Yobidasa Reta Satsuriku-sha - Chapter 68
Advertisement
CAPÍTULO 68 - VINDO JUNTOS
Quando a Imeraria terminou de ler o relatório entregue, sentou-se em uma cadeira próxima.
"I-Imeraria-sama !?" (empregada doméstica)
Ela levantou a mão para conter a empregada que correu de lado, ela estava em pé, pronta, em pânico.
''Eu estou bem. Eu só me senti um pouco cansado. '' (Imeraria)
Com um sorriso frágil, ordenou que o primeiro-ministro fosse convocado e lesse o relatório mais uma vez.
'' Algo como formar um tratado entre uma nação e um território nobre ... Isso é algo como desprezar o nosso país. Originalmente isso provavelmente faria dele um alvo de ações disciplinares, mas ... '' (Imeraria)
Se eu considerar os cidadãos como um todo, para eles isso significará a oportunidade de obter ferramentas mágicas baratas além de ele ter derrotado a nação inimiga. É muito provável que eles não compreendam o que há de errado com isso, estima Imeraria.
O relatório também pode ter chegado ao primeiro-ministro. Mais rápido do que ela esperava, estava batendo na porta do escritório.
'' Enter '.' '(Imeraria)
"Como você pediu, eu vim." (Adol)
"Embora eu ache que você já ouviu falar sobre isso, é sobre o assunto de Horant." (Imeraria)
O primeiro-ministro Adol, tendo obtido a permissão da Imeraria para ficar à vontade, disse a ela que o relatório também chegou a ele.
Imeraria assente.
'' Eu também considerei se deveríamos punir Earl Tohno, mas, realisticamente, é provavelmente impossível. Assumindo que fazemos algo imprudente, Fokalore pode se opor a Orsongrande ... não, também pode haver um número não tão pequeno de nobres apoiando Hifumi-sama. A situação é que todos os antigos territórios de Vichy foram anexados por Fokalore. '' (Imeraria)
"Eu também estou concordando com a opinião da Imeraria-sama." (Adol)
"Então, é bom observar cuidadosamente a situação?" (Imeraria)
"Eu considerei se esta não é uma boa oportunidade." (Adol)
Como Imeraria perguntou "Boa oportunidade?", Adol se desculpou por ser presunçoso.
'' É a tão esperada chance de realizar a cerimônia de coroação da Imeraria-sama e, ao mesmo tempo, comemorar os ganhos militares de Earl Tohno. Os nobres opositores não serão capazes de se intrometer a qualquer momento, se Earl Tohno estiver por perto. '' (Adol)
A Imeraria decidiu concordar com essa sugestão do primeiro-ministro como uma boa idéia, mas uma vez que ela considerou cuidadosamente o caráter de Hifumi, ela percebeu um ponto que deveria causar apreensões.
"Isso não vai se transformar em uma situação de '' sendo usado '', que ele mais odeia?" (Imeraria)
É provavelmente necessário explicá-lo antecipadamente e obter seu consentimento. Se também prepararmos algo para agradar a Earl Tohno, será ainda melhor. ”(Adol)
Devido a Adol responder orgulhosamente, Imeraria baixou as sobrancelhas.
'' O que no mundo você está planejando? Eu já não quero perder mais ninguém graças à negligência, no entanto ... '' (Imeraria)
"Você pode ficar aliviado. Na minha humilde opinião, tudo ficará bem enquanto discutirmos sobre um pedido apropriado para Earl Tohno. Simplificando, ele participará sozinho sem saber que está sendo usado de maneira desagradável. Tudo bem se apenas pedirmos diretamente a ele sinceramente. '' (Adol)
"Porque é na hora certa em que também estamos pedindo a ele que treine os soldados do exército nacional", disse Adol.
"Se você o considera com a intenção de se tornar hostil contra ele, ele é de fato um oponente aterrorizante, mas se você confiar nele como um aliado, não haverá ninguém mais confiável também" (Adol).
Imeraria fechou os olhos para pensar nas palavras de Adol.
