Aim The Deepest Part Of The Different World Labyrinth - Volume 2 - Chapter 4.1

4. Festa ​​li> ol>

   No dia seguinte, Maria apareceu enquanto eu experimentava minha magia na sala de estar.

   '' Go ... bom dia, mestre '' (Maria)

   ...

   Eu não pretendo perguntar a ela sobre os eventos da noite passada. Mas ela parece que está de mau humor, já que está me encarando. Talvez eu tente levantar o humor dela mais tarde. De qualquer forma, felizmente, ela veio assim que terminei minha própria tarefa. Eu tentei e consegui colocar um waypoint na sala de estar com [Conexão], para que assim pudéssemos voltar para casa do labirinto mais rápido. A única desvantagem é que usando este waypoint irá usar muito do meu MP.

   Lastiara desapareceu em algum lugar antes, mas depois voltou carregando ... um grande saco de coelhinho. Aparentemente, contém equipamentos e ferramentas que ela usa durante o mergulho nas masmorras. Bem, a bolsa em si é totalmente além das minhas expectativas.

   Eu me ofereci para colocar sua bagagem na minha própria bolsa mágica (que é na verdade [Armazenamento]). Juntamente com sua bagagem, por causa da adição de Lastiara à nossa festa, começo a me perguntar se os suprimentos que eu trago são suficientes para nós três.

   Terminando nossos preparativos, imediatamente nos dirigimos ao labirinto.

   "Tudo bem, vamos embora" (Sieg)

   '' Sim! Eu estou pronto, mestre! '' (Maria)

   Maria me segue para fora da casa com Lastiara sorrindo para trás.

   No meio do caminho para o labirinto, Lastiara sussurra,

   '' Ei, Sieg. Você está falando sério sobre trazer Maria junto com a gente? ’’ (Lastiara)

   "Sim, por quê?" (Sieg)

   "Bem, veja, eu verifiquei o status dela com minha própria habilidade e vi que os valores dela são muito baixos. Eu pensei que ela era apenas uma empregada, desde que eu a vi com a habilidade de cozinhar. '' (Lastiara)

   Sua ansiedade sobre Maria é bem fundamentada porque ela tem uma habilidade parecida com a minha, mas eu já decidi antes que Maria, apesar de suas estatísticas, é bem adequada para a exploração de labirintos.

   '' Eu não acho que as habilidades dela sejam suficientes, Sieg. As habilidades que ela possui também são fracas para lutar. Ela não parece ter muito talento para lutar. Ela está arriscando sua vida muito mais do que nós por estar no labirinto. Tudo bem? '(Lastiara)

   Bem, eu originalmente planejei ter a Maria como uma empregada doméstica, mas ...

   "Não, eu não a escolhi com base em seu talento." (Sieg)

   '' Hmph! Bem, eu realmente não me importo, mas se Maria morrer, eu não vou me importar. ”(Lastiara)

   Lastiara disse friamente, com uma ponta de raiva.

   Eu concordo com ela, especialmente porque ela é a pessoa lógica sobre isso. Mas tenho a sensação de que levar Maria ao labirinto foi a escolha correta.

   "Eu não vou deixar ela morrer, você pode confiar em mim sobre isso." (Sieg)

   "Sim, tudo bem, então cabe a você então. De fato, eu gostaria que enfrentássemos uma situação ainda mais dramática do que ter Maria em perigo. Fufufu ~ '' (Lastiara)

   "Você realmente tem mau gosto, sabe disso?" (Sieg)

   '' O quê, você acha que conseguiríamos alcançar a parte mais profunda do labirinto sem perigo? Eu só espero que possamos pelo menos chegar ao 30º andar. ”(Lastiara)

   Ninguém já conquistou o 30º andar. Primeiro, vamos nos concentrar em chegar ao 20º andar primeiro, depois vamos nos moer nos andares intermediários e elevar nossos níveis antes de tentar o 30º. ’’ (Sieg)

   '' Hmm, os monstros antes do 20º andar são realmente fracos. Vamos nos apressar e ficar acima do 20º. ”(Lastiara)

   "Sim, eu também quero chegar ao chão mais profundo do labirinto, mas ..." (Sieg)

   "Se é só isso, eu tenho uma sugestão." (Lastiara)

   Ela anda mais rápido, e bem em frente à entrada do labirinto, ela desembainha sua espada branca com um sorriso.

   Deixe todos os monstros fracos para mim. Apenas vigie Maria, Sieg.

   Imediatamente depois, ela corre para o labirinto

   ◆◆◆◆◆

   No vasto corredor do labirinto, numerosos monstros parecidos com lobos podiam ser vistos a um canto. Supostamente, se fosse apenas Maria e eu, teríamos acabado de passar por eles. De acordo com aventureiros experientes com quem conversei no bar, era melhor evitar brigas desnecessárias com monstros desnecessários. É porque, mesmo que alguns sejam considerados inimigos fracos, há sempre um risco. Lutar em grupo também é aconselhado.

