Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Yomigaeri No Maou - Chapter 8

Advertisement

Capítulo 8 - Hora do Despertar

['Quando ela acordou']

Além do material claro da Cápsula dormia uma jovem sem respiração, possuindo um rosto quase esculpido, tão lindo que ela não parecia real.

Ela tinha cabelos prateados, pele branca quase transparente e membros finos e finos.

Sua idade parecia mais ou menos a mesma de Luru agora, e seu rosto era jovem o suficiente para dizer que era querubim.

No entanto, nada disso importava.

Para Luru, o importante era que ela tinha suas características em conformidade com as características da raça agora chamada de antiga raça demoníaca.

A extrema condutividade de mana da antiga raça demoníaca tingiu seu cabelo de prata.

Essa foi a característica mais importante da antiga raça demoníaca.

Os humanos não possuíam esse tipo de cabelo.

Parecia que as pessoas modernas não sabiam sobre esse fato, mas é claro que Luru sabia.

Ele sabia que essa aparência era a da antiga raça demoníaca.

É por isso que ele sabia que a garota antes dele era da antiga raça demoníaca.

E, o que era ainda mais importante, era que ele sabia muito bem quem era essa garota.

Não havia como ele esquecer.

Era a garota que ele estava preocupado durante sua luta com o herói.

O rosto que apareceu em sua mente quando ele se arrependeu de ser eternamente incapaz de celebrar seu aniversário.

A filha de Bacchus Taesnola, que há muito tempo fora amigo de confiança do Rei Demônio Luruslia Nord.

''...Íris...''

Luru Muttered.

Gran olhou para dentro da cápsula também de trás de Luru, e quando percebeu que o que estava ali era uma garota, ele levantou a voz em estado de choque.

'' ... Oi, por que diabos tem uma pessoa aí? Eles estão vivos?

Com essas palavras, Luru confirmou uma segunda vez que, como esperado, as características da antiga raça demoníaca não foram passadas para as pessoas desta época.

Para gran, ela não era nada além de um humano.

De fato, excluindo o cabelo dela, a aparência da menina - Iris não era diferente de qualquer humano.

Você podia sentir que ela tinha um pouco mais de mana, mas mesmo assim, a razão de parecer que ela ainda era humana era provavelmente porque ela estava continuamente dormindo por tanto tempo.

O sistema de sono a longo prazo exigia muito mana para operar, de modo que o mana diminuído durante o sono era um dos efeitos colaterais de seu uso.

Quando Luru era o rei demônio, o efeito disso era grande o suficiente para que não pudesse ser ignorado, o suficiente para que, se alguém dormisse por 100 anos, toda a sua mana fosse consumida. Como resultado, não foi possível colocá-lo em prática.

Desde então, a tecnologia provavelmente progrediu, e ela foi reformada para que você pudesse dormir por milhares de anos sem problemas.

Se estivesse usando apenas um pouco da mana dentro do corpo, então a antiga raça demoníaca poderia fazê-lo sem problema algum.

Uma vez que eles acordaram e começaram a se movimentar, a mana deles retornaria a níveis adequados à antiga raça de demônios, uma vez temida pelos humanos, afinal de contas.

Não houve grandes problemas com a máquina fora desse efeito colateral, e sendo caso, significava que Iris estava agora dormindo com segurança.

É por isso que Luru respondeu:

'' Eu não sei porque, mas ... ela está viva, não é? Não há como verificar, a não ser abrindo "

"Mesmo se você falar em abrir ... como vamos abrir essa coisa, afinal? Eu nunca vi algo assim antes. Tem alguém dentro, então eu também não posso abrir bem.

Gran falou com uma expressão preocupada.

A Cápsula transparente que cobriu Iris também foi feita a partir da antiga tecnologia da raça demoníaca, e não só ela sobreviveu milhares de anos sem nenhum problema, você poderia imaginar que, mesmo que você cortasse, seria ótimo como as portas de um tempo atrás.

Sendo esse o caso, eles não tinham escolha a não ser abri-lo como deviam ser.

No caso das portas, o que parecia ser a voz artificial do sistema de gestão falou quando Luru tocou.

