Xiao Qi, Wait! - Chapter 14

Xiao Qi, Espere: Capítulo 14

Capítulo anterior | Página do projeto | Próximo Capítulo

Glossário

Capítulo 14: Xiao Qi, não vá além das paredes

Desde o início, o pequeno pátio do Song fu não era tão grande, e depois ter mais dois homens adultos entrando parecia ainda mais cheio.

Xiao Qi ainda estava um pouco indignado quando chegou a hora de dormir. Ela já havia visto pessoas que intimidam mulheres antes, por exemplo, Song Liang Zhuo, que havia batido nela duas vezes, se a hora em que ele sacudia a testa também fosse contada. Mas ela nunca tinha visto esse tipo de mulher intimidadora, de forma tão arrogante pegar as coisas de outra pessoa e até mesmo se comportar de maneira justa a respeito disso.

Havia um velho ditado sobre isso, algo como apenas conhecendo seus amigos que você conhece a pessoa. Song Liang Zhuo tinha amigos tão irracionais, ele realmente prova que dizer "coisas semelhantes se agrupam, pessoas semelhantes se encaixam".

Ha Pi, porque não havia alguém para cuidar especificamente dele todos os dias, explorava por toda parte, debaixo de panelas, cantos e recantos, então seu local de dormir já tinha sido transferido com sucesso da cama de Qian Xiao Qi para a cama na frente do cama. Qian Xiao Qi soltou o braço para acariciar a Ha Pi que estava suja de tanto explorar quando olhou na direção da sala externa, bem acordada.

Canção Liang Zhuo também estava acordado, ele acendeu uma pequena lâmpada na sala exterior e estava lendo. Ouvindo o som de Xiao Qi se mexendo e girando para dentro, ele levantou os cantos de sua boca e disse: "Xiao Qi ainda não dormiu?"

"Eu não consigo dormir!" Qian Xiao Qi pulou em uma posição sentada e disse melancolicamente: "Dormir logo após comer e não há muito o que brincar". Quantas horas hoje estão lá no dia? Apenas dormindo nós dormimos seis.

O texto acima é uma tradução literal, de modo que as "horas" chinesas antigas eram, na verdade, duas horas. Então, havia 12 horas por dia. Dormir 6 horas é metade do dia. Não tenho certeza se é para ser literal ou exagero de Xiao Qi.

'' Saia e leia por um tempo. ''

Qian Xiao Qi pensou por um momento, depois colocou os sapatos e caminhou até a sala externa.

No início do verão, a noite estava particularmente quente. Su Qi Qi saiu vestindo roupas interiores de seda, brancas e claras. Seu cabelo preto estava solto e balançando quando ela sentou-se casualmente e começou a folhear e folhear os livros sobre a mesa.

Material de seda, desde o início, era macio e escorregadio. Quando Xiao Qi apoiou os braços para apoiar a bochecha na mão, aquela manga larga que cobria seu braço deslizou para baixo, expondo metade de um pequeno braço que, à luz fraca da lâmpada, parecia brilhante e brilhante. Canção Liang Zhuo olhou por cima, vendo sua aparência indiferente, disse em uma voz quente: "O que, entediado de novo?"

''Estou realmente entediado! Seu fu é abafado e chato, chato como você! ”Xiao Qi fez beicinho.

Esta foi a primeira vez que Song Liang Zhuo viu uma mulher agindo indolente e mimada assim. Ele deu uma tosse envergonhada e disse: "Só tem estado firme por alguns dias".

"Canção oficial".

"Hm?"

Xiao Qi apoiou o queixo com ambas as mãos, os olhos arregalados, enquanto suspirava: "Quando você vai terminar de consertar a represa?"

"Xiao Qi está preocupado com as questões de contenção de enchentes?"

Estou preocupada quando poderei voltar para casa.

"Oh, ainda é cedo."

"Huh?" Qian Xiao Qi piscou: "O que significa" isso ainda é cedo "?"

