X

A Certain Middle-Aged Man’s VRMMO Activity Log - Chapter 1

Capítulo 1: O primeiro dia

... Foi mais rápido que o esperado.

O dia em que pude experimentar um VRMMO chegou.

Meu nome é Tanaka Daichi e este ano eu estou completando 38 anos.

Mesmo nessa idade, ainda não parei de jogar. Meus pais disseram que é irresponsável e que eu deveria parar.

Eu não acho que é realmente algo para se irritar.

Afinal, eu definitivamente sou alguém que é totalmente apaixonado por jogos.

De qualquer forma, os jogos são realmente incríveis.

Porque apesar de eu ter 38 anos, quando entro em um jogo, posso viajar por novas terras com todo o meu coração ou voar alto no céu.

"Por que isso é tão incrível?" Bem, há pessoas que dizem isso.

Mas, quando você começa a envelhecer, seu corpo inevitavelmente fica mais fraco.

Quer se trate de jogadores de beisebol profissionais ou atletas olímpicos, a maioria dessas pessoas vai se aposentar em meados dos anos 30.

Embora, na sua adolescência, seja difícil imaginar que um dia você ficará fraco ... essa é a realidade.

Mesmo eu me tornei um Ossan [TN: homem de meia-idade] ... Eu não gosto disso, mas é verdade.

Bem, essa foi uma longa introdução, mas agora vamos começar a falar sobre o VRMMO!

Em primeiro lugar, o jogo é chamado [One More Free Life Online]. É um nome bastante simples, e o objetivo é simplesmente que uma pessoa desfrute de uma nova vida.

Anteontem-feira, o beta aberto chegou ao fim e, daqui a 10 minutos, é o início oficial agendado.

O conteúdo do jogo ... é um MMORPG padrão onde você aumenta suas habilidades.

Não há níveis básicos, então todos os níveis de habilidade vêm do crescimento do seu personagem ... então eu acho que é realmente um MMORPG do tipo habilidade.

Você escolhe 10 habilidades no começo. À medida que você se fortalece, você pode aprender outras habilidades "até certo ponto".

Uma vez que você atinge um certo nível em uma habilidade, você ganha Pontos Ex que você pode consumir para aprender uma nova habilidade ... ou pelo menos, é o que os beta testers disseram.

Por causa disso, se você apenas escolher aleatoriamente suas habilidades no começo, você pode acabar sendo um homem de todos os ofícios, mas um mestre de ninguém.

E aí está a garantia do MMORPG.

Derrotando o rei demônio, uma missão tão grande não existe.

O jogo é projetado exclusivamente para o prazer de uma pessoa de uma vida diferente.

Existem monstros, criações e conversas, mas cabe ao jogador decidir o que fazer.

Parece que está na hora de começar!

Espero que todos os perdoem se os servidores MMORPG falharem no primeiro dia.

... Não houve problema de login. Eu acho que os servidores são melhores do que eu pensava.

Agora, hora de fazer um personagem!

Primeiro de tudo, o nome do personagem ... bem, é simples, mas a '' Terra '' servirá, pois meu nome significa terra (TN: Daichi = terra).

De qualquer forma, esse é apenas um nome legal que surgiu na minha cabeça.

A aparência externa do personagem ... bem, vamos com um rapaz de 19 anos. Altura, cerca de 176 centímetros parece bom.

Cabelo preto e olhos negros. Eu sou um pouco exigente sobre isso. E também ... não há necessidade de ser bonito demais.

Lindas mulheres e rapazes bonitos, eu sempre ouço falar deles com perfeita simetria. Então, vamos mudar algumas coisas um pouco aqui.

O nariz não deve ser muito alto também ... (TN: narizes altos são considerados elegantes em muitas culturas)

O se*o é masculino, claro. Bem, isso é óbvio. Mentir sobre o seu se*o é definitivamente um não ir.

Embora eu, o jogador, tenho 38 anos, não envelheço em meu coração, então estou escolhendo um personagem jovem. Em um mundo onde eu possa me mover livremente quando jovem, não há necessidade de trazer minha vida real fedorenta como um Ossan. Meu coração está totalmente entediado do meu corpo real. Como este é um mundo virtual, posso deixar meu coração livre e me sentir jovem novamente.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

... Tudo bem, lá vamos nós.

Ehh, eu pareço um personagem NPC genérico em um jogo de console, não é?

Bem, eu vou pensar nisso como uma ação para o cenário. (TN: '' foil '' como em, ele não parece particularmente bom, então o cenário, por justaposição, parece que parece ainda melhor do que realmente faz.)

Deixarei o objetivo de me tornar uma linda mulher ou menino bonito para os outros. Eu não sou o tipo de cara que quer ser o personagem pr Read more ...