Yomigaeri No Maou - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4 - Aventureiros ＊
A entrada da aldeia estava ligada a uma estrada que se ramificava de uma longa estrada que levava à capital real. Luru muitas vezes avistou Rusty dizendo coisas como "Um dia eu vou deixar esse caminho em uma aventura!", Enquanto olha para esta estrada.
Desde quando ele tinha idade suficiente para perceber as coisas, Rusty sempre foi assim, e sua admiração pelos aventureiros era, de certo modo, indescritível, pensou Luru.
Luru se perguntara muitas vezes o que tornara Rusty tão absorto em aventureiros, mas era provável que as crianças da aldeia tivessem pouco estímulo e muito tempo livre, pelo menos foi o que Luru concluiu.
No passado, quando Luru tinha estado na guerra, ele ansiava por uma paz onde você pudesse olhar para a grama em um prado sendo soprado pelo vento, mas, por outro lado, aqueles que continuaram a viver em paz poderiam ter desejado guerra ou aventura em vez disso.
Até mesmo Luru havia descoberto que esses últimos anos eram apenas um pouco chatos.
Não era impossível entender o tédio de Rusty, ter nascido sem algo como uma vida passada e ter vivido nesta aldeia a vida toda, nem o desejo de aventureiros.
''...Eles estão aqui!''
Enquanto Luru, Rusty, Mii e Yuuri esperavam vagamente na entrada da aldeia, viram duas figuras do outro lado da estrada.
Com exceção dos mercadores e conhecidos dos aldeões, quase ninguém chegou a uma aldeia de fronteira como aquela.
Em particular, considerando que ninguém havia dito que eles estavam vindo hoje, não havia erro que os números eram os aventureiros que Rusty tinha ouvido falar.
Assim, os rostos dos aparentes aventureiros finalmente apareceram claramente.
Eles eram um grupo de dois.
Um era um homem musculoso, de aparência arrojada, coberto de armaduras duras e levemente levava uma grande espada nas costas.
Seu rosto era mais selvagem que bonito, e usava uma expressão que você não podia sentir nenhuma escuridão de forma alguma.
O outro era uma mulher.
Tendo dito isso, porém, daquelas orelhas longas e sua beleza extraordinária, ficou claro que ela não era humana.
Das espécies que Deus havia trazido a este mundo a partir de espíritos, ela era a que ostentava a maior expectativa de vida, a antiga raça {elfos}.
Ela possuía suas características.
Os dois pareciam bastante com aventureiros, e de um relance você poderia dizer que eles não faziam trabalhos normais, eles davam a sensação de ter algumas excentricidades.
Do ponto de vista de Luru, ele podia sentir que os dois possuíam o grau de habilidade.
A qualidade e a quantidade de mana em que eles estavam vestidos, e sua habilidade com isso, significavam que, de fato, não havia nada de estranho em chamar pessoas como aventureiros "reais".
Mesmo sem ser capaz de ver através de sua habilidade real, os dois deram uma atmosfera difícil de descrever, então Rusty olhou para os dois, os olhos brilhando.
Mesmo os olhos de Mii e Yuuri pareciam dizer "algumas pessoas realmente incríveis vieram", e parecia que eles estavam olhando para algo raro.
Normalmente, os dois teriam olhado para o sonho de Rusty com olhos menos apaixonados, mas hoje só era diferente.
Eu me pergunto se um dia os dois serão influenciados por Rusty e tentarão se tornar aventureiros também, pensou Luru.
Não apenas alguns jovens deixaram a aldeia.
Havia também o fato de que a aldeia sozinha não seria capaz de suportar um grande número de pessoas, mas acima disso estava o anseio pela cidade, e muitos acabaram saindo para a cidade, dizendo que se tornariam aventureiros como Rusty, ou os aprendizes de algum comerciante em algum lugar.
Embora a vila não estivesse diminuindo por causa disso, os que ficaram para trás sentiam uma solidão indescritível.
