Ze Tian Ji - Chapter 530

Capítulo 530 - Pego

Traduzido por: Hypersheep325

Editado por: Michyrr

Depois de ouvir as palavras de Chen Changsheng, Xu Yourong sentou-se atordoada em sua posição pela janela por algum tempo, sem saber como responder.

Nas Planícies do Sol Inconsciente, eles haviam vivenciado situações de vida e morte juntos, lado a lado e de costas e também haviam afastado a neve, de modo que há muito compreendiam os sentimentos um do outro. Era justo que ela não soubesse que ele era um jovem taoísta de Xining Village, então, depois de deixar o Jardim de Zhou, ela também só pensara na promessa que fizera a ele e preparara-se para terminar o noivado. Mas então, o Palácio Li anunciou ao mundo que a Piscina de Espadas reapareceu e que muitas pessoas tinham visto as espadas nela. Depois de fazer algumas comparações, ela finalmente confirmou que ele era ele, finalmente entendeu que o destino brincava com o coração das pessoas, mesmo fazendo uma piada sobre ela.

Mas o que isso importava? Enquanto ele era ele, ela entendeu claramente o que ela desejava. Na Ponte da Desamparo e sentada ao lado das costelas, esperava que ele dissesse alguma coisa, mas ele nunca dissera isso. Só agora, tão tarde, ele inexplicavelmente apareceu pela janela e falou aquelas palavras inexplicáveis.

Tudo bem, isso realmente era como o seu caminho da espada.

Assim como o caminho da espada de Wang Po, muito direto.

Ele usara suas palavras para atravessar diretamente o papel da janela à sua frente e levá-la diretamente de volta ao caminho divino do Mausoléu de Zhou.

Xu Yourong se levantou e olhou para sua figura através da janela, e então estendeu a mão para abrir a janela.

Os flocos de neve foram golpeados no interior pelo vento, caindo em seu rosto com um leve calafrio.

"O dilongo está queimando muito quente, a sala está um pouco quente."

(TN: Um dilongo 龙 龙, dragão de chão/terra, era basicamente uma variação do kang onde os canais sob o piso conduziam calor para uma sala a partir de uma fonte de calor que estava em outro lugar.)

Ela olhou para Chen Changsheng e disse isso aparentemente para explicar por que ela abriu a janela e se encontrou com ele, mas ela não percebeu que essa explicação era bastante fofa.

Chen Changsheng olhou para o rosto dela, sem notar o nervosismo que ela revelou quando deu essa explicação que resultou nessa fofura. Ele apenas sentiu que ela era muito fofa.

"Eu estava do lado de fora e também senti que estava um pouco quente", ele disse sinceramente.

Estava no auge do inverno, na calada da noite, o tempo frio e o chão congelado, com flocos de neve dançando no ar.

"Há quanto tempo você está de pé?", Perguntou Xu Yourong, enquanto olhava para a neve em seu corpo.

Chen Changsheng considerou a questão, então balançou a cabeça. ''Eu esqueci.''

Xu Yourong perguntou: "Por que você não veio aqui?"

Chen Changsheng respondeu: "Eu estava com medo de perturbar o seu descanso, e ... Shuang'er também deveria estar aqui, certo? Eu estava preocupada que ela nos visse e dissesse alguma coisa.

Xu Yourong perguntou: "Então você quer entrar agora?"

Chen Changsheng respondeu: "Não precisa, eu vim ... porque há realmente algo que eu quero dar a você."

Dizendo isso, ele tirou o colar de pérolas de pedra do pulso e, muito cuidadosamente, o agarrou. Ele então enfiou a mão na janela e disse: 'Há dez no total. Escolha cinco.

Na verdade, ele havia esquecido por muito tempo que não havia acordo entre eles para dividir os tesouros do Mausoléu de Zhou. Ele simplesmente acreditava que era justo e apropriado que desde que eles descobriram o Mausoléu de Zhou juntos, qualquer coisa que eles encontrassem no Mausoléu de Zhou deveria ser dividida igualmente, se era o Estilo da Lâmina Metade ou estas dez pérolas de pedra.

