Ze Tian Ji - Chapter 569

Capítulo 569 - Andarilho

Traduzido por: Hypersheep325

Editado por: Michyrr

Quem viveu e quem morreu? Ao ouvir as palavras do erudito de meia-idade, o homem de turista ficou em silêncio, olhando para as montanhas distantes para acalmar sua mente. Enquanto ele olhava para o mar de nuvens, ele exalava a sensação de alguém que resistiu às provações do tempo. Ele falou indiferentemente: "Senhor e Sua Majestade não são como ele, então, logicamente, você não deveria ter aparecido aqui."

O estudioso de meia-idade não respondeu diretamente a sua pergunta, em vez disso, dizendo: "Vendo que você apareceu, finalmente confirmamos que isso não é um enredo."

O homem perguntou: "Por que razão?"

O estudioso de meia-idade explicou: "Se este fosse um plano planejado por você, hoje, nós realmente teríamos alguns problemas, pelo menos mais problemas do que agora."

O homem respondeu: '' Não necessariamente. Já que ele sempre esteve ao lado de Sua Majestade, como ele pode não ver através de um dos meus planos? '

O estudioso balançou a cabeça. "Ele não concordou com a nossa decisão de vir, então desta vez viemos sozinhos".

O homem ficou um pouco surpreso, perguntando: 'Sua Majestade sempre seguiu seu conselho. Por que não desta vez?

O estudioso de meia-idade virou-se para contemplar as montanhas em frente ao penhasco. Depois de um momento de silêncio, ele respondeu: "Nosso tempo está acabando."

O homem concordou: "O tempo de Sua Majestade está realmente acabando."

Quando o erudito de meia-idade falava do tempo, ele estava claramente falando do tempo em uma escala muito maior. Quando este homem falou do tempo, por outro lado, ele estava apontando que a matriz Heavenstone do Monte Han já havia sido ativada. Se o estudioso não partisse rapidamente, ele realmente poderia acabar cercado pelos especialistas supremos do mundo humano.

"Você pretende nos atrasar por algum tempo?" O estudioso de meia-idade não virou a cabeça. Sua voz ainda era apática, ainda confiante e tirânica.

O homem indicou que seu companheiro idoso deveria estar atrás dele. Então, olhando para as costas do erudito, ele disse: '' Nestes últimos anos, eu não prestei atenção aos assuntos do mundo, e você e o pequeno Tianhai estão com preguiça de mandar pessoas para me matar. Eu aprecio muito esta vida e não tenho nenhuma intenção de mudar isso.

O erudito de meia-idade virou-se para ele e disse: 'Você e ele são as duas pessoas que esse imperador desejaria livrar-se o mais rápido possível. Para você sobreviver até hoje é porque você é inteligente o suficiente. Claro, você é forte o suficiente também. Se nós ou Tianhai desejássemos matá-lo, nós dois inevitavelmente achamos um tanto problemático.

O homem respondeu: "Sim, daqui a pouco, Tianhai e Yin virão e você terá problemas".

O erudito respondeu apaticamente: 'Eles não virão. No máximo, apenas o lixo como Zhu Luo virá.

De repente, o homem olhou para Chen Changsheng e perguntou: "Por que Sua Majestade quer matar essa juventude?"

O estudioso de meia-idade continuou a olhar para o homem enquanto falava: 'Quando Agimos, devemos explicar para você? Você certamente não é um imperador Chen.

O homem riu, dizendo: 'Naquela época, eu me acostumei a pedir a Sua Majestade justificativa. Hoje, me acostumei a perguntar a Sua Majestade por razões, por favor, não se ofenda.

Nessas palavras e em toda essa conversa, a palavra "Majestade" havia sido mencionada muitas vezes, mas eles não falavam da mesma majestade.

O estudioso de meia-idade zombou: "Não admira que o seu imperador Chen nunca tenha gostado de você."

O homem respondeu: 'Todos esses são assuntos obsoletos e triviais do passado, que necessidade há de continuar trazendo-os para cima? Sua Majestade, seu tempo está realmente se esgotando.

O estudioso de meia-idade calmamente olhou para ele e perguntou: "Você deseja preservar a vida desse jovem?"

O homem afirmou: "Correto"

Com uma expressão apática, o acadêmico perguntou: "Em troca de quê?"

'' Claro ... é o tempo de Sua Majestade. Seu tempo é a sua vida ", apontou o homem.