Mesmo que um dia, eles mesmos também fossem embora.
Enquanto ele estava pensando sobre essas coisas, os dois aventureiros finalmente chegaram diante de seus olhos.
Olhando de perto, eles realmente não pareciam ser do tipo violento, então Luru se sentiu um pouco aliviada por não parecer que eles iriam tratar Rusty e os outros como um incômodo e acertá-los ou algo assim.
''O que? Vocês brats aqui para nos receber?
Assim que chegaram à aldeia, tendo visto Luru e seus amigos, o espadachim lhes perguntou isso, esfregando o queixo em confusão.
A mulher élfica bateu no braço do espadachim e falou:
''Até parece. Enviar crianças para receber aventureiros é perigoso, então ninguém faria isso. Eles provavelmente estão aqui para sightsee ... Não está certo? '
A mulher élfica inclinou a cabeça quando perguntou a Rusty.
Embora ele estivesse perplexo com a possibilidade de falar de repente, talvez pensando que não seria bom mentir, ele murmurou francamente com uma voz fraca:
"Sim, sim ... É isso mesmo"
"Seeee? Foi como eu disse! Em vilarejos como este, há muitas crianças que querem se tornar aventureiros, afinal de contas ... Vocês, crianças, também querem, certo?
"Sim ... um dia vou me tornar um verdadeiro aventureiro!"
disse Rusty quando ele levantou a mão acima dele.
Talvez sentindo algo disso, o espadachim bateu na cabeça de Rusty.
'' Hahaha Eu vejo, eu vejo. Bem, eu não vou dizer que isso é impossível. O caminho para os aventureiros é aberto a todos, afinal de contas ... Apenas, se você não está dizendo isso como uma brincadeira, mas está seriamente almejando isso, você tem que treinar. Aventureiros que não são qualificados são apenas gunna die, yanno.
''Sim!''
Boa resposta ... Tudo bem! Já que você tem alguma promessa, que tal contar algumas histórias das minhas aventuras! Ou então eu digo, mas não há sentido em ficar por perto. Mente me mostrando para a pousada?
''Com prazer!''
Aparentemente, batendo de uma maneira estranha, os dois caminharam ombro a ombro para a aldeia.
Luru assistiu eles irem.
Mii e Yuuri suspiraram e murmuraram,
"Seria bom se você não demitisse o Rusty demais ..." [Mii]
"Eu me pergunto se os meninos continuam os mesmos, não importa quantos anos eles tenham ..." [Yuuri]
antes de perseguir os outros dois.
Ouvindo isso, o rosto da mulher élfica apertou um pouco, e trazendo a boca para o ouvido de Luru,
'' ... O relacionamento deles parece um pouco complicado, né? Essas crianças, quero dizer.
"Mmn, bem ... É o chamado 'triângulo amoroso', não é?"
Absentmindedly respondeu Luru, enquanto observava os quatro irem.
Aparentemente concordando, a mulher élfica ficou 'mhm' quando assentiu, e então inclinou a cabeça em confusão.
'' Mn ...? Huh, então e você?
Parecia que ela achava estranho que Luru não estivesse envolvida no triângulo amoroso.
Luru pensou em como expressar adequadamente sua posição e depois falou:
"Eu sou um espectador, eu acho."
'' ... Você é estranho, não é? Você provavelmente não pode dizer, já que só esteve nesta vila, mas os dois crescerão até ficarem fofos antes de você perceber, sabe? Se você fizer uma promessa com um deles agora ... [prometa se casar, etc.] "
Para a mulher que estava dando conselhos que um adulto não deveria dar a um pequeno de sete anos de idade [o conselho é vergonhoso, e não algo que um adulto deveria estar fazendo], Luru fez um sorriso irônico que você não encontraria em um criança, e respondeu:
"Esse tipo de coisa é mais divertido de assistir, você sabe."
A mulher élfica fez uma careta ante suas palavras.
