Yuusha-sama No Oshishou-sama - Volume 1 - Chapter 10
Advertisement
Primeira classe (1)
"Primeiramente, deixe-me parabenizar você pela sua inscrição."
Eles estavam no campo de prática da Escola Knight.
Desde que o vasto campo foi originalmente usado pelo palácio real, a escola reaproveitou vários jardins para construir o campo de treinamento.
Um muro de pedra separava o campo de seus arredores, e muitos bonecos de treinamento de madeira estavam alinhados ao longo da parede.
Em vários pontos, os galpões foram construídos, contendo espadas de treinamento que estariam disponíveis quando necessário.
Em um canto do campo de prática.
Reunidos lá, estavam 20 dos novos calouros.
Eles ficaram em torno de um homem gigantesco, que começou a falar.
Primeiro, vou me apresentar. Eu sou seu instrutor no primeiro ano, Aldo. Eu não me importo com quem você é ou de onde você veio. De qualquer maneira, prepare-se para treinar até que você possa ficar de pé sobre suas próprias pernas.
Aldo pesquisou os estudantes que o rodeavam.
Ele era responsável por estudantes de 12 a 16 anos, a maioria dos 20 rostos mostrando expressões nervosas.こ に は 彼 が が 担当 担当 で で の 少年 少女 少女 た ち が 緊張 し た た た た で 彼 彼 囲 む む む う う に に し て 立 っ て い た た imprecisa ...
Era a primeira turma do primeiro ano e, como ele queria ver sua verdadeira habilidade, ele não dava aulas e todo mundo era engolido pela atmosfera.新 入 生 に と っ て 初 回 の 授業 で あ る た め, 今日 は 彼 ら の 実 力 を 見 る 程度 の 内容 し か 講義 し な い つ も り だ と 伝 え て い た の だ が, ど う や ら み な 雰 囲 気 に 呑 ま れ て し ま っ て い る よ う だ.
Ele olhou para o registro da turma em sua mão esquerda.
O registro continha todos os 20 nomes listados, mas em vez de seus nomes dados, seus nomes completos foram listados. nomes completos ou dados?そ の 名簿 に は 彼 の 担当 担当 し て い い い る さ 徒 二十 の の 名 が が 、 ル ル ル ネ ー ー ム で で 記載 さ れ て い た。
Dentro da Knight School, não era permitido usar o nome da família ou se chamar de conhecidos da casa, a escola não se importava com as origens dos alunos.
No entanto, o corpo docente foi uma exceção e, portanto, essa lista foi preparada.
Examinando a lista, Aldo destacou dois nomes da lista.
Olhando para cima da lista, ele mais uma vez olhou para os alunos.
"Primeiro, quero ver sua habilidade. divida-se em grupos de dois.
Em suas palavras, os estudantes apoiaram seus parceiros, prontamente formando pares.
"Como eu pensava, acabou assim."
Vendo o curso dos acontecimentos, Aldo deu um leve aceno,
Como ele esperava, os dois estudantes que ele notou foram os últimos que ficaram sem par.
Embora estivessem de braços cruzados às margens do grupo, os outros alunos apenas os evitavam e, no final, foram deixados sozinhos. terminar impreciso?そ の 二人 は, そ れ ぞ れ が 右 と 左 の 端 の 隅 っ こ の ほ う で 所在 無 さ げ に 立 っ て い た の だ が, い ざ ペ ア を 組 み 始 め る と, 他 の 生 徒 に 話 し か け て も 皆 避 け る ば か り で, 結局 誰 に も組 ん で も ら え え な か っ た よ う だ。
Um desses estudantes era Knight Cadet Wynn.
Tendo entrado na escola por quatro vezes, e sendo de origens humildes, ele era um menino com um fundo incomum. Precisam dizer melhor o processo escolar. Há um teste de seleção no final do primeiro ano, que faz deles aprendizes de cavaleiro (lit: quase-cavaleiro). Wynn falhou 3 vezes e tem que reiniciar.
E a outra pessoa era uma estudante do se*o feminino Knight Cadet Cornelia コ ー ネ リ ア ... aposta se ela é ou não um interesse amoroso? triângulo ou harém? backstory trágico, ou realmente uma pessoa importante? Prever os clichês antes de todos vocês. Direitos de TL.
Entre os estudantes, os dois se destacaram.
A razão é que ambos eram pelo menos dois anos mais velhos que os outros alunos.
Aos dezesseis anos, eles mal cumpriram o requisito de idade para se matricular.
Como a maioria dos alunos tinha entre 12 e 14 anos, suas idades obviamente se destacariam.
Era natural que os outros estudantes evitassem esses dois.
