X

Ascendance Of A Bookworm - Chapter 47

Ascendência de um leitor ávido - 047

Interlúdio: o poder do dinheiro

'Se eu algum dia desmaiar do devorador, Lutz, não é sua culpa. Realmente, realmente vem sem nenhum aviso. ... E de jeito nenhum eu vou perder tão cedo. Eu não fiz um único livro ainda.

A voz de Maine é silenciosa, bem ao lado do meu ouvido, enquanto ela tenta me tranquilizar.

Eu não quero que ela veja meu rosto miserável e chorando, então eu estou carregando-a nas minhas costas. No entanto, desde que eu estou fazendo isso, eu não tenho uma mão livre para limpar as lágrimas escorrendo pelo meu rosto. Uma a uma, as lágrimas caem na manga de Maine, deixando pequenos pontos molhados.

Eu quero ajudá-la, mas não posso. Eu só posso cerrar os dentes com o quão impotente eu sou.

Maine sempre fica dizendo que ela é completamente inútil, mas eu não sei o que faria sem ela.

Quando eu disse que queria me tornar um trader, minha família desconsiderou isso completamente, dizendo-me para não ser ridícula, mas Maine apenas sorriu e me disse para seguir meu sonho. Quando fui apresentado a Benno, fiquei tão apavorado que queria fugir no local, mas Maine segurou minha mão e ajudou-me a passar por isso. Quando não havia nada que eu pudesse fazer sozinho, Maine ficou comigo, ajudando-me a pensar e me ajudando a agir para que eu pudesse me tornar um aprendiz. Mesmo agora, quando estou pensando se é mesmo uma boa idéia para mim me tornar um comerciante, Maine está me ensinando como escrever, como ler números, como fazer matemática, como pensar em dinheiro ... tudo.

E apesar de tudo isso, não há nada que eu possa fazer para ajudá-la quando ela está sofrendo com o devorar.

Eu não tenho o dinheiro para ajudá-la. Comecei a ganhar um pouco de dinheiro, mas tudo o que ela pensava eram coisas. Se eu não a tivesse ajudado, se ela fosse mais forte, se tivesse recebido mais ajuda dos adultos, me pergunto se teria conseguido tornar o papel muito mais rápido e ganhar muito mais dinheiro? Se for esse o caso, ela teria feito dinheiro suficiente para se salvar?

Não consigo pensar em mais nada. Eu sou tão fraco que sou miserável, arrependido ... vergonhoso.

Se eu não fosse criança, se fosse adulta, gostaria de saber se seria capaz de ajudá-la? Se eu fosse um comerciante como o Mestre Benno, se eu tivesse esse tipo de dinheiro, talvez eu ...

Eu engulo tudo, cerro os dentes e continuo andando para frente, Maine nas minhas costas. Se há alguém que possa ajudar o Maine, qualquer um que tenha influência e dinheiro suficientes para ajudar o Maine, eu os encontrarei no Benno's.

Mestre Benno certamente salvará o Maine. Ele sabe o quanto as coisas que o Maine pode fazer valem, então eu tenho certeza que ele vai ajudar.


Quando chegamos à loja, Mark e Benno estão à espreita para nós. Mark tem um olhar preocupado em seu rosto enquanto Benno está com o cenho desagradável. Desde que eu ainda não fui capaz de enxugar minhas lágrimas, eu abaixei minha cabeça, não querendo que eles vissem meu rosto encharcado e miserável. Enquanto olho para o chão, as pontas dos sapatos de Benno aparecem.

Ele suspira pesadamente. "... esse garoto."

Eu pensei que ele tinha acabado de se levantar para nos suspirar, mas de repente todo o peso desapareceu das minhas costas.

"Eeek ?!", grita Maine, assustada.

Eu levanto minha cabeça para cima para ver Benno segurando o Maine com força e então a lance para Mark. Meu coração quase pula do meu peito quando vejo Maine atravessando o ar vazio.

'' Wh ...?! ''

"Whoa ?!" exclama Mark.

Assim que tenho certeza de que Mark a pegou com segurança, me permito um momento de alívio antes de me virar para encarar Benno com raiva. No instante em que começo a gritar "o que você está fazendo com uma garotinha doente ?!", ele empurra o queixo para a loja.

Lutz, vamos embora. Você e eu.''

Eu abro e fecho a boca sem dizer nada, meu fervor de repente se evapora e depois sigo Benno até a loja. Enquanto tento me convencer de que não há problema em confiar a ela a Mark, ou pelo menos que seja muito melhor do que deixar que Benno cuide dela, ouço a porta fechar-se atrás de mim e limpo freneticamente meu rosto com a manga.

Benno movimentos para a mesa que sempre usamos. Assim que me sento, ele fixa seus olhos castanho-avermelhados brilhantes em mim. Ele me estuda da cabeça aos pés, depois abre a boca.

"... Foi o devorador?"

''Como você...''

'' Apesar do fato de que você estava carregando ela, Maine parecia estar indo muito bem. Achei que a febre dela devia ter subitamente subido e descido novamente, de repente. Vocês estão juntos o tempo todo, mas é a primeira vez que você vê isso?

Eu aceno, engolindo em seco. Me Read more ...