Xiao Qi, Wait! - Chapter 60.2

Capítulo 60.2: O que aconteceu ... para nós?

Foi realmente a primeira vez que Xiaoqi andou nas ruas de Ruzhou. Pensando bem, ela não passeava pelas ruas desde que entrou em Song fu. Foi verdadeiramente raro! No momento em que Xiaoqi deixou Song fu, a luta conflitante em seu coração instantaneamente se acalmou muito quando ela olhou para o céu azul puro e as crianças brincando ruidosamente debaixo de uma árvore antiga e grosseira com uma cintura de braços de um homem adulto.

Ruoshui segurou a mão de Xiaoqi e balançou-a enquanto caminhavam pela rua. Depois de algumas voltas, eles logo chegaram ao centro da cidade. Ruoshui apontou para o fim da rua enquanto dizia: 'Ande adiante daqui, depois dê mais uma volta e você chegará ao escritório do governo. No momento, Zhuo gege provavelmente está lá. Ss ~~ ''

Ruoshui chupou o ar frio, depois esticou a língua e disse: - Vamos tomar um chá de ervas. Minha língua está doendo novamente.

Xiaoqi olhou para Ruoshui, depois franziu o nariz e cobriu a boca enquanto ria.

'' Aiy, se você quiser rir, então apenas ria. O que você está cobrindo sua boca? Não é como se você não tivesse os dentes da frente! ”, Resmungou Ruoshui.

No início, quando Xiaoqi afastou a mão, ela sorriu com a boca fechada, mas quando ela olhou para Ruoshui, os cantos de seus lábios continuaram se contraindo. O sorriso de Xiaoqi começou lentamente a se abrir, até que o sorriso que só revelou dois dentes no começo se tornou uma gargalhada sincera. Ruoshui ficou chocado por um tempo de ser ridicularizado, mas no final também riu com ela alegremente.

Os dois riram 'heeheehaha' juntos pela metade do dia, e de repente pararam suas risadas de uma só vez. Ruoshui piscou os olhos e baixou a voz misteriosamente: - Vamos comer na casa de Liu Hengzhi, será de graça.

Xiaoqi piscou os olhos e apertou a cabeça, também baixando a voz. "Existe livro contando?"

"Só vamos ter Liu Hengzhi contando histórias, ss ~~ As histórias que ele conta são realmente divertidas."

"Eu quero ouvir os contos de livros, e nós acabamos de almoçar, então eu não estou com fome." Xiaoqi puxou Ruoshui para procurar uma grande casa de chá. Qiu Tong suspirou de alívio e correu atrás deles.

Havia muitas casas de chá, mas nenhuma que contasse o livro. Ruoshui e Xiaoqi entraram em várias lojas em sucessão, mas todos eles só tinham cantores. No final, eles tiveram que escolher um aleatório para fazer uma pausa, e sentaram-se em assentos perto da entrada enquanto ouviam o canto.

Os olhos de Xiaoqi olharam em volta enquanto ela fazia beicinho: "Por que não há nenhum livro contando?"

Qiu Tong sorriu e disse: 'Os restaurantes maiores têm apresentações especiais com os famosos Misters que contam histórias históricas. Qiu Tong ouviu a senhora falar sobre isso antes, e até mesmo foi com Madame para ouvi-los, mas parece que eles não são hospedados todos os dias.

O médico do chá * segurava uma panela de cobre e levava xícaras enquanto se aproximava. Então, como se estivesse realizando um espetáculo à parte, ele colocou as xícaras no braço - e antes que Xiaoqi pudesse abrir a boca para detê-lo, ele já havia derramado três vezes seguidas.

Os três olharam para ele estupefatos com os olhos arregalados, mas a pessoa apenas sorriu e disse: "Três senhoras, por favor, aproveitem".

Ruoshui foi a primeira a reagir e ela empolgou as mãos animadamente enquanto dizia: 'Incrível, incrível! É ainda mais incrível do que contar livros.

Xiaoqi soltou um suspiro pesado, ainda sentindo algum medo persistente. Ela enrugou o rosto enquanto olhava para o braço dele. Vendo que a manga estava perfeitamente limpa sem uma única gota de umidade, ela suspirou em sincero alívio. "Ah realmente incrível."

