Yobidasa Reta Satsuriku-sha - Chapter 57
Advertisement
CAPÍTULO 57 - MEDICINA MÁ
Do outro lado do portão de Múltiplo, voltado para o lado de Horant, os sons da batalha ainda estão reverberando.
Com nada além das vozes dos aliados sendo audíveis, você pode pensar que elas são superiores se você apenas ouve as vozes de alto astral, mas os inimigos, não sentindo nenhum medo, não levantam suas vozes mesmo que sejam cortados.
Se você vai pelos números, os aliados são menos. Às vezes gritos, sem dúvida pertencentes a suas próprias tropas, podem ser ouvidos também.
"Merda, como é agora ..." (Stiffels)
Stiffels, pensando que eles deveriam tê-los rodeado com sucesso, estava rangendo os dentes quando demorou mais do que esperava. O número de pessoas que estavam fazendo o cerco estava faltando? Ou ele interpretou mal as proezas de combate do inimigo?
'' Não pode ser ajudado. Nós vamos apoiá-los! ’’ (Stiffels)
'B-Mas capitão, se surgirem na cidade, será uma batalha caótica!' '(Knight)
''Eu sei disso! Mas temos que proteger as traduções para serem roubadas da Infinite Novel Translations! ’’ (Stiffels)
Stiffels olhou para o cavaleiro que se opunha.
'' Afixe uma corda no portão! Certifique-se de abri-lo para que apenas uma pessoa se encaixe! Aqueles enredados pela corda e aqueles que passarem serão esfaqueados até a morte com lanças em turnos! ’(Stiffels)
"U-Understood!" (Knight)
Enquanto ficava irritado com os cavaleiros, que começaram a se mexer quando foram ordenados, Stiffels agarrou sua lança. O caminho da espada é o seu forte, mas a lança é melhor se você quiser atacar simultaneamente várias pessoas à distância.
Em pouco tempo as preparações foram concluídas. Um único cavaleiro remove lentamente o parafuso seguro.
Stiffels fica em um lugar um pouco afastado da abertura na frente. Ele está preparado para empurrar a lança a qualquer momento.
Com apenas um pouquinho de abertura, ele pode ouvir a mania de vazamento do outro lado do portão. Um fedor espesso de sangue chega até ele.
'' Abra mais! Todos, combinem com a respiração e ataquem! ’’ (Stiffels)
Obedecendo à ordem, eles confrontam os inimigos que se aproximam. São as figuras dos soldados de Horant batendo na porta enquanto estão sem expressão.
"Oof!"
A ponta de lança à força empurrou com precisão o pescoço de um soldado de Horant.
Na parte de trás do soldado caído, outro soldado igualmente inexpressivo está de pé. Em seguida, seus olhos são esfaqueados pela lança de um cavaleiro e o soldado morre.
Repetindo essas ações, os inimigos, pessoas que não estão com medo ou não gritam, são abatidos unilateralmente.
Por volta da hora em que começou a sentir os braços ficando pesados, Stiffels subitamente percebeu que as vozes, levantadas por seus soldados aliados, tinham diminuído.
Embora os soldados de Horant também devessem ter diminuído bastante, seus braços, empunhando a lança, estavam cheios de força devido ao pavor de que ele se tornasse um tolo comandante que recebesse uma derrota devastadora.
Nesse momento, a corda, que havia sido danificada repetidamente, foi cortada de uma só vez.
"O que!" (Stiffels)
Estando preocupado com a visão inacreditável por apenas um instante, o portão se abriu completamente no segundo seguinte. Os soldados de Horant literalmente vieram inundando.
'' R-Retreat! ’'(Stiffels)
Quantos conseguiram ouvir a ordem de Stiffel?
Alguns foram enviados voando pelo portão abruptamente e alguns foram espancados até a morte pelos soldados de Horant, sendo surpreendidos. Em um instante, metade da Segunda Ordem dos Cavaleiros foi engolida por uma onda de inimigos.
Sem dar sequer uma olhada à morte de seus subordinados, Stiffs jogou fora sua lança e correu.
Como os movimentos dos soldados de Horant eram lentos, ele se distanciava constantemente. Mesmo assim, Stiffels continuou correndo.
No entanto, o que o espera no lugar à frente não é a esperança.
☻
'' Beirevra morreu. A Primeira Ordem dos Cavaleiros também é completamente destruída. '' (Mago A)
Quando o mago de Horant deixou a vigilância da batalha entre os exércitos de Horant e Orsongrande, ele foi acompanhado por um companheiro que agiu separadamente para monitorar Beirevra.
