Zhan Long - Volume 1 - Starting From Scratch - Chapter 114

TL: Hmm, parece que estou voltando muito à minha última palavra ... e também a todos que pediram obrigado! Eu vou ler as coisas mais tarde ... Esta noite é meio tarde

"Bang!"

A súbita varredura do Green Qilin * me fez voar dez metros acima do solo. Meu crânio bateu na rocha. Felizmente, o meu capacete Fire Beacon me protegeu, mas isso não impediu que minha saúde caísse abaixo de cem pontos.

Sob a chuva, olhei para trás e vi muitas videiras verdes balançando no céu. Eu não posso lutar contra esse chefe, eu tenho que recuar!

Usando as duas pernas, me enrolei contra um pedaço de rocha que se projetava da parede. Com toda a minha força, eu pulei e disparei na direção das videiras como um elástico.

Meu objetivo era perfeito. Estendendo a mão, peguei uma das videiras com um “Pa”. Meu corpo estava encharcado de suor frio. Quando eu olhei para a minha saúde, descobri que eu tinha apenas 44 pontos restantes. As estatísticas do Qilin dominam completamente o meu. Sem curandeiros, eu não tinha esperança de derrotá-lo.

"Shua!"

+750!

Eu usei [Heal] e esperei o esfriamento da minha poção de saúde para me refrescar. Embainhando minha Espada da Cidade de Jade atrás de mim, comecei a subir. Após cerca de 30 metros, parei para descansar.

……

"Hou Hou ..."

Abaixo de mim, o Qilin pulou e bateu suas garras afiadas em mim. Eu podia sentir a brisa de seus furos enquanto roçavam minhas pernas. Se eu não posso lutar com você, eu não deveria, pelo menos, ser capaz de te evitar?

De repente sinto uma pontada de arrependimento por correr. Olhando para baixo da minha posição, pude ver que o salto de Qilin e o alcance de ataque eram ambos menores que 30 metros. Aparentemente, não poderia chegar onde eu estava.

Hmmm Se eu usasse um arco, seria capaz de matar este chefe de nível roxo sem sofrer nenhum dano?

Quando o pensamento se agitou na minha cabeça, eu rapidamente abri meu inventário e vi um arco no canto. Foi o meu Wind Chaser, um arco de Nível Prata de Nível 37 com um ataque excepcionalmente alto de 197-285. Eu também encontrei alguns pacotes de flechas de aço que eu coletei, o que pode resultar em mais 25 de dano. Haha! Aqui estava a minha chance!

Meu pulso acelerou quando me tornei mais animado. Vamos tentar isso!

Eu amarrei a videira e amarrei minhas pernas a ela, prendendo-as no lugar. Soltando meu aperto, eu virei de cabeça para baixo, um tremor de flechas aparecendo nas minhas costas enquanto eu puxava meu Wind Chaser. Apesar da minha falta de 25% de dano para as flechas de não ser um Archer, meu aumento de 1.0 na força me deu o dano de ataque que eu precisava. Eu não conhecia nenhuma habilidade de arco e flecha, é claro, então eu só podia disparar tiros regulares.

"Sou!"

Uma flecha voou do meu arco e se encaixou na testa do Qilin com um “Pa”. Um indicador de dano decente apareceu -

"117!"

Como eu esperava, o dano que eu poderia fazer com um arco era severamente limitado. Além disso, a defesa do Qilin deve ter sido extremamente alta. Eu poderia dizer que esta batalha demoraria um pouco.

……

"HouHou ..."

O Qilin pulou de novo e de novo, suas garras sentindo falta de mim por um fio de cabelo. Heh Não sabia voar, o que tornava quase perfeito para mim. Isso não significaria que Mages, Archers e Musketeers também poderiam tirar proveito do bug para matar o boss com segurança?

O Qilin de repente rosnou como se quisesse me responder. Ele levantou a cabeça, a geléia se acumulando em sua boca. Ele rapidamente se transformou em um pingente de gelo e disparou em minha direção!

1527!

Porcaria! Foi por isso que… eu rapidamente usei meu [Heal] para me recuperar e pensar: os ataques mágicos do Purple Tier Boss são muito mais fortes que os do Soaring Dragon!

Mesmo que eu tenha ficado surpreso, continuei atirando voleio depois de uma salva de flechas!