E se ele tocou também, desta vez ...?

Pensando nisso, Luru devagar e silenciosamente levou a mão à Cápsula.

Era uma máquina que provavelmente permitia a um ser vivo dormir sem morrer por muitos e muitos anos.

Porque ele estava com medo de quebrá-lo, lidando com isso mais ou menos, ele acabou tocando-o da maneira que ele fez.

Embora ele entendesse que não era feito de algo tão frágil, isso era uma questão do coração.

E então, a mão de Luru fez contato com a cápsula.

E quando aconteceu,

『...... suspender ...... muito ...... equipamento ...... número ......』

ressoou a voz artificial borrada, mais uma vez. Assim, Luru respondeu:

'' Por favor suspenda! Com a vida da pessoa que usa o equipamento como prioridade! ’

Seria um problema se tudo o que acontecesse fosse que o sistema desligasse.

Eles tiveram que acordar para ter certeza que ela acordou em segurança.

É por isso que Luru disse o que ele fez.

A inteligência artificial criada há muito tempo via tecnologia de mago [/ arts] foi criada com a capacidade de obedecer a esses tipos de instruções vagas em mente, desde que não houvesse algum tipo de falha que se desenvolvesse como resultado dos poucos milênios. que passou, faria como ele pretendia.

E verdadeiramente, a voz artificial disse.

"......Entendido......"

e começou a preparar-se para suspender o equipamento de dormir a longo prazo.

Algum tipo de remédio ou algo estava sendo pulverizado dentro da cápsula diante dos olhos deles.

O que aconteceu depois foi que o sangue gradualmente começou a voltar ao rosto pálido de Iris.

Seu peito que estava completamente parado até agora começou a subir e descer lentamente, e você poderia dizer que ela tinha começado a respirar.

Provavelmente foi para acordá-la.

"... Parece que ela está viva, huh"

Muttered Gran, enquanto observava esses eventos.

Do ponto de vista dele, ele provavelmente não conseguia entender o que na Terra era essa Cápsula.

Mesmo Luru não conseguia entender os detalhes disso, mesmo sabendo que Iris estava sendo acordada.

Não era razoável esperar que as pessoas dessa época entendessem.

Quanto tempo passou depois disso?

Não parecia ter passado muito tempo, e também parecia que era apenas um instante. Quando esse tempo passou, uma linha apareceu de repente no meio da cápsula, e depois disso, a Cápsula se abriu, e as duas metades da Cápsula transparente foram armazenadas em cada lado.

Por fim, Iris acordou.

Pensando nisso, Luru se aproximou da Íris adormecida com determinação.

Olhando para o rosto de perto, Luru sentiu um profundo sentimento de nostalgia [/ saudade].

Ele recordou o rosto alegre de seu amigo que acabara de ter um filho.

As muitas vezes que ele comemorou seu aniversário.

O rosto sorridente de Iris correu até ele para ser mimado.

E as expressões felizes de seus pais que assistiram isso.

Todos aqueles reviveram nele quando ele viu seu rosto.

Aaah, ela finalmente estava acordando.

Mesmo que ele esperasse que ela tivesse morrido depois de sua luta, ela conseguiu sobreviver sã e salva e até se reuniu com ele que deveria ter morrido.

Ele sentiu-se profundamente comovido por isso.

No passado, no auge da guerra com os humanos, quando se resolviam a morrer, os soldados diziam aos seus namorados antes de irem para a batalha,

『Mesmo se eu cair em batalha, vamos nos encontrar novamente na próxima vida. O ciclo de renascimento nos permitirá definitivamente nos encontrar novamente.

Eram palavras de fé, de conforto temporário e de consolo.

Eles acreditavam nisso no fundo do coração, mas isso não significava que eles realmente esperassem poder se encontrar novamente.

Apesar de tudo isso, Luru agora via esse milagre.

Foi só um pouco, mas ele sentiu que não podia acreditar.

No entanto, foi a realidade.

Aquele que se tornara humano e a filha de seu velho amigo, separados por milhares de anos, se conheceram.

Isso foi realidade.