   Mas, bem à nossa frente, Lastiara está aniquilando um grupo de monstros sozinha. Ela disse que ela vai lidar com os monstros fracos, então ela provavelmente pensou isso como uma oportunidade para nos mostrar suas habilidades. Maria e eu só podíamos assistir por trás. Não perdendo taloportunidade, eu uso minha própria magia para observá-la corretamente.

   Devido a usar armadura, Lastiara é capaz de evitar todos os seus ataques, enquanto ao mesmo tempo contra-atacar com ela. Mas é evidente que ela não tem um estilo próprio, e que ela está confiando puramente em sua força física nascida de seus altos níveis. Mas não havia nenhuma sede de sangue em suas ações.

   Seus ataques são tão rápidos quanto um raio. Embora eu tenha mencionado que ela aparentemente não tem um estilo de luta único, seus movimentos ainda são bons. Normalmente, quando as pessoas são capazes de se mover assim, elas estão usando magia de apoio para melhorar seus corpos, mas não há nenhum vestígio disso em Lastiara.

   "O que há com ela ...?" (Maria)

   Ah, Maria tem uma expressão bastante espantada no rosto.

   Ignorando-a, checo a distribuição do ponto de experiência entre nós. Como ter três pessoas em uma festa e entrar em um labirinto juntos é uma experiência nova para mim, achei importante verificar se estávamos ganhando uma penalidade ou um bônus em experiência, como costuma acontecer em outros jogos.

   (ED: Exemplo, PSO2 aumenta coisas como taxas de drop raras quando em uma festa, um 'party boost', por assim dizer.)

   "Mestre, ela é, exatamente?" (Maria)

   '' Eu também não sei quem ela é exatamente, mas tenho certeza que ela é uma pessoa extremamente talentosa. Tudo o que sei é que ela é uma cavaleira que realmente queria que eu a levasse para o labirinto com a gente. ”(Sieg)

   "Ah, eu vejo" (Maria)

   Pouco depois de terminar minha breve conversa com Maria, Lastiara terminou sua luta.

   Sozinha, ela já eliminou mais de cem monstros. Sua espada já está completamente coberta de sangue.

   Ahah ~ finalmente estou feito. Já estou bastante cansado. '' (Lastiara)

   "É por isso que eu lhe disse para evitá-los em primeiro lugar." (Sieg)

   ''De jeito nenhum! Não seremos capazes de chegar ao topo a tempo se nem sempre aproveitarmos essas oportunidades para nos esforçarmos ao máximo. "(Lastiara)

   "Suspiro, cara ..." (Sieg)

   Lastiara não gosta de ficar nos andares inferiores, por isso prefere o caminho mais curto, apesar dos monstros. A experiência que ganhamos ajuda, sim, e também consegui descobrir 4 detalhes com o sistema.

   1. Mesmo que apenas um membro lute, os outros ainda ganharão experiência.
   2. Mesmo à distância, não há problemas com a distribuição da experiência, mesmo com dois ou três membros do grupo
   3. Há uma pequena penalidade por aumentar os membros da festa ​​li> ol>

      (TL: O que é isso? Ele não mencionou isso antes ...)

      4. O ponto de experiência é dividido igualmente, com o mesmo valor de dois membros do grupo. [1]
      ol>

      (TL: O que ele quer dizer? É apesar do membro estar aumentando, mas o ponto ainda é o mesmo e dividido igualmente? Ou é, apesar do membro estar aumentando, mas o ponto é reduzido e dividido igualmente?)

      (ED: Sim, é confuso. Vou anexar uma nota de rodapé abaixo se alguém estiver disposto a ajudar na interpretação)

      Eu penso sobre a mecânica do sistema partidário em um atordoamento.

      ''Bem, tanto faz. Vamos continuar. '' (Sieg)

      "Eu vou liderar o caminho, ok?" (Lastiara)

      Assim, continuamos com Lastiara como nossa vanguarda, eu no meio e Maria como a retaguarda.

      ... Ela está correndo muito rápido.

      Corremos atrás de Lastiara, como crianças correndo em direção à loja de brinquedos. No meio de tudo isso, lembro que ao contrário de mim e Lastiara, que possuem habilidades especiais notáveis ​​e são adequadas para o combate, Maria é apenas uma garota comum. Depois de um tempo eu já podia ouvi-la sofrendo de falta de ar.

      "Maria, você está bem?" (Sieg)

      O rosto de Maria é azul e ela está agarrada às minhas costas. Ela parece confusa.