''Entendo. Esse lado está bem ... indo bem. Desde que eles usaram pequenos truques e o número de soldados, eu os apoiei com magia. Embora eu tenha sido proibido de interferir, acho que isso vai ficar bem. ”(Mágico B)
"Porque não vou poder voltar a Horant, não importa quanto tempo passe", o mago de Horanriu para o colega.
No entanto, o mago, que veio relatando as circunstâncias de Beirevra e da Primeira Ordem dos Cavaleiros, tem um rosto pálido. Ele sabia que roubar traduções da Infinite Novel Translations e publicá-las em outros sites é ruim, afinal.
'' ... O que aconteceu? '' (Mago B)
"Ah, a Primeira Ordem dos Cavaleiros foi de fato aniquilada por uma única pessoa, mas ..." (Mago A)
"Uma única pessoa, você diz?" (Mágico B)
Embora a ferramenta mágica melhorada tenha o demérito de fazer com que o movimento se torne um pouco lento, para compensar isso, a força física foi aumentada na medida em que é demais.
Mas, seu colega, expressando um rosto pálido, não parece estar mentindo.
"De alguma forma eu consegui acompanhar a conversa. Essa pessoa é o Herói da Espada Delgada. '' (Mago A)
''Impossível! Não é o território desse cara do lado oposto? ”(Mágico B)
''Eu não tenho dúvidas. Suas características correspondem à informação que eu ouvi antes. Mesmo a informação sobre sua força de combate, não, o que estava refletido nos meus olhos estava acima disso. Ele matou o Capitão dos Cavaleiros sem receber uma única lesão. '' (Mago A)
Ouvindo a história, ele morde as unhas dos dedos enquanto pensa.
"Existe a possibilidade de a ferramenta mágica funcionar mal?" (Mágico B)
Não há. O aumento da força física era óbvio. Além disso ... '' (Mago A)
"Além disso?" (Mago B)
"Até o príncipe foi morto pelo atendente do herói." (Mago A)
'' ... Droga! '' (Mago B)
O plano de penetrar no centro de Orsongrande com o príncipe como pupilo desmoronou.
Esse homem deve estar a caminho do campo de batalha aqui. Acho que devemos desistir de desistir dos soldados. "(Mago A)
Ele balança a cabeça em sinal de negação para seu colega, que mostrou sinais de ficar completamente frio.
"Somente você retornará para denunciar. Este lugar ainda não se estabeleceu. ”(Mágico B)
''Entendido. Eu vou em frente. Até mais tarde. ”(Magician A)
'Gotcha, te vejo mais tarde.' '(Mágico B)
Tendo visto seu colega, ele mais uma vez se volta para o campo de batalha.
Os soldados de Horant estão sucessivamente entrando na cidade através do portão completamente aberto.
Mesmo sendo golpeados pelos soldados de Orsongrande pela retaguarda, eles avançam sem se importar, assim como um enxame de insetos sendo atraídos para algum néctar.
"Vamos atacar até a destruição completa da Segunda Ordem dos Cavaleiros. Com isso, a Primeira e a Segunda Ordem dos Cavaleiros serão aniquiladas, diminuindo drasticamente o potencial de guerra de Orsongrande. ”(Magista B)
"Não vamos perder a oportunidade", seu olhar ficou consideravelmente severo.
☻
Talvez tenha sido algo parecido com magia que cortou a corda? Chegando a um lugar onde a distância até o inimigo era grande, Stiffels chegou ao ponto de pensar calmamente na situação.
Em sua vizinhança, não há mais do que cerca de 10 membros restantes. De alguma forma, assemelha-se muito à situação de Ribezal. Ele estava com medo de ter acabado se transformando em alguém cercado pelo fracasso também.
'' Capitão, tem alguém na nossa frente! '' (Knight)
"O quê ?!" (Stiffels)
Sendo repentinamente chamado, Stiffels, notando-se pensando nas coisas antes que ele percebesse, olhou para a frente. Havia um homem, ele tinha visto em algum lugar, caminhando em direção a eles.
Aquele homem, andando como se estivesse deslizando rapidamente, com suas pupilas escuras e cabelos e vestindo roupas estranhas, está usando uma espada fina no lado esquerdo da cintura.
"Esse cara é ...!" (Stiffels)
O pensamento de Stiffels é imediatamente tingido de raiva. Por que você está reivindicando o trabalho de outras pessoas para ser seu próprio?
Earl Hifumi Tohno.
