Age Of Cosmic Exploration - Chapter 1

Capítulo 1: Caos!

Tradutor: Editor:

Yao Yuan estivera esticando os ouvidos por horas, tentando discernir qualquer possível comoção além das venezianas, mas, por mais que tentasse, não conseguia ouvir nada. Mesmo sob a luz do dia, não havia nenhum rangido: a rua era tão silenciosa quanto uma cidade fantasma, e a calma misteriosa contrastava com o caos errático de alguns dias antes.

O motivo provavelmente foi porque as tropas inimigas já saquearam a área. O triste estado em que Yao Yuan se encontrava era um forte apoio a essa suposição. A sala era parte de uma loja que pertencera a seu amigo, mas mal se podia discernir esse fato da condição em que se encontrava. O lugar estava completamente destruído e todos os objetos de valor tinham desaparecido, apenas sujeira e detritos estavam espalhados pelo chão. agora.

Muito antes da insurgência, aquele amigo e sua família se afastaram da cidade para buscar refúgio no campo, e como uma reflexão tardia, ele deixou a chave para seus negócios com Yao Yuan. Antecipando o caos iminente, Yao Yuan tomou uma decisão precipitada e estratégica: ele revistou o local e desdobrou as persianas, deixando o espaço à vista, antes de recuar para o porão. A esperança era que a cena dilapidada dissuadisse possíveis posseiros e, assim, impedisse a descoberta de seu esconderijo.

Mais tarde, quando o pandemônio atingiu seu auge devido a confrontos entre o exército sem lei e a população anárquica, graças à sua engenhosidade, o local onde Yao Yuan se encontrava ficou relativamente descontrolado. Houve alguns incidentes, é claro, mas nenhum deles era digno de nota. O pior foi um caso de incêndio criminoso que só conseguiu queimar as paredes externas devido à falta de materiais incendiários. Aliás, isso fez com que o local parecesse ainda mais uma ruína deserta.

Exatamente assim, enquanto o mundo acima se enfurecia, Yao Yuan passara os últimos cinco dias no subterrâneo em relativa paz. Na manhã do se*to dia, ele se esgueirou até a superfície para examinar seus arredores. Sua área imediata estava livre de atividade humana, mas não foi até que ele soltou as persianas que ele soltou um suspiro de alívio.

Algumas horas se passaram desde então e a situação permaneceu inalterada, ele parecia ser o único humano ao redor, embora ele ainda mantivesse os ouvidos para ouvir os outros.

Os tumultos maciços pareciam ter abatido a população humana. A maioria dos civis mentiu em torno de cascas sem vida, enquanto os poucos afortunados estavam escondidos ou estavam longe o suficiente da cidade para ter sobrevivido ao ataque. O exército, por outro lado, havia sucumbido à sede de sangue e se ligado uns aos outros ou saído por conta própria em grupos de vigilantes. O número de pessoas vivas até então, deduziu Yao Yuan, mal podia chegar a um milésimo da população normal daquele lugar.

Yao Yuan poderia facilmente ter se juntado aos desertores. Seus anos de experiência de guerra como veterano haviam sintonizado sua sensibilidade a sinais de preparações anteriores à guerra. Ele sabia que algo estava errado há cerca de meio mês, quando importantes funcionários como chefes de estado, diretores de agências militares, forças especiais, magnatas de negócios, cientistas celebrados e outras pessoas de realizações notáveis ​​começaram a sair do radar sem qualquer aparente explicação plausível. Foi quando ele soube que o mundo iria experimentar uma mudança cataclísmica, nenhum lugar na Terra seria completamente seguro, então ele decidiu simplesmente esconder onde ele estava.

No entanto, prevendo que era diferente de entendê-lo ou preveni-lo. Até agora, Yao Yuan não conseguia descobrir a razão por trás de todos esses misteriosos desaparecimentos.

Só isso já era preocupante o suficiente, mas somado a isso foram os rumores desconfortáveis ​​que circulavam ao lado desses desaparecimentos. Se aqueles eram mais que boatos ...

Esses pensamentos preocupantes tinham a mente de Yao Yuan em uma reviravolta. Quando ele virou essas especulações, ele detectou um pequeno farfalhar de passos. Como um tigre cauteloso, ele instantaneamente ficou tenso e preparado para atacar.