“Isso é ...” A voz curiosa de Xu Yourong parou de repente e ela levantou a cabeça para olhar para ele e dizer com uma voz um tanto incrédula: “Esses são aqueles dez ... que estavam ao redor do Mausoléu de Zhou?” '

Se isso fosse algum outro especialista, até mesmo um prefeito da Ortodoxia como Linghai Zhiwang, eles seriam incapazes de ver qualquer coisa errada com essas pérolas de pedra aparentemente comuns, porque estas pérolas de pedra não emanavam verdadeiramente Qi. No entanto, ela tinha começado a estudar os Monólitos de Tomos Celestiais quando tinha pouco mais de dez anos, e ela pessoalmente tinha visto esses Monólitos de Tomo Celestial no Jardim de Zhou, então ela era naturalmente capaz de sentir que algo era diferente sobre eles.

"Yeah." Chen Changsheng olhou para ela e disse: "O Jardim de Zhovocê não desapareceu. Se você quiser voltar e dar uma olhada, eu posso trazer você.

Ele não descreveu como "entrar no Jardim de Zhou", em vez de perguntar se ela queria voltar. Isso porque, para ele e para ela, o Jardim de Zhou era realmente importante demais.

Ao ouvir que o Jardim de Zhou não havia desmoronado e que ele poderia até mesmo entrar, Xu Yourong ficou espantado.

Mas a coisa realmente importante ainda eram aquelas pérolas de pedra na palma da mão.

Ela solenemente perguntou a ele: "Você realmente planeja entregá-los para mim?"

Chen Changsheng solenemente respondeu: "Sem você, eu já estaria morto, e então como eu teria sido capaz de encontrar o Mausoléu de Zhou, e muito menos a Piscina de Espada?"

Xu Yourong pensou sobre isso, então casualmente escolheu cinco pérolas de pedra e rapidamente as guardou no Palácio de Tong.

Ela achava que o argumento de Chen Changsheng fazia sentido, então ela aceitou-os com muita calma, como o vento suave e as nuvens fracas, corretas e corretas, francas e corretas.

O que Chen Changsheng mais admirava e mais amava nela era esse tipo de temperamento.

"Então eu vou agora."

Entrando no palácio na noite de neve, a janela sendo aberta, vendo-a, e até mesmo dando-lhe as pérolas de pedra, tudo que ele precisava fazer tinha sido feito, e agora era hora natural de voltar. Isto era o que significava entrar em alto astral, mas deixar de perder interesse, a chamada elegância de um ilustre estudioso ... mas ele era um jovem, não um estudioso ilustre, então ele disse que iria, mas seus pés não se mexeram.

Xu Yourong disse: "Volte primeiro."

Chen Changsheng afirmou, mas seus pés ainda não se mexeram, e ele ainda não fez nada além de olhar para ela.

Ela virou-se ligeiramente, quase como se quisesse evitar o olhar dele, mas, na realidade, estava se inclinando pela janela.

Quanto mais perto ela ficava, mais nervoso ele ficava.

Ela estendeu a mão e limpou a neve do ombro dele, exatamente como ela havia escovado as folhas do ombro dele no caminho divino.

Foi muito gentil, muito calmo, muito familiar, muito composto.

O papel da janela havia sido perfurado por muito tempo, até mesmo a janela havia sido aberta, mas ele ainda precisava de uma confirmação final.

A ação de afastar a neve foi essa confirmação.

Chen Changsheng sentiu que todos os seus meridianos haviam sido curados e seu corpo estava cheio de vigor. Quando ele olhou para ela, seus olhos brilhavam com a luz.

Xu Yourong não olhou nos olhos dele, em vez disso olhou para a noite de neve, sentindo seu rosto um pouco quente. Ela sussurrou suavemente: "Amanhã, quero ir à Orthodox Academy e dar uma olhada."