Depois de mais 15 segundos, o Green Qilin usou outro ataque de sincelo. Oh deus, por favor, não seja um acerto crítico ou então eu definitivamente morreria! Felizmente, o Green Qilin não parece ter conseguido um acerto crítico ...

Parece que este bug não pode ser explorado, afinal. Um jogador normal à distância nunca teria conseguido resistir a esses ataques. Mesmo os [Escudos de Mana] de Mages duas vezes promovidos não durariam muito. E, depois que o escudo deles morresse, eles provavelmente morreriam também.

Mas eu, com minha alta taxa de recuperação e saúde, aproveitei essa exploração. O ataque à distância do chefe teve um tempo de recarga de 15 segundos e pode causar 1400-1600 de dano a cada vez. Meu [Heal] tem um cooldown de 6 segundos, o que é mais que suficiente para me devolver a saúde. No entanto, usar continuamente [Heal] coloca outro problema: mana. Usar [Curar] depois de [Curar] por um minuto consumiria 500 mana. Felizmente, eu tinha algumas pílulas Indigo Sea na minha bolsa. Eles foram presentes de Jian Feng Han da última missão do chefeTempo. Perfeito!

……

Demora em média 2 segundos para disparar cada flecha, o que causa pelo menos 100 de dano cada. Isso significaria pelo menos 3000 de dano por minuto. Com a saúde total da Qilin sendo em torno de 100 mil, e levando em conta sua taxa de recuperação, uma estimativa otimista para derrotá-la seria cerca de uma hora!

Depois de 20 minutos afundando flecha após flecha no Qilin, percebi que era provavelmente um pouco otimista demais. Eu só reduzi a saúde da Qilin em 21,5%. Nesse ritmo, precisaria de mais 90 minutos para matá-lo.

Não se preocupe. Tenho muito tempo! Vou levar o tempo que precisar para matá-lo!

Mais 20 minutos se passaram em um piscar de olhos. Finalmente, uma mensagem chega da senhora—

"Oi Li Xiao Yao, você está ocupado?"

"Sim. Você terminou, Wan Er?

"Sim!"

Wan Er sorriu. “Nós completamos a missão. Dong Cheng Yue e eu já somos Lv 49. O mesmo que o seu ... só brincando, ainda é 46. Muito bom, né? Parece que os jogadores de [Wrath of the Heroes] não te mataram. ”

Eu ri. “Você esperava que Liu Ying me matasse?”

Lin Wan Er me deu um sorriso malicioso. "Claro que não! Eu me sinto muito triste quando você morre ...

"Mesmo? Você está mentindo!"

"Hee hee, eu não posso te enganar ..."

Lin Wan Er sorriu e continuou: “Uhh, já é uma da manhã e Dong Cheng Yue e eu estamos com muita fome, mas não queremos comer batata frita ou macarrão instantâneo. Por que não saímos e encontramos um lugar com comida de verdade? ... ”

Eu me desculpei. "Desculpe Wan Er, mas não agora!"

"Por quê?"

"Estou no meio de uma luta de tirar o fôlego ..."

“Oh? Que briga?

Quando eu dei a ela um breve resumo da minha situação, seu rosto empalideceu quase instantaneamente. "Uau. O Green Qilin, um Chefe de Nível Roxo nível 55! Você tem muita sorte, Li Xiao Yao. Você está aproveitando um bug?

Eu assenti. "Sim, eu acho que você poderia chamar de bug, mas é muito chato explorar ..."

“Oh! Observe aquele sincelo!

O gelo bateu no meu rosto com um "Pa", que causou Lin Wan Er para começar a rir. "Ai ..."

“Então você e Dong Cheng Yue podem esperar um pouco? Eu vou me juntar a vocês lá embaixo depois que eu matar o chefe. Como é isso?

"Certo. Vou montar uma barraca na cidade de Fan Shu com Dong Cheng Yue enquanto esperamos. Mensagem-nos uma vez que você terminar. Oh, certo! Você conhece algum lugar bom para comida?

Eu pensei um pouco. "Não há realmente nada de bom no campus agora, mas deve haver muitas barracas de comida fora do campus. Por que não tentamos alguns?

"Ótimo! Agora volte a matar o chefe!

"Está bem!"