''... Entendido. Nós usaremos seu plano, primeiro ministro. No entanto, eu serei o único a falar diretamente com Hifumi-sama sobre o pedido. Por favor, diga ao cavaleiro para convidar Hifumi para este lugar uma vez que ele entre na capital. ”(Imeraria)
"Como você deseja." (Adol)
Adol, que pendura a cabeça profundamente, tem olhos lacrimejantes.
"E felicito a Imeraria-sama do fundo do coração pela sucessão do trono." (Adol)
Mesmo que Imeraria perceba sua voz trêmula, ela mostra um sopro de sorriso.
'' De uma forma ou de outra, você se preocupou, né? Por favor, me apoiem a partir de agora também, ok? ”(Imeraria)
'' Ao seu comando! '' (Adol)
Por um breve momento, Adol não conseguiu erguer o rosto.
☻ 
Hifumi, que rapidamente terminou isto e aquilo em Horant, montou o cavalo, ele lhe concedeu Suprangel, e já voltou até a fronteira nacional de Orsongrande para Horant.
Ele deixou o exército territorial em direção a Fokalore com as palavras "Tudo bem se você voltar enquanto também faz alguns passeios turísticos".
No início, ele viajava livremente pela estrada, mas à medida que a quantidade de pessoas que se deslocava na estrada aumentava quanto mais perto ele chegava de Orsongrande, ele relutantemente ficava preso ao viajar além da estrada onde não estava pavimentado.
"O que aconteceu?" (Hifumi)
Quase todo o fluxo de pessoas avançando na estrada está indo na direção de Orsongrande, assim como Hifumi. Usando carruagens e vagões, há muitas pessoas se movendo junto com suas famílias inteiras visíveis. Esporadicamente, ele avista pessoas parecidas com comerciantes que embarcaram em carruagens carregadas com alguns produtos.
'' Diga, a rodovia é muito lotada. Aconteceu alguma coisa? '' (Hifumi)
Ele chamou um comerciante andando em uma carruagem perto, com a única razão de sua escolha ser a proximidade no auge de sua visão.
'Ah, há uma batalha muito grave acontecendo no castelo real de Horant. Eu ouvi muitos soldados terem morrido. Já que parece haver um território rico aceitando qualquer um em Orsongrande, todo mundo está querendo ir para lá. '' (Mercador)
Hifumi chega ao comerciante chamado embora haja muitas pessoas se movendo ao redor deles. Ele está vendendo comida e necessidades diárias para as massas ao longo da estrada.
"Dado que estou vendendo minhas mercadorias movendo-me dentro da Horant, surgiu a oportunidade de negócios certa. Esse é o tipo de cara que eu sou. '' (Mercador)
À medida que a densidade de pessoas aumenta, quanto mais próximo estiver da fronteira, pode ser lucrativo para os negócios. Ele respondeu com uma expressão satisfeita.
''Entendo. Obrigado. ’(Hifumi)
Jogando uma moeda de ouro para o comerciante, Hifumi continuou.
Avançando na estrada por mais duas horas, há um congestionamento excessivo de vagões logo antes da fronteira.
Porque há o perigo de perder carruagens ou vagões se sair do asfalto, todo mundo está esperando para ir em frente com uma expressão resignada.
"Ah, isso é?" (Hifumi)
Embora uma pequena quantidade, o cheiro de sangue veio à deriva de mais adiante.
Instintivamente, os cantos da boca de Hifumi se elevam.
Enquanto avançava apressadamente em direção à estrada, ele ajustou a localização de sua katana pendurada em sua cintura.
Logo a fonte do congestionamento chegou à vista.
''Alinhar! Fique em fila! ’
Um homem, usando o equipamento de um soldado comum de Horant, está levantando a voz bem alto.
Várias outras pessoas estão alinhadas. Parece que ele está fazendo uma inspeção ou interrogação deles um por um.
Um único soldado bloqueou o caminho de Hifumi se aproximando em cima do cavalo.
'' Você não tem uma aparência estranha. Me conte sua razão para vir aqui. '' (Soldado)
"Antes disso, escute, quando eu passei por aqui há alguns dias, muito como se você não estivesse aqui, mas o que diabos você está fazendo?" (Hifumi)
'' Tsk. '' (Soldado)
Clicando a língua, o soldado desembainhou a espada.