Então, sacudindo a cabeça,
"Eu retiro meus comentários anteriores. Você tem os péssimos hobbies, não tem?
Bem, eu não posso negar exatamente isso, pensou Luru, e decidiu encerrar o chat ocioso por enquanto, enquanto ele mudava de assunto.
'' Hahah, bem de qualquer maneira, mesmo se você é um aventureiro, você deve estar cansado, correto? Devo te acompanhar até a pousada?
"Eh, sim. Certo. Por favor faça. Nós fomos atacados por alguns monstros no caminho até aqui, então eu estou bem cansado ... ''
Parecia que a mulher estava realmente cansada, enquanto fazia uma expressão cansada.
Ela melhor descansaria cedo hoje, pensou Luru, e ele educadamente guiou a mulher élfica para a estalagem.
Luru não tinha pensado na época que sua preocupação seria desperdiçada.
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
"Oi, traga-me um pouco de álcool!"
''Eu também!''
Naquela noite, o bar conectado à única pousada da aldeia estava fazendo bons negócios.
Cada dia esse bar ficaria animado com os homens da aldeia, mas hoje era ainda mais barulhento e barulhento do que o habitual, e o zelo era incrível.
E não era de admirar que o coração daquela ruidosa fosse o par de aventureiros.
Os homens da aldeia ouviam alegremente o homem aventureiro, enquanto contava histórias de bom humor.
Os que ouviam suas histórias não eram apenas adultos, mas crianças também.
Para os aldeões que tinham pouco estímulo, as histórias de viajantes de fora eram um de seus poucos prazeres, e seriam populares o suficiente para atrair uma multidão como essa.
Além disso, os dois disseram que iriam arcar com todas as contas de álcool hoje, então mais aldeõesestavam reunidos do que de costume.
O conhecimento de que os dois não tinham autoridades arrogantes ou violentas, e que eram apenas pessoas divertidas, rapidamente se espalhou pela aldeia através do dono do bar, e porque os aldeões julgavam que também seria bom ter filhos lá. as crianças da aldeia estavam reunidas lá também.
As mulheres escutaram as histórias da mulher élfica, e você poderia até dizer que todas as pessoas da aldeia estavam se reunindo aqui por turnos.
'' Gran! Conte-nos sua próxima história! ’
Vovó era o nome do aventureiro espadachim.
De acordo com Rusty, ele era um aventureiro de alto nível, e era óbvio para os que estavam no bar que não havia nenhum engano em ser um dos chamados "verdadeiros" aventureiros. Você podia sentir a existência do perigo e do tesouro das histórias que contava, e o homem tinha um estranho poder de persuasão para ele.
O nome da mulher élfica era Yuumis e não havia erro que ela era uma elfa, mas apesar do fato de que os elfos normalmente nunca deixavam a aldeia, ela era uma excêntrica que era essencialmente uma fugitiva.
Com habilidade mágica que era eminente até mesmo entre a aldeia dela, ninguém poderia a impedir de fazer assim.
Você poderia dizer que ela era muito moleca.
As histórias de suas aventuras foram apenas uma crise após a outra, e principalmente sobre como eles as superaram, então elas eram histórias interessantes com muitos clímax e atraíram fortemente o interesse dos aldeões.
Normalmente, era porque um dos dois tinha sido apanhado em algum perigo estranho, e o outro teria que resgatá-los com este ou aquele método, mas a respeito disso, os dois culpavam o outro e entravam em ação. uma luta, que todo mundo iria agitar.
'' Naquela época, Yuumis tinha alguma estranha curiosidade. Normalmente, se houvesse uma protuberância estranha em uma ruína, você teria cuidado, sim? E ainda assim, essa mulher foi "Bem, vai dar certo de alguma forma", estende a mão atrás de mim e ensina a sangrar! Ela é uma idiota, sim! Não importa quão arqueologicamente importante seja, ou que descoberta histórica seja, você precisa estar vivo antes de tudo para que isso importe! Você tem que valorizar sua vida, droga!