Enquanto Yao Yuan se preparava para enfrentar o novo perigo, um canto de pássaro de uma codorna fresquinha flutuava além das venezianas. Sua melodia chamou a atenção de Yao Yuan imediatamente e ele começou a responder com a mesma música. Apesar de estar no canto dos pássaros, os dois pareciam ser capazes de comunicar perfeitamente suas intenções. Uma sensação de alívio tomou conta de Yao Yuan porque isso confirmava que era um aliado. Ele rapidamente abriu as venezianas e, quando a luz escorreu pelos poucos centímetros abertos, avistou uma figura acocorada ao lado de uma pilha de lixo a alguns metros de distância.

A figura entrou em ação instantaneously. Quando Yao Yuan levantou as venezianas, a pessoa cruzou a distância entre elas em alguns movimentos ágeis como um felino à espreita. O indivíduo saltou para o quarto com um rolo acrobático e Yao Yuan largou o obturador imediatamente depois. Quando a fechadura se encaixou, também se ouviram dois grandes suspiros de alívio.

Lee2! Por que você está liderando o caminho agora? Onde estão Ol'Wong e o resto da tripulação? ”Yao Yuan perguntou com muita urgência enquanto pegava o sujeito.

Esse cara ao lado de Yao Yuan tinha dezoito ou dezenove anos, mas, em vez da indiferença e do descaramento que acompanhavam sua idade, ele exalava uma sensação de calma e estabilidade que acompanhava a sofisticação da idade. Com uma risada quente, ele respondeu: "Ol'Cap'n", se eu disser isso, seus golpes são sempre tão peculiares. Eu tenho sido um batedor por mais de um ano agora, então foi decidido que eu sozinho irei procurar adiante enquanto a gangue espera fora dos muros da cidade. Ainda há pequenas tropas de soldados na área, e enquanto a equipe poderia facilmente despachá-los, o som de tiroteio atrairia inadvertidamente forças próximas. Isso resultaria em complicações desnecessárias, então eles só se moveriam à noite. Se eu não voltar, eles saberão que você está seguro e virá para cá juntos.

Yao Yuan concordou com a explicação de Lee. A contingência em que Lee não poderia ter voltado ao grupo porque ele havia morrido nem sequer passou por sua cabeça. Essa foi a força da fé que os membros da Unidade Estrela Negra tiveram um no outro. Apesar de ser apenas um novo recruta, Lee fazia parte desse grupo de elite. Ele estava certo quando disse que eles poderiam lidar com os soldados sem líder com facilidade. De fato, cada um deles poderia. Mesmo se Lee falhasse em combate direto, ele poderia perdê-los sem esforço com sua habilidade incomparável em operações secretas. Se Lee não voltasse a tempo, a única conclusão lógica era que ele encontrara refúgio em Yao Yuan e não porque se metera em encrenca.

Naquele momento, Yao Yuan não pôde deixar de lamentar a obscuridade que obstinadamente encobria a Unidade da Estrela Negra. Ele tinha certeza de que a equipe poderia igualar ou talvez ser melhor do que outras forças especiais ao redor do mundo, mas por causa de razões políticas, sua fama nunca poderia rivalizar com as de outras unidades locais que tivessem "Dragon" em seus nomes. Esses nomes parecem sugerir grandeza, enquanto a nossa ...

Yao Yuan balançou a cabeça para sair do devaneio. Ele então sugeriu: "Lee, por favor, não se refira mais a mim como capitão;parei de manter esse título quando deixei o exército há dois anos. Agora que penso nisso, nunca fui seu oficial superior, então, por favor, consulte-me pelo meu nome, ou irmão Yao, se preferir.

Com essa sugestão, o geralmente calmo Lee ficou incomumente confuso. '' Como você pode sugerir tal coisa, capitão ?! Se o capitão Wong souber disso, eu serei carne morta! Além disso, muitas vezes quando os membros estavam em apuros, foi você quem veio em nosso socorro! De qualquer forma, você será para sempre nosso Ol'Captain, capitão!