Isso causa uma comoção entre os plebeus, que estavam nas proximidades. Alguns também levam uma distância.
'' Responda a pergunta sem precisar de críticas! ’'(Soldado)
Ignorando o soldado gritando, Hifumi observou a troca do grupo na frente. Ele descobriu o soldado recebendo dinheiro das pessoas de lá.
'' Toll ... eh? '' (Hifumi)
''Está certo! Você tem que pagar uma moeda de prata se quiser passar aqui! '' (Soldado)
Devido às palavras do soldado, que nem sequer tenta escondê-lo, Hifumi apontou para uma mulher solteira com seus filhos.
''Ei você. Ouça-me por apenas um minuto. '' (Hifumi)
"Y-Sim" (Mulher)
"Existe um sistema de caridade para soldados burros neste país?" (Hifumi)
''Eh? Umm isso ... '' (Mulher)
Enquanto alterna seu olhar entre o soldado e Hifumi, a mulher está intrigada que tipo de resposta seria boa. O soldado é assustador, mas parece que os olhos de Hifumi são assustadores também.
''Você! Você está me levando por um tolo? ”(Soldado)
Dando um passo à frente com o pé esquerdo enfurecido, ele ergueu a espada no alto, mas o movimento do soldado parou de repente.
A katana, desenhada e mantida com omão esquerda em um aperto de backhand, está perfurando o olho esquerdo do soldado.
'' Eu não te contei? Um soldado idiota. '' (Hifumi)
Ao dizer "Você deve ouvir mais de perto o que as pessoas dizem", o globo voador se desprende devido a Hifumi retirar a katana e sacudir o sangue dela.
Ao mesmo tempo em que o soldado morto caiu, gritos se elevaram do ambiente.
"Cale a boca!" (Hifumi)
Devido ao rugido de Hifumi, as pessoas que tentaram escapar também pararam de andar.
Os outros soldados vieram correndo também. Pelo fato de todos eles estarem usando uma armadura de couro semelhante, Hifumi entende que aparentemente são soldados de Horant.
Um único deles deu um passo à frente e olhou para o soldado que desmaiava.
'' ... O que diabos é isso? '' (Soldado)
"Eu o matei porque ele veio me atacando com sua espada desembainhada" (Hifumi).
Ele está segurando a katana desenhada em sua mão direita.
"Eu vou perguntar mais uma vez, o que você está fazendo? No entanto, a julgar pela aparência, parece que há duas opções para pagar para passar ou ser mandado embora. ”(Hifumi)
'' Estamos proibindo a viagem que não foi aprovada nem pelo rei nem por um senhor feudal. Somente aqueles que pagam o preço para obter permissão podem continuar! ”(Soldado)
Jogando o peito como se tentasse assustá-lo, o soldado olha para Hifumi em cima de seu cavalo. De maneira casual, ele coloca a mão na espada em sua cintura.
'' Permissão, eeh ...? '' (Hifumi)
Hifumi examinou os plebeus inquietos em um círculo.
'' No entanto, não parece que não há nenhum cara entregando tais documentos oficiais? Em suma, gostaria de saber se é uma história de suborno? Faça isso de forma mais ousada. ’(Hifumi)
Hifumi, que riu desdenhosamente sem avisar, continua mais adiante,
"Então, mesmo deixando esses caras de lado, você também vai tirar dinheiro de mim?" (Hifumi)
Tsk Bastardo, me diga seu nome e objetivo! Se você passa depende da quantidade de dinheiro. '' (Soldado)
"Se você é cidadão de Horant, é natural que nos recompense por trabalhar pelo país." Continuando a ouvir as palavras do soldado, Hifumi acabou sendo incapaz de conter uma risada alta.
'' Ahahahaha! Que má sorte! Eu não sou um cidadão de Horant. '' (Hifumi)
Ele tirou a autorização de trânsito assinada por Imeraria do bolso.
Eu sou um nobre de Orsongrande. Desde que eu quero voltar ao meu território, apresse-se e abra o caminho. '' (Hifumi)
O soldado, que examinou demoradamente o documento, abriu o caminho enquanto tremia de raiva ou agitado.