Chen Changsheng não tinha mais nenhuma hesitação, virando-se e entrando na noite de neve.

Ele estava muito certo agora que ele definitivamente seria capaz de dormir dessa vez.

......

......

Às cinco da manhã, Chen Changsheng acordou, usou cinco respirações para estabilizar sua mente, depois abriu os olhos. Depois de lavar o rosto e a boca e vestir as roupas, saiu correndo pelo lago.

Se alguém calculasse cuidadosamente, ele não dormira nem por quatro horas. Estranhamente, ele estava explodindo de energia, carregando nenhum dos sacos pretos que costumavam ser vistos sob os olhos de Tang Trinta e Seis, e seus pés pareciam ser carregados pelo vento.

Com o passar do tempo, mais e mais estudantes começaram a correr ao longo da margem do lago, mas nenhum deles era mais rápido do que ele e alguns ocasionalmente eram lambidos por ele. Quando os estudantes que estavam sentados o viram, eles se apressaram em se curvar.

Não importa quão jovem ele era, ele ainda era o principal, muito menos o fato de que ele havia sido afirmado ontem à noite como candidato a Papa. Como resultado, os alunos foram ainda mais reverentes do que o normal.

Ele, por outro lado, não podia ver nenhuma diferença. Ele calmamente retornou suas saudações com ainda mais paciência do que o habitual.

Na pequena lanchonete do outro lado do lago, o café da manhã servido era mingau de milho dourado, mas ele não sabia distinguir entre ele e o mingau normal de milho. Nem mesmo quando Xuanyuan Po pegou a Espada do Mar da Montanha da pilha de lenha e ostentou-o na frente dele, dizendo como em sua prática na noite passada, ele conseguiu atrair trovões e relâmpagos, foi Chen Changsheng capaz de ver qualquer diferença na Espada do Mar da Montanha comparado a quando surgiu pela primeira vez da Piscina Espada no Jardim de Zhou.

Em resumo, ele estava bastante desmiolado. De vez em quando, seu olhar voava na direção do Palácio Imperial.

"Você não está doente, não é?", Perguntou Tang Trinta e Seis.bocejando.

Chen Changsheng caiu em si e, vendo as duas bolsas pretas ao redor dos olhos de Tang Trinta e Seis, retornou: "Eu acho que você pode estar doente".

Tang Trinta e Seis com raiva pensou, se não fosse pelo fato de eu ter ficado de olho no seu meio doente pela metade da noite, mas acabei ficando muito cansado e dormindo na neve, não há como a minha energia ser tão carente agora mesmo.

A razão pela qual Chen Changsheng olhou na direção do Palácio Imperial foi porque ontem à noite ela disse que queria ir e ele estava esperando por ela.

Claro, ele queria contar a história da relação entre ele e Xu Yourong para os outros, especialmente seus amigos.

Tang Trinta e Seis sempre foi seu melhor confidente, mas Xu Yourong disse que ela não queria que ele contasse aos outros, então ele só poderia segurá-lo.

Depois do café da manhã, ele lavou o rosto e escovou os dentes novamente, vestiu um conjunto limpo de roupas e ficou junto à janela, esperando.

Foi só porque ele estava tão obcecado com a limpeza que isso não atraiu a atenção do resto da Academia Ortodoxa.

Depois de esperar por algum tempo, ele ouviu o grito de um guindaste à distância.

Ele seguiu o grito do guindaste, e não demorou muito para que ele visse a Garça Branca bem no meio da floresta de inverno, assim como ela, que havia chegado no guindaste.

Xu Yourong ainda usava aquela jaqueta grande de algodão de ontem, mas isso não a fazia parecer não refinada. Em vez disso, ela deu uma impressão calorosa e gentil.

