Yobidasa Reta Satsuriku-sha - Chapter 5

Cores verdadeiras

A loja que Kasha recomendou,

'The Dancer Crude' estava em uma estrada lateral que se une à rua principal. Restaurante durante o dia, parecia se tornar um pub à noite.

Como Hifumi não sabia ler, Kasha fez um pedido adequado de prato de carne e salada.

Depois de esperar por cerca de 10 minutos, o que veio foi um prato de legumes frescos e um prato de carne que parecia cordeiro cozido em molho semelhante a tomate.

「Muito delicioso. Você parece conhecer algumas boas lojas. 」

Recheio de comida na boca, Hifumi acenou para Kasha e Origa sentados em frente a ele. Ambos estavam comendo um prato parecido com pão.

" Certo? Embora não haja muitas pessoas aqui, a comida é boa ... 」(Kasha)

「Não faça barulho enquanto come. São maus modos. 」

Como no mundo anterior, havia garfos e facas, a comida era deliciosa, embora sua origem fosse desconhecida. Hifumi ficou secretamente aliviado por as refeições neste mundo serem adequadas.

Como é, sentar com os escravos para comer uma refeição é considerado extremamente degradante, o que é mais, dando aos escravos cereais ásperos enquanto está sentado no chão era a norma. Mas Hifumi fez os dois se sentarem lado a lado e ordenar o que quisessem.

Hifumi não se importava com o costume e mantinha seus próprios padrões.

「Gu .... De qualquer forma, antes, a explicação sobre essa coisa? 」

" Que coisa? 」

Olhando em volta e confirmando que ninguém estava por perto, Kasha perguntou

「Ser perseguido pela família real, o que você fez ....」

「Ah, eu matei alguns cavaleiros e cortei a cabeça do rei. Um tempo atrás. 」

Desde o início, Hifumi não tinha intenção de esconder ou enganar sua origem e eventos no castelo.

Ele seguiu seu próprio caminho, causando problemas e perigos, então o resultado de suas escolhas foi natural. Além disso, ele decidira que não estaria vinculado a nada no futuro e viveria livremente, de acordo com seus próprios desejos.

Bem, parece que minha força pode reduzir e enfrentar qualquer obstáculo.

Parece que eu posso passear pela vida ...

Sendo dito sobre a tragédia no castelo como se não fosse importante, Kasha e Origa perderam o apetite.

Eles estavam em dúvida, mas perguntaram quando viram Hifumi continuar com sua refeição.

「Tudo bem? 」

Origa perguntou timidamente.

「Embora eu não duvide, se a história for verdadeira, então cavaleiros e soldados logo virão atrás de nós ...」

「Antes disso, saí do castelo. 」

Enquanto bebia o chá que vinha depois da refeição, Hifumi virou o olhar para uma mesa um pouco longe deles. Dois homens que vieram depois de Hifumi estavam comendo enquanto conversavam sobre algo.

「Do castelo, a princesa me mandou sair. Esse cara deve entender que ele não é páreo para mim, um cavaleiro. Simplesmente perseguindo, não prendendo nem matando, ele tem sorte de ser apenas observado. 」

Hifumi levantou-se calmamente de sua mesa, caminhando até a mesa da dupla, ele afavelmente disse.

「Bom trabalho, pessoal. 」

「O que você ...」

Os homens ficaram extremamente surpresos, recuando um pouco.

Rapidamente sentado no espaço recém-desocupado, Hifumi diz com um sorriso,

「Nós nos conhecemos no castelo há um tempo atrás. Deveres de observação, é isto. 」

Para as palavras de Hifumi, os homens prenderam a respiração.

「Embora eu não seja bom em lembrar rostos, sou bom em lembrar de corpos. 」

(TN: * detém a cabeça * .... Nós até tivemos um humor sério ...)

Hifumi bateu na mesa com o dedo indicador enquanto dizia frases que poderiam ser mal interpretadas.

De acordo com Hifumi, os dois homens eram cavaleiros que estavam presentes no local da morte. As duas pessoas que sobreviveram, estavam disfarçadas de pessoas comuns e estavam observando Hifumi.

Suas instruções eram simples: observe e relate. Eles foram ordenados a não levantar a mão, não importa o quê. Ao serem contatados por seu alvo de observação, eles foram cobertos com um suor frio, porque, eles não sabiam.

