Capítulo 23 - Funeral
Tradutor: SaltyTank
Editor: AyaSnow
Não havia pedidos simples no Sindicato dos Aventureiros, era um lugar onde as pessoas arriscaram suas próprias vidas por riquezas, não um lugar para crianças em busca de animais de estimação. Mesmo os pedidos mais fáceis ofereciam mais de 10 Gold Derahls como recompensa, uma quantia que poderia alimentar uma família de três pessoas por três anos.
Soran deixou a guilda com o distintivo de aventureiro sem aceitar nenhum pedido e se dirigiu para a prefeitura. Lá ele teria que pagar cerca de 15 Gold Derahls para obter certificados identificando-os como cidadãos livres para ele e Vivian, o que mudaria sua posição social de cidadãos pobres de classe baixa para cidadãos normais que desfrutavam de um alto grau de liberdade nas regiões do sul. Eles podiam então se mover livremente na maioria dos lugares da região, desde que não tivessem medo dos perigos de viajar.
Não era hora de aceitar pedidos ainda. Não existia tal coisa como moagem ou agricultura em [[Clash of the Titans]] como monstros tinham um algoritmo de desova semelhante para NPCs humanos. Isso significava que, se alguém exterminasse todos os gnolls em uma área, eles não apareceriam naquele local novamente até que os gnolls de outros locais migrassem para lá.
Havia um ditado nas tavernas: "Sua vida de aventura é incompleta sem ser envolvida por goblins, presa em armadilhas kobold e atacada por gnolls à meia-noite!"
Era um ditado que tinha origem e história sangrenta. Monstros aqui não eram suas criaturas sem cérebro comuns, eles usavam táticas como montar armadilhas e lançar ataques furtivos, sem mencionar sua habilidade de montar bases e até mesmo fugir e se reagrupar quando necessário. Incontáveis rookies de cabeça quente perderam suas vidas para esses monstros de "baixo grau" quando ficaram excessivamente confiantes após atingirem o Grau 2 em suas profissões.
Você poderia imaginar um monte de meros monstros com tal inteligência? Agrupando-se em aventureiros solteiros ou encalhados, fugindo quando em desvantagem, utilizando o terreno para montar vários tipos de armadilhas, explorando aventureiros entrando e até fingindo rendição para abaixar a guarda de um aventureiro, isso serve para mostrar o quão inteligentes essas criaturas eram.
Se alguém não tiver sorte, ele pode até encontrar poderosos Discípulos do Dragão escondidos entre os kobolds. Os kobolds normais tinham apenas uma classificação de desafio do Nível 1, enquanto os Discípulos de Dragão kobold, que alcançaram o Nível 5, tinham poder suficiente para dizimar os aventureiros comuns. Mesmo feiticeiros, que eram conhecidos por sua arrogância, não se vangloriavam de que poderiam facilmente lidar com qualquer coisa no deserto.
De qualquer forma, havia muitas coisas que poderiam ser resolvidas com dinheiro neste mundo. Soran conseguiu obter duas identificações de Free Citizens sem muita dificuldade depois de entregar a quantia certa de Gold Derahls. Os funcionários da prefeitura confirmaram que Soran não tinha antecedentes criminais e rapidamente entregou os documentos carimbados com uma marca mágica que comprovava sua autenticidade. Eles não poderiam se importar menos com Soran sendo um ladrão anteriormente, pois eles só se importavam com as brilhantes moedas de ouro colocadas sobre a mesa, pequenos crimes como roubo não eram um grande problema e foram removidos dos registros criminais quando alguém se tornou um cidadão livre.
Para simplificar, o Free Citizen era uma classe comprada com dinheiro. Com bastante ouro Derahls, poderia se tornar um cidadão honorário através de "doações ao governo". Foi realmente um sistema terrível. Os líderes de gangues na cidade eram principalmente figurões, sendo nobres ou cidadãos honorários.
De qualquer forma, como aventureiro, Soran poderia comprar diretamente armas de grau militar de ferreiros. Armas de nível militar eram várias vezes melhores do que armas comuns em termos de qualidade, e era legal vendê-las diretamente a qualquer um. A razão era simples: os plebeus não podiam se dar ao luxo de comprar essas armas caras, nem se incomodariam.
Uma espada curva padrão militar, sem encanto, forjada com aço e uma pequena quantidade de aço negro pesava cerca de seis libras e custava 15 Gold Derahls. Da mesma forma, uma armadura de cota de malha de padrão militar, não-encantada, pesava cerca de quinze libras e custava 80 Gold Derahls, o que equivalia ao valor de toda a propriedade de uma família inteira de plebeus. Como comparação, o preço de uma casa nos arredores de Amber City era de cerca de 30 a 50 Gold Derahls.
Para equipamento de graus mais altos ou armadura de placa cheia, Read more ...