido assim? É um funeral, não um casamento.

As silhuetas das duas pessoas vagam cada vez mais longe. Todos os outros funcionários neutros também foram embora, deixando apenas a facção de Rui Qinwang.

Eles cercam Rui Qinwang enquanto eles o bombardeiam com perguntas.

"Wangye, o que está acontecendo?"

"Eles não estavam apenas fingindo? Por que isso se tornou real?

Rui Qinwang encara a multidão. Esses bando de idiotas, esse é o lugar certo para fazer essas perguntas?

A multidão entende seu significado, todos se calaram antes de seguir Rui Qinwang para fora do salão.

Rui Qinwang se vira e olha para o magnífico salão, zombando secretamente por dentro. Você achou que conseguiu cortar meus braços? Você ficará desapontado, tio.

-

Depois de tomar a Pílula Yi Xiu, Yun Qian Yu dorme a noite inteira e acorda cedo no dia seguinte. Seu qi melhorou, sua energia interna também está 10/23 pontos recuperada. Enquanto ela come o delicioso café da manhã preparado por Hong Su, ela ouve o relatório de Feng Ran sobre a noite passada e tudo o que aconteceu no tribunal da manhã de hoje.

Gong Sang Mo está usando uma túnica azul-clara, o cabelo arranjado alto em uma cabeça branca de jade. Seus olhos brilhavam como estrelas enquanto ele entra calmamente com suas botas brancas. Ele entra devagar com as mãos atrás dele.

Ao entrar no salão, a primeira coisa que ele vê é Yun Qian Yu, cujo rosto recuperou aquele brilho rosado e saudável. Ela está usando um vestido azul enquanto está sentado em frente a uma mesa, tomando seu café da manhã. Sua expressão saciada faz com que Gong Sang Mo rosto fica quente.