Além disso, a reputação de Knight Cadet Wynn como repetidor de quatro vezes pode ter influenciado suas ações.
No final, a maneira como os alunos se dividiram acabou como Aldo esperava.と り あ え ず ず は 、 ア ル ド の 予 予 り り の け け け に は な な り そ う う で あ っ た。
'' Yosh, os pares devem se espalhar, para que eu possa ver suas habilidades individuais. Mostre-me tanto artes marciais quanto mágicas. Cada parceiro deve se distanciar um do outro. "
Os alunos spread fora no campo de prática.
Entre os estudantes, Aldo observou especialmente Wynn e Cornelia, enquanto cruzava os braços.
'Bem, se eles têm boas ou más intenções, o tratamento dos outros nobres cadetes deve forçá-los a fazer melhor.さ て, あ い つ ら 二人 が い い 意味 で も 悪 い 意味 で も, 他 の 貴族 の 候補 生 ど も の 刺激 に な っ て く れ れ ば い い が.
Depois de confirmar que há dez pares, Aldo emitiu ordens com uma voz clara que tinha sido temperada por muitas batalhas como um cavaleiro.
"Yosh, em primeiro lugar"
Com isso, a primeira turma do Knight Cadets na Knight School começou.
À esquerda do grupo espalhados diante de Aldo, Wynn estava de pé. Wynn estava à esquerda de Aldo.
Comparado com todos os outros alunos, ele tinha uma ou duas cabeças mais altas.
Claro, sendo dois anos mais velhos que eles também não ajudou.
"Primeiro, quero ver sua habilidade. divida-se em grupos de dois.
Nas palavras de Aldo, a turma começou a fazer pares e Wynn também chamou algumas pessoas. No entanto: だ か ら, ア ル ド の 言葉 で 生 徒 た ち が ペ ア を 作 ろ う と 動 き 出 し た の で, 自 分 も 声 を か け 始 め た の だ が - ele ligou para alguns deles.?
"Umm ..."
Quando ele chamava um deles, o estudante fugia apressadamente e fazia parceria com outra pessoa.
Além da diferença de idade, os estudantes emparelhados estavam sussurrando algo nas costas.
Como nenhum dos olhares dirigidos a ele continha impressões favoráveis, parecia que todos conheciam o passado de Wynn como repetidor e plebeu de quatro vezes.
'Eu tive isso ...'
Como havia vinte alunos, dez pares precisariam ser feitos.
Portanto, ninguém deve ser deixado de fora.
Se ele acaba assim, então ele simplesmente encontrar alguém que estava vagando sem rumo sozinho- Mesmo que ele fez um par dessa forma, ele não sabia se eles iriam desfrutar it.???enjoy isso?と な れ ば, 一 人 で う ろ う ろ し て い る 生 徒 を 探 し 出 せ ば い い の だ が - こ の 調子 で は 例 え ペ ア を 組 む こ と が で き た と し て も, 相 手 が 本 気 で 自 分 の 相 手 を し て く れ る か ど う か わ か ら な い.
Embora ele não tenha um parceiro porque ele não falou, ele primeiro procurou os estudantes ao seu redor. Ajuda ... と は い え, 組 ま な い こ と に は 話 に も な ら な い わ け で, と り あ え ず 自 分 と 同 じ 境遇 の 生 徒 を 探 す - い た.
'Quanto a alguém da mesma idade ...'
Wynn viu uma garota em uma situação semelhante.
"Seria melhor se fosse um parceiro masculino, mas não pode ser ajudado."
"Ano, desculpe-me."
Ele se aproximou dela e gritou para ela.
"Se você está sozinho, gostaria de formar um par comigo?"
''Ah sim. Eu ficaria feliz, se estiver bem com você.
A garota sorriu, sentindo-se aliviada.
''Isso é ótimo. Meu nome é Wynn.
Sou Cornelia. Por favor, cuide de mim. '' Polidez japonesa: Yoroshiku onegai shimasu ... Eu acho que esta é a tradução usual ... sugestões?
Parecia que a garota chamada Cornelia não sabia sobre as circunstâncias de Wynn.
Em vez disso, pareceu a Wynn que ela também foi evitada pelos outros colegas.
Sua aparência não era feia.
Com ombros pálido cabelo loiro, boa aparência, em vez de uma mulher bonita, ela provavelmente seria descrita como sinônimos lovely.Any que se encaixam melhor para pessoa bonita (美人) frase significa que é uma sensação diferente de beleza.
Por essa razão, Wynn achou estranho que ela não tivesse sido chamada.
Talvez, Wynn pensou, a razão pela qual ela foi evitada era que ela era mais velha que o resto.
