Xiao Qi, Wait! - Chapter 17

Xiao Qi, Espere: Capítulo 17

Capítulo anterior | Página do projeto | Próximo Capítulo

Glossário

Capítulo 17: Canção Oficial, um Ladino

Xiao Qi realmente age em suas palavras. Canção Liang Zhuo a viu agachada ao lado da grande bacia de madeira e usando um galho de árvore para empurrar levemente cada peixe. Ao lado havia até um Ha Pi agachado em uma postura idêntica. Ele não resistiu em dizer: '' Basta pegar o quanto você pegou. O restante é enviado para o tio Wang.

A lama no corpo de Song Liang Zhuo já havia secado, deixando manchas de marrom claro em seu manto branco. Xiao Qi deu uma olhada, depois pegou um peixe menor do tanque de água e colocou na bacia de madeira ao lado. Levantando o queixo, ela disse: "Este é o pequeno camarão que a Song Oficial capturou".

Xiao Qi usou o bastão para cutucar aquele pequeno camarão que flutuava na água de lado e balançou a cabeça com pena: “Está meio morto. Se ele puder se recuperar, então eu vou levantá-lo para você, depois que for maior, nós podemos comê-lo.

Pense uma vez que ela tenha sido aumentada, ela não será capaz de suportar comê-la. Canção Liang Zhuo ligeiramente balançou a cabeça.

A tia Feng ordenou que algumas pessoas levassem água quente para o quarto. Canção Liang Zhuo viu que tudo tinha sido preparado e calorosamente dito: '' Xiao Qi, vá lavar-se. Você pode jogar de novo um pouco mais tarde.

'' Não, você lava primeiro. Eu tenho que encontrar o peixe.

Song Liang Zhuo olhou para a cor do céu, pensando que Wen Ming Xuan e os outros provavelmente voltarão logo, depois se levantaram e entraram na sala.

Xiao Qi tocou em cada um deles uma vez, e finalmente escolheu justamente os sete, oito peixes que ela acreditava que Song Liang Zhuo pegou. O resto, Lu Liu despejou no saco de pano e chamou alguém para mandar para o vizinho tio Wang.

Xiao Qi lavou as mãos. Cheirando o cheiro de peixe em suas mãos, ela franziu a testa. Xiao Qi olhou para as calças dela que estavam cobertas com lama amarela, então levantou a saia e entrou na sala.

Lu Liu a viu entrar no quarto, então fechou a porta e saiu do pequeno pátio.

Xiao Qi estava esperando por Lu Liu para ajudá-la a encontrar roupas, mas depois de esperar metade do dia ela ainda não viu ninguém entrar. Xiao Qi fechou os lábios e entrou no próprio quarto. Seus olhos olharam para a quantidade excessiva de telas antes que ela se lembrasse, que o cara Song Liang Zhuo estava tomando banho.

Se você quiser tomar um banho, então tome um banho. Mas por que isso no quarto dela? Xiao Qi ouviu o barulho da água, deu um leve sussurro e sentou-se ao lado da cama.

'' Xiao Qi, me entrega um conjunto de roupas. '' Song Liang Zhuo falou naturalmente.

"Você está tomando banho no meu quarto e até quer que eu lhe entregue roupas. Você não sabe que a inocência de uma mulher é extremamente importante !? ’

"Então, ligue para Lu Liu ou a tia Feng para entrar."

Sss ~ ~ Qian Xiao Qi respirou ar frio, pensando em silêncio. Wah, ele é seriamente uma fera, não deixando nem uma velha como a tia Feng.

Xiao Qi se lembrou do queixo de Auntie Feng, então o queixo quadrado de Song Liang Zhuo apareceu em sua cabeça, e então, e então ...... Xiao Qi não pôde deixar de tremer.

Depois de imaginar a Canção Oficial e a Titia Feng, Xiao Qi sentiu-se um pouco culpado. Embora Official Song não seja bom, mas se ele se casasse com alguém como a tia Feng seria muito trágico. Xiao Qi carregou um clima de pena infinita quando encontrou roupas para Song Liang Zhuo e as pendurou na tela. Então, incapaz de resistir, ela se inclinou sobre a tela para dar uma olhada, mas além do cabelo preto que se derramava do lado de fora da banheira ela não podia ver mais nada.