Assim que ele chegou a uma posição, onde ele estava cercado pelo soldado, Hifumi parou seu cavalo e virou a vista para as pessoas que estavam na estrada.
Ah, o que me lembra, eu sou um dos senhores feudais também. O lugar é conhecido como território Tohno que tem a cidade de Fokalore como seu núcleo, mas ... '' (Hifumi)
As pessoas, que ouviram o nome Fokalore do território de Tohno, começaram a ficar repentinamente barulhentas. Se a história do mercador fosse verdadeira, eles estavam indo para aquele lugar.
'' Se você estiver indo para lá, será bem-vindo. Como Earl Hifumi Tohno, um nobre afiliado a Orsongrande, estou aprovando sua passagem como candidatos. Claro, de graça. ”(Hifumi)
As pessoas quase levantaram a voz em alegria devido a Hifumi, que inesperadamente propôs este assunto por conta própria, no entanto, um soldado foi o primeiro a levantar a voz.
'' Não brinque! O que você está puxando aqui como nobre de um país estrangeiro? ”(Soldado)
"No entanto, você não disse nenhum nobre e senhor feudal antes?" (Hifumi)
Embora seja completamente um sofisma, será perfeitamente adequado se o objetivo é provocá-los, Hifumi está sorrindo.
'' Todos vocês, desenhem suas espadas! Esse cara é um criminoso que só se chama nobre! '' (Soldado)
Com essas palavras, todo soldado presente desembainhou a espada.
"Você desenhou, né?" (Hifumi)
Olhando em volta, girando em círculo, Hifumi se certificou de que todos os soldados montassem suas espadas e murmurassem uma única pergunta.
Prontamente pulando do cavalo, ele cruza um único soldado sem hesitar.
Enquanto se levanta, ele afasta a espada de outro para o lado e o corta com uma postura inversa. (T/N: Agora este foi um grande problema para traduzir. O modo como ele mata o soldado é um movimento de kendo chamado suriage [dá um ponto em um jogo de kendo], descrevendo o movimento completamentedifícil, então sua melhor escolha é assistir a um vídeo ou anime de kendo. O hassou no kamae é uma postura de ter a espada agarrada com ambas as mãos e levantando-a para cima de um lado perto do ombro, agora faça o inverso e você a conseguiu ... o que isso realmente significasse nas posições de kendo)
Quando o cerco foi quebrado por dois soldados que entraram em colapso, ele deixou o cavalo fugir.
'' Ei, se você desenhar, você tem que cortar. Se você segurar suas armas, você tem que matar. '' (Hifumi)
"Gugugu ... pegue ele!" (Soldado)
O soldado, com um rosto vermelho escuro, optou por tê-los, incluindo a si mesmo também, cortar Hifumi ao mesmo tempo, mas o resultado foi algo trágico.
Alguns têm suas cabeças mandadas voando, alguns ficam estupefatos ao ter seus estômagos cortados e estão olhando para a visão de seus próprios órgãos se derramando e alguns desmaiaram em agonia devido à perda de seus membros ...
O último soldado restante veio atacando com sua espada em desespero total, no entanto, fazendo-o largar a espada golpeando sua parte central com a mão esquerda, Hifumi faz uma revolução completa segurando a katana e cortando a parte inferior do braço direito do soldado.
"Aguu ..." (Soldado)
Enquanto derrama grandes quantidades de sangue de seus braços, o soldado caído morre muito tempo antes de perder sangue.
As pessoas, que viram todo o espetáculo se desdobrar, olham para Hifumi com expressões faciais completamente assustadas.
"Boa dor ..." (Hifumi)
Na época, ele colocou a katana de volta na bainha após limpá-la com um papel, o soldado, que estava com o braço partido, morreu.
"Como os soldados territoriais da minha região virão aqui alguns dias depois, tudo bem se você tiver vontade de conversar com eles. Ao invés daqueles companheiros, eles vão tratá-lo adequadamente, provavelmente. '' (Hifumi)
Hifumi, que encontrou o cavalo que havia voltado, correu para o cavalo em alegria e gentilmente o roçou. Uma vez que ele montou agilmente, ele rapidamente seguiu seu caminho.
