Yobidasa Reta Satsuriku-sha - Chapter 104

Capítulo 104 - Sentir o fogo

 

Cidade Arosel

Depois de ser anexado por Fokalore devido a invasão chocante de Hifumi, as pessoas estão passando seus dias sem qualquer grande caos.

Até mesmo a guilda dos aventureiros que vivem nesta cidade era gerenciada como era até agora, com a exceção de Hifumi ter matado vários de seus aventureiros.

Reshi, que é o mestre do ramo da guilda, também está fazendo seu trabalho como de costume.

Na época em que Arosel foi tirado de Vichy por Orsongrande, havia alguns entre os aventureiros que foram difamados por terem tentado se proteger com Hifumi de Fokalore. No entanto, uma vez que todos começaram a sentir que a vida estava ficando melhor do que era no tempo de pertencer a Vichy, esses rumores se acalmaram completamente.

Mas Reshi estava mais preocupado com o grave problema agora do que naquela época.

'' Hmmm ... '' (Reshi)

O que tem sido acumulado em cima da escrivaninha dele são relatórios e testemunhos dos aventureiros que pertencem à guilda de Arosel. Eles são documentos que foram coletados pela equipe da guilda.

Muitos desses são argumentos entre os próprios aventureiros, arrebatamento de presas e tal. Essas eram fricções comuns que alguém poderia até mesmo chamar de ocorrências diárias, no entanto, o que é relatado nos documentos divididos é algo que não foi visto até agora.

De acordo com esses documentos, existem monstros que não foram vistos até agora.

De acordo com esses documentos, grandes espécimes, que têm mais que o dobro do tamanho usual, foram observados.

De acordo com esses documentos, os grupos de monstros diminuíram enquanto o poder do indivíduo subia.

"Sobre o que é isso, eu me pergunto ...?" (Reshi)

Reshi acariciou sua barba branca.

Se empurrado para dizer, Arosel foi uma das cidades que tem muitas bocas para alimentar. Depois que sua alegação mudou, ele mostrou um imenso crescimento como escala na estrada em direção a Fokalore. O número de aventureiros que estão indo e vindo como acompanhantes também aumentou.

Era do conhecimento comum dos aventureiros que os monstros não são muito poderosos perto de lugares com muitas pessoas. Os monstros evitam esses lugares porque existem pessoas lá? As pessoas construíram suas cidades em lugares com monstros fracos? Ninguém sabe sobre a verdade até agora, mas atualmente é assim que é.

O entendimento atual de Reshi depois de ler os relatórios é que esse equilíbrio está se deteriorando rapidamente. Há um número considerável de vítimas, que foram atacadas por esses monstros irregulares, entre os cidadãos comuns e aventureiros.

Devo solicitar a cooperação com outras guildas ou com o país? Como Reshi estava hesitante sobre tomar uma decisão sobre este ponto, ele ouviu o som de bater.

"Entre." (Reshi)

''Com licença.''

Um único membro da equipe masculina entra na sala e dá suas saudações.

"Um mensageiro de Lord-sama veio, mas ..."

Provavelmente não é a minha imaginação que ele parecia um pouco pálido no momento em que ele levou o Senhor em sua boca, Reshi pensou. Este membro da equipe é a única pessoa que esteve pessoalmente presente no aventureiro, matando quando Hifumi estava em Arosel.

'' Um mensageiro de Earl Tohno, hein ...? Claro que temos que encontrá-los, suponho. Deixe-os entrar. ”(Reshi)

''Como quiser.''

"Não deixe ninguém entrar depois até que eu diga que está tudo bem." (Reshi)

Assentindo uma segunda vez, o membro da equipe sai.

Em pouco tempo, duas mulheres apareceram na frente de Reshi.

Andando na frente é uma menina com cabelo vermelho desgrenhado. Uma mulher com um pouco mais de cabelo ruivo está atrás dela.

Devido a seus papéis serem similares a um que estava em sua primeira missão e um sendo o primeiro cuidador, Reshi absolutamente não era capaz de imaginar que tipo de negócios estes dois poderiam ter com ele.

A garota sorri amplamente.

