You Are Still Here - Chapter 43

Capítulo 43

Yun Jin voltou para sua casa no condado. Os arranjos de sua mãe tinham sido mais ou menos atendidos. Eles não tinham muitos parentes, mas agora que sua mãe havia partido do mundo, o que importava se o funeral fosse grandioso ou não?

Tio observou que Yun Jin não estava aguentando muito bem e aconselhou-a a descansar enquanto cuidava dos preparativos para o funeral. Ele estava absolutamente certo - Yun Jin estava realmente cansado.

Na véspera do funeral, ela de repente pensou em alguns assuntos importantes que teve que discutir com o tio. Ele estava na cozinha fazendo um telefonema. Yun Jin estava usando chinelos em casa e, mesmo quando entrou na cozinha, ele não percebeu sua presença.

O tio era um homem simples e direto que geralmente atendia suas chamadas na sala de estar. Na maior parte do tempo, Yun Jin conseguiu captar oitenta por cento da conversa. No entanto, aqui ele estava falando em voz baixa em um canto. Yun Jin achou muito incomum.

'' ... Sim, os arranjos estão quase completos ... Não, não, eu ainda tenho que te agradecer ... De volta ao hospital, se não fosse por você ... Ela está aguentando bem ... Ela não "Eu sei ... Aquela criança é tão teimosa ..."

Yun Jin calmamente se retirou para o quarto dela. Ela sabia quem estava do outro lado instintivamente. Depois de todos esses anos, ela ainda precisava de sua ajuda em tempo hábil. Ele veio em sua ajuda, mas não queria que ela descobrisse.

Ela se serviu de uma xícara de chá e tomou um gole - havia um toque de doçura no sabor amargo. Ela não diria a Cheng Zheng que o vira no hospital. Foi uma coincidência da parte dela realmente - um dia, ela o viu sair correndo da enfermaria de oncologia. Naquela mesma tarde, o consultor trouxe notícias do quarto vago. Como Cheng Zheng não mencionou isso, ela também não.

Então, foi assim que pareceu depender de alguém. Ela já pensara que não precisava depender de ninguém, mas agora ela finalmente entendia - quanto mais tentava resolver seus problemas com sua própria força, mais cansada se sentia sob o peso de seus fardos. Por que ela deveria abandonar sua preocupação genuína por ela por causa de seu orgulho? Ele não estava dando caridade para ela, era simplesmente o jeito dele de amá-la. Na presença de certas pessoas, ela não precisa colocar um forte façade.

Ela finalmente teve um grande avanço.

Naquela noite, seu tio a convocou para a sala de estar. Quando a mãe ainda estava viva, a relação entre padrasto e enteada era respeitosa, embora houvesse certa formalidade.

O tio empurrou uma pequena caixa na direção dela e disse: "Yun Jin, eu sei que no fundo você nunca me considerou como pai. Eu sempre desejei que você fosse minha própria carne e sangue. Agora que sua mãe não está mais por perto ... isso é algo que ela deixou para trás. Ela gostaria que você o tivesse. Você se lembra da velha casa onde morava quando seu pai estava vivo? Sua mãe nunca poderia suportar vendê-lo. Alguns anos antes, ela havia mudado a escritura em seu nome. É seu agora. Tome isso como um símbolo do amor de seus pais por você e algo para você se lembrar deles.

Yun Jin abriu a caixa silenciosamente. Havia uma variedade de coisas dentro - algumas páginas de documentos sobre a escritura, os brincos de sua mãe que ela usava diariamente, dois livros bancários que somavam apenas alguns milhares e muitas fotografias antigas. Havia um retrato de família que havia sido tirado quando seu pai ainda estava vivo e muitas fotos que a representavam crescendo. A maioria das fotografias tinha amarelado com a idade e até tinha vincos nas bordas. Isso era tudo que a mãe dela tinha.

Yun Jin não chorou. Ela acariciava as fotografias antigas gentilmente, ela quase podia imaginar o calor persistente de sua mãe sobre elas.

'' Você sabe, eu costumava te odiar? Apesar de saber que minha mãe tomou a decisão certa ao escolher estar com você, eu simplesmente não conseguia esquecer meu pai. Eu odiava que você tirasse uma parte do amor dela que só era para papai e eu. Eu até comecei a dar a minha mãe o ombro frio ... Eu não sou uma boa filha. Talvez eu nunca seja capaz de te chamar de papai, mas ainda há algo que eu tenho que tirar do meu peito ... obrigada. Por tudo que você fez. Se a mãe está aqui ou não, você sempre será da família.

