Xiao Qi, Wait! - Chapter 66.1

Capítulo 66.1: Marido, eu vou esperar por você

O dia inteiro foi chato.

Depois de comer o café da manhã, Xiaoqi voltou para o quarto e rolou para frente e para trás enquanto se deitava na pequena cama da estalagem. No final, ela decidiu apenas ajeitar o cabelo e levar Shanzi a voltar para casa.

O retorno de Xiaoqi também foi bastante aberto e honrado. Ela apenas se curvou enquanto espiava o pé da parede e andava de um lado para o outro na frente das portas por metade do dia. O criado que estava guardando a porta simplesmente fingiu que não viu nada, e até propositadamente deu um bocejo antes de se deitar de encontro à porta.

Xiaoqi foi na ponta dos pés enquanto flutuava, indo em direção ao pátio da Mãe Canção na velocidade de um redemoinho. Enquanto isso, Shanzi se virou com confiança e se dirigiu para a cozinha, planejando usar sua identidade como convidado para obter alguma comida saborosa. A bela patroa e o Velho Qian partiram novamente em busca de iguarias, deixando a Mãe Canção sozinha em casa para fazer algumas roupas para seu futuro neto por tédio.

Xiaoqi encostou-se ao batente da porta e enfiou a cabeça para olhar a Mãe Canção. Cobrindo a boca, ela riu sorrateiramente antes de sacudir as mangas e apertar as mãos atrás das costas enquanto entrava. A Mãe Canção ergueu a cabeça e olhou para o Xiaoqi que vestia a roupa de um homem. Ela franziu as sobrancelhas ao dizer: "De quem é o Jovem Mestre da família, você é? Como se atreve a correr para este pátio dos fundos? Você está procurando uma surra! ’

Xiaoqi riu "heehee" e foi abraçar. Abraçando o braço da Mãe Canção, ela balançou enquanto falava docemente: "Mãe, ah, para onde foi o meu marido?"

"Ele foi ao escritório do governo. Xiaoqi saiu um pouco mais cedo. Se você tivesse esperado que o caso terminasse e depois decolasse, ele teria imediatamente seguido você. ”Mother Song apontou um olhar para o ventre de Xiaoqi. Você já deve estar esperando. Fique na pousada corretamente e não corra por aí.

Xiaoqi esfregou o estômago e sorriu até o ponto em que seus olhos se curvaram. '' Eu já estou começando a sentir falta da mamãe. Eu não consigo dormir sozinha.

A Mãe Canção bateu na testa de Xiaoqi e sorriu enquanto repreendia: "Mas você ainda está correndo por todo o lugar em vez de ficar em casa corretamente, hm?"

"Um erro apareceu no meu plano ah." Xiaoqi fez beicinho, perplexo. '' Mãe ah, digamos, devo voltar? Só depois que saí eu percebi que sinto falta do meu marido.

'' Claro ah. No momento em que Liangzhuo volta e vê: 'Oh! A mulher que fugiu voltou sozinha. Então, também não haveria pressa para terminar o caso mais.

Xiaoqi sorriu e pensou por um tempo antes de dizer: 'Mãe, vou ficar na estalagem por enquanto. Quando sinto falta da mamãe, vou voltar para brincar. Voltar logo após sair perderia tanto carinho.

Canção da Mãe riu levemente. 'Almoce com a mãe. Esses dois não voltarão para casa hoje também.

''OK!''

Xiaoqi almoçou com a Mãe Canção, depois correu para a casa dela para rolar um pouco enquanto abraçava o cobertor. Depois que ela cheirou o suficiente do cheiro de Song Liangzhuo, ela finalmente levou Shanzi e saiu do fu novamente.

Quando Xiaoqi voltou para a pousada, chegou a tempo de ver outra pessoa subir as escadas alguns momentos antes dela.

Era uma mulher, a mulher que ela estava se preparando para sacudir. Naturalmente, Shanzi também viu. Ele esfregou o queixo, um pouco confuso.

Xiaoqi piscou os olhos e seguiu atrás dela. Ela viu que no segundo andar, Lin Zixiao havia parado em frente ao segundo quarto do lado leste. Lin Zixiao provavelmente conseguiu o consentimento, porque ela então abriu a porta e entrou.