Ao ouvir isso, Yao Yuan só conseguiu soltar alguns risos secos. Ele sabia que argumentar mais seria inútil, os membros eram tão teimosos quanto bons. Foi nesse momento que ele pôde dar uma boa olhada em Lee. As roupas do cara mal podiam qualificar como trapos, ainda havia pontos onde a lama ainda não havia secado. Depois de dar a Lee um tapa bem-humorado no ombro, Yao Yuan levou-o para dentro. '' Por que não vamos até o porão primeiro? Nós vamos encontrar uma mudança limpa de roupas e um pouco de comida para encher sua barriga. Depois disso, você pode descansar até o restante deles chegar, então eu vou dar uma explicação sobre por que eu emiti a ordem para a equipe vir aqui. '

A perspectiva de descanso pareceu acalmar o comportamento de Lee quando ele foi conduzido para o que seria a base das operações. O par passou por salas em vários estágios de indigência antes de chegar às escadas que levavam ao porão. No final do declive íngreme havia um espaço escuro e fechado, seu estado de abandono não era diferente dos que acabavam de passar. Yao Yuan moveu-se para um canto e levantou o chão em um puxão poderoso. Uma fonte de luz vinda de baixo revelou uma abertura no chão. O "piso" elevado era uma folha gigante de aço que funcionava como a escotilha. Yao Yuan habilmente se contorceu através da abertura e Lee rapidamente seguiu.

A surpresa de encontrar um espaço vasto e brilhante atingiu Lee quase instantaneamente. Antes que as coisas começassem a desmoronar, Yao Yuan gastara um pouco de recursos modificando o espaço de 100 metros quadrados embaixo do porão. O lugar estava bem em estoqueCom comida e água, várias caixas de roupas, um conjunto de armas e, o mais impressionante, era bem ligado, tornando-o capaz de suportar fontes de luz, um computador de trabalho e outras máquinas diversas.

Vendo tudo isso, Lee exibiu uma explosão de entusiasmo juvenil. Chegou mesmo a dar uma cambalhota antes de cavar vorazmente o amplo suprimento de comida e bebida. '' Agora esta é a vida! Ol'Cap'n certeza é outra coisa! Alguns meses atrás, durante o treinamento de tropas, a equipe entrou em uma briga com a Unidade Dragon Prosper em algum deserto esquecido por Deus. Se não fosse pela vigilância geral, estaríamos todos debaixo da areia agora. Acrescente-se a isso a necessidade de sair do deserto, a necessidade de se manter em movimento para evitar o exército, e também a necessidade de correr para cá ... foi realmente um inferno na terra. E pensar que o Ol'Cap'n estava se divertindo todo esse tempo '', Lee resmungou brincando entre as mordidas.

Não havia muito que Yao Yuan pudesse dizer em resposta a isso. Ele imaginou que uma palmadinha no ombro seria uma interação melhor para sinalizar solidariedade, e ao fazê-lo, Lee desmoronou sob o toque, como se tivesse sido atingido por um soco em vez de um leve tapinha. O chocado Yao Yuan foi diretamente para a ajuda emergencial. Felizmente, a frequência cardíaca e o pulso de Lee estavam bem e ele também não parecia ter sofrido nenhum trauma físico. Parecia que o garoto havia adormecido devido à exaustão extrema. Para ser capaz de cochilar enquanto mastigava a comida, Yao Yuan disse que os últimos dias devem ter sido terríveis para Lee. Considerando a posição de Lee como o junior da Unidade da Estrela Negra, sua jornada certamente foi mais árdua do que a do resto. Como o coração de Yao Yuan estava indo para o garoto, ele também intuitivamente entendeu por que Lee foi dado o detalhe de observação solo, era uma gentileza encoberta da parte de Ol'Wong que Lee o alcançaria primeiro e poderia descansar um pouco antes de quebrar sob esforço.

Yao Yuan passou a mover a forma de arrastar do corpo adormecido de Lee para uma das camas improvisadas. Quando Lee roncou em paz, os dedos de Yao Yuan voaram pelo teclado. Um conjunto de números e algumas linhas de frases em inglês apareceu na tela do monitor. Ele então olhou atentamente para os conjuntos aleatórios de escrita, como se estivesse disposto a passar para um arranjo mais compreensível. No entanto, como o dia se transformou em noite, não houve uma diferença discernível.