'' Hahhh !? Se vamos começar a dizer isso, isso também se aplica a você! Se bem me lembro ... que começou quando você começou a falar bobagem sobre participar de algum torneio de luta! Enquanto eu estava me perguntando por que diabos eu tinha que participar, mesmo sem ter explicado para mim, quando eu descobri que você tinha feito alguma aposta com um nobre desagradável, eu realmente queria dar um tapa em você, você sabe! Quero dizer, não é como se eu realmente me importasse! Se fosse só você participando, é isso! Mas era um sistema partidário, e não apenas isso, mas apenas para nós dois participarmos quando o tamanho máximo da festa fosse 6 !? Você é um idiota! Um idiota! Não só isso, cada vez que vencíamos, íamos ser vaiados e mandar assassinos estranhos atrás de nós! Entrando em um torneio como esse, você é retardado !? ’
'' Você -, ... Isso foi porque aquele nobre bastardo estava tentando usar as dívidas de uma mulher com filhos doentes como uma ameaça para torná-la sua amante, então eu estava apenas pensando em fazer algo sobre isso ...! ' '
É porque você faz a mesma coisa toda vez que não há fim para isso! Idiota!''
"Se você não estiver dizendo isso, não faça a mesma coisa!" Naquela época em que você começou a colecionar os chifres de um dragão para a medicina, me preparei para a morte yanno!
"Th-, isso foi ... !!"
Esse tipo de ida e volta continuou o tempo todo, e os aldeões se divertiram escutando.
Rusty também estava lá, mas cada vez que ele ouvia a história de uma de suas aventuras seus olhos brilhavam ainda mais, e no final ele acabou pedindo a vovó para levá-lo como um discípulo, mas foi rejeitado e parecia que estava prestes a chorar.
No entanto, quando ele abandonou as condições para ser aceito como discípulo, se ele conseguiu se tornar um aventureiro, as negociações começaram a parecer inesperadamente boas.
De acordo com o pai de Luru, o talento de Rusty não era tão ruim, e se fosse apenas o nível de se tornar um aventureiro, em alguns anos ele seria capaz de fazer isso acontecer.
Pode ter sido quase um fato nesse ponto que ele acabaria sendo discípulo de Vovó.
O tempo passou agradável assim, e quando a noite chegou tarde, as pessoas começaram a se dispersar em pequenos grupos.
Todos pareciam ter se divertido, e entre as pessoas felizes voltando para casa, Rusty, Mii e Yuuri pareciam extremamente solitários.
Não é preciso dizer quando se trata de Rusty, mas Mii e Yuuri também parecem ter se apegado completamente aos dois depois de conversar por um aceso.enquanto, e parece que eles estavam solitários sobre a despedida.
De acordo com seus bate-papos no bar, o objetivo da visita do casal desta vez foi porque aparentemente havia uma ruína na floresta perto da aldeia, e Yuumis tinha um interesse pessoal nela.
Quando eles disseram que era apenas um interesse pessoal no final, você podia realmente sentir a excentricidade deles, e talvez fosse porque eles tinham vindo até aqui por uma razão que eles poderiam ser chamados de verdadeiros aventureiros.
Eles tinham tocado no assunto da ruína em questão durante suas conversas no bar, mas aparentemente era um lugar que os aldeões conheciam bem, e não era nada tão incrível assim.
No entanto, Yuumis era da opinião de que algo estava lá.
Então ela disse, e isso também porque ela tinha encontrado o mesmo tipo de ruína em vários lugares, e não importava onde eles estivessem, ela não conseguia descobrir qual era o propósito deles, e estava curiosa sobre isso.
É por isso que para descobrir o que eles tinham em comum, ela estava visitando esses tipos de ruínas enquanto estava em sua jornada.
