Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Young God Divine Armaments - Chapter 60

Advertisement

Capítulo 60 - A saudade daquele dia no passado

Tradutor: Eros

Editor:

 


De sua figura de trás, a figura da menina parece pensar apenas em coisas graves.

Mas os dias antigos não existem mais.

Há apenas uma figura patética de um homem que só deseja trazer de volta o passado para lá.

Na sala escura onde há apenas uma lâmpada para iluminá-la, uma figura de uma garotinha que infinitamente tenta limpar a sala imunda em silêncio pode ser vista.

Ela tenta não criar nenhum som que não perturbe a concentração do homem.

Como sempre, ela colocou uma sacola de couro cheia de moedas em cima da prateleira ao lado da mesa.

O homem não toca em nada da comida que a garotinha lhe traz nem lhe responde, mesmo que ela diga alguma coisa. Ele apenas pega silenciosamente a bolsa de dinheiro apresentada e isso é tudo.

Apesar de estar em um humor sombrio, o homem ainda está teimosamente segurando sua vida, então ele pega aquela sacola de dinheiro.

Mas ele não reconhece a existência de sua única linha de vida, a garotinha. Não, ele nem quer.

Com isso, parece que a menina terminou seus negócios aqui, então ela sai rapidamente.

O homem nem sequer vira a cabeça para olhar para ela.

Ele só continua fazendo algum tipo de pesquisa incerta em cima da mesa.

Aqueles olhos dele já haviam perdido a luz dos vivos, mas esses olhos também não estão mortos.

Porque a única coisa que aqueles olhos podem ver é apenas uma coisa: o passado.

E a menininha que existia ao lado dele agora não está no passado que ele viu.

(...... Ah, almoço ...... O que devo fazer?)

Sem qualquer trabalho para fazer e claro destino, Rebecca vagueia sem rumo na cidade enquanto se preocupava com onde comer o almoço de hoje.

Ela não se sente confortável fazendo seu próprio almoço em casa, então ela normalmente só comeria fora e ela está atualmente com problemas para escolher em qual barraca de comida ela vai comer.

Mesmo que ela trabalhe sozinha, ela ainda conseguiu e completou um bom número de trabalhos sozinha. Então, em termos de renda, ela tem uma situação melhor do que qualquer outro viajante médio. Ela não faz nenhum tipo de ascetismo, afinal, e não se importa de ter um pouco mais de luxo, uma vez que comida deliciosa é uma das poucas coisas limitadas que poderiam dar a ela a sensação de felicidade. Ela não quer dar nenhum compromisso nisso, mas essa também é a razão pela qual ela agora está preocupada com as escolhas.

Incapaz de escolher, ela decide pelo menos visitar seu restaurante favorito primeiro e depois caminhar por lá para ver se há alguma loja interessante, mas quando caminha em direção ao seu destino, ela encontra alguém inesperado.

Ah! É Rebecca-chan desu! ’

'' Oo, você está certo. Nós nos encontramos em um bom momento "

Eles são Renya e Theresa duo combi. Therese fica especialmente satisfeita em conhecê-la de que o brilho em seu sorriso só aumenta duas vezes em relação ao normal apenas ao vê-la.

"Boa tarde Rebecca-chan"

'' ...... Mm, à tarde ’

Não é apenas Renya - Therese combi que está se sentindo surpresa com o encontro casual, Rebecca também está sentindo o mesmo. Faz apenas alguns dias desde que se conheceram, e o tempo que eles estão juntos também não tem sido tão longo assim, de alguma forma, Therese ficou muito apaixonada por ela. Rebecca está realmente se sentindo um pouco sobrecarregada por esse assunto.

A única coisa clara para ela é que ela não se sente incomodada com o afeto de Therese.

Mas é só isso, a franqueza de Therese, quando mostra seu afeto de alguma forma, faz Rebecca querer mantê-la a distância, em vez disso.

Especialmente a figura de Renya e Therese juntas assim, de alguma forma, é semelhante a uma cena em seu passado que fez Rebecca se sentir um pouco complicada por não saber o que deveria fazer com isso.

"Desculpe por ser repentino, mas você já almoçou Rebecca?"

"......... Não, eu vou ...... não decidi o que comer"

Rebecca lhe dá a resposta cutely balança a cabeça para a esquerda e para a direita. Mas, de alguma forma, Renya, que olha para a ação de Rebecca, fica atordoada por um tempo sem uma razão clara.