Quando a noite desceu, Yao Yuan se viu de volta ao seu poleiro pelas persianas. Talvez tenha sido o encontro com a Unidade da Estrela Negra, mas, sentado ali, olhando para o terreno árido, lembrou-o de seus dias como capitão da unidade. Foi um trabalho que exigiu muita concentração e compostura. Em várias ocasiões, ele ouvia sons de gritos, choro e tiros de distâncias variadas.

Eles eram o cisne da civilização humana. Eles representavam o desespero e o desespero do homem, a natureza animalesca da qual a humanidade passara séculos para evoluir. Parecia estranhamente adequado que essa fosse a forma que o homem revertia antes do fim, agarrando-se como se fossem feras selvagens.

Com o passar do tempo a meia-noite, um celestial apareceu no céu escuro. Seu brilho empalidecia até mesmo da lua e, sob sua luz prateada, um grupo de homens, cerca de dez pessoas, movia-se silenciosamente pelas ruas da cidade. Seus movimentos não produziam sons e não despertavam ninguém enquanto se moviam em direção à loja arruinada. Atravessaram os quartos e depois desceram para o porão como silhuetas silenciosas da noite.

Na luz melhor do porão, podia-se ver que cada um desses homens tinha seus rostos vincados com linhas, histórias das vicissitudes da vida. O mais velho deles tinha cerca de trinta anos e era conhecido por Wong Guang Zhen. Ele era o líder do grupo. Apesar de sua posição e antiguidade, ainda se referia a Yao Yuan com muita admiração e respeito.

Os outros, não importando a idade, eram também homens de substância. Isto foi evidenciado através da restrição que eles mostraram na hora da refeição. Apesar de sua fome roendo, eles só se permitiam as necessidades básicas, não uma mordida mais. Enquanto se acomodavam tranqüilamente após a refeição apressada, um por um, eles lentamente treinaram sua atenção em Yao Yuan. Finalmente, Guang Zhen perguntou, '' Ol'Cap'n, certamente você não nos convidou aqui apenas para uma refeição, certo? Além disso, eu dou a este negócio da humanidade no máximo mais oito meses, então agora não é hora de ser reticente. Você precisa de nós para limpar esta cidade desses exércitos? Considere isso feito!''

Alguns outros começaram a gritar com o que parece ser a simplicidade da tarefa. O pior infrator foi um Africano Amhomem ericano que foi construído como um tanque. Seu tamanho e físico lhe davam uma aparência mais semelhante a uma máquina do que a um ser humano. Ele murmurou, em um profundo barítono, '' No caminho até aqui, vimos um bom número dessas sujeira. Ol'Cap'n, você diz a palavra e amanhã eu de bom grado dar-lhes um gosto do seu próprio remédio! ''

Com um tremor de cabeça e um suspiro, Yao Yuan lamentou: “Essas são de fato algumas perturbações condenáveis, mas é o que elas são, perturbações. A razão pela qual eu chamei todos vocês aqui não é para lidar com essas coletas escassas e depois esperar oito meses pela chegada do arrebatamento. Há um problema maior em mãos aqui e é ... isso!

Enquanto dizia isso, Yao Yuan virou o monitor para encarar o grupo. Toda a equipe, além de Guang Zhen, que parecia ter tido um vislumbre familiar de alguma coisa, ficou compreensivelmente confusa com a série de números e palavras exibidos na tela.

Sem perder o ritmo, Yao Yuan anunciou: "Esta série de números representa as coordenadas geográficas e os parágrafos abaixo descrevem uma história bem conhecida, uma história intitulada" ...

''Noé!''

______________________________________________________________________________

Notas de rodapé:

1. A sala, como a parte da frente da loja, foi projetada de tal forma que um lado de sua parede está completamente aberto para as ruas. Portanto, o espaço utilizava uma parede de persianas de aço que podiam ser largadas ou enroladas de acordo com o horário comercial das portas.

2. Nome completo Lee Hai Yun. Mas desde que ele é o junior do grupo, ele é muitas vezes referido por outros como simplesmente Lee.