Yuusha-sama No Oshishou-sama - Volume 1 - Chapter 51

Capítulo 51 - Na Vila das Aves (Parte 2)

Bam! Bam! Bam!

Laura ouviu o som de batidas furiosas na porta, então se levantou da cama. Quando ela abriu a porta, viu os três aventureiros que havia contratado. A festa era composta de um menino e uma menina que não tinham nem dez anos de idade e um adolescente.

''Como foi? Oh, aquela criança

Ela viu uma garotinha se escondendo atrás de Wynn e Leti, tremendo de medo. Laura imediatamente adivinhou que a garota era o ladrão que eles estavam procurando.

''Por favor, insira.''

Ela os convidou a entrar. Seus olhos se arregalaram por um momento ao ver as asas nas costas da garota. As três crianças entraram, mas Paul ficou do lado de fora.

''Sra. Laura, devo retornar à guilda. Poderia pedir-lhe para fazer algo por mim? ’

Paul pediu a Laura que perguntasse à menina sobre suas circunstâncias depois de deixá-la se acalmar, enquanto ele corria para a associação.

''Entendo. Seria melhor eu perguntar a ela sobre o que aconteceu.

''Eu sinto Muito. É um pouco estranho, já que você é quem nos contratou, mas ...

''Está bem. Eu posso perguntar a ela sobre isso.

Ah, vou deixar para você então. Wynn, ah, então ...

'' Desde que você está voltando para a cidade, gostaria de pegar emprestado um cavalo? Você pode andar a cavalo?''

"Isso seria útil."

Paul imediatamente partiu para Simurgh assim que Laura preparou um cavalo para ele. Depois de vê-lo, Laura entrou novamente na casa.

"Agora, que tal eu aquecer um pouco de água para você limpar? Uma garota como você não deveria estar tão suja.

Laura gentilmente sorriu para a garota aviária, que olhou para ela com as asas dobradas para cima.

'''Desculpe! Alguém pode me ajudar com uma missão de subjugação !? ’’

Mesmo no fim da noite, o ramo oriental da guilda de aventureiros de Simurgh estava cheio de aventureiros que vagavam por ali. Muitos monstros eram noturnos, então a guilda dos aventureiros estava aberta o tempo todo. Todos os olhos se reuniram em Paul, que tinha entrado em alta voz.

''Aconteceu alguma coisa?''

Uma das recepcionistas da guilda perguntou a ele. Lilia deve ter passado um tempo.

Goblins Eu acredito que há uma aldeia goblin nas proximidades. Eu matei uma que encontrei, mas devemos formar rapidamente um grupo para subjugar o resto.

"Se são apenas duendes, a sua festa não pode cuidar disso? Ou você está sozinho?

"Somos uma festa de três pessoas, mas as outras duas são apenas crianças novatas!"

Paul gritou de volta. Goblins podiam sentir o cheiro de sangue de um deles mesmo a quilômetros de distância. Foi por isso que, depois de matar o goblin na aldeia das Aves, Paul pediu a Leti que levasse os quatro para longe. A aldeia das Avians provavelmente estava repleta de goblins puxados pelo sangue do goblin morto. Além disso, os goblins tendiam a ser hostis para com aqueles que haviam matado um deles. Eles seriam capazes de dizer pelo cheiro que era um humano que matou um goblin e iria atacar aldeias próximas e viajantes. Os goblins precisavam ser exterminados antes que isso acontecesse.

'' Não pode ser ajudado. Se você nos levar ao local, dependendo da recompensa, nós o ajudaremos.

''Mesmo? Eu vou levar você. Além disso, o pedido foi mediado pela guilda, então a recompensa deve ser registrada.

Paul disse à recepcionista que Lilia processou o pedido. A recepcionista assentiu e pegou um fichário atrás do balcão, mostrando-o ao aventureiro de quarenta e poucos anos que oferecera sua ajuda. Ele então perguntou a Paul os detalhes de como haviam encontrado o goblin enquanto ele folheava o fichário.

''...Bem. Não parece haver um problema com a recompensa. Nosso grupo aceitará o trabalho.

''Muito obrigado. Eu sou Paul.

"Eu sou Oort. Prazer em conhecê-lo. Vou apresentar o resto da minha festa por lá. ”(Nota de TL: A Nuvem de Oort tem o mesmo katakana do nome dele, e isso é bom o suficiente para mim.)

O homem levou Paul a uma mesa onde estavam seus membros do partido. Seu comportamento calmo mostrou que a festa de Oort era composta de aventureiros experientes. Paul suspirou de alívio, tendo obtido facilmente ajuda competente.

