A Tale Of Two Phoenixes - Chapter 18

Ch.18 O mundo é uma fornalha

"O que você quer fazer?" Seu corpo quase ficou duro de dor, Rong Zhi perguntou friamente.

Por causa da dor, o suor frio rapidamente roçou sua testa, depois escorregou e pingou no chão. Mas sua expressão ainda estava tão à vontade, seu olhar de lazer e despreocupado, como se seu corpo não tivesse nada a ver com ele: “Manhandling não é sua personalidade. Huan Yuan, não perca seu rumo. ’

Huan Yuan olhou para Rong Zhi sem emoção por um momento, depois soltou lentamente. Ele se sentou de volta a sua posição original e pegou o jarro na frente dele. Derramando um pouco de vinho, ele disse, '' A princesa descobriu sobre o plano entre mim e Jiang Yan. Foi você quem falou sobre nós? ”Ele havia preparado este vinho para Jiang Yan como uma despedida, embora Jiang Yan o tenha abandonado, ele ainda queria vê-lo uma última vez. Mas ele foi parado pelos guardas à sua porta, restringindo seus movimentos.

Embora seus movimentos não fossem livres antes, ele nunca havia ficado preso dentro daquele lugar. Obviamente, esses guardas receberam ordens especiais.

Rong Zhi riu: 'Você subestimou demais a princesa. O acordo no banquete foi criado pela própria princesa. Naquele dia, quando você e Jiang Yan estavam conspirando, depois que a princesa fingiu ir embora, ela voltou. Mesmo eu não estava de guarda o suficiente. Depois disso, a princesa decidiu mandar Jiang Yan para fora do palácio. ”Mas os guardas que detinham Huan Yuan foram ordenados por Rong Zhi. Embora Huan Yuan já tivesse falhado, ele não estava disposto a desistir. Ele queria usar a desculpa de se despedir para ligar a culpa de Jiang Yan, o que tornaria conveniente para ele realizar planos futuros. Mas Rong Zhi não planejou dar a ele a oportunidade.

Huan Yuan ficou em silêncio. Depois de uma longa pausa, ele disse lentamente: '' Rong Zhi, as coisas já são assim, não importa como eu sou mais. Eu lhe peço sinceramente, você está realmente contente em ficar do lado da princesa?

Rong Zhi apenas sorriu, sem responder.

Huan Yuan continuou em voz baixa: “Mesmo que você nunca mostre suas habilidades além de ajudar a princesa a cuidar dos assuntos no pátio interno, ainda acho que você é capaz de mais de dez vezes o que você nos apresenta. Suas habilidades destacam-se no mundo, se você sair, você pode ter poder e controle e influenciar todo o império. Você realmente se resignou em ficar no Palácio da Princesa e ser a concubina masculina e o brinquedo de uma mulher mimada e luxuosa? ”Sua voz era muito pesada, pressionando a atmosfera sombria,“ Você está realmente contente com isso? ” 'Huan Yuan veio para a princesa há dois anos e conheceu Rong Zhi por dois anos. Mas ao longo desses dois anos, ele nunca pôde ver através de Rong Zhi. No início, ele achava que era gentil e fácil de ser intimidado, mas depois ele lentamente entendeu como essa juventude aparentemente inofensiva era profunda e profunda.

Ainda assim, Rong Zhi apenas sorriu, sem responder.

Olhando para ele por um longo tempo, a expressão de Huan Yuan se soltou e de repente riu: - Você não está contente. Ou então, por que você tem medo de me responder? Você não pode dizer sinceramente que está contente e disposto. ”Sua aparência era muito graciosa e bonita: uma vez que sua expressão se soltou, instantaneamente pareciam grandes pétalas brancas florescendo em um lugar escuro, deprimente, ainda que etérea, flutuando entre a pureza.

Depois de Huan Yuan disse todas estas palavras, Rong Zhi finalmente reagiu. Ele estendeu a mão e lentamente serviu-se de uma taça de vinho, ele a encheu muito, e só quando o vinho ia derramar da xícara ele colocou a jarra no chão e disse baixinho: '' Huan Yuan, do Não esqueça, que quem te deu sua chance de ainda estar vivo com segurança hoje. Você é o filho de um pecador, se não fosse a princesa salvando você, você estaria morto sob várias facas há muito tempo. Não só você não é grato a ela, mas tudo o que você pensa é revoltante. Os antepassados ​​da família Huan ensinaram os seus descendentes a serem desprovidos de gratidão? ’