O erudito respondeu: '' Há mil anos, você teve todo o trabalho de liderar a cavalaria sobre dez mil li de planícies nevadas com o único propósito de nos matar ... a oportunidade de hoje é muito melhor do que a daquela época. Nós não entendemos por que você está disposto a desistir, apenas por este pequenino normal? ”

'Se ele realmente é um pequeno sujeito comum, que necessidade há para que Sua Majestade façaviagem pecial para matá-lo? Embora eu não saiba o motivo, posso pelo menos ter certeza de que ele é muito importante para a humanidade.

O homem continuou: "A vida de Sua Majestade é naturalmente ainda mais importante que a dele, mas o problema é que eu não sou aquele senhor no pico da montanha que calcula o destino, eu não acredito que usar esta vida para trocar por Sua Majestade a vida é uma escolha correta. Na realidade, sempre foi impossível atribuir um valor a essa coisa chamada vida.

O estudioso respondeu: "Embora essas palavras sejam absurdas, elas também são razoáveis".

Como o absurdo poderia ser razoável? A pessoa média não seria capaz de entender, como Chen Changsheng ou aquele ancião timidamente se escondendo atrás do homem, mas as duas pessoas nessa conversa entenderam.

Ambos eram figuras notáveis ​​que viveram por muito tempo, então seu modo de fazer as coisas estava naturalmente fora da norma. Inesperadamente, o acadêmico se virou sem a menor hesitação e partiu sem qualquer cuidado. Sua partida da cidade de Xuelao para o Monte Han tinha sido uma ação tão importante, tão arriscada, e ter que retornar sem qualquer tipo de benefício, como seria difícil aceitar tal coisa.

Porque não importava o quão difícil fosse aceitar, ainda era preciso aceitar o que já havia acontecido.

O estudioso de meia-idade sabia que o homem falara corretamente. Tudo o que esse homem havia dito e feito durante toda a sua vida parecia ter sido feito corretamente.

Então ele escolheu sair.

......

......

Observando a figura do erudito desaparecer nas névoas escuras e ouvir os estrondos do trovão desaparecerem ao longe, só depois de muito tempo o homem parecido com um turista confirmou que o erudito estava longe e não voltaria. Ele suspirou suavemente, parecendo muito triste.

"Ele pode romper a matriz de Heavenstone de Mount Han?"

O velho que estava se escondendo atrás dele todo esse tempo finalmente se atreveu a se levantar. Ainda um pouco dominado pelo medo, ele perguntou: "Se ele não pode quebrá-lo, ele pode voltar?"

O homem sorriu, dizendo: "Heavenly Secrets sempre se considerou altamente, é inevitável que ele tenha superestimado a si mesmo".

O velho entendia seu significado: dizia que, enquanto o acadêmico não fosse perturbado, precisaria de pouco tempo para romper a matriz e partir. Ele não pôde deixar de ficar um pouco confuso, perguntando: "Sendo este o caso, se o Senhor agir naquele momento, essa realmente foi a melhor oportunidade para matá-lo."

"Há mil anos, não importa se você fosse um especialista humano ou semi-humano, o que você mais queria era matá-lo, mas ... a situação agora é diferente."

''O que é diferente?''

"Ele perdeu uma rodada para o Big Brother e deixou de ser invencível, e ele também já é velho."

"Mas eu ainda acho que é uma pena."

"Além disso, se nós brigássemos, o que aconteceria com esse rapazinho?" O homem apontou para Chen Changsheng enquanto ele falava.

O velho também se voltou para Chen Changsheng e disse com frieza e desprezo: "É tudo por causa desse rapazinho que as mãos e os pés do senhor estavam amarrados".

Antes do estudioso de meia-idade, o velho tinha sido particularmente humilde. Para o homem ao lado dele, ele era muito reverente. No entanto, as palavras e expressões que ele apontou para Chen Changsheng eram todas muito grosseiras.

Após o Grande Exame, quando foi estabelecido que ele era o sucessor do Papa, ninguém no mundo ousou tratar Chen Changsheng com tanta rudeza. Mesmo seus oponentes também manteriam a cortesia apropriada. Só se podia dizer que no passado esse velho tinha visto muitas figuras poderosas, de modo que não detinha nada por causa da identidade de Chen Changsheng.

Chen Changsheng não respondeu porque atualmente estava muito atordoado, incapaz de elaborar qualquer tipo de resposta. Na realidade, quando este turista começou a falar com o estudioso, Chen Changsheng se viu completamente sem palavras. Ser capaz de fazer com que o erudito de meia-idade se retire com poucas palavras, exatamente onde no mundo atual poderia ser encontrada uma figura tão poderosa?

