Capítulo 130: Terror dos Grifos
Tradutor: Estúdio Nyoi-Bo Editor: Estúdio Nyoi-Bo
Shinon levou a garrafa aos lábios com as mãos trêmulas e tomou um gole da cerveja. Ele começou a entrar no quarto. No interior, uma corda cinza pendia frouxamente do teto como uma cobra moribunda. Este foi o fim que Shinon escolheu para si mesmo.
Não havia nada pior que um coração ansiando pela morte. Para alguém suicida, nada no mundo poderia impedi-los. Ale era algo insípido e divertido, mas Shinon tinha que beber. Ele não teve coragem de enfrentar a morte.
A garrafa caiu no chão. Shinon não se importou em pegá-lo. Ele tropeçou em direção à corda. Ele subiu na mesa e amarrou um laço. Ele colocou o laço em volta do pescoço e chutou a mesa. Seu corpo começou a balançar no ar. A corda foi esticada, o raio começou a ranger.
Algo brilhou no ar e cortou a corda. Shinon caiu no chão com um baque surdo. A falta de ar não durou muito e Shinon ainda estava consciente. Suas mãos vasculharam o chão e encontraram a garrafa de cerveja. Ele esvaziou a garrafa e jogou-a contra a parede. Ela se despedaçou como uma flor.
A lua espiou por trás das nuvens cinzentas e iluminou a sala. Shinon viu a corda quebrada ao lado da mesa caída e suspirou, amaldiçoando os deuses. Eles não poderiam simplesmente deixá-lo morrer? Quando ele viu onde a corda quebrou e sua superfície lisa, ele percebeu que a corda não se rompeu sozinha. Alguém o havia derrubado.
"Você tem dinheiro?", Perguntou uma voz rouca.
Shinon pulou. Ele se virou e seus olhos se arregalaram, olhando para o homem que apareceu de repente atrás dele. A lua brilhava e, do seu ângulo, o luar estava todo bloqueado pela sombra. Tudo o que ele podia ver era escuridão.
"Você tem dinheiro?", Perguntou a pessoa novamente.
Shinon sorriu. Ele estava prestes a morrer e não se importava com o mundo. O que quer que a pessoa quisesse, ele daria. Mesmo que a pessoa quisesse matá-lo, ele aceitaria de bom grado.
"Dinheiro?", Repetiu Shinon enquanto vasculhava seus bolsos. Ele encontrou uma carteira meio vazia.
A lei exige dinheiro. Ele já era pobre e já havia vendido tudo o que podia. A carteira era tudo o que ele tinha.
"Aqui, pegue." Shinon jogou a carteira para a figura, depois apontou para a sala. ''É todo seu.''
A figura abriu a carteira e encontrou três moedas de cobre dentro. A figura da mão brilhou e pegou uma das moedas. Então ele jogou a carteira e as duas moedas restantes no chão. '' Deal '', disse ele.
'' Deal? '' Shinon olhou para a figura, confuso. Essa pessoa claramente não era um ladrão ou um assassino. Ele era um idiota. Quem gostaria de fazer um acordo com alguém como ele?
Não morra tão cedo. Espere alguns dias. Você terá uma boa notícia. ”A figura virou-se e foi embora.
'' Espere! '' Shinon ligou. ''Quem é Você?''
"Você poderia dizer que eu sou um juiz", disse a pessoa. Então ele começou a levitar e desapareceu.
Shinon correu para fora e olhou ao redor, mas ele já estava sozinho. Poderia ser o Portador da Justiça? As mãos de Shinon voaram até a boca dele. Ele tinha um pressentimento. Tinha algo a ver com a injustiça que ele sofrera.
----------
Anfey abriu a porta e entrou no quarto. Ele parou em suas trilhas em choque. As garotas responsáveis pela limpeza do quarto dele não estavam lá. Em vez disso, foi a princesa de Shansa que estava sentada em sua cama, olhando para a vela.
''O que você está fazendo aqui? Onde estão as garotas?
"Eu os mandei embora", disse a princesa. Ela se levantou e se aproximou. "Eu só queria saber meu nome."
Anfey pensou por um momento e depois disse: 'Quando eu era mais jovem, certa vez ouvi uma música de um menestrel. Chamava-se Fü Alice. Foi uma música linda e feliz, e eu ainda me lembro até hoje. Eu quero te dar esse nome. Você gosta disso?''
"É lindo", disse a princesa. "Você quer que eu seja feliz?"
Anfey não respondeu. Concordar poderia levá-la, discordar seria inadequado.
"Alguma coisa aconteceu?", Perguntou a princesa.
"Não, por que você perguntou?"
"Você parecia mais acessível quando saiu, agora se sente estranho", disse a princesa. Ela olhou para ele. "Você parece ... austero"
"Você é sensível às mudanças", disse Anfey, sorrindo. '' Nós nos deparamos com um pouco de dificuldade. Alguém estava nos seguindo.
''Quem?''
"Nós vamos descobrir amanhã."Anfey olhou para a princesa. "Alice, posso ligar para você, certo?"
"Eu gosto desse nome."
"Você sabe alguma coisa sobre a Unidade Aérea Griffins?"
Alice piscou em choque, sua expressão ilegível. Depois de alguns Read more ...