Os olhos de Song Liang Zhuo baixaram, sua expressão parecia um pouco descontente, mas um momento depois retornou à sua suavidade habitual. Qian Xiao Qi apertou os olhos enquanto avaliava Song Liang Zhuo e murmurava: "Official Song, você não está com uma ideia ruim, não é?"

Por "ruim", a conotação é de idéias corruptas ou inúteis.

"Nunca cheguei a idéias ruins." Song Liang Zhuo pensou por um momento, depois disse: "Que tal eu tirar você da cidade para um passeio?"

"De verdade ?!" A expressão monótona e entediada de Xiao Qi foi varrida. Seus olhos brilharam quando ela olhou para Song Liang Zhou, a imagem de Ha Pi quando ele queria comer carne.

O canto da boca de Song Liang Zhuo levantou-se lentamente, exa visão rara de duas fileiras de dentes como ele disse: "Claro que é real."

"Ah!" Xiao Qi de repente se levantou e sorriu enquanto pegava o leque da mão no pequeno sofá, depois correu atrás de Song Liang Zhuo para atentamente abaná-lo por um momento antes que seus movimentos parassem. Ela perguntou duvidosa: “A música oficial realmente quer me trazer para tocar? Não poderia ser ver você trabalhando no gerenciamento de inundações, certo?

Song Liang Zhuo parecia um pouco envergonhado como se tivesse sido visto. Ele cobriu a boca e deu uma leve tosse: "Levando você para ver um cenário."

"Que cenário?"

"Você saberá quando chegarmos lá."

Qian Xiao Qi alegremente começou a pensar nas paisagens do condado de Tongxu, relembrando todos os lugares que ela havia visitado antes. Então ela percebeu, todos os lugares que ela tinha estado antes estavam dentro do condado da cidade. Embora ela tenha deixado a cidade para passear algumas vezes durante a primavera, ela nunca viu nenhum cenário particularmente incomum.

Qian Xiao Qi estava cheio de expectativas do fundo do seu coração. Ela riu quando ambas as mãos aumentaram em entusiasmo. Aquela chama de lâmpada, que era pouco maior que uma ervilha, tremeluziu duas vezes antes que o quarto instantaneamente mergulhasse na escuridão.

Qian Xiao Qi ficou envergonhada, mas também um pouco assustada quando se inclinou para Song Liang Zhuo. Ela forçou uma risada: "Por que a janela não foi fechada corretamente?"

A boca de Song Liang Zhou se contraiu. Ele se sentiu sobre a mesa para encontrar o flintstone.

Qian Xiao Qi estava com medo do escuro, se não fosse pelo fato de que ela não era próxima com Song Liang Zhuo, acho que ela teria pulado direto em seu peito agora. Neste momento, sua posição também era muito próxima a Song Liang Zhuo. Os movimentos da canção Liang Zhuo criaram uma corrente de ar que levava levemente o aroma de sua fragrância.

O canto da boca de Song Liang Zhuo ficou preso e ele acendeu a lâmpada novamente pelo toque. Qian Xiao Qi ficou aliviada e voltou a sentar-se adequadamente em seu assento original. De uma maneira auto-justificadora, ela disse com um sorriso: "O vento da janela é forte, então não vou mais te abanar."

Song Liang Zhuo assentiu e abaixou a cabeça para continuar lendo o livro à sua frente. Qian Xiao Qi também pegou um livro e folheou. Vendo que eram todos os dados históricos, ela colocou de volta no desinteresse. Ela se jogou na mesa e olhou para Song Liang Zhuo, que tinha a cabeça inclinada para se concentrar na leitura.

Devo dizer, essa pessoa é muito bonita! Qian Xiao Qi refletiu sobre isso em seu coração. Ele é apenas um pouco desagradável. Por que todos os caras que são bonitos são tão desagradáveis?

Os olhos de Qian Xiao Qi foram para o lado, olhando para o fio de fumaça emitido pelo queimador de incenso que ela deu um bocejo.

Tornozelo área foi um pouco coceira. Qian Xiao Qi franziu a testa quando ela puxou as pernas para cima da cadeira e coçou os joelhos. Ela disse com um beicinho: "Canção Oficial, seu quarto tem mosquitos".