Rebeccame sinto um pouco preocupado vendo sua reação. Ela tem medo de fazer alguma falta de educação que fizesse o outro lado se sentir ofendido. Afinal, já faz algum tempo desde a última vez que ela fala com o tipo de pessoa que é semelhante a Renya, então ela pode, sem saber, ter cometido alguns erros, mas.

'' ...... Uma garota parecida com um animal bonitinho semelhante a Therese, mas com um sabor diferente, eh ...... Que interessante?

(Eros: Police-san ~ esse é o cara!)

Quando Rebecca está seriamente preocupada, essa resposta misteriosa voltou.

'' .........? ’

Rebecca, que não entende o que Renya quer dizer agora, inclina ligeiramente a cabeça enquanto olha para ele, pois tem uma grande diferença de altura. Mas essas ações dela são apenas, em muitos sentidos, perigosas.

'' ...... Ok, vamos esclarecer minha cabeça primeiro. Meu cérebro é quase reflexivamente gritado 'bag a casa dela' tipo de coisa estúpida por um momento '

Renya então soltou um grande som de garganta para refrescar a atmosfera enquanto acalmava seu coração. Vê-lo assim fez Rebecca se tornar ainda mais confuso.

Ela definitivamente tinha algo ao longo da linha de 'o que diabos essa pessoa está fazendo' em sua mente.

'' Desculpe, eu tenho totalmente side-tracked lá. Estamos prestes a ir e almoçar aqui, mas somos novos por aqui, sabe? Então, se você tem alguma recomendação de um bom restaurante por perto, poderia nos guiar por lá? Claro que a comida estará em mim, então vamos comer juntos "

"........ Eu conheço um bom restaurante ...... mas ...... almoçando juntos ...... você está bem com isso?"

'' Claro que não temos problema com esse desu! Ter uma refeição junto com um amigo não é uma coisa ruim no menor desu! ”

Ouvindo Therese, que lhe dá uma resposta rápida com a habitual inocência, os cantos dos lábios de Rebecca arqueiam-se ligeiramente para cima.

Realmente, essa garota poderia infectar as pessoas ao seu redor com sua felicidade apenas com sua franqueza.

Para Rebecca, que quase esqueceu como é divertido conversar com outras pessoas depois de ficar distante por tanto tempo, conversar com Therese parece reavivar uma parte dela que está definhando há muito tempo e que a fez se sentir feliz.

'' ......... Ok ... vamos então. Deste jeito''

''OK! Eu estarei ao seu cuidado desu! ’

Como se fosse uma coisa natural, Therese pega a mão de Rebecca e agarra. Rebecca se sente um pouco surpresa com isso, mas ela não diz nada e apenas a deixa segurar sua mão.

E então há também Renya que olha para os dois com atentos olhos quentes e os segue por trás.

Esta combinação estranha trio, em seguida, andar alguns minutos de onde eles se encontraram antes de finalmente chegar ao seu destino, que é um certo pequeno restaurante.

A atmosfera dentro do restaurante dá a impressão de que o restaurante para as massas. A melodia que pode ser ouvida é o tumulto do cliente pedindo comida. As garçonetes que estão ocupadas lidando com os pedidos do cliente estão cheios de sorriso, mesmo quando estão ocupados com o seu trabalho. Ainda mais, os aromas que saem da cozinha são perfumados o suficiente para aguçar o apetite.

A situação pode ser descrita pela palavra barulhenta, mas na hora do almoço, se o restaurante não é barulhento assim, então faria com que se sentissem desconfiados a respeito. Inversamente, se o restaurante é barulhento, haveria melhor expectativa dele.

Renya grupo siga o guia da garçonete e sente-se na mesa ao lado da janela. Quando eles olham para o menu, Renya e Therese finalmente sabem que este restaurante é um especialista em massas. O menu de massas neste restaurante é praticamente completo. Uma porção da massa também é maior do que a habitual porção de um homem, porque neste restaurante, uma porção de massa deve ser comida por várias pessoas juntas. Uma porção custa mais do que o preço normal para uma porção em outro restaurante por causa do tamanho, mas se você acha que uma porção pode ser dividida para várias pessoas e ao mesmo tempo permitir que provem muitos tipos de menu de uma só vez, parece uma barganha de fato.