Será que a ameixa verde ruim também estava fugindo de casa? Xiaoqi piscou os olhos e inclinou-se sorrateiramente. Shanzi habilmente postou-se para ficar de guarda nas escadas e assobiou.

Espionando em outras pessoas não é bom! Não é bom, não é bom, realmente não é bom! Xiaoqi lutava intensamente consigo mesma por um lado, mas ao mesmo tempo também não conseguia impedir seus próprios pés de seguir em frente. Colocando-se na costura da porta para ouvir os sons internos, os dois grandes olhos de Xiaoqi se iluminaram imediatamente.

A pessoa que estava dentro não era outra pessoa, era a pessoa que Xiaoqi havia encontrado repetidamente: Chen Zigong. De manhã, Xiaoqi tirou o pó da bunda e voltou para o andar de cima logo depois de terminar de comer. Inesperadamente, os dois estavam realmente no mesmo andar. Eles provavelmente não conversaram muito. Somente quando Xiaoqi se aproximou, ela ouviu Chen Zigong falar com um tom lânguido: "Você tem negócios?"

Xiaoqi pensou: Na realidade, a ameixa verde ruim really tinha boa aparência. Se ela foi combinada com esse homem de flor de pêssego, seu futuro filho definitivamente também seria muito bonito.

"Ye *." Ele ficou em silêncio por um tempo. "Ye, por que você está aqui em Ruzhou?"

Assim, este ye é ou de wang ye, que se refere a homens da família imperial, ou lao ye, que se refere ao dono de uma casa. Se foi de 'lao ye' lol, provavelmente é porque Chen Zigong não tem idade para ser velho (lao), ou jovem o suficiente para ainda ser chamado de Jovem Mestre (shao ye).

Ficou em silêncio novamente. Xiaoqi fez beicinho. Falar com certeza exige muito esforço para estes dois, eles não podem nem mesmo espremer uma frase em meio dia. Xiaoqi viu que havia um banquinho no corredor e se esgueirou com as costas arqueadas para carregá-lo. Ela sentou-se à porta e apoiou o queixo, preparada para escutar adequadamente o segredo da ameixa verde.

Quanto aos dois dentro da sala, seus humores não eram tão bons. Pelo que parecia, a pessoa estava muito ansiosa e ansiosa enquanto a outra estava quase entediada até a morte.

'' Ye, Young Master Song, ele não está disposto a se casar ... '' Zixiao claramente não sabia como ela deveria se chamar e beliscou os lábios metade do dia antes de finalmente dizer, '' Ye, Young Master Song não está disposta casar com Zixiao em tudo.

Chen Zigong ergueu as sobrancelhas e esfregou o queixo enquanto dizia: - Parece que eu te mandei sair do wang fu, então seus assuntos não têm mais nada a ver com ben wang (esse wang, eu). Esse é o seu assunto pessoal. Não há necessidade de se reportar ao ben wang. Ben Wang também não está interessado em se envolver com seus assuntos.

Zixiao olhou para Chen Zigong, que estava languidamente deitado de lado na cama e disse: - Você não gosta de Lady Qian? Você não mandou Zixiao do fu para que Zixiao pudesse destruir o relacionamento deles? Dessa forma, você poderia ... "

Chen Zigong balançou a cabeça, achando ridículo. "Ben Wang não está interessado em mulheres com maridos." Chen Zigong olhou para Lin Zixiao. "E ainda menos interessado em mulheres que tomam a iniciativa de subir na cama de vocês."

O rosto de Zixiao ficou pálido. Só depois de se conter pela metade do dia ela falou de novo: "Então por que você mencionou coisas sobre a Young Master Song tendo velhos sentimentos na frente de Zixiao, e até propositalmente disse que Lady Qian era interessante e divertida?"

Chen Zigong sentou-se e cruzou uma perna enquanto avaliava Zixiao. Ele franziu as sobrancelhas e disse: "Lady Xiaoqi é interessante, e você tem velhos sentimentos com Song Liangzhuo ah. Ben Wang estava apenas perguntando um pouco, isso era tudo. O quê, você analisou algo de novo? ''

Lin Zixiao respirou com dificuldade e se conteve para evitar que as lágrimas caíssem em seus olhos.