'' Eu sou o diretor militar do Tohno * Earldom, Alyssa '' (Alyssa) (T/N: o autor chamou Hifumi Earldom, mudou isso ... também Alyssa se refere a si mesma com '' boku '', que é um pronome masculino, apenas para sua informação.)

''Prazer em conhecê-lo. Chamo-me Miyukare e estou atuando como assessora militar exclusiva de Alyssa-sama *. ”(Miyukare) (ela usava“ funcionário civil especializado em assuntos militares ”, que soa como um peido cerebral para mim, então usava algo mais apropriado : p)

"Estou honrado em conhecer vocês dois." (Reshi)

A introdução de Alyssa não foi nada educada, porém Reshi a encara com um sorriso sem ousar tocar nesse assunto. Primeiro de tudo, a sua prioridade máxima is '' para não provocar problemas. ''

"Lá vai você, por favor, sente-se no sofá de lá." (Reshi)

"Obrigado!" (Alyssa)

Alyssa sentou-se obedientemente e Miyukare silenciosamente ficou atrás de Alyssa depois de se curvar. Seus papéis são certamente um líder e seu ajudante, mas com a aparência de Alyssa de olhar inquieta ao redor da sala, toda essa impressão está arruinada.

"O chá preto é adequado ao seu gosto?" (Reshi)

"Sim" (Alyssa)

Miyukare observou firmemente a visão de Reshi derramando pessoalmente o chá preto.

E, Reshi serve o chá preto enquanto está plenamente ciente disso. Manter suspeitas desnecessárias não é uma boa política.

''Aqui está. Então, há algo que você queira falar comigo? '' (Reshi)

"Ummm ... é sobre os monstros." (Alyssa)

Reshi sentiu-se abalado em sua mente, mas devido aos seus muitos anos de experiência, ele conseguiu esconder isso com sucesso.

'' Monstros, é? Eles são o alvo principal da guilda dos aventureiros. ”(Reshi)

"Não há nada de peculiar sobre esses monstros?" (Alyssa)

'' Qualquer coisa peculiar ... '' (Reshi)

Ele lembra os documentos que lhe causaram dores de cabeça há pouco tempo.

No entanto, ele não tem tempo para pensar cuidadosamente.

'' O número de monstros fortes aumentou ou tal, você não tem nada assim? '' (Alyssa)

Não pode ser ajudado, Reshi, que sorriu amargamente, levantou-se em silêncio, pegou os documentos de sua mesa e os espalhou na frente de Alyssa.

Esta é uma coleção de relatórios sobre monstros que se tornaram grandes ou ferozes e monstros que foram vistos pela primeira vez. Mesmo que eu tenha a intenção de, há alguns pontos que são problemáticos para lidar. ”(Reshi)

Examinando rapidamente os documentos, Alyssa entregou-os a Miyukare nas costas.

As pupilas vermelhas de Miyukare leram os documentos com uma velocidade semelhante a saltar.

"... Alyssa-sama, parece que não há erro nisso." (Miyukare)

"Sim, afinal de contas?" (Alyssa)

Embora o senhor e o retentor não compreendam rostos, Reshi não pode seguir.

"Você sabe algo sobre isso?" (Reshi)

"Você vê ..." (Alyssa)

"Por favor, deixe-me lidar com a explicação." (Miyukare)

Parando Alyssa, Miyukare devolveu os documentos para Reshi.

"Não só no território de Fokalore, o mesmo estado de coisas pode ser observado em todos os Orsongrande e até mesmo em Vichy e Horant." (Miyukare)

Miyukare disse ao surpreso Reshi que era algo não apenas descoberto independentemente em Fokalore, mas em todo o reino de Orsongrande.

''Entendo. Como esperado do que Hero-dono disse. Outros não têm uma visão tão apurada. ”(Reshi)

Na realidade, foi o resultado de todas as partes mais refinadas serem movidas pelas ordens de Caim, mas nem Miyukare nem Alyssa mencionaram nada sobre isso.

"Se necessário, solicitarei que alguém entregue esses documentos depois de os transcrever." (Reshi)

''Isso não é necessário. Eu memorizei os principais pontos de seus conteúdos. Em vez disso, há algo importante para falar. '' (Alyssa)

"... vamos ouvi-lo." (Reshi)

A pessoa que abordou Reshi, que colocou os documentos e corrigiu sua postura de assento, era Alyssa.