Em relação à ruína em questão,
"Isso é definitivamente algo construído pela antiga raça demoníaca! É isso aí! Não há erro! ’
e assim por diante, disse Yuumis de novo e de novo, e cada vez que Luru pulava e reagia,
'' Como se você tivesse acabado de encontrar antigas ruínas de demônios espalhadas pelo céu! Mesmo que você tenha encontrado uma, como você poderia decidir que ela foi construída pelos demônios antigos?
e assim por diante, replicou Vovó, e Yuumis ficaria desanimado.
Na opinião de Yuumis, a lenda da antiga raça demoníaca era um tipo de romance.
Não era como se ele não pudesse entender esses sentimentos, mas era a vovó quem fazia mais sentido.
Nessa época, era consideravelmente difícil determinar quem criava uma relíquia, e quando, e isso era ainda mais difícil quando se tratava das coisas que a antiga raça demoníaca havia construído há milhares de anos.
De qualquer forma, quase não havia documentos sobre tal coisa.
Mesmo assim, parecia que havia muitos como Yuumis, que queriam encontrá-los e se esforçavam desesperadamente para fazê-lo, mas até hoje não havia aparentemente nenhum precedente de alguém ter conseguido.
Foi uma tarefa difícil.
Em outras palavras, eles também tinham outro motivo para vir a esta vila desta vez, e estavam apenas aproveitando a oportunidade para verificar a ruína enquanto estavam nela.
Não foi apenas Yuumis quem fez coisas assim, porque a vovó também. Quando se tratava de torneios de luta, se eles estivessem em uma cidade próxima, parece que Gran iria visitar sem falta.
Parecia uma viagem bem divertida para Luru.
Era porque os dois eram do jeito que estavam, eles disseram que iriam para a floresta amanhã de manhã cedo, então a próxima vez que Rusty e as duas garotas pudessem encontrá-los seria depois que eles voltassem da floresta e tivessem completou seus objetivos.
Você podia entender a solidão deles porque, por algum tempo, eles não poderiam se encontrar com o casal, e mesmo assim, os dois logo deixariam a aldeia.
No entanto, mesmo tendo dito isso, era óbvio que eles não poderiam ficar aqui para sempre.
E assim todos eles foram levados para casa pelos pais.
Os últimos remanescentes foram Luru e sua mãe Medea.
Seu pai, Patrick, não estava de folga agora, e por isso não estava em casa.
Por causa disso, apenas os dois vieram hoje.
Apesar de suas aparições, a mãe de Luru era boa com álcool, e apesar do fato de que ela tinha bebido bastante o volume esta noite, seu comportamento era o mesmo de sempre, e seu andar era certo e constante.
'Luru. Vamos para casa agora?
Disse sua mãe, para a qual Luru assentiu e respondeu:
''Sim. Vamos.
Voltando para o par de aventureiros que estavam acenando da entrada do bar/pousada, os dois começaram a andar.
Enquanto caminhava de mãos dadas com a mãe, ele olhou para o céu estrelado.
As estrelas que estavam suspensas não mudaram muito desde aqueles poucos milênios atrás.
As estrelas que ele tinha visto naquela época ainda estavam suspensas lá, e o ajudaram a perceber a ligação entre o Luru que era o rei demônio, e o Luru que existia agora.
Sua mãe olhou para o céu noturno também e, de repente, ela abriu a boca,
"Ei, Luru?"
''O que?''
"Um dia, você também ..."
Embora ela tivesse começado a dizer algo, fechou a boca.
E então sem continuar até o fim,
'' Mm ~ mn. Não é nada.''
''OK.''
Com apenas essas poucas palavras, Luru podia entender o que ela ia dizer.
Sua mãe sabia.
Ela sabia que um dia Luru também tentaria deixar a aldeia.
Por que ela tinha notado isso, ele não sabia.
No entanto, quando chegasse o dia em que ele iria sair, ele precisaria ter uma conversa adequada com ela.
Então pensou Luru, enquanto ele corria para casa.
Escusado será dizer que, na época, Luru não tinha idéia de que um grande incidente iria acontecer amanhã.
/ Capítulo 4 END
Advertisement