Xiao Qi avançou novamente. O pano na tela não era grosso, em primeiro lugar, olhando através dele como se estivesse um pouco nebuloso e bonito. Xiao Qi piscou os olhos. Quem teria adivinhado que a Canção Oficial iria de repente, com um ruído estrondoso, sair da água. Xiao Qi sufocou a respiração e pulou para trás antes de se virar. Somente quando ela sentou-se fortemente ao lado da cama ela relaxou e violentamente deu duas tosses.

"Espreitar os outros é pouco virtuoso, especialmente para as mulheres, e isso causará danos à sua reputação". De trás da tela, ouviu-se a voz morna de Song Liang Zhuo.

Xiao Qi revirou os olhos e refutou: '' Eu não tenhond sua roupa? Eu não vi nada, tudo que vi foi um monte de cabelo preto.

Song Liang Zhuo olhou de relance para a parte inferior de seu corpo, suas têmporas pulsaram um pouco com raiva.

"Mas, novamente, a música oficial. Se você está tomando banho, está tomando banho. Você não lava o cabelo direito? Por que você desapontou seu cabelo? Eu não sei fazer cabelo. E é melhor você não me pedir para te servir!

Então, como esperado, ele realmente não era mais puro?

Canção Liang Zhuo deu uma tosse envergonhada, e disse em uma voz abafada: '' Você jogou água do rio no meu cabelo. Por que não posso deixar lavar? '

Song Liang Zhuo vestiu suas roupas internas e saiu de trás da tela. Olhando para Xiao Qi, que estava ao lado da cabeceira da cama, ele disse: "Você deve se lavar também, senão as pessoas vão tirar sarro de você por estar suja".

Xiao Qi franziu as sobrancelhas enquanto observava Song Liang Zhuo sair do quarto com uma expressão sombria, depois fechou os lábios silenciosamente, parabenizando-se por sua genialidade. Uma personalidade tão mal-humorada, como esperado, não é um bom material para o marido.

A ceia era uma festa de peixe. A habilidade do cozinheiro não podia ser contada como boa, o sabor de peixe do peixe agridoce era muito forte, Xiao Qi só comeu dois pedaços de peixe frito antes de colocá-lo no chão. Durante o jantar, Wen Ruo Shui ficou um pouco mal-humorado. Xiao Qi escolheu seu próprio jantar e não perguntou também.

Wen Ruo Shui finalmente não pôde conter-se e fez beicinho das queixas: "Zhuo gege, posso morar aqui?"

"Você está indo embora?", Perguntou Xiao Qi, surpreso.

'' Hmph, bem, você está feliz agora, certo? Ninguém vai brigar mais com Zhuo gege com você! '' Wen Ruo Shui lançou um olhar para Xiao Qi e abaixou a cabeça com os olhos vermelhos.

"Eu vou sentir sua falta, mesmo que você seja uma pessoa muito burra." Xiao Qi respondeu honestamente. Ela já disse que não vai brigar com ela pela música oficial, como ela poderia ser burra ao ponto de não acreditar nela, as palavras de Qian Xiao Qi?

Liu Heng Zhi riu com um 'puchi' e bateu no peito ofegante antes de dizer: '' A compreensão da cunhada é muito original. Este Heng Zhi admira.

Ruo Shui pisou ferozmente no pé de Liu Heng Zhi por baixo da mesa. Liu Heng Zhi sorriu e falou com uma voz calorosa: '' Ruo Shui, é bom se sentir bem? '

O rosto de Wen Ruo Shui imediatamente ficou vermelho. Xiao Qi olhou debaixo da mesa com desconfiança, seus olhos girando entre Wen Ruo Shui e Liu Heng Zhi antes de voltarem.

"Quando o irmão Ming Xuan vai sair?", Indagou Liang Zhuo com um sorriso.

''Provavelmente amanhã. Papai mandou que eu trouxesse Ruo Shui de volta rapidamente.

Canção Liang Zhuo assentiu e brindou: '' Então, pegue este copo como meu adeus ao irmão Ming Xuan. ''

Xiao Qi também serviu uma taça e disse a Wen Ruo Shui: "A música oficial não tem que voltar no final?" Quando essa hora chegar, você ainda não estará junto? O que é Ruo Shui jiejie tão triste?

Com esta observação, a perna de Qian Xiao Qi sofreu um chute forte.

