Aim The Deepest Part Of The Different World Labyrinth - Volume 1 - Chapter 1

Está escuro.

Tão escuro que não há nenhum sentido de luz.

Comecei a me sentir desconfortável quando cheirei algo rançoso. O cheiro de sangue é tão forte que dói meu nariz. Eu quase senti vontade de vomitar.

Eu pulei com os olhos arregalados chocado com a maldade.

[-tsu !!] (1)

Um corredor escuro entra em cena.

Mesmo que não deva, a luz parece vagamente irradiar da pedra.

Examinando a área havia um pequeno altar guardado atrás de mim. Olhando com cuidado, posso ver que o altar está tão desgastado que está à beira do colapso.

É uma pequena mesa de pedra que tem os restos de duas velas nela. Parece que uma pele de animal foi colocada como oferenda, presa por uma flecha.

[O que é isso ... ...]

Eu murmurei.

Como costumo falar comigo mesmo, as palavras se espalharam naturalmente.

[Eu não entendo ... ... Algo parece errado ... ...]

(TLN: Pode ser que eu não me sinto bem, não positivo)

Repetindo as palavras, minha frequência cardíaca muda muito. Ele sobe.

Eu literalmente não entendo. Eu não consigo entender essa situação.

Eu fui dormir, não fui?

(TLN: não positivo um presente que poderia ser mais como '' Eu não estou dormindo, estou? '')

No entanto, não há cama quente aqui, nem há um despertador mecânico barulhento, nem qualquer luz do sol da manhã derramando através das cortinas ou luz da lâmpada de uma lâmpada.

Apenas um piso de pedra frio e insalubre. Um fedor que fere o nariz e algumas pedras sinistras que emitem luz fracamente.

Sinto-me doente ... ...

Eu cobri minha boca e esperei a náusea passar.

Eu ouvi um rugido ao longe.

[-Uoaaa !!] (2)

Foi um gemido sem sentido.

Parecia um som que uma fera cheia de intenção de matar faria.

[- Espere, espere, espere.]

Eu observei incapaz de entender. Porque eu não sei o que está acontecendo, eu nem sei o que estou dizendo. (Talvez eu não saiba o que dizer.)

Em pânico, começo a correr na direção oposta a qual rugido foi ouvido.

Eu corro pelo corredor de pedra.

Eu me virei várias vezes, irritantemente o cenário não muda, não importa o quanto eu fujo.

Ao longo do caminho sinto algo estranho e ouço um som estridente.

Eu sinto algo esmagar o piso do meu sapato, então eu verifico a sola dos meus tênis.

Há um inseto do tamanho de um punho em sua agonia

[U, Uaaa tsu!] (3)

Eu grito com a visão terrível.

Não é que eu tenha medo de insetos. Mas em uma cidade cercada de concreto nunca me deparei com tão grandes, então me retirei de um inseto visceralmente nojento.

O inseto grita. Da mesma forma, um golfinho pede ajuda.

Eu sinto um calafrio e olho para cima. Meu olhar se vira para a próxima esquina.

Algo com a aparência de um inseto do tamanho de uma pessoa espia pela esquina.

Um senso comum de tamanho diz que é impossível.

É o corpo faz um som de 'gichi gichi', como é mover membros angulares de insetos. À primeira vista é perto de um besouro de veado na aparência. No entanto, seu tamanho e forma anormais empurram minha sanidade para a borda.

[-tsu!] (1)

Eu não posso fazer outro som. Se eu fizer isso, é provável que o monstro pule em mim, minha única escolha é correr para o outro lado imediatamente.

Eu corro e corro e continuo correndo.

Sem pensar em para onde estou indo, continuo me movendo.

Eu continuo correndo até ficar sem fôlego e sem fôlego.

Então eu venho no meu sentido um pouco.

[-Uoaaa !!] (2)

Um rugido de raiva da besta.

Está mais perto desta vez. Voltei insensatamente para onde eu havia escapado.

De repente eu fico pálido, enquanto meu corpo endurece.

Porém, estando mais perto do rugido, eu pude pegar outros sons também.

Foi o som das pessoas falando.

[- tsu, tsu !!] (1)

Como se caminhasse em direção a uma luz invisível, dirigi-me à fonte da voz.

Minha mente girou, outra pessoa, [as pessoas] eu esperava.

O som da besta também está ficando mais alto, mas ao me aproximar, eu consigo ouvir a voz da pessoa claramente

[Entre! De perto, vai funcionar desta vez.]

É a voz baixa de um homem maduro.

Um homem dando ordens para as pessoas que estão por perto.

A cena era como uma de um conto de fadas.

uma pessoa vestindo armadura de couro, como aqueles em museus, empunhando um arco. Uma pessoa rústica balançando uma espada de ferro com força. Uma pessoa que dispara fogo de uma equipe de madeira não tecnológica.

Tal unpessoas realistas estavam lutando com um lobo de cerca de 2 metros de altura.

Eu não tive coragem suficiente para participar da batalha.

Então parei ao longe, mas não consegui parar de olhar para a luta.

[Desta vez vamos fazer, teremos sucesso de alguma forma! Persistir!]

O homem que parece estar no comando dá instruções ao guerreiro com a espada grande.

O guerreiro recuou sua grande espada e tentou derrubá-la. Mas o lobo grande esperava, e bateu nele com uma velocidade assustadora. O guerreiro foi levado como uma bola de borracha.

Por evitar o golpe de espada, o lobo voltou sua atenção para a fêmea empunhando a lata de madeira que produzia fogo. Percebendo isso, o outro homem quebrou a formação para defendê-la.

O lobo seguiu seu movimento.

A luta se aproximara de mim.

Eu fiquei em pânico. Eu também estava apavorado.

Se eu tivesse permanecido calmo, é possível que eu pudesse ter me mudado.

Mas eu só podia ficar de pé estupefato.

E meus olhos se encontraram com os do líder, que estava empunhando uma espada curta.

[N-tsu, você quem você é!?] (4)

O homem gritou para mim parecendo terrivelmente surpreso.

[Eu perdi meu caminho - por favor me ajude!]

Eu prontamente solicitei assistência.

E eu lentamente andei em direção ao homem.

Meu discurso foi quebrado, mas o significado deveria ter passado.

Deveria ter, mas a resposta do homem estava terrivelmente fria.

[Ajuda, isso é -. Você é idiota?

[-Eh?]

Não foi exatamente uma aceitação ou uma recusa.

O desprezo que dizia que tal pedido era ultrajante era basicamente a resposta.

O habitual eu notaria que era o caso.

Que essas pessoas não podem pagar. Que seu personagem não possui tal gentileza. Era impossível não perceber isso por causa da fera perigosa, ou de seu equipamento e das armas que seguravam.

Atualmente, não consegui pensar tão longe.

[É um labirinto, na 'área sem lei' mesmo. Prepare-se na superfície, pirralho.]

(TLN: lit. Área não gerenciada/não restrita, posso precisar voltar e consertar isso enquanto a história continua.)

O homem continuou com palavras ainda mais frias.

E o homem friamente cortou minha perna com um golpe de sua espada curta.

Muito obrigado a Indra por me ajudar com todas essas onomatopéias!

(1) tsu: SFX/Onomatopeia. Eu acho que é como soltar um suspiro profundo

(2) Uoaaa: SFX/Onomatopeia. Parece ser um uivo ou rugido de algum tipo

(3) Uwaa: SFX/Onomatopeia. Pequeno grito de choque ou nojo eu acho

(4) N-tsu: SFX/Onomatopeia. Não positivo, um grunhido seguido por um 'tsu'?