……

Minha conversa com Lin Wan Er me revigorou. Eu puxei meu Wind Chaser de volta para a forma da lua crescente e soltei. Eu estava mirando nos olhos de Qilin, mas a flecha aterrissou em sua testa. Por alguma razão, não consegui atingir seus olhos, por mais que tentasse. Arqueiros têm habilidades passivas, como Eagle Eye e Archer Mastery, o que melhora a precisão e danos. Eu não posso. Se eu não tivesse colocado os 10 pontos de habilidade que recebi em cada nível, provavelmente nem conseguiria penetrar na armadura de Green Qilin.

Com o passar do tempo, peguei o hit após o sucesso dos pingentes de gelo que o Qilin atirou em mim. Foi doloroso, mas o que realmente me surpreendeu foi como o Qilin ainda tinha que conseguir um único acerto crítico. Como isso foi possível? Talvez tenha a ver com a forma como o Qilin era um monstro melee? Talvez não pudesse realizar acertos críticos com magia por causa disso? Olhando para as minhas próprias estatísticas, eu tinha uma chance de 2,1% de um ataque crítico usando ataques corpo a corpo, mas nenhum por magia.

Eu levantei minha cabeça, preocupada que [Wrath of the Heroes] pudesse ter voltado para me matar. Eu sabia que Liu Ying odiava minhas entranhas e não teria desistido de tentar me matar. Mas nossa batalha anterior provavelmente o dissuadiu de retaliar em breve. Eu causei a morte de quase 70 jogadores promovidos duas vezes usando os Fire Spirit Cats. Liu Ying também me viu usar o cartão Pardon, então, mesmo que ele me matasse, eu perderia apenas um nível. O custo de me matar agora superava os benefícios, então as chances de [Wrath of the Heroes] desistir de mim eram quase iguais. Eu esperava que eles decidissem não vir, já que eu estava ocupada e não seria capaz de dar-lhes uma recepção calorosa.

Após 40 minutos e incontáveis ​​batismos mágicos, o Qilin finalmente ativou sua fúria e sua luxúria no sangue, na tentativa de se libertar do inseto que eu usava. Mas seus esforços eram fúteis. Sua única opção era a morte.

"Shua!"

Meu Wind Chaser gritou quando outra flecha saiu!

"Pa!"

224!

Um acerto crítico ... Que gratificante.

"Rugido……"

O Qilin Verde finalmente caiu de joelhos e desmoronou. Estava morto!

"Shua shua!"

Dois raios de luz dourada brilhavam entre a minha excitação, indicando que eu havia avançado para o Lv 48!

……

"Batida!"

Assim como o Green Qilin entrou em colapso, um grande número de itens caiu. Eu pulei 2 níveis solando este chefe, então a taxa de drop tinha definitivamente aumentado. Isso foi o que eu achei mais gratificante!

Inclinando-me para trás, usei minha espada para cortar uma videira que amarrei às minhas pernas e caí de cara no chão.

"Peng!"

Com um belo salto, levantei-me e corri para o cadáver do Green Qilin. Olhando para os itens perdidos, fiquei um pouco desapontado. Não havia Tabuleiros de Criação da Guilda. Seja como for, a taxa de queda de 3% não é completamente para mostrar. O tablet que caiu da última vez foi uma surpresa inesperada.

Enquanto a chuva da primavera continuava a cair no campo, Uma espada apareceu silenciosamente no chão. Ele ordenou respeito e brilhou um roxo fraco. Eu estremeci. Uau. Isso era ... uma espada roxa?

Meu coração quase parou. Eu imediatamente peguei o cabo da espada e uma energia poderosa surgiu no meu braço. Era realmente uma camada roxa!

……

Gavinhas de frio amargo penetraram em meus braços. Mesmo que a espada não estivesse fria, meu corpo tremia incontrolavelmente. Meu sonho estava bem na minha frente, uma linda linha de texto flutuando acima dela -

【Espada de Chuva de Gelo】 （Camada Superior-Roxa）

… ..

* Nota do editor/TL: http://en.wikipedia.org/wiki/Qilin

Como foi mencionado na postagem do blog, ocidentalizamos alguns dos termos que não foram traduzidos. Como essas traduções eram imperfeitas na melhor das hipóteses, você verá mais romanização com uma nota de acompanhamento de TL.