X

Arslan Senki - Volume 2 - Chapter 1.3

1. Castelo de Kashan (iii)

( notas )

Uma vez terminada a festa, Arslan, Farangis e os outros quatro foram alocados em alojamentos separados. Em um único cômodo, Dariun, Narses, Giv e Elam começaram a conversar sobre o que acontecera no banquete.

"Parece que o objetivo de Hojir é tornar sua filha a consorte do próximo rei e, assim, exercer autoridade como um sogro real."

Narses sorriu cinicamente. Houve inúmeros exemplos disso em toda a história de Pars.

"E, conhecendo sua verdadeira intenção, não podemos simplesmente deixá-lo em paz."

Dariun estava um pouco zangado. Que ele tinha sido separado do príncipe o incomodou. Ele havia planejado levar cobertores e dormir na porta dos aposentos do príncipe, mas Hojir recusara isso.

Hojir conseguiu implantar 3000 pilotos e 35.000 soldados a pé. Além disso, se Hojir fizesse um apelo às armas com Arslan à mão, seria de esperar que todos os outros shahrdaran respondessem. Era por essa razão que eles e Arslan tinham vindo ao seu castelo. Se fosse possível, eles queriam evitar fazer um inimigo dele.

Narses, queixo levemente inclinado em uma mão, foi perdido em consideração.

"... Embora a outra parte deva pensar em nos tornar inimigos, bem, não haverá como evitar isso ..."

Houve uma batida baixa na porta. Giv, com a espada na mão, exigiu quem era e, ao perceber que era Arslan, abriu a porta apressadamente. Arslan, desde os arranjos do banquete, havia sido isolado de seus subordinados até agora, incapaz de abordá-los para discussão.

"Hojir propôs duas condições para mim."

O primeiro foi fazer sua filha a futura rainha. E a outra era abster-se de reformas tão radicais quanto a emancipação do ghulam e outras rupturas semelhantes da tradição parsiana.

"A conversa dessas coisas não é prematura? Não é algo que deva ser discutido antes de reunirmos forças militares para combater o exército lusitano, reconquistar a capital real e salvar meu pai e minha mãe.

''E entao? Qual foi sua resposta, Sua Alteza? ’

"Eu disse a ele que não poderia dar a ele uma resposta imediata, e lhe daria uma resposta em um futuro próximo. Tudo bem?

''Isso deveria estar bem.''

'' Honestamente, apenas o que ele está pensando? Eu nunca conheci essa suposta filha dele!

Vendo que a expressão infeliz do príncipe era sincera, os lábios de Narses se contorceram em um leve sorriso.

'Eu também sou incapaz de compreender inteiramente as intenções mais profundas de Hojir. Não, eu ouso dizer que ele mesmo está vacilando. Ele deseja estabelecer Sua Alteza como o libertador de Pars e desfrutar do poder sob o reinado de um novo Xá? Ou...''

Ou talvez, render-se ao exército lusitano com a cabeça de Arslan como presente e receber alguma recompensa? Não importa o que, esse senhor tagarela do Castelo de Kashan provavelmente planejava usar o príncipe que voara direto para o seu colo para sua maior vantagem. E além disso, ele deve, por todos os meios, evitar qualquer interferência de Dariun ou Narses, e quase certamente tentaria eliminá-los.

'' Sem dúvida, Hojir fará sua jogada em algum momento hoje à noite. Embora você deva estar se sentindo cansado, Alteza, esteja preparado para partir a qualquer momento. Vamos cuidar de tudo o resto.

Dizendo assim, Narses enviou Arslan de volta ao seu quarto. Então ele sussurrou algo no ouvido de Elam. Elam, assentindo, abriu a janela e saiu furtivamente sem chamar a atenção dos guardas estacionados no térreo, cerca de cinco gaz abaixo.

Após cerca de uma hora, Elam voltou com algo na mão para Narses. Narses aproximou-o do nariz e fungou, depois, rindo baixinho, despejou-o num pote de água e cobriu-o com uma tampa. Resina extraída de lótus negros, misturada com óleo perfumado e seiva de papoula e amassada em um bloco de incenso soporífero que emitia uma fumaça incolor e sem cheiro. Elam tinha visto escondido atrás do teto.

'' Apenas o tipo de truque insignificante que um bobo como Hojir faria. Seja qual for o caso, parece que não há mais necessidade de discrição da nossa parte também. O sujeito sem dúvida sabe que o príncipe caiu no nosso quarto mais cedo, de qualquer maneira.

'' Assim? Não precisa se segurar? Bem, se é isso, vamos nos preparar para fazer barulho. ”Giv, aparentemente com a intenção de tirar uma soneca até que novos desenvolvimentos surgissem, envolveu-se em seu cobertor no canto da sala.

Vendo isso, Dariun murmurou para seu amigo.

'' Narses, eu gostaria de sua opinião sobre algo. TuÉ horrível apenas considerar isso, não se pode alegar que Sua Alteza Arslan é o filho órfão de Sua Majestade o falecido Osroes V. Certo?

No ca Read more ...