Provavelmente porque ela não queria que os outros vissem, ela usou a técnica secreta do South Stream Temple para tornar sua aparência muito mais clara, assim como havia feito no Jardim de Zhou.

Vendo seu rosto normal e médio, Chen Changsheng não se desesperou, mas em vez disso se sentiu ainda mais perto dela.

Talvez tenha sido essa proximidade que permitiu que ele redescobrisse a vontade de conversar casualmente com ela, como fez no Jardim de Zhou.

Ele examinou aquela jaqueta grande de algodão que a fez parecer especialmente fofa e, depois de hesitar por um tempo, estragou a coragem de dizer algumas palavras.

O cheiro de costela de vaca é muito forte. Você quer se transformar em um novo conjunto de roupas? Talvez você queira usar um pouco do meu primeiro e eu vou te ajudar a lavar o seu?

Xu Yourong olhou para ele, atordoado, então ela ficou verdadeiramente zangada e envergonhada, e começou a se virar e caminhar de volta para o White Crane.

Chen Changsheng rapidamente caiu em si e sentiu que sua maneira de fazer as coisas era realmente ridícula. Ele rapidamente alcançou-a e, em seguida, constantemente fez sinais de mão para o White Crane.

A Garça Branca era velha amiga dele. Sem esperar por Xu Yourong, voou com um grito.

Xu Yourong ficou na neve, atordoado mais uma vez.

A partir de dois anos atrás, ela não conseguiu entender por que a White Crane estava tão perto de Chen Changsheng e o tratou com tanta gentileza.

"Naquela época, o que você fez com isso?"

Ela olhou para Chen Changsheng e perguntou: "Por que ele está ouvindo você?"

Esta foi a primeira vez que os dois falaram sobre sua infância.

"Eu mencionei isso antes nas cartas que escrevemos quando éramos pequenos, você apenas esqueceu." Como Chen Changsheng pensou sobre esse assunto, ele se sentiu muito mal, mas quando pensou sobre o que acabara de acontecer, esse mal-estar tudo se transformou em desconforto. '' Eu errei há pouco, não fique com raiva. Basta pensar nas palavras que Tang Tang disse.

As 'palavras' mencionadas aqui eram naturalmente as de Tang Trinta e Seis chamando-o de porco.

......

......

O Grou Branco tinha ido embora para sempre, a floresta de inverno era desprovida de pessoas e livre para passear.

(TN: Esta é uma referência ao poema "Yellow Crane Tower", de Cui Hao. A linha original é "Uma vez que o guindaste amarelo saiu, nunca mais voltará, por mil anos as nuvens vagaram descuidadamente".)

Os flocos de neve desceram lentamente. Sob o guarda-chuva, Chen Changsheng e Xu Yourong passearam pela floresta isolada da Academia Ortodoxa.

"Eu, Zhexiu e os outros moramos aqui." Chen Changsheng levou-a para a beira da floresta e apontou para a casa vizinha.

Enquanto falava, ele lembrou que ela havia visitado a Academia Ortodoxa naquela noite e poderia até ter visto aquela cena no restaurante do outro lado da rua. Ele explicou, '' Não entenda mal, naquele dia, Tang Tang insistiu em me arrastar e Su Moyu lá. Su Moyu já foi parte da Academia Li Palace, trigésimo terceiro na Proclamação do Céu Azul, então você pode ter ouvido falarut ele antes. Agora ele também está conosco.

Suas palavras tocaram em dois tópicos. Ele falara muito naturalmente, e suas palavras também continham naturalmente o orgulho da juventude, como se ele estivesse exibindo suas realizações para ela.

De repente, uma voz soou da floresta de inverno.

"Eu sabia que algo estava acontecendo com você! Não é de admirar que você nem sequer tenha tocado a mão daquela garota quando estava em seu peito naquela noite. Como se vê ... você realmente teve um amante! "

Quando a voz soou, uma pilha de neve explodiu de repente e Tang Trinta e Seis se levantou.

......

......