Uma pessoa de outro mundo, chamada pela magia de invocação da Princesa Imeraria. Sendo nomeado para o posto de nobre com território, sendo um criminoso que matou o rei. Ele obteve um vasto território como resultado de sua batalha com Vichy. Uma pessoa como se fosse inteiramente um personagem fora de um conto de fadas.
No entanto, Stiffels não pode vê-lo como nada além de um espinho em seu lado na competição sobre a influência dentro do castelo real.
"Mas, provavelmente, não há outro jeito nesta situação." (Stiffels)
Stiffels, decidindo que iria pedir ajuda para manter sua vergonha, mastigou os dentes de trás e aliviou a velocidade.
'' Earl Tohno, obrigado por se dar ao trabalho de vir para o lado oposto deste país. Dado que o número de inimigos está muito além das suposições, eu gostaria que você nos desse uma ajuda. ”(Stiffels)
Pensando que o outro lado é originalmente um plebeu, Stiffels não pode esconder sua atitude arrogante, mas ele mesmo não está ciente disso. Mesmo com essas palavras, ele pretendia se comportar modestamente com o embaraço.
"Muito bem" (Hifumi)
Stiffels ferve em irritação devido às palavras igualmente arrogantes de Hifumi, mas cerrando o punho ele se contenta.
Hifumi desenhou sua katana com um movimento suave e desimpedido diante de tais Stiffels.
'' Sua vida vai ficar bem como recompensa '' (Hifumi)
Ao ser dito para resistir um pouco, o primeiro ataque foi um impulso para o rosto.
'' Nuo. ’'(Stiffels)
Devido a Stiffels mal esquivando o ponto da katana, os cavaleiros nas proximidades correram e se lançaram entre Hifumi e Stiffels com suas espadas montadas.
'Ha ha! Você é uma pessoa a ser protegida porque é um Capitão Knight? ”(Hifumi)
Enquanto ridiculariza-lo com o som do riso, ele puxa de volta a katana de impulso e, além disso, lança outros dois impulsos.
'' Gyaa. '' (Cavaleiro)
Esfaqueando uma pessoa até a morte com cada impulso, ele cria dois cadáveres.
"O que você está fazendo !?" (Stiffels)
Stiffels, finalmente recuperando sua postura, grita com uma voz trovejante e tira sua espada, mas não consegue enganar Hifumi.
"Desde que eu fiz o aquecimento insuficiente, eu senti como matar aqueles caras que sobreviveram adequadamente." (Hifumi)
'' ... Você é louco '’(Stiffels)
"Tudo bem, se você pensa assim, lute desesperadamente com essa crença, já que não entenderá as palavras de um lunático" (Hifumi).
O cavaleiro parado na frente de Stiffels literalmente o protege. O ataque cortante de Hifumi, que ele recebeu no peito, cortou o coração, incluindo a armadura, e ele morreu.
Saltando sobre o cavaleiro que cai com um som estridente, a katana de Hifumi balança para baixo como se estivesse cortando bambu com as mãos nuas.
Stiffels, saltando para o lado rolando, balançou a espada horizontalmente no ato de levantar-se, tentando se distanciar, mas antes que pudesse fazer isso, Hifumi entrou nesse seio.
'' Yo. ’'(Hifumi)
Enganchando o punho da katana, ele puxa o pescoço da armadura.
Stiffels, sendo jogados para baixo desajeitadamente, rolaram para o lado enquanto estavam sujos de terra.
Nesse meio tempo, outro cavaleiro veio assaltando com sua espada. Hifumi agarrou o queixo do oponente com a mão esquerda, aplicou uma pressão firme com o polegar e quebrou a parte inferior dos dentes da frente.
O cavaleiro, que parou por um momento devido à dor e ao choque, teve sua garganta perfurada e morreu.
Durante esse tempo Stiffels conseguiu se levantar e fixou sua postura.
"Você está usando a vida de seus subordinados para ganhar tempo? Use-os com mais eficiência. ’(Hifumi)
'Você bastardo ...' (Stiffels)
Hifumi, em pé com um ar de compostura diante de Stiffels e dizendo-lhe com séria preocupação essa oportunidade, segurou a katana em sua mão direita e baixou-a frouxamente sem sequer assumir uma postura. Ele está assumindo uma postura estranha, colocando a mão esquerda na frente.
Mesmo os cavaleiros que o cercam não conseguem entender o momento de atacar.
Seus olhares se concentraram na mão esquerda de Hifumi.