「Bem, é impossível para aqueles empregados no castelo fazer este tipo de trabalho de espionagem. Isso deve ser deixado para os profissionais. Ainda há um longo caminho a percorrer para o doce oujousama. 」

Na verdade, esse foi um grande mal entendido. O terceiro corpo dos Cavaleiros, ao qual os dois homens pertenciam, reunia apenas informações dentro do castelo e dentro do alcance dos distritos do cidadão em geral, por esse motivo, os eventos dentro do castelo são atendidos.

Ambos os homens eram experientes agentes da inteligência e não achavam que seriam vistos facilmente semherdeira de armas de corpo inteiro.

「Você não precisa ficar nervoso. Se você não é hostil a mim, eu particularmente não me importo. O fervor da princesa foi transmitido. 」

Ao ouvir que seu inimigo não tinha intenção de atacar, ambos os homens ficaram aliviados.

「Eu não sou uma pessoa hedionda nem um serial killer. Eu não mato pessoas aleatoriamente, fique aliviada. 」

Mesmo se você não é um canalha, você não é o cara mau aqui!

Segurando um tsukkomi, os dois Cavaleiros baixaram os olhares para a mesa, como crianças sendo repreendidas.

「De qualquer forma, as outras pessoas são inaceitáveis. Eu não vi esses caras, no entanto, eu posso sentir sua intenção de matar para mim, ao contrário de você. 」

「W-espera, outros caras? Mesmo que os observadores hoje sejam apenas nós ... 」

Hifumi viu através dos subordinados da princesa completamente, descobrindo o nível de inteligência do país.

「Uma equipe diferente, eu acho. Ao contrário de vocês companheiros que me seguiram do castelo, esses caras me seguiram da loja de escravos. 」

Chocado por ter sido notado desde o começo, deixando isso de lado, na frente deles estava um homem absolutamente intocável, tentar algo seria um grande problema. Embora os eventos dentro do castelo não tivessem vazado devido à ordem da mordaça, mas se o incidente fosse reproduzido na cidade ... apenas imaginando que é assustador.

Além disso, seria um problema se as pessoas do castelo estivessem preocupadas. Se a retaliação fosse para a realeza, o futuro do país estaria em dúvida.

「Gordon, diga ao comandante a situação imediatamente e ligue para o suporte. 」

「R-Roger! Com licença! 」

Recebendo as instruções curtas de seu superior, o jovem inconscientemente baixou a cabeça para Hifumi e saiu correndo. O rosto do homem restante era amargo.

「Ah, trabalhe duro. Eu farei o que for preciso. 」

Voltando ao seu lugar, as palavras ameaçadoras de Hifumi não foram ouvidas.

Sentando-se em seu antigo assento, Hifumi bebeu o chá preto morno de um só gole.

「.... Nós ouvimos」

Ouvindo as palavras de Kasha, Hifumi pegou seu olhar reprovador com um sorriso.

「Ah, é isso mesmo? Parece que as coisas serão divertidas no futuro. 」

" diversão? 」

「Eu posso matar qualquer um que apontar sua arma para mim. Não vai ser divertido? Eu não vou causar problemas! 」

A excitação no coração de Hifumi era claramente visível para todos, como a expressão de uma criança em um piquenique.

「Mestre, fomos escolhidos entre os escravos que podem lutar. É que fomos comprados para proteger o corpo do mestre? 」

Para a pergunta de Origa, Hifumi balançou a cabeça.

Eu especifiquei que eles deveriam ser capazes de lutar para se protegerem. É um desperdício deixar alguém matar minha presa. 」

De acordo com a política de Hifumi, qualquer um que o ataca, comete um crime na frente dele, será morto. Ele matará, mas ... racionalmente. Ele persistirá nesse padrão.

「Então, por que fomos comprados? Embora tenhamos de viajar, apenas a força do mestre, não deve ser um problema? 」

Eu te disse que eu era de outro mundo certo? Eu não sei nada sobre esse mundo. Eu nem vi a terra fora desta cidade, muito menos outros países. Mesmo os valores das moedas de ouro e prata são um mistério para mim. 」

Então, Hifumi continuou,

「Eu quero um companheiro neste mundo para explicar isso. Um escravo foi a solução mais simples porque a traição não é uma opção. 」

" Por que nós? 」

Hifumi sorriu.

「Vocês dois pareciam ser os mais fortes entre eles. Duas pessoas, apoiando-se mutuamente, são melhores em uma briga. Como é triste que eu seja perseguido, para que haja mais chances de lutar. Como tal, o trabalho em equipe aumenta a possibilidade de sobreviver muito. 」

Para a excitação de Hifumi em qualquer batalha iminente, os dois escravos não podem deixar de ficar nervosos.

