Akuyaku Reijou ni Koi wo Shite - Capítulo 16 -
"A resolução para desafiar o mundo"
「Por favor, desculpe-me um pouco!」
Depois de gritar com Maria em pânico, Rion saiu apressadamente de seu assento e foi para a mesa de Ariel. Os olhos da sua dama só ficavam olhando para ele.
「Uhm ..... Você veio visitar a milícia da Academia? 」
Embora ele não tivesse nada para ser culpado, estar sujeito à carranca de Ariel sempre deixava Rion muito nervoso.
"Sim. Alguém deixou a mansão, então meus dias se tornaram tediosos. Talvez eu seja um ... constrangimento?
Could Como isso poderia ser .... 」
「Primeiro, sente-se.」
「Eu sou apenas um manobrista, não pretendo me sentar com a senhora.」
"Sente-se comigo? Eu só disse para você se sentar.
「... Ah, então você fez.」
Rion reconheceu que sua intuição se tornou monótona devido a não confrontar a fúria de Ariel em muito tempo. Quando ela exigiu que ele se sentasse, ela não se referiu à cadeira, mas ao chão.
Ele imediatamente assumiu uma forma de seiza no chão na frente de Ariel.
[Nota de TL: Para aqueles que não sabem o que é: https://en.wikipedia.org/wiki/Seiza ]"Mais perto."
「De uma vez, milady.
Depois que ele se aproximou, conforme ordenado, Ariel estendeu as mãos e apertou as bochechas de Rion. Com este incidente acontecendo à vista do público, as empregadas assistindo Ariel pensaram em pará-la, mas elas imediatamente endureceram sob seu intenso olhar.
Your ... Seu tapa-olho está no caminho. 」
「Milady, tirando daqui ...」
Can ... Não pode ser ajudado, eu acho. Assim seja, há assuntos mais prementes do que olhar para os seus olhos.
「Mais urgente?
「Você parece estar precisando de castigo.」
Quando ela disse isso, ambas as bochechas de Rion foram batidas em suas mãos. Este tratamento também foi algo que ele não foi submetido por um longo tempo agora.
「Então me ilumine, o que você está fazendo neste lugar?」
「W-nós só estávamos discutindo alguns assuntos, milady.」
"Quem é essa mulher?"
「S-Ela é uma estudante da Academia, freqüentando o mesmo ano que Vincent-sama.」
Enquanto suas bochechas estavam sendo atingidas, Rion foi interrogado por Ariel em um tom estrito. No entanto, seus olhos já estavam sorrindo. Ela estava gostando de sua presença depois de tanto tempo.
「Que diabos você poderia estar discutindo com aquela mulher, eu me pergunto?」
「Eu ... Por enquanto, eu não posso ...」
Ah ... Ah, guardando segredos de mim de novo? 」
Os olhos de Ariel se contorceram visivelmente. Era a prova de que ela estava realmente com raiva agora.
「N-Não, milady, você está enganado! Simplesmente não pode ser revelado aqui ... É ... Bem, é o normal ... 」
「... Oh? ... o habitual?
Embora ela ainda estivesse longe de estar satisfeita, Ariel ficou sem coisas para reclamar.
Afinal, foi ela quem disse a Rion para fazer algo sobre a situação de Vincent e, por causa disso, ela não estava realmente em posição de reclamar sobre suas atividades.
「Sim, milady.」
I ... eu vejo, eu acho que não pode ser ajudado então. 」
Depois disso, de acordo com a experiência de Rion, esse assunto seria resolvido de forma relativamente rápida, mas, ao contrário do que ele esperava, a pessoa que sempre complica as coisas corta a conversa.
「Você, o que você está fazendo com Rion-kun?」
E isso não era outro senão Maria. Tal como acontece com Vincent, Maria é hostil em relação a Ariel desde o início.
「Que tal se apresentar antes de interferir? Ou talvez, você ainda não tenha essas maneiras básicas?
Ariel não mostrou sinais de ser perturbado. Nisso, ela era muito diferente de seu irmão Vincent.
"EU..."
"Me poupe. Afinal, eu não estou realmente interessado em quem você é.
"O que você disse!?"
「Você poderia nos deixar? Atualmente estou conversando com Rion aqui.
Ariel disse isso enquanto mostrava um sorriso no rosto. Foi conduta tornando-se de uma nobre dama - ou melhor, uma conduta digna, não se esperaria de uma criança.
「... D-Fazendo isso com o Rion-kun ...」
Maria conseguiu balbuciar algumas palavras, apesar de ser claramente pressionada pela aura de Ariel.
「Ah?」
「Pare de ser cruel com ele.」
"...Cruel? O que você está falando? Quando eu fiz Read more ...