Assim, Luru olhou para o rosto dela quando ele parou suas emoções de vazar prematuramente.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

E então, a garota abriu os olhos.

Lenta e majestosamente.

Tanto Luru quanto a Vovó ficaram por um instante extasiadas com aquela bela visão.

No entanto, foi apenas por um instante.

Aquele que notou primeiro foi a vovó.

'' ...!? Luru! Aquele garoto é perigoso !! ... Guah- !! ’

Juntamente com seu grito, Gran foi enviado voando sem razão e bateu novamente na parede.

O chocado Luru retornou a seus sentidos, e com os olhos arregalados, viu que a íris agora acordada e virada para cima tinha a palma da mão direita apontada para Gran, com a fumaça subindo.

Luru entendeu que Iris foi quem mandou Gran voar.

''...O que você é...!?''

Gritou Luru em pânico, mas a íris crescente de repente sorriu, seu olhar suave se tornou agudo e ela olhou para Luru.

Sua broca de olhos vermelhos brilhantescom ódio e raiva.

''...Humano. Morrer.''

Era uma voz sombria, mais fria que uma geleira.

Uma voz sufocada em todo o desespero.

E então, Luru notou suas palavras.

Ele não tinha prestado atenção, mas era uma realidade que ele era humano, e há muito tempo a raça do demônio e a raça humana foram inimigas que se mataram.

Era uma realidade que para Iris, Luru parecia apenas um inimigo.

Seus sete anos de paz vivendo como humanos fizeram Luru esquecer sua cautela de seu tempo como o rei demônio.

Íris lentamente, mas a uma velocidade que era invisível a partir dos padrões humanos, moveu o braço em direção a Luru.

Parecia que ela não tinha intenção de usar um canto.

Mana reunida comprimida em um instante na mão de Iris, e ela disparou em Luru.

Luru ficou chocada com sua habilidade de manipular mana tão rapidamente.

A íris que Luru conhecia não possuía tanto poder.

Ela não era nada mais do que uma criança pequena, e não apenas sua mana estava em fase de crescimento, mas ela estava em uma idade em que sua magia e magica somente se desenvolveriam mais tarde.

Apesar disso, só agora estava no nível de um soldado.

Luru não sabia quanto tempo havia passado depois de ele ter morrido.

No entanto, ele poderia dizer pelo seu poder que ela tinha passado por um treinamento consideravelmente duro.

A esfera vermelha de mana, ou Mana Bullet {Magia Globus}, que Iris havia disparado aproximou-se do abdômen de Luru a uma velocidade aterradora.

"Se acertar ele, ele não terá escolha a não ser estar preparado para a morte."

Era magistrado que possuía poder e velocidade suficientes para fazer qualquer espectador acreditar.

No entanto, quem estava lá era o renascido Rei Demônio, Luruslia Nord.

Independentemente das alturas que possa ter atingido, e independentemente do fato de que ela era um demônio antigo, desde que não tivesse escapado ao nível de um soldado comum, era impossível romper suas defesas.

O Magia Globus que provavelmente foi o ataque surpresa de Iris foi suavemente capturado pela palma de Luru, e como se fosse seu próprio mana, ele o moldou em quatro partes.

E então, ele começou a tratá-lo quase como um saco de feijão.

Enquanto manipulava livremente as quatro esferas de mana, Luru mergulhava nas lembranças nostálgicas de ter feito esse tipo de coisa durante seu tempo como rei demônio.

Como o rei demônio, ele visitou crianças que perderam seus pais para a guerra e brincaram com eles.

A brincadeira incluiu atividades inúteis, bem como muitas atividades com o objetivo de melhorar suas habilidades de combate.

Houve vários jogos que ajudaram as crianças a dominar seu controle de mana.

Havia o jogo de tag onde se espalhava o mana deles, e você tinha que encontrá-los.

Houve o jogo de jogar Magia Globus um no outro como uma luta de bolas de neve.

Havia também transformar sua mana em um saco de feijão e competir para ver quem poderia manipulá-lo mais livremente.