「Nós entendemos que a luta é necessária. No entanto, como estamos agora, não temos armas. Mestra, por favor, entenda a situação ... 」(Kasha)

" Entendido. Depois disso, vamos comprar equipamentos. Garotas jovens não podem usar essas roupas indefinidamente. 」

「....... Muito obrigado ...」 (Origa)

Kasha ficou desconfortável quando Origa corou. Inconsciente, Origa estava se acostumando com essa existência diferente Hifumi.

" Seja como for, "

Hifumi soliloquised suspirando.

「Sou eu quem é a vítima. 」

「O sujeito que debate mais vive assim, quem é a vítima! 」

Para o tsukkomi de Kasha, o cavaleiro que estava sentado por perto deu um sinal de positivo.

" VOCÊmu .... 」

「Mestre, algo está errado? 」

Deixando a loja, Origa perguntou duvidosamente ao ouvir Hifumi gemer.

Com olhos brilhantes e pele branca, lembrando uma boneca, Hifumi disse

「O número desses caras deixando a sede de sangue descontroladamente dobrou, talvez cerca de 10 deles. 」

Surpreendentemente impaciente, ele disse deliciosamente.

「Eh, então .....」

Kasha sem armas olhou em volta, inquieta.

「Por enquanto, podemos envolvê-los. Você observará como eu mato. Oi! 」

Hifumi acenou para o cavaleiro anteriormente oculto, que se aproximou relutantemente. O orgulho da força de inteligência já está esfarrapado.

「Proibido de atacar, mas carregando armas? Desculpe, mas você pode fazer alguma coisa? TN (TN: Tenho certeza que estraguei a segunda parte desta linha.)

Apesar de um súbito pedido, quando o cavaleiro percebeu que o grupo do lado de fora não significava nada para Hifumi, ele concordou.

「Nome? 」

「..... Midas. 」

「Então, Midas, você sabe de algum beco sem saída nas proximidades? 」

Guiado por Midas por cerca de 15 minutos, o barulho da loja mudou e o cenário mudou para uma rua residencial tranquila.

A construção em pedra dos edifícios diferiu da rua das lojas, os edifícios de 3 e 4 andares aumentaram. A cidade do castelo tem uma grande população, os complexos habitacionais podem aumentar.

A rua sendo fraca, naturalmente a multidão é escassa. Semelhante a um distrito comercial, o solo é pavimentado com pedra, embora a superfície seja mais áspera.

" Aqui. 」

Midas pediu enquanto pedia, 10 metros à frente era a parede do prédio que culminava em um beco sem saída.

Naquele momento, um som foi ouvido cortando o ar.

A flecha que veio voando foi derrubada pela katana de Hifumi.

Usando a noite, a seta foi pintada de preto, a ponta está molhada.

「Finalmente, você aparece. 」

Com Midas e os outros dois à sua frente, Hifumi viu as pessoas que entraram no beco pelas costas.

Existem nove pessoas. Embora todos os membros parecessem estar usando roupas civis, seus olhos são amargos.

A rua é realmente estreita, apenas os dois em frente cobram para frente.

Segurando facas pretas, sem uma única palavra, eles se entendem mutuamente apenas com olhares.

Eles parecem experientes. Eles não parecem ser meros hooligans depois do dinheiro.

Adivinhando que os oponentes eram profissionais, Hifumi se perguntou por que estava inadvertidamente contente. Em seu mundo original, ele não estaria interessado na luta, mas aqui, ele sentiu que algum tipo de restrição havia se dissipado.

Mas não é um sentimento desagradável.

Ou melhor, com a exceção de brigas ocasionais e partidas, o verdadeiro personagem de Hifumi mantido sob controle, lutando aqui, provavelmente veio à tona neste mundo.

Casualmente golpeando a mão que se aproximava com a mão de faca, ela acabou no peito do outro homem, como se planejada desde o começo.

O homem soltou a faca em surpresa e prontamente quebrou as articulações dos braços. De cara no chão, seu crânio se partiu na calçada.

Embora duas pessoas morressem instantaneamente, o próximo assassino se aproximou sem vacilar.

Calmamente puxando sua katana, Hifumi cortou o pulso do homem na frente e, continuando, cortou sua garganta.

Ignorando o homem espirrando sangue de sua garganta, Hifumi esmagou os dedos do próximo homem com o calcanhar, sua katana perfurando o peito do homem cambaleante.

Hifumi bateu no peito de um adversário vindo do lado com o ombro, passando por enquanto perfurando seu coração.

「Há quatro pessoas restantes. 」

Abaixando languidamente a lâmina encharcada de sangue, o demônio assassino riu.

" Venha rápido. Eu quero matar 」