Arslan Senki - Volume 2 - Chapter 1.3

1. Castelo de Kashan (iii)

( notas )

Uma vez terminada a festa, Arslan, Farangis e os outros quatro foram alocados em alojamentos separados. Em um único cômodo, Dariun, Narses, Giv e Elam começaram a conversar sobre o que acontecera no banquete.

"Parece que o objetivo de Hojir é tornar sua filha a consorte do próximo rei e, assim, exercer autoridade como um sogro real."

Narses sorriu cinicamente. Houve inúmeros exemplos disso em toda a história de Pars.

"E, conhecendo sua verdadeira intenção, não podemos simplesmente deixá-lo em paz."

Dariun estava um pouco zangado. Que ele tinha sido separado do príncipe o incomodou. Ele havia planejado levar cobertores e dormir na porta dos aposentos do príncipe, mas Hojir recusara isso.

Hojir conseguiu implantar 3000 pilotos e 35.000 soldados a pé. Além disso, se Hojir fizesse um apelo às armas com Arslan à mão, seria de esperar que todos os outros shahrdaran respondessem. Era por essa razão que eles e Arslan tinham vindo ao seu castelo. Se fosse possível, eles queriam evitar fazer um inimigo dele.

Narses, queixo levemente inclinado em uma mão, foi perdido em consideração.

"... Embora a outra parte deva pensar em nos tornar inimigos, bem, não haverá como evitar isso ..."

Houve uma batida baixa na porta. Giv, com a espada na mão, exigiu quem era e, ao perceber que era Arslan, abriu a porta apressadamente. Arslan, desde os arranjos do banquete, havia sido isolado de seus subordinados até agora, incapaz de abordá-los para discussão.

"Hojir propôs duas condições para mim."

O primeiro foi fazer sua filha a futura rainha. E a outra era abster-se de reformas tão radicais quanto a emancipação do ghulam e outras rupturas semelhantes da tradição parsiana.

"A conversa dessas coisas não é prematura? Não é algo que deva ser discutido antes de reunirmos forças militares para combater o exército lusitano, reconquistar a capital real e salvar meu pai e minha mãe.

''E entao? Qual foi sua resposta, Sua Alteza? ’

"Eu disse a ele que não poderia dar a ele uma resposta imediata, e lhe daria uma resposta em um futuro próximo. Tudo bem?

''Isso deveria estar bem.''

'' Honestamente, apenas o que ele está pensando? Eu nunca conheci essa suposta filha dele!

Vendo que a expressão infeliz do príncipe era sincera, os lábios de Narses se contorceram em um leve sorriso.

'Eu também sou incapaz de compreender inteiramente as intenções mais profundas de Hojir. Não, eu ouso dizer que ele mesmo está vacilando. Ele deseja estabelecer Sua Alteza como o libertador de Pars e desfrutar do poder sob o reinado de um novo Xá? Ou...''

Ou talvez, render-se ao exército lusitano com a cabeça de Arslan como presente e receber alguma recompensa? Não importa o que, esse senhor tagarela do Castelo de Kashan provavelmente planejava usar o príncipe que voara direto para o seu colo para sua maior vantagem. E além disso, ele deve, por todos os meios, evitar qualquer interferência de Dariun ou Narses, e quase certamente tentaria eliminá-los.

'' Sem dúvida, Hojir fará sua jogada em algum momento hoje à noite. Embora você deva estar se sentindo cansado, Alteza, esteja preparado para partir a qualquer momento. Vamos cuidar de tudo o resto.

Dizendo assim, Narses enviou Arslan de volta ao seu quarto. Então ele sussurrou algo no ouvido de Elam. Elam, assentindo, abriu a janela e saiu furtivamente sem chamar a atenção dos guardas estacionados no térreo, cerca de cinco gaz abaixo.

Após cerca de uma hora, Elam voltou com algo na mão para Narses. Narses aproximou-o do nariz e fungou, depois, rindo baixinho, despejou-o num pote de água e cobriu-o com uma tampa. Resina extraída de lótus negros, misturada com óleo perfumado e seiva de papoula e amassada em um bloco de incenso soporífero que emitia uma fumaça incolor e sem cheiro. Elam tinha visto escondido atrás do teto.

'' Apenas o tipo de truque insignificante que um bobo como Hojir faria. Seja qual for o caso, parece que não há mais necessidade de discrição da nossa parte também. O sujeito sem dúvida sabe que o príncipe caiu no nosso quarto mais cedo, de qualquer maneira.

'' Assim? Não precisa se segurar? Bem, se é isso, vamos nos preparar para fazer barulho. ”Giv, aparentemente com a intenção de tirar uma soneca até que novos desenvolvimentos surgissem, envolveu-se em seu cobertor no canto da sala.

Vendo isso, Dariun murmurou para seu amigo.

'' Narses, eu gostaria de sua opinião sobre algo. TuÉ horrível apenas considerar isso, não se pode alegar que Sua Alteza Arslan é o filho órfão de Sua Majestade o falecido Osroes V. Certo?