'' Ye, então por que você sorriu para Zixiao no palácio? Por que você disse esses tipos de coisas para Zixiao? Se não fosse, se não fosse por isso ... Zixiao definitivamente não teria concordado em ir para wang fu. Mas mesmo depois de Zixiao ter entrado em wang fu por tanto tempo, você ainda finge não ver todos os dias.

Chen Zigong não conseguiu entender. "O que o ben wang disse?"

“Você disse que eu era bonita e pediu meu nome.” Zixiao parecia um pouco emocionada e apressadamente deu alguns passos enquanto continuava com uma voz trêmula: “Se eu ainda estivesse no palácio, mesmo que estivesse apenas Uma das empregadas do palácio de Wei Niang Niang, ou, na pior das hipóteses, uma criada que varria o pátio ou derramava a fragrância da noite, ainda assim seria melhor do que o meu destino atual. Minha família não gosta de mim e até os vizinhos não me olham nos olhos. Como poderia você, como poderia ... Zixiao se segurou tanto que suas bochechas ficaram vermelhas, e finalmente se impediu de falar as palavras restantes.

娘娘 - '' niang niang ’'= sufixo que deve ser aplicado apenas à imperatriz ou às concubinas imperiais, é necessário mostrar respeito

Chen Zigong franziu as sobrancelhas. "Seus sentimentos em relação a Song Liangzhuo ..."

Lin Zixiao cobriu o rosto dela quando ela gritou: 'Não mencione ele. Desde que o traí, entrando no palácio, nunca pensei em voltar para procurá-lo. Por que você despertou meu desejo? Mas por que você me expulsou de novo?

Chen Zigong ficou sem fala. '' Lin-, por enquanto o ben wang vai chamá-la de Lady Lin. Lady Lin está um pouco enganada sobre a situação. Ben Wang não se lembra de tê-lo visto no palácio antes de tudo. Depois de entrar em wang fu, ben wang também não o viu se acalmar. Ben Wang viu que parecia cansativo para você trabalhar tanto para planejar, e ao mesmo tempo, descobriu coincidentemente suas velhas afeições, então naturalmente ben Wang empurrou o barco com a corrente e permitiu que você partisse. O que? Ben Wang cometeu um erro?

Zixiao olhou com choque e raiva para Chen Zigong. Você não lembra de mim? Como você pode não lembrar de mim? Então, por que você estava disposto a me permitir entrar no wang fu? ’

Chen Zigong parecia não querer falar muito mais. Ele bocejou ao dizer: "O irmão mais velho do Império concedeu o prêmio ben ben apenas aceito. Afinal, é só entrar em wang fu. Não é como wang fu não é grande o suficiente.

Zixiao ficou enfurecida ao ponto de seus lábios tremerem. Muito tempo se passou antes que ela abaixasse os olhos e perguntasse: “Então isso significa, você não conhecia Zixiao desde o começo? E Zixiao entrando wang fu não foi devido a wang ye pedindo Zixiao de Sua Majestade? ''

Chen Zigong assentiu. "Há tantas garotas talentosas todo ano. Se ben wang fosse se apaixonar à primeira vista, então Hao wang fu teria que ser expandido para acomodar três mil belezas.

Garotas talentosas são basicamente aceitas no palácio, no entanto, elas nem sequer são altas o suficiente para serem consideradas uma concubina. Então, se eles são favorecidos, eles podem eventualmente se tornar concubinas, mas se eles não são, eles podem acabar como servos do palácio.

Quando Zixiao ouviu isso, ela riu baixinho. Ele cresceu gradualmente até que seus ombros tremiam quando ela riu alto. O som era estridente e escuro, não soava como algo que saísse da boca de uma mulher. Foi a primeira vez que Chen Zigong viu uma mulher agindo dessa maneira. Ele estremeceu e endireitou-se. Do lado de fora da porta, Xiaoqi tremeu, caiu do banquinho e sentou-se no chão.

__________

Créditos: Traduzido por Chiyomira, revisado por Ocelot