Todos estes foram jogos concebidos para treinamento de habilidades, para proteger as vidas dessas crianças em batalha,

Luru executando um desses jogos fez Iris olhar para ele, com os olhos arregalados.

Não havia razão para os humanos saberem sobre esse jogo e, mesmo que soubessem, não seriam capazes de aprendê-lo como nada.

Não foi só isso também.

Agora mesmo, o número de balas de mana {Magia Globus} que Luru tinha em mãos, numeradas nas dúzias.

Os quatro originais foram gradualmente divididos e o número deles gradualmente aumentou.

Agora, não só os números estavam além do normal, mas também a velocidade com que eles voavam, cada um deles mais belos e cuidadosamente controlados do que ela jamais vira antes.

Mesmo entre as raças demoníacas, era algo que não podia ser feito a não ser por aqueles com considerável habilidade, e além disso, com aquele número de Magia Globus, Iris sabia de apenas uma pessoa que podia fazer isso.

'... Ojisama?'

A voz fraca que ela emanava de sua garganta estava cheia de total confiança, e é por isso que, apesar de ser inadequada para sua idade atual, Luru mostrou o sorriso cínico que ele costumava fazer como o rei demônio, e disse:

''...Íris. O tio está aqui.

Foi a linha que ele mais disse para ela quando visitou a casa de seus amigos.

Parecia que Iris se lembrava, e depois de arregalar os olhos com uma expressão cheia de choque, uma torrente de lágrimas correu pelo seu rosto quando ela começou a correr em direção a ele.

A íris que se aproximava era pequena e esbelta.

Ela pulou levemente no peito de Luru e a enterroucara nele, ela gritou com tudo o que tinha,

"Ojisama -... Ojisama!"

Luru começou a acariciar Iris, que não disse nada a não ser quando ela gritou.

Depois disso, ele olhou para o lado em Gran.

A armadura que ele estava usando estava muito amassada, mas ele estava vivo, e também não houve grandes ferimentos.

Como ele parecia ter desmaiado, Luru ficou aliviado.

Mas na verdade, Gran também era um homem sem sorte.

Já não havia espaço para dúvidas sobre o fato de que Gran era uma aventureira de primeira classe.

Mesmo que essa técnica fosse de alto nível, e fosse a primeira vez que a via, normalmente teria sido impossível para ele ter sido removido sem fazer nada.

É por isso que não era como se Gran não pudesse ver através do Magia Globus de Iris.

Desta vez não havia nada que pudesse ser dito, exceto que era uma má escolha do oponente.

Gran provavelmente respondeu ao magis de Iris como uma Magia Globus normal.

Ele deve ter julgado que encobrir sua armadura em mana seria suficiente para lidar com isso.

Assim, ele seria capaz de mudar de posição facilmente e, além disso, ele poderia entorpecer o moral do oponente, de fato, era porque ele era um aventureiro veterano que ele era capaz de considerar essas coisas e agir da maneira que ele fazia. .

No entanto, a habilidade que era indispensável para a antiga raça de demônios era letal para a vovó.

Ser capaz de ver a circulação dos oponentes mana e, em seguida, disparar a magia que iria se decompor, era uma habilidade que qualquer soldado demônio de pleno direito possuía.

No entanto, esse tipo de técnica tinha sido perdido para as idades, e Gran que viveu na era moderna não conseguia lidar com isso.

O método mais simples para ele seria simplesmente evitá-lo, mas se ele não soubesse da técnica, não haveria razão para ele tomar tal ação.

De outras formas, foi por causa de tudo isso que as coisas terminaram do jeito que fizeram.

Realmente foi lamentável.

E então, enquanto pensava sobre tudo isso, Luru estava à toa sobre o que fazer sobre tudo isso.

Íris era uma das questões, e o que ele diria a vovó era outra.

Uma vez que ele voltou para a aldeia, ele tinha que dizer algo para Yuumis também.

Seus objetivos de salvar seus amigos e investigar o propósito dessa ruína eram mais ou menos bem-sucedidos, mas a quantidade de problemas que gerou era demasiada.

Tendo dito isso embora ...

Ele olhou para a menina chorando em seu peito.