Ele sabia quem era o erudito de meia-idade e, depois de ouvir a conversa, já podia adivinhar a verdadeira identidade desse homem de turista.

Ele estava muito espantado, não ousando acreditar em sua conclusão.

O homem havia dito anteriormente ao estudioso que eles não deveriam mais mencionar aqueles assuntos antigos e triviais do passado ... não, esses assuntos eram grandes eventos registrados nos anais da história! Eles eram todos por necessidadegrandes números registrados no livro de história, e os registros sobre eles seguramente ocuparam o maior espaço e a posição mais importante!

"Amiguinho, por que ele quis matar você?"

Neste momento, uma voz suave ressoou entre os penhascos, despertando Chen Changsheng de seu estupor chocado.

Ele olhou para o homem que se aproximou dele, com a boca aberta, incapaz de falar por um longo tempo.

O homem era elegante e bonito, suas duas sobrancelhas um tanto salpicadas de vento e geada. Enquanto ele falava, seus lábios pareciam exalar um cheiro evasivo de livros e pergaminhos, emitindo um indescritível senso de sabedoria.

Como Chen Changsheng olhou para este rosto, ele achou simplesmente impossível pensar em uma resposta. Ele só podia olhar espantado, e até mesmo a mão segurando sua adaga tremia um pouco.

Qualquer um que de repente visse uma lenda, considerada morta por todos, apareceria na frente deles provavelmente sentiria o mesmo. Isso nem sequer mencionava o fato de que essa figura lendária sempre foi seu modelo mais admirado e respeitado.

Sua voz tremendo, ele disse: "Sir é ..."

O homem sorriu e balançou a cabeça, indicando que ele não precisava perguntar.

"Não pode ser dito, senão nós vamos convidar a ira dos céus", o velho homem do lado advertiu. Sua expressão era muito séria e ele não parecia estar fazendo piada.

Chen Changsheng não entendeu, mas ele muito obedientemente fechou a boca apertado, com medo de que, se ele realmente fez falar aleatoriamente, ele iria divulgar algum segredo celestial e, assim, trazer o homem algum tipo de problema. Então, ele enrolou a frente do seu vestido e se prostrou diante do homem, preparando-se para se curvar.

O homem não permitiu que ele se ajoelhasse. Ele agarrou os dois braços, sorrindo em silêncio.

Seu olhar pareceu perceber algo no corpo de Chen Changsheng e suas sobrancelhas se ergueram lentamente como se ele tivesse visto algo muito interessante.

Por fim, ele balançou a cabeça, suspirou levemente, virou-se e começou a se afastar do penhasco.

O velho seguiu atrás.

Chen Changsheng apressou-se, mas para sua surpresa, o homem e o ancião caminharam direto para o abismo além do penhasco.

Nesse momento, a escuridão que envolvera o Monte Han estava gradualmente desaparecendo, quase como se o monte Han estivesse dando as boas-vindas ao segundo amanhecer.

Uma nuvem branca tinha vindo de algum lugar para se levantar do riacho abaixo.

O homem e o ancião haviam se afastado do penhasco e caído sobre essa nuvem.

A nuvem branca vagarosamente derivou para longe.

Isso era o que deveria vagar entre as nuvens.

(TN: 云游 geralmente se traduz em vagar/vaguear, mas isso literalmente significa 'viajar pelas nuvens'.)

......

......

O vento da montanha estava ligeiramente frio quando o dia surgiu mais uma vez. Presumivelmente, o estudioso de meia-idade já havia atravessado a matriz de Heavenstone e retornado para o norte.

Chen Changsheng não sentiu vontade de se alegrar com sua nova vida, nem sequer pensar em algo assim. Ele só ficou no penhasco, olhando fixamente na direção que a nuvem branca havia desaparecido.

Anteriormente, depois de acordar de seu estupor, ele tinha tantas coisas que queria dizer ao turista, mas era uma pena que não houvesse tempo. Ele queria dizer: "Eu fui ao Lingyan Pavilion, vi o retrato de Sir lá e também li o caderno do senhor e tirei a pedra preta que Sir deixou para trás ..."

Pensando nisso, ele acariciou o colar de pérolas de pedra e olhou para a pedra negra, sem falar por muito tempo. Depois, ele apertou as mãos e fez uma profunda reverência na direção em que a nuvem branca desaparecera. Ele então se virou e começou a caminhar em direção ao penhasco, na direção oposta do mar de nuvens, mas antes que ele pudesse andar dois degraus, ele desabou no chão.