Huan Yuan respondeu: 'É inegável que ela me salvou e me protegeu. Mas ela me salvando era puramente fora de seu próprio desejo, ela me limita aqui como sendo exclusivamente dela, e planeja me deixar morrer neste Palácio da Princesa. Mas Rong Zhi, estou sem vontade. ”Ele falou essas palavras em um tom muito calmo, um tom de total aceitação. Suas sobrancelhas eram delgadas, e o brilho em seus olhos era como o leve brilho em jade;aparentemente gentil, mas na realidade duro e firme, '' Quanto aos antepassados ​​da família Huan ... Eles não estavam arruinados nas mãos de sua família Liu? ''

A outrora gloriosa nobreza, muitos anos atrás, até mesmo suas roupas brilhavam com brilho, mas agora, tudo estava enterrado sob um pedaço de terra desconhecido. Em tempos difíceis como este, o vencedor se torna o governantee o perdedor morre. Ele não podia refutar isso.

Mas......

"Eu não estou disposto." Ele disse com firmeza.

Mesmo que sua posição fosse reduzida ao seu estado atual, ele ainda não podia renunciar a ser um brinquedo e decoração de uma mulher.

E ele não cometerá suicídio para cumprir sua inocência também. A vida é o melhor presente que o mundo poderia dar, abrir mão da vida é o caminho dos covardes. Havia uma vez uma concubina masculina no palácio que não suportava ser humilhada e se jogou no lago. Olhando para seu corpo frio, embora Huan Yuan lamentasse por ele, ele não admirava suas ações.

A morte era o caminho mais fácil, então ele escolheu a vida, o caminho difícil.

"Sem vontade." Rong Zhi riu levemente: "Boa ambição, boa força de caráter." Mas Huan Yuan, você não tem escolha.

Ele levantou o copo e observou o líquido claro. Um pouco de vinho derramou devido a seus movimentos, caindo em suas roupas brancas como neve, criando uma mancha esverdeada: '' Você acabou de dizer que não estou contente. Você não é eu, então como você saberia meus pensamentos? '

Vendo que Rong Zhi estava se levantando para partir, Huan Yuan soube que ele não podia o persuadir hoje, então ele suspirou, '' Que seja. Você está contente, mas eu não estou contente. Mesmo que falhe desta vez, enquanto eu ainda estiver vivo, não vou desistir. Mesmo se eu morrer, seria melhor do que sofrer aqui.

Rong Zhi riu, então lentamente saiu. Na porta, ele parou seus passos: "Sofrendo?" Ele perguntou a Huan Yuan: "Você acha que ficar aqui com roupas de seda e a melhor comida e sem preocupações para a sua vida está sofrendo com você?"

Huan Yuan zombou: "Você quer dizer que eu deveria pensar isso como uma graça celestial?"

Depois daquela ligeira pausa de seus passos, Rong Zhi continuou saindo. Depois de um tempo, Huan Yuan pareceu ouvir uma frase soando do lado de fora de seu quarto, vaga e indistinta, parecia estar ali, mas também parecia uma ilusão sua distraída. O som era tão distante, tinha a vastidão do começo do mundo, a nostalgia dos antigos tempos pré-históricos:

"O mundo é uma fornalha;todas as criaturas e seres vivos estão nele;quem não está sofrendo amargamente?"

************

Depois que Rong Zhi partiu, Chu Yu vagou um pouco mais na floresta de damasco, então decidiu voltar. Quando ela passou pela junção entre a Ala Leste e a Ala Oeste, viu Jiang Yan e os outros cinco jovens que haviam recebido uma nova vida em direção ao pátio externo. Chu Yu acenou para eles, depois passou direto por eles.

Sem preocupação e sem olhar para trás, uma vez que saíssem dessa porta, eles se tornariam estranhos. De fato, para Chu Yu, essas pessoas eram estranhas de qualquer maneira, então não era difícil para ela se separar delas.

De agora em diante eles nunca mais se encontrariam. Pensando nisso, o canto dos lábios de Chu Yu se curvou ligeiramente para cima. Ela não virou a cabeça para olhar de volta para eles.

De agora em diante eles nunca mais se encontrariam. Quase ao mesmo tempo, Jiang Yan também estava pensando nisso, mas ele não podia deixar de olhar para trás, antes, tudo o que ele pensava era deixar esse inferno o mais rápido possível, mesmo em seus sonhos. Mas agora que ele estava realmente saindo, ele se sentiu um pouco confuso.

A figura dessa mulher era livre e fácil, ela não tinha a superioridade que costumava ter, tornando-a tão pouco familiar que parecia que era a primeira vez que a via.