Esse jovem é Louis. Como você pode ver da lança encostada na mesa, ele usa uma lança.

"Nice ta meetcha."

Louis era um jovem de vinte e poucos anos, com cabelos grisalhos amarrados em um rabo de cavalo. Ele cumprimentou Paul levantando sua caneca de cerveja. Seu peitoral tinha numerosos amassados ​​e arranhões. Paul também pôde ver que seus braços eram grossos e musculosos.

"E esta é Eliza. E surpresa, surpresa - ela é uma mágica! ’

Sou Eliza. Prazer em conhecê-lo.''

"Oh!"

Eliza também estava em seus vinte anos. Ela usava um robe solto e tinha longos cabelos castanhos escuros. Ele não a viu carregando uma arma, então ela provavelmente só usou feitiços para lutar.

"É reconfortante ter um mágico conosco!"

Paul vigorosamente apertou a mão estendida de Eliza. Poucos usuários mágicos se apresentaram como mágicos. Uma festa de aventureiro com um mágico certamente estaria em alta demanda. Seria instantaneamente considerado de primeira linha.

'' E por último, sou eu. Eu uso um machado e escudo.

Oort apontou para um machado volumoso de uma mão e um escudo de ferro que estava ao lado da lança de Louis. Ele tinha cabelos castanho-avermelhados e usava barba. Paul tentou imaginar Oort empunhando suas armas

"Seus inimigos provavelmente se dispersariam com a visão dele, certo?" Paul se perguntou.

Um usuário de machado, um usuário de lança e um mágico - era uma festa bem-arredondada.

"Eu sou Paul. Eu luto com uma espada. Sou muito grato por uma festa como a sua estar aqui para me ajudar a derrotar os goblins. Parece um desperdício de suas habilidades.

''Sem problemas! E os membros do seu partido? '

'' Eles estão aguardando na casa do solicitante. Eles são apenas dois filhos.

Paul sentiu-se ligeiramente envergonhado. Comparado com a festa de Oort, sua festa era apenas um monte de crianças brincando. Seria ridículo colocá-los no mesmo nível.

'Hahaha, não nos importamos. Vocês, novatos, se saíram bem com a investigação preliminar. Agora é nossa vez de acompanhar.

'' Ninguém começa como um veterano. Tenha orgulho de si mesmo. ’

''Ah obrigado.''

"Agora que nos apresentamos, gostaríamos de examinar os detalhes da solicitação."

Oort colocou a folha de solicitação que a recepcionista lhe dera na mesa. Louis e Eliza se inclinaram para olhar o jornal.

"Paul encontrou um duende e devemos subjugá-los antes que eles ataquem aldeias vizinhas."

"Eu me pergunto se existe um Rei dos Duendes?"

''Tem que haver. Bem, não é páreo para nós. A festa de Paul nos levará para a localização real. Como eles ainda são novatos, vamos lidar com a maior parte da subjugação. A recompensa pela subjugação vai para nós, e a recompensa pela investigação vai para a festa de Paul. Tudo bem?

''Sem problemas.''

"Então, vamos nos preparar para ir!"

'' Desculpe, eu fiz você esperar! Hã?''

Tendo trazido os aventureiros de volta com ele, Paul invadiu a casa de Laura. Ele viu três crianças comendo restos de guisado junto à lareira. Ele reconheceu Wynn e Leti, mas havia mais um.

"Ela é ... a aviária?"

Enquanto ele tinha ido embora, não só ela tomou banho, mas também arrumou o cabelo dela. Suas asas brancas emitiam um brilho prateado à luz do fogo. Ela era um membro da raça das Aves, que rivalizava com os High Elves, e diziam estar próximos de deuses e espíritos. Ela era linda, quase como uma boneca. As roupas que ela usava provavelmente foram emprestadas a ela por Laura desde que as mangas foram enroladas para caber nela. Buracos foram feitos nas costas de suas roupas para suas asas.

"Esta é a primeira vez que vejo uma ave."

Eliza soltou uma exclamação ofegante.

"Parece que ela passou por muita coisa."

Laura contou a Paul. A visão dela devorando avidamente o ensopado fez com que ela parecesse uma criança normal, em vez de um ser lendário.

"Ela ainda é muito jovem ..."

"Você descobriu o que aconteceu?"

''Sim.''