Canção Liang Zhuo sem expressão varreu um olho sobre Xiao Qi. Originalmente, Xiao Qi ficou um pouco irritada por causa do chute, mas ao ser encarada com um olhar tão profundo por Song Liang Zhuo, ela deu um sorriso covarde, depois bebeu o vinho com uma expressão amarga.

Wen Ming Xuan olhou para os dois com surpresa, na verdade eram os olhos de Ruo Shui que começaram a brilhar novamente. Song Liang Zhuo falou calorosamente: '' Ruo Shui e Heng Zhi têm uma promessa de noivado. Quando vocês se casarem, devem me avisar, gege e Xiao Qi definitivamente prepararão bons presentes para Ruo Shui.

Não é como se Zhuo gege não soubesse. Esse tempo não conta! ’

Wen Ruo Shui olhou para Song Liang Zhuo com lágrimas nos olhos. Song Liang Zhuo disse com um sorriso: "Ruo Shui meimei, quando eu voltar a Ruzhou com Xiao Qi, você pode encontrá-la para tocar novamente."

Wen Ruo Shui queria dizer alguma coisa, mas hesitou. Ela deu uma olhada para Xiao Qi, que ficou atônito e olhando fixamente, depois para o inexpressivo Wen Ming Xuan. No final, ela não disse mais uma palavra. Wen Ruo Shui serviu uma taça de vinho e disse depois de um sorriso: "Então, quando é que o Zhuo gege está voltando?"

Canção Liang Zhuo glaem Xiao Qi com considerável ternura e calorosamente disse: '' Soon. Xiao Qi também deve conhecer seus próprios anciãos da família.

Xiao Qi olhou para Song Liang Zhuo tolamente, suas sobrancelhas se uniram lentamente.

A ternura em seus olhos parece tão sarcástica! Por alguma razão, o peito de Xiao Qi sentiu uma dor surda, então ela apressadamente pegou a taça de vinho e serviu mais um gole. Ela bebeu rápido demais e engasgou a ponto de seus olhos ficarem brilhando com lágrimas como as de Ruo Shui.

Song Liang Zhuo franziu ligeiramente as sobrancelhas e estendeu a mão para pegar a taça de vinho das mãos dela. Xiao Qi se esquivou e serviu outra xícara, dizendo para Ruo Shui: "Ruo Shui jiejie, na realidade algumas pessoas não são dignas de esperar por jiejie".

Xiao Qi inclinou a cabeça vagarosamente, e murmurou algo para si mesma antes de dizer suavemente: '' Você não sabe. (ele) não é nada bom.

Canção Liang Zhuo viu Xiao Qi afogar três, quatro xícaras em sucessão novamente e disse com uma carranca: '' Me dê a taça de vinho. ''

"Não." Xiao Qi enfiou a taça de vinho na boca e mordeu. A porcelana produziu uma explosão aguda de som.

As têmporas da canção Liang Zhuo pulsaram e ele estendeu a mão para pegar a taça de vinho que ela enfiou na boca. Xiao Qi gritou "ao" e pulou para trás, colocando a taça de vinho apressadamente em seu peito e agarrou-a com força enquanto gritava: "A música oficial é uma galinha mesquinha." Frango mesquinho. Uma galinha sem caroços! ”“ Não vou me deixar comer e até pegar minhas coisas. ”

O equivalente chinês de cheapskate contém a palavra para galo nela. Frango é mais degradante embora.

Liu Heng Zhi riu com a boca coberta, o Ruo Shui que ainda estava machucado agora também ficou chocado com as ações de Xiao Qi e olhou fixamente para ela.

Xiao Qi sentiu-se extremamente errado e olhou para o rosto de Song Liang Zhuo vertiginosamente. Onde havia um rosto, era claramente uma cabeça de porco!

"Cabeça de porco!", Gritou Xiao Qi, apontando na direção de Song Liang Zhuo.

Wen Ming Xuan estava originalmente bebendo sem se perturbar, mas o grito de Xiao Qi chocou-o até o ponto em que seus dedos tremeram e sua taça de vinho derramou deixando apenas meio copo. Liu Heng Zhi não conseguiu segurar o tempo e riu enquanto batia na mesa.

Canção Liang Zhuo sentiu que as veias em sua testa estavam pulsando ainda mais rápido. Da área separada, Lu Liu também correu depois de ouvir alguma coisa. Ver a aparência de Xiao Qi com as bochechas vermelhas ansiosamente apertou as mãos dela.