Quando Yun Jin terminou de falar, o homem que tinha mais de meio século começou a chorar.

Depois de todos os preparativos para o funeral de sua mãe terem sido vistos, Yun Jin se dirigiu para sua antiga casa. Foi aqui que seus pais se conheceram e se apaixonaram. Yun Jin andava sobre cada metro quadrado do lugar, ela quase podia reviver as memórias que tinham como família. Seus pais finalmente se reuniram no céu.

Alguns de seus parentes do lado de sua mãe ainda moravam no condado. Yun Jin ficou no lugar da prima da mãe. AltEmbora fosse um parente distante, sua família tratou Yun Jin muito bem e não se importou que sua mãe tivesse acabado de falecer, o que era um tabu social para a multidão supersticiosa. Yun Jin ficou por alguns dias e ela passou cada um deles tirando cochilos longos e preguiçosos. Quando seu tio voltava de cuidar dos campos, ele até brincava de ir com ela. Ela não conseguia se lembrar de um período mais despreocupado em toda a sua existência.

No último dia de sua licença, ela arrastou uma cadeira reclinável para o quintal. O calor do sol nesse dia de inverno estava perfeito. Ela estava apenas na metade de um romance que encontrara no quarto de sua prima quando foi tomada pela sonolência. Ela colocou o livro aberto em seu abdômen e fechou os olhos. Nos romances, o rico homem sempre teve uma mãe desagradável. Neste, a mãe tinha empurrado um cheque para a liderança feminina grávida e zombou '' Não é isso que você quer? Aqui está o dinheiro. Deixe meu filho em paz.

Naquele dia, ela havia acordado ao lado de Cheng Zheng e decidido arrumar o quarto e a cozinha antes de dar um passo. Ela não havia chegado muito longe quando conheceu o retorno de Zhang Jin Yin. E assim como no mundo fictício, Zhang Jin Yin a convidou para o carro para "conversar".

A primeira frase dela foi '' Yun Jin, uma vez eu assumi que você ia ser minha nora ... ''

A "conversa" teria sido mais apropriadamente descrita como um monólogo porque Yun Jin permaneceu em silêncio por toda parte. Zhang Jin Yin não era arrogante, sua educação a ensinou a ser culta e pensativa, então ela deu muita atenção aos sentimentos de Yun Jin e nunca exagerou em suas palavras. Mas Yun Jin sabia seu passado com Xu Zhi Heng e sua incapacidade de engravidar chegou aos ouvidos de Zhang Jin Yin. Isso não foi nem um pouco inesperado. Não havia segredos que pudessem ser escondidos para sempre. Além disso, Zhang Jin Yin era uma pessoa poderosa com conexões amplas.

"Sou apenas uma mãe comum. Espero que você entenda. ”Zhang Jin Yin suspirou.

Yun Jin sorriu '' Você não precisa do meu entendimento, porque o que você contou são todos os fatos. Eu sei o que você quer dizer. ”Ela estava agradecida a Zhang Jin Yin por não lhe oferecer dinheiro porque então ela se sentiria mais envergonhada.

'' Na verdade, eu não estou forçando você a deixar Cheng Zheng. Eu conheço meu próprio filho. Ele é um garoto bobo, quando se concentra em algo, nada consegue fazer com que ele mude de rumo. Mas Yun Jin, mesmo se desconsiderássemos o que aconteceu nos últimos quatro anos e ignorássemos a questão das crianças, você já viu por si mesmo como é estar junto. Nenhum de vocês foi feliz. Meu único desejo é que meu filho viva uma vida feliz, então deixe-me perguntar isso, você pode garantir a felicidade do meu filho? ’

Yun Jin refletiu sobre isso antes de levantar a cabeça para olhar Zhang Jin Yin nos olhos "Eu não posso"

Assim como Yun Jin estava prestes a adormecer sob o calor do sol, alguém pegou o romance de seu abdômen. Aquela mesma pessoa leu o título do romance em voz alta de uma forma exagerada ”“ My Sweet Horrible Teenage Years… Tsk Su Yun Jin. O que devo dizer sobre você? Você já correu até aqui para ler essas histórias idiotas? ’

Yun Jin não ficou surpresa com a sua aparência abrupta e ela calmamente estendeu a mão para pegar seu romance antes de fechar os olhos novamente. Cheng Zheng estendeu a mão para bater no rosto repetidamente, embora com cuidado "Pare de fingir! Derrame, por que você escapou para este lugar esquecido por Deus?