O nome da garota era Evelina. Um dia, pessoas com cabeça de cachorro e goblins atacaram a aldeia onde ela morava. Aconteceu no meio da noite. Seus pais lhe disseram para se esconder dentro da casa, então ela se escondeu debaixo da cama. Ela ouviu gritos e gritos do lado de fora. Mais tarde, a casa pegou fogo. Ela finalmente desmaiou de medo. Quando ela chegou, ficou em silêncio. Felizmente para ela, a casa não queimou completamente. Mas ela era a única sobrevivente.

Paul e Oort olharam para a menina, que estava silenciosamente comendo ensopado. Eliza estava chorando.

"Vamos nos vingar por ela."

Todos os aventureiros mais velhos assentiram.

"Pessoas com cabeça de cachorro, hein ..."

"Em vez das pessoas, é melhor chamá-las de demônios. No entanto, acho que não há muita diferença para Evelina.

Eliza corrigiu Oort. As duas festas de aventureiros estavam em círculo e Evelina estava sentada no colo de Laura. Laura abraçou-a com força.

"Quando penso em criaturas com cabeça de cachorro, penso em kobolds, ou talvez algo como therianthropes?"

Homens-fera dominaram o sul do continente de Alfana. Eles raramente eram vistos no Império Lemmroussell, que ficava na parte norte do continente. Os que eram vistos no norte eram geralmente mercenários ou aventureiros, condizentes com seus corpos caracteristicamente volumosos.

"Eu não acho que bestas e monstros jamais juntariam forças, então é mais provável que sejam kobolds."

Kobolds, como goblins, reproduziam-se rapidamente. Eles também tinham a habilidade de usar armas simples, mas a força deles não era muito diferente dos goblins.

"Então, onde é o local exato?"

"Agora que penso nisso, imagino o quão longe seria a pé ..."

''Hã? Você não deveria saber? Você esteve lá uma vez. Ou você viu o lugar enquanto procurava? ’

"Não, na verdade ... Voamos para a aldeia das Aves."

''''O que!?''''

A festa de Oort olhou para ele como se ele fosse louco.

"Sim, é o que você deve pensar."

Ele ficou aliviado que sua reação não fosse anormal.

''Oh o! Isso é incrível!''

''Isto é divertido!''

'' De jeito nenhum ... agora, hoje por dia! Isso não pode ser!

Oort e Louis estavam se divertindo olhando em volta, mas Eliza, a maga, estava em negação. Os seis aventureiros estavam voando para a aldeia das Aves na mesma bolha luminescente.

"Ela fez isso sem um feitiço, e por isso muitas pessoas ... eu não posso acreditar nisso."

O que há de errado, Eliza? Essa garota é demais! Ela é provavelmente melhor que você, certo?

"Está em um nível completamente diferente!"

Oort chamou Eliza com uma voz despreocupada.

'' Você entende o quanto isso desafia o senso comum de mágica? É incrivelmente difícil ser capaz de voar no ar. E ela fez exatamente isso, sem um canto! "Senti como se pudesse", diz ela. Até mesmo um mago real ficaria chocado!

"Umm, Eliza, isso é realmente incrível?"

Eliza ficou agitada pela situação inacreditável. Paul timidamente lhe fez uma pergunta.

A visualização é crucial para lançar magia. Pense nisso como uma imagem mental do que você quer que aconteça. Não pode ser uma ideia vaga, tem que ser uma imagem clara. Um canto permite que você torne essa imagem mais clara, a fim de manifestar a mudança, mas essa garota apenas soltou seu poder mágico sem um canto e forçou a sua vontade. ”

Eliza olhou para Leti, aquele que lançara o feitiço de voo.

'' Simplificando, isso desafia todas as leis da magia! Para outros magos, isso é completamente impossível!

Leti era um gênio inato na manipulação do poder mágico. Parecia que alguém lhe ensinara os fundamentos da magia. Mas parecia que ela não sabia mais do que o básico. Pelo que Eliza sentiu, se Leti só precisasse de um copo de poder mágico para permitir que voassem, Leti estava despejando todo o balde de água no copo. E ainda assim parecia que eles poderiam continuar a voar sem fim. A garota tinha uma quantidade inesgotável de poder mágico, isso era certo. Se ela ganhou mais conhecimento sobre magia ...

Então, em resumo, essa jovem aqui é uma pessoa incrível. Consegui.''

"Quem no mundo é ela?"

Os quatro aventureiros mais velhos focaram seus olhares em Leti. Alheios a seus olhares atemorizados, Wynn e Leti riram alegremente enquanto voavam pelo céu.