'' Há suspeitas de que alguém fortaleceu os monstros. Pelo fato de estar se estendendo por um escopo tão amplo, deixando uma influência independente de qual país é, há uma pequena possibilidade de que seja alguém pertencente aos países Vichy, Horant e, claro, Orsongrande também. ”(Alyssa)

'' ... Um ser semelhante a um lorde demônio que aparece nos contos de fadas. Não é possível que seja um país do outro lado dos terrenos baldios? ”(Reshi)

"Earl Tohno saiu para investigá-los." (Alyssa)

"Essa história era verdadeira!" (Reshi)

Reshi, que sem querer levantou a voz, fez um gesto de tosse e disse "Me desculpe".

A questão de Hifumi ter ido em direção às terras perdidas e, além disso, por si mesmo, chegou a ele como boato, no entanto, Reshi foi um dos que descartou a maior parte dele como meras fofocas.

'' Se eu puder falar francamente, dado que o testemunho de monstros poderosos e o número de encontros reais aumentaram, eu me perguntei se Lord-sama trouxe consultas com outros países, mas ... parece que todo mundo, que está trabalhando como figura central de Fokalore, está olhando muito mais à frentedo que pessoas como nós. '' (Reshi)

Ouvindo as palavras de Reshi, Alyssa e Miyukare observaram os rostos dos outros.

"Há algo que gostaríamos de solicitar de você." (Miyukare)

"O que pode ser isso?" (Reshi)

Reshi ouviu atentamente devido à observação de Miyukare.

"Eu gostaria que você fizesse os aventureiros saberem disso, sobre a questão de monstros diabólicos aumentando em número e sobre a possibilidade de um mentor existir em algum lugar" (Miyukare).

"... Não é possível que isso desencadeie o caos?" (Reshi)

"Se isso trouxer quem está se escondendo nas sombras para a luz como resultado, tudo ficará bem." (Miyukare)

"Se soubermos quem é, o Hifumi vai acabar com eles." (Alyssa)

"Oh!", Por alguma estranha razão, Reshi pôde compreender isso.

''... Entendi. Vou circular a informação pouco a pouco, começando com aqueles em quem posso confiar. Eu gostaria que você deixasse para mim lidar com os detalhes mais sutis. Estaria tudo bem com você? '' (Reshi)

"Claro, isso não é problema" (Alyssa).

Uma vez que Alyssa e Miyukare saíram da sala depois de agradecer pelo chá preto, Reshi confiou seu corpo totalmente na parte de trás do sofá.

''O que está acontecendo...? Enquanto eu ainda estou vivo, o mundo está mudando de várias maneiras, parece. ”(Reshi)

Reshi provou o chá preto que ele serviu para si mesmo, mas ficou completamente frio.

​​☻

O alvorecer na aldeia élfica foi recebido com uma atmosfera barulhenta.

Muitos cadáveres estão espalhados em uma parte da aldeia. Entre eles, há o corpo cruelmente massacrado das Laboras que reuniram os homens da aldeia sob ele.

Mesmo aqueles que não deixaram suas casas apavorados ouvindo o tumulto, estão gradualmente saindo de suas casas quando o sol começa a nascer. Reunindo-se com seus amigos em pânico, uma vez que eles vêem a terrível cena diante de seus olhos, eles começam a discutir em vários lugares sem chegar a uma resposta.

Zanga, que previu tal situação, instruiu Shiku e Puuse a fazer um anúncio de que haveria uma reunião para explicar as circunstâncias aos aldeões. Então, ela pessoalmente se ofereceu para agir como guia de Hifumi enquanto usava uma varinha para sustentar-se.

''Eh...? Z-Zanga-sama !? ’’

Na borda da aldeia, em uma direção diferente do lugar onde Hifumi entrou, há uma cabana robusta que usa troncos grandes, embora seja pequena. "Os quadrados mágicos foram montados naquela cabana", explicou Zanga, ao misturar um "Sorry for disturbing".

Os elfos, que estavam em serviço para usar seu mana para segurar a barreira, ficaram bastante surpresos.