No campo de batalha, ele pode ter sido um herói que não conhecia tal coisa como medo, mas em um momento como esse, ele era incapaz de esconder sua expressão de desconforto. Levantar tal assunto agora de todos os tempos era certamente porque ele não podia mais suportar manter seus pensamentos para si mesmo.

Narses cruzou os braços.

Não é que eu não tenha considerado isso. No entanto, quando Osroes V faleceu, foi o quinto mês do ano 304. Sua Alteza Arslan nasceu no nono mês do ano 306. Com uma diferença de dois anos e quatro meses, simplesmente não há possibilidade de Sua Alteza ser o filho bastardo do rei Osroes. ''

''Entendo...''

Como se soltasse um grande suspiro, Dariun assentiu. Narses, em contraste, parecia ter se perturbado. Ele puxou um pedaço de papel velho de sua bolsa de viagem de algodão resistente e espalhou-o no tapete.

Era um gráfico traçando a linhagem da família real real Pars, partindo do fundador, Kai Khosrow, até o décimo oitavo rei, Andragoras III.

Veja esta árvore genealógica, Dariun. Na história da realeza parsiana, havia três xás que atendiam pelo nome de Andrágoras. Esses três homens compartilham um ponto comum: você percebeu? ’

Dariun, sobrancelhas levemente unidas, mudou o olhar do rosto de Narses para a árvore genealógica. Nosy Giv, enterrado em seus cobertores atrás deles, esforçou-se para ouvir com toda a sua força. Disto Narses estava bem ciente, mas não se incomodou em chamá-lo para fora.

Em pouco tempo, Dariun expressou sua única descoberta. "A relação entre Andrágoras e Osroes?"

"Sim, é exatamente isso. Andrágoras fui entronizado seguindo Osroes III. Andrágoras II sucedeu Osroes IV. E...''

Andrágoras III, cujo paradeiro era atualmente desconhecido, havia aderido ao trono após a morte de Osroes V. Os três reis chamados Andrágoras correspondiam a três reis chamados Osroes, cada um dos primeiros sucedendo um deles. A primeira instância não apresentou qualquer dúvida. A segunda instância talvez fosse mera coincidência. No entanto, o terceiro não poderia mais ser considerado coincidência, poderia?

Esse não era um trecho tão grande, segundo Narses, pois quando o rei dos reis Gotarzes II, dois reinados antes, nomearam seus dois filhos, Osroes e Andrágoras, era fato que havia alguns entre os cortesãos e nobres que haviam se arrojado. suas sobrancelhas. Ele está desafiando os irmãos a lutar pelo trono? eles perguntaram.

Gotarzes, como se poderia esperar de um chamado rei dos reis, tinha sido um ilustre governante, no entanto, se alguém fosse forçado a apontar uma falha, era que ele era supersticioso e foi levado indiscriminadamente por todos os tipos de presságios. Colocando suas confidencias não apenas em sacerdotes virtuosos, mas também em oráculos ou feiticeiros de caráter desconhecido, ele foi a causa de muitos inconvenientes para seus retentores mais próximos.

"Dariun, você acredita no chamado lixo da profecia?"

Dariun ficou um pouco assustado com Narses, de repente, fazendo esse tipo de pergunta.

'Não, eu não sei. Mais precisamente, não quero acreditar. Imaginar que tudo que eu faço ou penso já foi previsto por oráculos antigos me faz sentir uma merda ”, respondeu Dariun com uma risada irônica. '' Eu vivo minha vida de acordo com a minha vontade. Seja eu bem sucedido ou fracassado, gostaria de pensar que é minha total responsabilidade. "

'' Falado como um verdadeiro herói. Mas neste mundo, aqueles que se sentem de maneira diferente compreendem a maioria de longe. Até mesmo aquele rei dos reis, Gotarzes, foi enlaçado pela profecia.

"Narses, o que você está tentando dizer?"

'' Minhas desculpas, Dariun, por favor, espere um pouco mais. Ainda não terminei de classificar meus pensamentos, nem há muitas provas. Mas vou explicar em breve.

Dariun assentiu sem palavras.

Narses afundou em sua própria contemplação.

Profecias se tornaram realidade apenas em duas situações. Uma foi quando a humanidade descobriu verdades de acordo com as leis da natureza. Quando essas coisas se tornaram de conhecimento comum, também se tornou ridículo referir-se a elas como profecias. Por exemplo, "Depois do inverno chegar na primavera" ou "A maré alta ocorrerá por volta do meio-dia de amanhã" e esse tipo de coisa. E quanto ao outro, foi quando aqueles que acreditaram em profecias realizaram ações para a realização de tais. O que Narses estava pensando agora era essa segunda situação.

Atualmente, este país se transformou em um reino assombrado invadido noite e dia sagacidadecentenas de demônios. Narses não achava que o rei Andrágoras tivesse sido um soberano ideal. No entanto, ele não negou que o rei Andragoras tenha sido um poderoso pilar de apoio ao Reino das Pars.

Aquele pilar, de alguma forma ou de outra, aparentemente se perdera. Poderia o príncipe herdeiro Arslan, ainda com apenas quatorze anos de idade, se tornar o novo pilar do reino?

Este não foi apenas um problema para a família real, mas um sobre o destino de todas as Pars.