Seus dedos balançam de um lado para o outro, não rápido, como uma planta aquática flutuando debaixo d'água. Ele continua repetindo o movimento imprevisível.
Quando um único cavaleiro, incapaz de suportá-lo, começou a atacá-lo, a mão esquerda de Hifumi bateu em seu rosto, movendo-se como um chicote.
O cavaleiro, que desmaiou em agonia, tem os dedos de Hifumi penetrando seus olhos nas glândulas tacrimais e quebrando o nariz.
"A-Aargh ..." (Knight)
Antes que ele possa sentir a dor, os dedos da pressão arrancam os olhos cegos, incluindo lágrimas e dor, e o cavaleiro morre.
Venha, me ataque com seu golpe mais forte. Você não sabe, talvez você possa me bater? "(Hifumi)
No entanto, tendo visto a morte de seu companheiro na frente de seus olhos agora, ninguém foi capaz de se mover.
Ah, entendo. Isso é assustador, não é? Então vamos fazer assim, né? '' (Hifumi)
Hifumi habilmente retorna sua katana para sua bainha com apenas sua mão direita, sem sequer segurar a bainha em si. Hifumi apela com as duas mãos penduradas enquanto desarmado.
Foi StiFfels que perdeu a calma primeiro como ele não podia suportar essa provocação.
'' Gaaaaa! ’'(Stiffels)
Ele colocou sua força na diagonal, do ombro balançado, espada. Foi a uma velocidade que surpreendeu os outros cavaleiros, mas para Hifumi não era nada de especial.
Entrando debaixo dos braços que estavam prestes a ser balançados para baixo, ele bateu com o punho abaixo dos cotovelos.
Stiffels, que largou a espada com um som surdo, caiu de joelhos enquanto seus braços balançavam na ponta de ambos os ombros.
'' Aaah ... '' (Stiffels)
Hifumi agarra o rosto dos Stiffels que é distorcido pela dor e pelo desespero. Torcendo e quebrando as vértebras cervicais, Stiffels morreu.
'Ah, esqueci de mencionar isso. Meu estilo de combate original é de mãos vazias. '' (Hifumi)
Com a morte de Stiffels, os cavaleiros sobreviventes descartaram suas espadas.
"Nós nos rendemos" (Knight)
Hifumi silenciosamente puxou sua katana contra o único cavaleiro que avançou.
'P-Por favor aguarde! Nós não temos mais nenhuma intenção de nos opor a você! '' (Knight)
"Eu já disse que isso não é permitido" (Hifumi).
Enviando a cabeça voando num piscar de olhos, Hifumi olhou para os cavaleiros restantes, irritados.
'' Pegue sua espada. Prepare-se enquanto segura uma arma na minha frente. Eu não pretendo acabar com isso até que você ou eu morra. '' (Hifumi)
Existem 5 cavaleiros da Segunda Ordem dos Cavaleiros restantes.
Eles pegaram suas espadas apesar de estarem pálidos. Dentro de segundos, eles foram derrotados esmagadoramente.
☻
'' ... Que cara '(Mágico B)
Invadindo a cidade misturando-se entre os soldados de Horant, o mago observou a batalha de um beco lateral. Ele ficou chocado com a brutalidade de matar impiedosamente os cavaleiros do próprio país.
Além disso, a força da luta, que sobrecarregava os cavaleiros, estava certamente em um nível em que não podia nem mesmo ser ajudado se seu colega se assustasse.
"Esse homem é perigoso" (Mágico B)
Se eu considerar a situação dele colidir com os soldados de Horant, muito provavelmente eles não serão capazes de lidar com ele, eu acho. Enquanto estão sendo cortados pela frente, o número deles diminuirá devido aos soldados de Orsongrande que estão perseguindo pelas costas.
Se for esse o caso, ele tira uma adaga do bolso e começa a lançar.
Meu ponto forte está na direção de pesquisar e eu sou fraco na implementação, mas se eu lançar lentamente com uma mente calma, eu serei capaz de liberar poderosas pás de vento.
(Eu terei esse homem desaparecendo aqui. Se eu não fizer isso, ele irá sem dúvida prejudicar Horant um dia.) (Magista B)
Pensando nisso, ele sente que o tempo de lançamento é longo.
Ele fechou os olhos para se concentrar no elenco. Quando ele finalmente terminou, Hifumi ficou na frente dele.