'W-Por que aqui ...? Além disso, junto com um humano ...?

''Fique calmo. Essa pessoa, bem, não fará nada se você não fizer nada para ele. '' (Zanga)

Provavelmente, acrescentou Zanga em sua mente e depois se sentou em uma cadeira localizada no meio da cabana que ela levou Hifumi.

'' Já faz um tempo desde a última vez que respirei o ar externo. Isso pode não acontecer com muita frequência também, mas ... "(Zanga)

Os elfos julgaram Zanga, que de repente mostrou uma expressão solitária, como algo estranho, mas, além disso, sua cautela aumentou devido ao humano que viram pela primeira vez.

Sua vigilância foi surpreendida por um breve comentário de Zanga.

"Por apenas um instante, vamos fazer um buraco na barreira." (Zanga)

"Não podemos fazer isso!"

Um único elfo levantou a voz, mas Zanga acenou com a mão enquanto ria com um '' Hya Hya ''.

"Não são vocês que farão isso, mas eu. Mesmo que pareça ser assim, eu era o melhor mágico élfico nos velhos tempos. Eu era completamente incapaz de usar magia ofensiva. "(Zanga)

"Se estiver relacionado a proteger algo, é melhor não olhar para mim", Zanga olhou alegremente para Hifumi.

"Human-san, por volta de quando você voltará?" (Zanga)

Não sei. Mas eu memorizei este lugar aqui. '' (Hifumi)

''Entendo. ... Então eu farei meu pedido assim que você voltar. "(Zanga)

Inúmeros scripts, semelhantes a símbolos e personagens, estão alinhados em vários círculos e quadrados mágicos.

'' Heave ho! ’'(Zanga)

Zanga, que se levantou usando a varinha, sentou-se em frente a um quadrado mágico enquanto era apoiado poros elfos.

Se você caminhar por um minuto ao longo do caminho do outro lado da cabana, encontrará a barreira. Como a barreira será aberta apenas pelo caminho por cerca de 3 minutos, vá para dentro durante esse tempo. '' (Zanga)

"Entendi." (Hifumi)

"Human-san, eu não ouvi seu nome ainda." (Zanga)

"Você poderia me dizer?", Pergunta Zanga.

"É Hifumi." (Hifumi)

'' Hifumi-san? É um nome que soa estranho. Mas é um bom nome. Ei, Hifumi-san, por que você deliberadamente veio encontrar os demônios no fundo da floresta? Mesmo você provavelmente entende, mas eles são agressivos e provavelmente vão atacar você. ”(Hifumi)

Enquanto perguntava isso, Zanga virou seu olhar para o quadrado mágico.

'... Não há luta suficiente neste mundo. Não há matança suficiente com a vida na linha, que reduz a força vital de alguém como se colocasse fogo em nossa alma. Alguém tem que acender uma faísca. '' (Hifumi)

"Então, isso significa que a corrida do demônio será o gatilho para isso." (Zanga)

Embora Zanga esteja rindo com os ombros trêmulos, os elfos nos arredores ficam perplexos enquanto pensam que não estão falando sobre algo ultrajante, embora eu não entenda bem.

'' Bem, então não vai funcionar, se não lutarmos desesperadamente pela sobrevivência também. Mesmo se abandonarmos a floresta, os elfos têm orgulho. Não há como perecer isso facilmente. ”(Zanga)

Devido às palavras de Zanga, que começou a focar sua mana enquanto encarava o quadrado mágico, Hifumi virou as costas para ela.

''Isso é bom. Você não poderá curtir a vida muito a menos que não saiba quando terminará. ”(Hifumi)

Hifumi começou a andar fora da cabana.

Eu serei capaz de observar as técnicas, magia e qualquer coisa da raça demoníaca, seus pés se apressar para avançar com um sentimento de impaciência.

"Eu me pergunto que tipo de pessoa eu poderei encontrar primeiro?" (Hifumi)

Tirando a katana, ele a afixa em seus quadris.

"Eu rezo para que haja um bom candidato a demônio rei" (Hifumi).

Seu monólogo desapareceu ao vento sem ser ouvido por ninguém.