Os três pedem a massa que eles gostam, enquanto Renya pede outra porção de salada e, com isso, eles terminam o pedido.

Enquanto esperava, Therese tentou iniciar uma conversa com Rebecca.

'' E então desune, quandon eu fui em torno do mercado livre desune, há um certo tio que tinha itens exclusivos para vender desu ’

"......... Aquele lugar ...... às vezes, há pessoas que trazem uma verdadeira barganha ...... Therese, deve ter bons olhos"

"Isso é tão desuso?"

Mesmo com dificuldades, Rebecca ainda tenta dar o melhor de si depois de ouvir as histórias de Therese.

Olhando para as duas figuras, Renya sentiu que precisava corrigir um pouco sua opinião sobre a disposição de Rebecca.

Ele achava que ela sendo taciturna era porque ela não gosta de ter contato com outras pessoas, mas ele estava errado. Ela é simplesmente uma faladora pobre e também é ruim em expressar seus sentimentos. Além disso, ela parece estar ciente do fato, então ela apenas mantém seu discurso no mínimo. Bem, pode haver outras razões também, mas parece que a situação dela o forçou a preferir ir sozinho ao fazer o trabalho.

E também Therese sendo apenas ela mesma. Talvez ela se sinta feliz porque fez uma amiga de sua idade que parece estar ainda mais animada que o normal.

A especialista em ataques de longo alcance Therese e a especialista em percursos próximos Rebecca.

Se eles festejarem juntos, os dois devem ter uma boa compatibilidade um com o outro.

Se não houver problemas, ele realmente quer recrutá-la para sua festa. Renya começa a considerar isso por um momento.

(...... Mas mais uma vez, sinto que é cedo demais para falar sobre isso)

Rebecca parece viver nesta cidade e a festa de Renya planejava ficar por um tempo na cidade, então ainda há tempo.

Por enquanto, ele decide que seria melhor tentar conhecê-la melhor primeiro. Ele não quer dizer coisas desnecessárias que podem prejudicar o relacionamento das duas garotas. Com essa decisão, ele deixa de pensar nisso por enquanto.

'' Obrigado pela espera ~ '’

E parece que o seu timing coincide com o momento em que a comida que eles pediram finalmente chega à sua mesa. A garçonete habilmente traz o prato cheio com a comida que eles pediram e coloque aqueles em cima de sua mesa. O bonito uniforme das garçonetes que projetam magnificamente empurra seus seios para enfatizar aqueles que realmente atraem os olhos de qualquer macho, mas na época, seu apetite é maior que seu desejo, então todas as suas concentrações são focadas no grande lugar que exala um bom aroma na frente dele.

Há uma massa parecida com carbonara com cheiro forte de pimenta que realmente agrada seu apetite, uma massa ortodoxa com molho de tomate como base, e uma massa que é enfeitada com fatias grossas de bacon com manteiga. Esta linha de menu é uma grande tentação para o apetite de qualquer humano durante a hora do almoço.

"Que festa, sem mais delongas"

'' Ok desu. Rebecca-chan, qual pasta você gostaria de desuka? ’

'' ...... Ee, então, o molho de tomate ... um ''

'' Ok ~, então eu vou servir para você desu ’

E então, enquanto desfrutam da refeição, eles continuam conversando.

Aquele que mais traz o assunto são Renya e Therese, mas Rebecca ainda tenta respondê-las mesmo com dificuldades. Vendo Rebecca fazendo-a mais difícil assim, o coração deles foi puxado criticamente uma e outra vez.

Mas o que mais os surpreende é o apetite de Rebecca.

Apesar de sua aparência, o apetite de Therese é bastante normal, mas Rebecca consegue terminar uma porção dessa massa de restaurante que evidentemente supera a capacidade normal do estômago de uma pessoa com facilidade.

'' ...... Fazendo o trabalho ...... se movimenta muito ...... então precisa se alimentar adequadamente ''

E é isso que ela desculpa para o seu apetite. Ainda assim, Renya acha que é incrível e ele expressa sua admiração a Rebecca.

Então ele apenas olha casualmente para a parte do peito de Rebecca, que está crescendo muito bem, apesar de sua idade e da parte do tórax de Therese, que é bem combinada com a idade dela, ou para compará-las. E depois de um tempo, ele balança a cabeça como se finalmente entendesse alguma coisa.