Song Liang Zhuo levantou a cabeça e olhou para ver Xiao Qi abraçando os joelhos, o cabelo caído sobre os ombros de uma forma delicada, e franziu ligeiramente as sobrancelhas. Sério, ela realmente não pensa nele como um homem!

Song Liang Zhuo suspirou, tirou o sachê perfumado pendurado em sua cintura e entregou-o. Xiao Qi recebeu e cheirou, então inclinou a cabeça para amarrá-lo em torno de seu tornozelo.

"Um mosquito tão vicioso, já está inchando." Xiao Qi esfregou o tornozelo ao murmurar.

"Canção Oficial, nenhum mosquito te mordeu?"

Song Liang Zhuo escreveu o livro: "Se houver um mosquito, naturalmente haverá alguém que será mordido".

"É assim que as coisas são, mas parece que me lembro de que minha mãe uma vez disse isso antes e não seria picada por mosquitos".

Acho que o que o QXQ quer dizer é a frase "mosquitos tão cruéis", como se você amaldiçoar os mosquitos não morderá você.

"Os mosquitos também têm suas próprias preferências".

Xiao Qi pensou sobre isso e disse com um sorriso: 'Isso é verdade. Os mosquitos também são seres vivos, se estiver vivo, então terá suas próprias preferências. ”Num piscar de olhos, Xiao Qi mudou para uma expressão amarga, franzindo a testa:“ Mas por que me morder? Meu sangue é particularmente perfumado?

MasFoi só por um instante e ela estava sorrindo de novo: '' Talvez. Mosquitos não te mordem é porque eles estão evitando o seu cheiro. Haha, isso é definitivamente isso. Sangue fedorento!

Xiao Qi levantou um pouco a cabeça e riu maliciosamente, depois colocou o queixo nos joelhos enquanto continuava a murmurar.

Song Liang Zhuo sacudiu a cabeça, depois pegou o livro que não continha muito para olhar e começou a ler novamente.

Qian Xiao Qi resmungou isso e aquilo por um longo tempo, sua voz diminuindo gradualmente. Canção Liang Zhuo levantou a cabeça e viu Qian Xiao Qi já estava enrolado em uma bola na cadeira e parecia cansado, balançando, um aceno de cabeça, dois acenos de cabeça, quase caindo da cadeira.

Song Liang Zhuo colocou o livro no chão e caminhou até onde Xiao Qi estava inclinado. Xiao Qi provavelmente encontrou uma almofada de apoio. Uma vez que ela se inclinou, ela não recuou mais involuntariamente e encostou-se no peito de Song Liang Zhuo, babando. Ela levantou a mão para acariciar o estômago de Song Liang Zhuo enquanto murmurava "Ha Pi" e esfregou o rosto contra ele antes de adormecer.

Song Liang Zhuo suavemente murmurou: "Esse nervo, quem você acha que está tratando como Ha Pi?"

Zangada mas irritada, Song Liang Zhuo ainda se inclinou para pegar Xiao Qi, que estava enrolado em uma bola e gentilmente levou-a para o quarto interior.

Qian Xiao Qi abriu os olhos atordoados, vendo Song Liang Zhuo, que atualmente estava cobrindo-a com um cobertor, ela fez beicinho e se esforçou para dizer: "Canção Oficial, esta cama é minha".

Os cantos da boca de Song Liang Zhuo se contorceram novamente.

"Canção Oficial, coma o café da manhã ...... Oh, baguetes fritos"

油条 youtiao, eles provam soo bom mergulhado em uma sopa leve ou saborosa.

A ponta das sobrancelhas de Song Liang Zhuo se contraiu.

"En, durma."

Canção Liang Zhuo deu de ombros impotente.

Song Liang Zhuo assistiu quando Xiao Qi se virou e jogou os braços e as pernas para o lado, balançou a cabeça, abaixou o mosquiteiro e saiu do quarto.

__________

Créditos: Traduzido por Chiyomira, Editado por Sonia