O médico do chá sorriu ao dizer: "As mulheres desejam ouvir o livro? Há um local em um restaurante próximo, mas só acontece de manhã. Há também um velho mendigo na rua que é um contador de livros experiente. Suas performances não estão definidas: sempre que ele se sente assim, ele daria uma performance. Se as damas não o desdenharem e tiverem boa sorte, talvez você consiga um desempenho. ”

Depois que o médico do chá terminou de falar, ele ergueu a panela de cobre, que havia sido brotada, e foi cumprimentar outros fregueses, deixando as três senhoras para trás para olhar com admiração ilimitada. Não muito longe deles, havia um homem ao lado de uma mesa, olhando para este lado com espanto e, interiormente, sacudindo a cabeça.

A sorte de Xiaoqi sempre foi boa. Depois que os três terminaram o chá, quando voltaram para a rua, imediatamente viram um homem velho de barba grisalha sentado debaixo de uma velha árvore escolar. Os três círculos internos estavam cheios de crianças de todos os tamanhos sentadas com as pernas cruzadas no chão. O círculo externo consistia em adultos que estavam de cócoras ou de péing.

Qiu Tong olhou para o céu para verificar a hora, depois pediu que Xiaoqi e Ruoshui não fossem a lugar algum enquanto ela voltasse para chamar uma carruagem de cavalos.

A história que o velho mendigo estava contando era aquela que todos conheciam, a história do Cowherd e do Tide Maid. No momento, ele estava comendo um pão recheado no vapor que um ouvinte havia passado, mas ele ainda era capaz de perguntar com uma articulação clara: "Diga, o que vocês acham? Esse Cowherd conta como alguém de caráter nobre?

"Ele não era um personagem nobre desde o começo, ele é apenas um vaqueiro."

Alguém atrás de Xiaoqi falou. A voz era bastante familiar.

"Eh?" O velho mendigo acariciava a barba enquanto olhava para a pessoa que falava. Depois de examiná-lo por um momento, ele disse: - Pelo que parece, esse senhor parece ser alguém de riquezas e honra. Haha, por favor, explique? ’

Xiaoqi se virou. Quando seus olhos se encontraram com os do homem, ela ficou atordoada por um momento. O homem sorriu para ela e disse: 'É muito simples. Desde a antiguidade, o termo nobre apenas apontou para esses poucos tipos: monarcas, pessoas com talento e virtude excepcionais e homens com esposas. O vaqueiro era apenas um pouco ninguém, sem virtude e sem talentos. Sem mencionar que ele até fez com que a Garota Tecelinha fosse punida e exilada a leste da Via Láctea. Como ele poderia ser chamado de nobre?

Xiaoqi piscou os olhos com surpresa, depois se virou para olhar para o velho mendigo. O velho mendigo sorriu ao terminar o pão cozido no vapor, depois respondeu: - Esse gongzi, também digo que esse vaqueirinho não é um nobre. Se ele fosse um nobre, ele saberia que não era fácil para a tecelagem tecer as roupas dos céus, e ele deveria saber as conseqüências que o abandono da tecelagem teria causado. Este velho mendigo realmente suspeita que ele era um sujeito totalmente desprovido de nada que roubou as roupas celestes da Garota Tecelã para trocar por dinheiro de vinho. Caso contrário, por mais que os dois se envolvessem em afeto amoroso, a Garota Tecelã ainda deveria ter tido tempo para tecer.

O velho mendigo parou por um momento, depois disse: “Haa, corações humanos são difíceis de entender. Se era assim, o comando do Imperador Celestial na verdade serviu para salvar a Garota Teceleira. Pelo menos impediu que ela fosse prejudicada por mais tempo.

O velho mendigo parecia ter se alimentado. Dando um arroto satisfeito, ele se levantou, tirou o pó da bunda e se afastou.

Eh? Xiaoqi piscou os olhos. Ela nem sequer escutou nada e ele já está saindo?

As crianças corriam alegremente ruidosamente. Xiaoqi descobriu das crianças que a história que o velho mendigo contou anteriormente era sobre um antigo animal mitológico. Que pena, Xiaoqi franziu o nariz.

As pessoas estavam praticamente espalhadas, mas Qiu Tong ainda não havia retornado. Xiaoqi segurou a mão de Ruoshui enquanto esperavam. O homem também sorriu levemente enquanto ele estava lá.

Ruoshui olhou repetidamente para o homem e perguntou a Xiaoqi em voz baixa: "Por que esse cara também está aqui?"

Xiaoqi também apontou um olhar para o homem. Antes mesmo de recuperar o olhar, o homem sorriu e perguntou: "O que traz Xiaoqi aqui para Ruzhou?"

__________

Créditos: Traduzido por Chiyomira, revisado por Ocelot