"Então foi porque a diferença de apetite eh"

'' Oniisan !? O que você quer dizer com isso e o que você usa como comparação desuka, Oniisan !? ’’

Não se preocupe, Therese, os seus também têm o seu próprio charme. É um tipo de status "

'' Uwa ~ n! Você definitivamente pensou em algo estranho lá desu!"

Renya ri monotonicamente enquanto ele tenta evitar o questionamento implacável de Therese enquanto Therese deixa escapar vozes altas enquanto se agarra em sua mão.

Olhando para as duas cenas súbitas e brincalhonas, Rebecca fica atordoada momentaneamente, mas então ela entende a situação e sorri levemente.

'' ...... Vocês dois ... são próximos ''

"Bem, mas é claro, estamos juntos há um bom tempo depois de tudo"

'' Para mim, eu fico surpreso cada vez que eu conheço mais da maravilhosa habilidade Oniisan ''

''......... é assim mesmo''

O profundo significado por trás da última resposta fraca de Rebecca ainda não é conhecido pelos dois.

Então os momentos divertidos passaram em um piscar de olhos. Eles terminam o pagamento e saem do restaurante.

'' Fuh, isso foi uma festa. Na verdade, é um bom restaurante. Vou levar Floria e as outras garotas para cá algum dia

"É isso mesmo, todo mundo definitivamente vai querer visitá-los assim que ouvirem sobre essa desune"

'' Além disso, obrigado novamente Rebecca. Obrigado por nos informar sobre esse restaurante ’’

''...... Não há necessidade. Se você é feliz, então é bom

Ela mesma também conseguiu desfrutar de uma refeição divertida depois de um longo tempo. E ela acha que esse tipo de favor não é aquele em que eles precisam se sentir agradecidos de qualquer maneira.

'' Ah, isso mesmo desu. Rebecca-chan, isso é para você desu ’

''......... O que é isso? Um bracelete......?''

Isso é apenas uma pulseira simples que é feita de prata.

Era grande demais para caber na mão dela, mas depois de Therese sussurrar algum tipo de encantamento, a pulseira de repente encolheu para caber na mão dela.

"Quando você quiser tirá-lo, diga 'anti' desu '"

"......... é isso ...... item mágico ......?"

'' É desuyo diferente. Esta é uma ferramenta mágica que eu criei desu. É como um tipo de talismã mágico que é até utilizável para pessoas que não podem usar magia.

Dizem que o talismã mágico é um tipo de item mágico defensivo que pode ser usado casualmente para aqueles que podem usar magia enquanto este bracelete não é tão conveniente, mas em vez disso, a pulseira dará ao seu usuário uma barreira de defesa absoluta que será ativada quando detecta perigo na condição de usuário ou mesmo quando detecta que o usuário sente algo perigoso se aproximando instintivamente.

"Embora seja um pouco inconveniente quando comparado a um item mágico, como troca, o efeito quando ele é ativado é excelente." Rebecca-chan parece trabalhar sozinha a maior parte do tempo, então, apenas no caso, quando a pulseira for ativada, por favor, vá encontrar um lugar seguro antes que os efeitos desgastem o desuyo? ’

''......... Está tudo bem? Dando uma coisa tão incrível "

Está tudo bem desuyo ~. Pessoalmente, sinto-me feliz se as coisas que fiz possam ajudar outras pessoas assim desu. Ainda mais, se a minha criação puder ajudar um amigo quando ele precisar, o mais desu ’

Amigo você diz?

Olhando para Therese, que disse que, de cara séria, fez alguma emoção esquecida dentro de Rebecca para ressurgir de dentro dela.

Mas ela apenas suporta a sensação de que está inundando de dentro para que não a varra.

Eu não posso.

Eu não devo.

É proibido.

Mostrar isso não é permitido.

"......... Mm, obrigada ...... Therese"

Ela não quer deixar essa nova amiga dela que sorri brilhantemente como o sol se envolver com a distorção com a qual ela está crucificada.

Ela responde a Therese com sua expressão habitual como a máscara que Rebecca se esforça tanto para acompanhar. Ela só pode dar a Therese sua gratidão genuína no fundo de seu coração.



Advertisement

Share Novel Young God Divine Armaments - Chapter 60

#Leia#Romance#Young#God#Divine#Armaments#-##Chapter#60