Enquanto as pessoas, acabando não tendo que pagar nenhum dinheiro, não compreendem o que acaba de acontecer, elas se reúnem e continuam caminhando.
☻ 
'' Estou fadado a ser perseguido pelo trabalho, não importa onde eu vá ...? '' (Sabnak)
Se fosse assim, teria ficado bem em descansar um pouco mais no lugar do cunhado, lamentou Sabnak em seu novo escritório no castelo do rei.
Ao mesmo tempo em que Sabnak retornava à capital, uma cerimônia oficial foi realizada para a primeira fundação da Ordem do Cavaleiro Real devido à coroação da Imeraria. O capitão era Sabnak e o vice-capitão era Vaiya. Várias pessoas foram escolhidas de cada uma, a Segunda e Terceira Ordem dos Cavaleiros.
Consolidando todos os cavaleiros remanescentes, eles foram reorganizados em uma organização que era meramente chamada de ordem de cavaleiro. O ex-capitão da Terceira Ordem dos Cavaleiros, Lotomago, foi apontado como seu capitão e havia três vice-capitães, incluindo Midas.
Não há relação hierárquica entre as duas ordens de cavaleiros. O principal dever da Ordem dos Cavaleiros Reais é a proteção da realeza, bem como do castelo. A ordem do cavaleiro leva o exército a manter a ordem pública e as atividades militares.
Tendo sido apontado com pressa, Sabnak estava vestido com o uniforme da nova ordem que lhe foi entregue pela própria Imeraria. A primeira tarefa atribuída a ele é elaborar e praticar o protocolo de segurança da próxima cerimônia de coroação. Foi uma tarefa importante.
"Por que há tanto trabalho?" (Sabnak)
Tendo despachado Phyrinion para o território dos Fokalore como meu substituto, sinto-me aliviado em meu coração, mas ser responsável por esse lado pode ter sido melhor se for assim, ele julga claramente.
De qualquer forma, uma vez que é uma nova unidade que foi formada recentemente, e muito menos a cooperação, os membros da ordem acabaram de se encontrar com seus companheiros. Não importa o quanto a Imeraria seja o único assunto de proteção, não posso deixar de sentir que haverá buracos de segurança neste grande castelo real e seus arredores, mesmo que eu destrua meu cérebro planejando um plano.
'' Com licença '”(empregada doméstica)
O único a entrar no escritório foi a nova empregada, que foi designada para Sabnak.
"Uma carta chegou do Vice-Capitão Vaiyana da Ordem dos Cavaleiros Reais." (Empregada)
"Ah, obrigada" (Sabnak)
A carta dada era um pergaminho enrolado com uma cera completa.
''O que!? Tal exagero ... '' (Sabnak)
Enquanto arrancando a cera e lendo the conteúdo, Sabnak derramou lágrimas.
A carta de Vaiya afirma que, enquanto esperam por Hifumi em Fokalore, seguindo as instruções da Imeraria, há pedidos de outros feudos inundando para treinar seus soldados e educar seus funcionários civis. Ele escreve de maneira leve e compreensível que até mesmo os antigos territórios de Vichy estão no processo de mudar para o mesmo sistema político que Fokalore. No final, ele escreveu para relatar sobre o '' Engagement to Phyrinion-san '' para relatar sobre isso ao seu oficial superior, Sabnak.
''O que diabos é isso? Embora eu não seja capaz de desfrutar de comida e mulheres como eu estou ocupadamente correndo sobre ... '' (Sabnak)
"Capitão-sama." (Empregada doméstica)
'' Não é assim que me chama de estranho? Então, o que é isso? '' (Sabnak)
Enquanto ele pergunta enquanto segura um lenço nos olhos, a empregada diz sem expressão,
"Se você quiser, pode se juntar a mim para jantar?" (Empregada)
"... Você não vai parar, se é por pena?" (Sabnak)
"Não, não é." (Empregada)
Essa empregada é escandalosa, ele balançou a cabeça.
"Eu só queria saber se isso era uma chance de ganhar dinheiro e poder casando-se com um homem rico e poderoso." (Empregada)
Sabnak chorou. (T/N: Owned, lol)
Advertisement