"Essa adaga ..." (Hifumi)
'' U-Uwa !? ’'(Mago B)
Você é um mágico de Horant. É a mesma espada que o homem chamado Strauss detém. '' (Hifumi)
'' Tsk! Coma isso! '' (Mago B)
Se estiver a essa distância, as lâminas liberadas e invisíveis voarão com precisão para o rosto de Hifumi.
"... Eu estou sempre preparado para isso." (Hifumi)
Hifumi, que deixa as lâminas do vento passarem sacudindo a cabeça, continua falando sem sequer mudar sua expressão.
'O tempo e a direção ensinaram aos mágicos de Horant um costume ou algo assim? Embora seja uma técnica rara e conveniente, você é realmente indigno disso. ”(Hifumi)
Em um instante Hifumi agarrou o pulso segurando o punhal. Antes que a primeira sensação de dor ocorresse, o mago caiu de joelhos.
O osso da raiz do dedo indicador de Hifumi fixa firmemente o ponto de acupuntura do pulso.
"Eu-é doloroso ..." (Mago B)
"Eu tenho uma pergunta." (Hifumi)
"Eh?" (Mago B)
O mago é esbofeteado no rosto sem piedade quando levantou a cabeça levantando a voz em dúvida.
Quando o capô sai, um rosto magro de meados dos anos 20 é revelado.
'' Aquele que faz as perguntas sou eu. Diga-me o quanto você sabe sobre essa ferramenta mágica, que torna esses covardes ferozes e a droga. ”(Hifumi)
'' ... Isto é ... '' (Mago B)
O calcanhar de Hifumi pisa no dedinho do pé do mago com força total.
'' ...! '' (Mago B)
Como a dor é até certo ponto que ele não pode nem vazar uma voz, Hifumi faz a mesma pergunta para o magician, que está derramando lágrimas, sem alterar sua expressão facial.
'' Th ... A poção mágica, se você beber um pouco disso misturado com pequenas quantidades de água e álcool, vai mostrar o seu efeito. Mais ou menos a habilidade física aumentará e a sensação de dor desaparecerá. Chegou ao ponto de ouvir cegamente as palavras de quem lhes deu as primeiras ordens. Embora a sensação de dor seja perdida e a força física aumente, há uma falha que os torna brutais ... ”(Magista B)
Você provavelmente trouxe o ponto fraco sob controle. Deve ser algo que foi melhorado ainda mais. ”(Hifumi)
Ouvindo sobre coisas que chegaram até o cerne da questão de Hifumi, o mago faz uma cara azeda como se tivesse comido um inseto amargo.
"Não fomos capazes de ajustar a poção mágica ... Até mesmo o lote, atualmente invadindo esta cidade, não escuta nada além de instruções simples, mesmo que seja eu dizendo o contrário. Quanto à ferramenta mágica, fomos bem-sucedidos até o ponto de mudar o alvo para o fantoche da pessoa registrada, suprimindo o raciocínio do alvo ... "(Mágico B)
Perguntando mais adiante, no momento em que foi usado nos soldados de Arosel, o efeito foi pequeno, mas eles foram atualmente capazes de melhorá-lo a ponto de subjugar pessoas como bonecas. Ele foi informado de que esse era o limite.
Hifumi, ouvindo a explicação do mago, inventou algo. Ele olhou para o mago e riu com um sorriso sinistro.
"Eu tenho uma boa ideia. Por fim, diga-me o nome da capital do seu país e a distância até ela. '' (Hifumi)
'W-Por que você quer saber tal thi ... gyaaa!' '(Mago B)
Chutando a região inferior desta vez, Hifumi implacavelmente disse 「Cuspiu para fora」 para o mágico que tremia e se enrolava.
'' A capital é Adolameruk (T/N:]] Adorameruku [[). Leva 3 dias a cavalo daqui. '' (Mago B)
Enquanto suportava a dor, ele estava cheio de raiva ao contrário? O mago disse a ele enquanto gritava.
''Entendido. Até mais. ”(Hifumi)
O mago, em um estado de agachamento, perde a cabeça com um único movimento da katana. Uma pessoa a menos que ache que não há problema em usar a propriedade de outra pessoa para seus próprios meios sem sequer pedir!
"Ah, oops!" (Hifumi)
Hifumi fez uma cara amarga devido ao fracasso enquanto limpava a katana com um papel.
"Eu deveria ter confirmado se a ferramenta mágica fará os monstros ouvirem bem ou não." (T/N: Uh oh! Conjunto de bandeiras muito desagradável).
Devo perguntar ao outro cara? Hifumi mudou seu pensamento.
Ainda resta o campo de batalha.
Advertisement