Seguindo as instruções do instrutor, Wynn a seguiu, saindo de sua localização, mas, por algum motivo, a figura de Letícia se sobrepôs à dela, e ele parou de prestar atenção. mal formulado ...
'Deixe eu.'
Enquanto caminhava, lembrou-se dos acontecimentos da manhã quando deixou Letícia.
De repente, ele perdeu a calma e se arrependeu.
Ele estava ciente de que ele havia agido duramente.
Ele egoistamente se distanciou, mesmo que a atitude dela depois de revelar que ela era a Brava não mudou.勝 手 に 引 い て し ま っ た の は 自 分 の 方 だ っ た し, 彼女 は 自 ら が 勇者 で あ る こ と を 明 か し て も 態度 を 変 え る こ と が な か っ た.
Mesmo assim....
Se ele pensasse em como deveria agir em torno de Letícia, não conseguia pensar no que era melhor para ela.
Ela foi a '' Brave '', e a '' Third Daughter de um duque ''.
"Tinha que haver um parceiro mais adequado para ela, que detinha esses títulos."
"De qualquer forma, não seria bom se eu ficasse ao seu redor."
"Umm ..."
"Venha para pensar sobre isso, eu também deixei Locke para trás naquele lugar, mas eu tenho que me desculpar com ele hoje à noite no dormitório."
"Ahem!"
"Oops ..."
Virando a cabeça, viu Cornelia puxando a manga direita de Wynn.
Mou, você não acha que já tomamos distância suficiente?
Enquanto ele estava mergulhado em pensamentos, eles já estavam longe o suficiente de outros pares para lutar livremente.
Parecia que agora eles eram os mais afastados do instrutor Aldo.
''Ah sim.''
Eles ficaram de pé, esperando pelas instruções do instrutor, e logo depois, Aldo levantou a mão direita.
"Yosh, vou observar as batalhas simuladas em pares!"
Embora estivessem tão distantes, a voz de Aldo chegou onde Wynn e Cornelia estavam.
'' Hoje, nenhuma restrição especial foi preparada. Lute livremente. Apenas, não cause ferimentos graves no seu oponente! Pois bem, comece!
Wynn desembainhou a espada quando o instrutor sinalizou o começo.
As bordas das espadas usadas para treinamento eram embotadas.
Ele agarrou sua espada enquanto observava Cornelia, que havia puxado sua espada e começou a cantar sua magia.
''Fortalece-me!''
Ela foi imediatamente envolvida em uma luz fraca.
Foi o feitiço mais básico do Enhancement System Magic, o Self Strengthening Magic. Estou aberto a sugestões de nomes de magia. Não consigo me lembrar dos clichês agora ...
Entre os outros estudantes espalhados pelo campo, não era apenas Cornélia que estava envolta em uma luz.
Apenas Wynn era a exceção.
"Você não vai usar mágica?"
Cornelia duvidava de Wynn, que não cantava magia.
Usar a Magia de Auto-Fortalecimento para aumentar a velocidade e a força foi a base do estilo de combate de um cavaleiro.
Apesar disso, Wynn, que a convidou para se juntar, apenas segurou sua espada casualmente.
'' Un, não me importo. Quando você estiver pronto.''
''Se você diz...!''
Ela parou de hesitar.
Enquanto chamava, Cornelia chutou o chão, pulando em direção a Wynn.
A diferença de força entre alguém fortalecido pela magia e alguém que não é era como a diferença entre um adulto e uma criança.
Fechando a distância, ela enfiou a espada em Wynn.
Contudo
Ao mesmo tempo em que Cornelia pulou, Wynn também saltou para a frente.
'Não pode ser!? Rápido! 'Literalmente: Uso (é uma mentira)!? Hayai (rápido)!
Mais ou menos na mesma hora Não, Cornelia foi mais rápida - apesar disso, Wynn fechou a distância mais rápido que ela.
Antes que Cornelia pudesse pensar, Wynn tomou a iniciativa.
Com um golpe horizontal, a espada dele trancou com a dela.
Então, Wynn conseguiu gradualmente empurrar Cornelia de volta.
Cornelia achou que era improvável que Wynn usasse magia de fortalecimento. imprecisa ど う や や 、 コ コ ネ ネ リ ア が が と い い い な と は な な さ で の の の を 使用 使用 し と と と い う こ こ と は な な さ そ う だ。
Isso significava que sua velocidade era sua própria habilidade.
Decidindo poder através da resistência, Wynn afastou a espada com uma explosão de força.
No momento em que Cornelia perdeu o equilíbrio, Wynn deu um pulo para trás.