Yun Jin sacudiu sua mão irritante para longe "Então por que você está aqui?"

"Eu ... eu vim para recuperar o que pertence a mim. Me devolva minha corrente! ”Ele exigiu.

"Mas você deu para mim." Yun Jin o lembrou.

'' Eu não me importo! '' Esta foi sua resposta típica sempre que ele se viu no final perdedor de uma discussão. '' Qual é o significado de você sair enquanto eu dormia? Mesmo que fosse uma escolta, também é preciso pagar para você saber!

Yun Jin sentou-se preguiçosamente '' Então, o quanto você está pedindo? Seu serviço realmente não valia muito.

Cheng Zheng cerrou os dentes cerrados. Eu quero que você me dê uma boa razão.

Yun Jin o estudou em silêncio antes de voltar para a casa. Então, ela surgiu com um conjunto de Go. Ela colocou o quadro no meio do pátio antes de dizer "Cheng Zheng, vamos resolver tudo com isso".

Cheng Zheng a encarou incrédula. Ela é louca? Quando ele observou que Yun Jin não estava se mexendo, ele percebeu que ela não estava brincando e ele começou a negociar '' Por que não podemos tentar outras coisas? Diga uma corrida? ... Vamos lá, eu deveria ter alguém a dizer sobre isso certo? '

"Você pode optar por jogar, ou não." Yun Jin respondeu sem pular umbatida.

Cheng Zheng hesitou ao avaliar suas opções mentalmente. "Tudo bem, então eu vou tocar as peças pretas." Como ele não podia evitar, ele poderia aproveitar todas as vantagens e começar primeiro.

''Como quiser. Vamos começar. ”Yun Jin sentou-se.

Quando eles estavam juntos, ele se recusou a aprender a jogar, embora Go fosse um jogo tradicional em sua alma mater. Yun Jin ficou surpreso ao descobrir que Cheng Zheng havia melhorado notavelmente. O estilo de jogo de Cheng Zheng era semelhante ao de seu personagem - ele era agressivo e reivindicava o quadro, seção por seção. Logo a placa foi dominada pelas peças pretas. Em contraste, Yun Jin estava firme e calmo, ela não se atrapalhou nem um pouco. Ela sabia que a vitória não era garantida até que o jogo fosse concluído.

Black ganhou 65 peças e liderava. Cheng Zheng sorriu ao ver Yun Jin tricotar as sobrancelhas em concentração. Ela não poderia saber que ele estava estudando o jogo nos últimos quatro anos e que agora ele era um jogador bastante competente. Então, mesmo quando as peças brancas ganharam terreno aos 67 anos, ele não entrou em pânico. Quando o negro reagiu e subiu para 73, Yun Jin não pôde deixar de sorrir em admiração. Com a vitória ao alcance da mão, Cheng Zheng tentou com afinco os seus sentimentos de complacência. Esta mulher, veja se ela alguma vez tenta me intimidar assim de novo. Ele ansiava pelo que ela tinha a dizer quando acabou perdendo.

Yun Jin ponderou cuidadosamente sobre seus movimentos subsequentes e a maré mudou. Logo, as peças de Cheng Zheng ficaram vulneráveis ​​por todos os lados e ele começou a suar frio. Quanto mais ele entrava em pânico, mais ele não conseguia se concentrar e sua vantagem vencedora era lenta mas seguramente reduzida. Quando o branco era 94, a posição de Yun Jin era inabalável. Cheng Zheng sabia que, se seu 96º pedaço fosse colocado, a maioria de suas peças pretas não sobreviveria. Então, quando Yun Jin pegou seu 96º pedaço, ele pegou a mão dela e implorou: '' Espere, isso não conta. Eu fiz um movimento errado mais cedo.

Yun Jin sorriu gentilmente "Cheng Zheng, seja um bom esporte como um cavalheiro."

'' Eu não sou nenhum cavalheiro. Vamos começar de novo. "Desde que chegou a este ponto, ele preferia ser abertamente sem vergonha.

Yun Jin não podia se incomodar com ele quando ela tirou o aperto dele com a mão livre. A peça branca pousou no quadro e ela proclamou "Você perdeu Cheng Zheng".