      '' Ma ... mestre ... eu não penso assim, mas ... olha a senhorita Lastiara ... '' (Maria)

      Parece que ela está muito assustada. É por causa de como Lastiara luta? Ela provavelmente é insegura sobre suas próprias capacidades insuficientes. Eu acho que ela sente o mesmo que eu, que achava que Lastiara era um monstro quando eu era de baixo nível.

      "Bem, você não precisa se preocupar, mesmo que pareça assustadora. Ela não é uma pessoa má. '' (Sieg)

      Bem, ela não é uma pessoa má, mas uma pessoa problemática ...

      "Não precisa se preocupar, você diz, mas ela ainda é assustadora." (Maria)

      Eu tentei tranquilizá-la, mas como eu disse, não é como se eu não entendesse. Maria está certa, Lastiara parece ser o tipo de pessoa que pisa em insetos sem se importar com o mundo. Isso pode ser como Maria a vê, então ela a assusta.

      ''Está tudo bem. Aconteça o que acontecer, eu vou te proteger. Mesmo que o de Lastiaraforte, eu também sou, e vou me tornar muito, muito mais forte do que ela para mantê-lo a salvo. ”(Sieg)

      ''Hã? Mestra, você seria capaz de vencer contra ela? '' (Maria)

      "Bem, não será uma vitória completa, mas tenho uma boa chance. Comparando minhas habilidades com ela, há apenas uma pequena diferença, se houver. Então, tudo ficará bem. ”(Sieg)

      Para aplacá-la, declarei minha análise honesta.

      '' Mas ... eu queria ser o único a te proteger ... '' (Maria)

      Bem, parece que consegui aliviar o medo dela pelo menos. Mas acho que redirecionei para uma direção mais estranha por acidente.

      Sim, eu aliviei um pouco. É isso que importa. Mas mesmo assim consegui, é só um pouco. Seu medo de Lastiara provavelmente permanecerá. Talvez ela esteja insegura sobre si mesma sendo uma escrava na frente de Lastiara, um cavaleiro poderoso?

      '' Não há necessidade de pensar nisso muito profundamente. Se alguma coisa acontecer, você pode pegar qualquer coisa por si mesmo. ’’ (Sieg)

      ''Hã? Isso significa? "(Maria)

      (ED: boa bandeira da morte)

      Depois de ouvir minhas palavras, o rosto de Maria mudou imediatamente. Eu disse algo que não deveria ter?

      "Não, não é nada ..." (Maria)

      ... Eu realmente não a entendo.

      Mas com um sorriso amargo, ela diz:

      '' No final, minha força não é suficiente, embora eu quisesse protegê-lo. Agora que penso nisso, porque ela é forte, ela deve ser uma boa pessoa. ”(Maria)

      "... eu vejo." (Sieg)

      '' Ontem à noite, eu dormi com ela na mesma cama. Antes de adormecermos, ela me contou muitas histórias, então já estou familiarizado com o tipo de personagem que ela tem. Eu admito, também estou curioso sobre ela. '' (Maria)

      "Isso é verdade, ela realmente parece gostar de você." (Sieg)

      Pelo menos a expressão de Maria se iluminou um pouco. Ela pega o ritmo e, um pouco, já está na minha frente.

      "Vamos, senhorita Lastiara, ou eu vou deixar você para trás." (Maria)

      ''! Tudo bem! '' (Lastiara)

      Olhando para Maria por trás, continuamos nossa jornada. Desde que eu estou atrás dela, não consigo ver que tipo de expressão ela está fazendo. Eu tento usar magia para ver, mas a expressão dela ainda é ilegível.

      ... Desisto.

      ◆◆◆◆◆

      ED: Adormeceu assistindo The International, lol. Além disso, precisamos do Dia na história novamente.

      Notas de rodapé:

      [1] O texto original do JP é este

      １． 一 人 だ け が が い い 、 他 の の 者 値 値 休 三人 に に い で で も っ っ か り と と と 経 験 値 値 は 三人 三人 に 入 る こ と と。

      ２． パ ー テ ィ ー シ シ ス テ ム ム の 届 く 距離 、 、 二人 も も 三人 で も も も 大 し て て 変 わ ら ら な い こ と。

      ３． 複数 人 の パ ー テ テ ィ ー ー だ と 、 僅 わ ず か ペ ペ ナ ル テ テ テ ィ が か か か っ て て い る こ と。

      ４． 経 験 値 の 分配 方式 は は 二人 の と と と き て 変 わ て て お ず ず 、 と と と し て て 等分 さ さ れ て い る こ と。

      
      

      ---

      Advertisement

      Prev Index

      Share Novel Aim The Deepest Part Of The Different World Labyrinth - Volume 2 - Chapter 4.1

      Share via: Twitter Facebook Google +