Quando ele fez, ela olhou de volta para ele.

Era um rosto horrível.

O rosto que realmente deveria ter parecido com um boneco agora estava encharcado de muco e lágrimas.

"Pfft ..."

Porque era demais, Luru teve que reprimir uma risada.

Vendo isso, Iris fez beicinho nas bochechas dela.

'' H-, que cruel ... Eu tenho vivido todo esse tempo pensando em se vingar de você, Ojisama, mas você ri de mim assim! Honestamente...!''

'' ... Mas você realmente deveria olhar em um espelho. Você parece terrível, sabe?

Tendo dito isso, Iris inclinou a cabeça um pouco e perguntou:

'É realmente tão ruim assim ...? ... Falando nisso, a maneira como você fala mudou um pouco, não é? ... E se eu olhar com cuidado, seu rosto também ... O que está acontecendo? Mmm O que me lembra, você deveria ter perecido na batalha com o herói, mas ... E que horas são agora? Onde é este lugar?''

Uma vez que ela começou a questionar uma coisa, um monte de perguntas começaram a surgir.

Luru também não podia tão rapidamente organizar e responder a essas perguntas, então sem qualquer outra escolha ele disse,

"Eu explicarei depois ... Muita coisa aconteceu."

"Muito ... você diz?"

''Sim, muito.''

'' Entendo ... Ah-, por falar nisso, a pessoa que mandei voando antes está bem? Eles são um dos seus conhecidos, não são? Umm, eu acreditei neles como um inimigo e ...

Íris que acenou para as palavras de Luru começou a ficar nervosa.

Normalmente, Iris não era do tipo que detinha o ódio contra os humanos.

Parecia que ela atacou no começo porque tinha acabado de acordar, e além disso estava pensando em se vingar de Luru também.

No entanto, Luru estava viva, e agora que ela estava totalmente consciente, ela se acalmou.

Luru sorriu para a íris em pânico mais uma vez.

'' Você sabe, mesmo se você disser isso agora ... Bem, esse homem, Gran, está vivo, então tudo que você tem a fazer é se desculpar depois. Ele provavelmente vai te perdoar.

'' Eles são uma pessoa magnânima, eu woEntão, há pessoas tão generosas quanto Ojisama, mesmo na raça humana, eu vejo!

"Não, eu não sou realmente tão magnânimo, mas ... Vovó não se preocupa com os detalhes, então eu acho que pode dar certo se formos um acidente infeliz."

"T-, então vamos fazer como tal ..."

A conversação deles era nostálgica e Luru se sentiu pela primeira vez em muito tempo, satisfeita.

Uma vez que Gran acordasse, primeiro eles começariam com uma explicação.

Depois disso, eles voltariam para a aldeia e explicariam a Yuumis também.

Depois disso, e depois disso ...

Enquanto imaginava um futuro brilhante com um otimismo que teria sido inimaginável até agora, Luru continuou a conversar com Iris.


  • Iris usa 'watakushi'. Se você não sabe o que é isso, não se preocupe. Também ela fala muito educadamente. Não flui tão bem em inglês, porque agora temos menos "níveis" de fala educada, mas seja o que for. É uma fantasia, embarque nisso.
  • Como você provavelmente sabe, muitas culturas do leste asiático se referem a pessoas de certa idade por meio do relacionamento familiar correspondente. No Japão, eles são "irmão mais velho", "irmã mais velha", "tia", "tio", "avó", "avô".

    Aqui, Ojisama significa literalmente "estimado tio", mas ele não é, na verdade, seu parente, mas sim um homem mais velho e mais próximo de uma época apropriada de um tio.

  • Estritamente falando, 弾 também pode significar 'bola', 'conta', 'orb', etc. mas eu prefiro as traduções de '___ 弾' como '___ bullet' quando é uma arma/habilidade de projétil. A partir da parte 'globus' do nome, você pode dizer que também significa 'bola'.

  • / Capítulo 8 FIM



    Advertisement

    Share Novel Yomigaeri No Maou - Chapter 8

    #Leia#Romance#Yomigaeri#No#Maou#-##Chapter#8