Com reflexos de luz, Cheng Zheng bagunçou o tabuleiro e exigiu: “E daí se eu perdi ?! Você deve estar brincando. Como meu futuro pode ser determinado por algum jogo estúpido ?!

Seja um bom perdedor. Como eu propus anteriormente, este jogo determina tudo. Você não me rejeitou e jogou. Então, a partir de agora, você estará lidando com todas as tarefas domésticas porque eu preciso de algum tempo para encontrar um novo emprego.

Cheng Zheng não podia acreditar em seus ouvidos. O que ... o que ela disse? Ele mishear?

Um tempo depois, Yun Jin ouviu uma voz estranha responder com entusiasmo "Eu vou aprender!"

Quando ela descansou em seu abraço, Yun Jin pensou no resto da conversa que teve com Zhang Jin Yin '' ... Eu não posso. Ninguém pode garantir a felicidade. Mas o que posso dizer é que, se Cheng Zheng não for feliz, vou me machucar ainda mais do que você.

Então, Cheng Zheng quebrou seu devaneio quando ele disse lentamente "Eu nunca me arrependi de ter partido com você, Yun Jin, porque eu acredito que não importa o quão longe nós estamos, eu serei capaz de encontrar o caminho de volta para você eventualmente." Su Yun Jin, finalmente encontrei você.

Cheng Zheng não sabia quanto tempo ele a segurou em seus braços. Algum tempo depois, eles ouviram as crianças rindo. Ele olhou e viu algumas crianças, cobertas pela metade na lama, olhando diretamente para elas enquanto apontavam e riam. Era de fato uma visão incomum para as crianças do campo.

'' Hum ... Yun Jin? Por favor, podemos nos levantar agora? Meus pés estão meio dormentes. Ele ainda estava na mesma posição sentada que ele tomou enquanto jogava xadrez. Yun Jin se levantou antes de lhe oferecer uma mão "Venha, deixe-me trazer você para ver alguém"

Na porta de outro lugar do tio de Yun Jin, Cheng Zheng viu a bisavó de Yun Jin mais uma vez. Fazia muitos anos desde o casamento e agora ela estava se aproximando de cem, embora não parecesse diferente demais. No entanto, sua visão agora desapareceu completamente. Ela estava sentada em um banquinho enquanto se sentia em volta enquanto tentava arrancar legumes.

Cheng Zheng de repente se lembrou de sua promessa durante todos aqueles anos em que fingiu ser o namorado de Yun Jin no casamento de sua mãe. Ele prometera à avó que, se eles se casassem, ele transmitiria a boa notícia para ela pessoalmente. Com essa lembrança, ele segurou a mão de Yun Jin com mais força.

Yun Jin puxou gentilmente para ele de tal forma que ele chegou a se agachar no joelho de sua bisavó.

'Granny, eu sou Yun Jin. Cheng Zheng e eu viemos ver você.

A vovó parou o que estava fazendo enquanto sorria desdentada. Yun Jin, você está aqui. Sua mãe estava aqui antes.

'' Vovó, eu sou Cheng Zheng. Você ainda se lembra de mim? Eu sou o cara que lutou contra os japoneses? ”Cheng Zheng perguntou, esperançosa, com uma das mãos apoiada no joelho.

Vovó atormentou seus cérebros por um longo tempo "Aquele que lutou contra os japoneses ... Oh, você deve ser o nosso pequeno namorado de Yun Jin"

"É isso mesmo". Cheng Zheng não se importou se a avó pudesse vê-lo, enquanto ele balançava a cabeça vigorosamente.

Yun Jin riu internamente antes de dizer que "vovó, Cheng Zheng e eu estamos juntos novamente".

A vovó retomou a colheita de legumes enquanto respondia: "Vocês nunca estiveram juntos?"

Os dois olharam para ela perplexos antes de agarrarem a mão um do outro em uníssono. - Sim, vovó, você tem razão.

...

'' Quando seu bisavô e eu ainda éramos jovens, sempre brigávamos. Agora, cinquenta anos depois, ninguém mais discute comigo ... "

A avó continuou a divagar enquanto o calor do sol poente fazia Yun Jin sentir-se sonolento. Ela descansou a cabeça no ombro de Cheng Zheng.

Nós fomos separados em nossa juventude, mas felizmente depois de nos perdermos e nos perdermos, você ainda está aqui.