"Humph, grande ~ ~ idiota!" Xiao Qi balançou a cabeça e jogou a mão para trás da orelha, parecendo bastante sem fala.

Lu Liu viu que a expressão de Song Liang Zhuo estava piorando e explicou às pressas: “A senhorita não pode beber vinho. Na maioria das vezes, você só pode dar a ela duas xícaras para beber no máximo.

Lu Liu se desculpou gentilmente com as pessoas ao lado da mesa e tentou andar dizendo gentilmente: “Senhorita, vamos voltar a dormir, certo? A colcha foi apenas ao ar, é perfumada, agradável e macia!

Xiao Qi balançou levemente a cabeça torta por um tempo, depois disse com um beicinho: '' Não. Tem mosquitos.

Lu Liu estava prestes a continuar a luta quando os olhos de Xiao Qi passaram. Vendo o peixe que tinha vários pedaços de carne colhidos, gritou: '' Aah, ele comeu meu camarãozinho. Camarãozinho, meu camarãozinho!

''Não não. O pequeno camarão ainda está sendo criado no tanque de água!

Lu Liu franziu a testa e foi puxar Xiao Qi, querendo forçá-la a sair. Xiao Qi deu um salto para trás como se a cauda tivesse sido pisada, depois se virou e saiu correndo. Lu Liu seguiu apressadamente, com medo de que ela subisse em uma árvore como ela fazia em Qian fu e se recusasse a descer, fazendo com que as pessoas do fu cercassem e guardassem a árvore a noite inteira. Ha Pi, que havia se agachado em frente à entrada, também rapidamente saiu correndo, enquanto corria alegremente dando alguns latidos baixos.

Song Liang Zhuo esfregou a testa e se desculpou: '' Irmão Ming Xuan, irmão Heng Zhi, vocês acompanham Ruo Shui meimei e aproveitam o tempo. Eu vejo vocês amanhã.

Wen Ruo Shui olhou fixamente enquanto Song Liang Zhuo saía, depois agarrou a manga de Liu Heng Zhi e puxou-a, murmurando: '' O que aconteceu com Xiao Qi? Ela foi estúpida?

Liu Heng Zhiaproveitou a oportunidade para segurar a mão de Wen Ruo Shui, evitando que os punhais de olho Wen Ming Xuan atirassem e disseram com um sorriso: '' Ela está bêbada. A atitude de um bêbado, desta vez realmente foi uma experiência de eyeopening.

Song Liang Zhuo com dois, três passos foi capaz de persegui-la para o pátio da frente. Xiao Qi já havia abraçado uma árvore de gafanhoto no canto do pátio e subia lentamente pela escada. Lu Liu estava arrastando uma de suas pernas, mas não se atrevia a usar muita força também. Ela se preocupou ao ponto de sua testa estar coberta de suor.

Song Liang Zhuo se aproximou com uma expressão sombria e puxou sua perna, arrastando-a para baixo. Antes que ela pudesse correr de novo, ele já a tinha levantado em um aperto de princesa e a levou para o quarto do pátio dos fundos. Lu Liu correu, dizendo apressadamente: '' Guye, por favor, não fique com raiva. A senhorita também não sabe o que está fazendo. Guye, por favor, não se abaixe ao nível da Srta.

Canção Liang Zhuo deu um suave hm. Lu Liu estava prestes a tentar persuadir novamente quando Xiao Qi já havia colocado a palma da mão no rosto de Song Liang Zhuo.

O som era muito agudo e nítido. Lu Liu ficou em silêncio com o queixo caído. Até a Song Liang Zhuo ficou em pé, atordoada enquanto segurava Xiao Qi. Não muito longe, o criado que havia corrido para ajudar a segurar uma lanterna também congelou no local, tornando-se um bastão de luz reto. Ha Pi, que originalmente estava correndo círculos em volta da perna de Song Liang Zhuo, jogou a bunda no chão, parecendo confuso com a cabeça inclinada para Song Liang Zhuo e Lu Liu, que de repente ficaram congelados e arranharam o chão, choramingando.

Xiao Qi levantou a mão e esfregou a bochecha que havia sido esbofeteada por ela, e falou com tristeza: '' As pessoas que atingem as pessoas não são boas pessoas. Canção oficial não é uma boa pessoa. ”Depois que ela terminou, seus lábios pressionados juntos e sem atrativos explodiram em lágrimas.

__________

Créditos: Traduzido por Chiyomira, Editado por Sonia