Cornelia imediatamente fixou sua postura e preparou-se para atacar, mas no momento seguinte, Wynn fechou a distância e atacou novamente.
Sem poder reagir à sua velocidade
"Ah ..."
Sua espada foi enviada voando para o chão.
Cornelia olhou para Wynn com espanto.
Wynn deu um passo, dois passos para trás, e embainhou levemente a espada na mão direita.
Foi tão repentino que ela não conseguiu acreditar.
Cornelia não achava que ela se destacava em comparação com os outros alunos.
Não, ela acreditava que, em comparação com os outros, ela era um pouco mais fraca.
No entanto, ela não achava que perderia para uma pessoa não fortalecida.
Especialmente aquela barra que a desarmou.
Longe de poder reagir, não conseguiu ver os movimentos da espada.
'Por que essa pessoa está no nível dos cadetes? Não poderia ele ser realmente um instrutor?
Ela olhou para Wynn com olhos desconfiados.
'Ah, bem, desculpe. Embora eu pretendesse mirar apenas a espada, eu te machuquei?
Entendendo mal o olhar, Wynn perguntou-lhe preocupada.
WCom força suficiente para deixar a mão dela dormente, ela tinha certeza disso?か に 強烈 な な 一 音 を 両 げ て て て て は は の の 学校 学校 で は や や っ て い け な い。?
Sem responder à pergunta de Wynn, Cornelia pegou sua espada.
Quando ela pegou, viu que os outros alunos ainda estavam lutando.
Apenas o grupo de Cornelia e Wynn terminara no momento.と い う か 、 コ コ ネ リ し ま と ウ た に ン ぎ ぎ な か っ っ た よ わ う だ し し ま た た た た に 過 ぎ ぎ な か か っ た た よ う だ。
"Umm, se você quiser, poderíamos ter outro jogo?"
Os outros alunos ainda não haviam terminado.
Ainda havia tempo sobrando.
"Há uma diferença esmagadora entre nossas habilidades."
As habilidades de Wynn definitivamente não estão no nível de um cadete.
"Nesse caso, quero testar minhas habilidades completas."
'' Sim, por favor '' 「そ う だ だ だ せ せ っ か く く し し し 、 、 も う 一度 お 願 願 い し ま す」
Wynn mais uma vez preparou sua espada.
De lá, ele parou de se mover, parecendo esperar que Cornelia cantasse a magia fortalecedora mais uma vez.
"Se for esse o caso ..."
''Fortalece-me!''
Ela mais uma vez lançou magias fortalecedoras.
Mas isso não foi tudo.
"Eu, que entendo a chama e a espada, mostro na minha espada!" Eu preciso encontrar meu Chuuni interior para fazer um canto legal ... ainda não ...
A lâmina ficou envolta em chamas vermelhas.
'' Encantar mágica !? '' padronizar nomes
Wynn levantou a voz surpreso ao ver uma magia raramente usada na Knight School.
' Isso não é tudo!'
'' Eu, que entendo o caminho da humanidade, amarrá-lo! '' E, completamente perdido ... 「我 、 の の の 知 知 知 て 彼 彼 彼 の 者 者 を 戒 め め る 縛 鎖 鎖 を 放 つ！」
"Ugh!"
Agora, seus movimentos rápidos pareciam mais pesados.
Magia de encantamento 'Encantar' era uma mágica no sistema Encantamento.
O sistema mágico do Encantamento envolveu o fortalecimento do corpo do lançador ou a influência de outros objetos e pessoas com magia.
No entanto, poucos cavaleiros gostavam de praticar magias de encantamento.
Primeiro de tudo, a duração efetiva da magia de encantamento foi curta.
No mais longo, durou 10 minutos.
A gravação de palavras mágicas na lâmina da espada tornou a lâmina uma ferramenta mágica permanente, mas seu tempo efetivo letal era muito curto para ser usado no campo de batalha.
Magia de encantamento também poderia ser usada para fortalecer outros, mas isso também tem contras.
Comparado a usá-lo em si mesmo, a eficácia da magia do encantamento foi 3-5 vezes mais fraca quando usada em outras pessoas.
Mesmo que a pessoa visada estivesse disposta, eles ainda resistiriam inconscientemente aos efeitos.
Como os aventureiros da cidade não tinham tempo suficiente para estudar magia e esgrima, e não muitos nobres e pessoas abastadas favoreciam a magia do Encantamento, havia poucos especialistas.
Assim sendo
Embora fosse impraticável no campo de batalha, é eficaz em uma batalha em uma.
Segurando sua espada flamejante, Cornelia mais uma vez atacou Wynn.
Advertisement