X

Atelier Tanaka - Chapter 3

Guilda do Aventureiro pt.2

Eu segui o fluxo, e isso realmente levou de volta à cidade. Eu consegui retornar com segurança à civilização.

(Eu deveria trazer alguns doces para o goblin como agradecimento em algum momento.)

Então, fui para o Sindicato dos Aventureiros para informar que eu havia completado a missão de coleta de ervas.

"Ho, não é grama Makon?"

''O que é isso?''

Eu estava conversando com o careca macho no balcão.

"É uma erva mais valiosa do que a grama 'Aruna' no pedido. Raramente cresce nesta área.

'' Eh, realmente? Então, eu falhei na busca? '

Esse normalmente seria o caso, mas, bem, vou abrir uma exceção aqui e alterá-la para você. Nós recebemos grama Aruna o ano todo, e não há limite de tempo para coletá-la de qualquer maneira.

(Eu vejo, é esse tipo de busca. Parece que é algo similar aos moradores de rua colecionando latas. Um trabalho apropriado para alguém como eu.)

''Muito obrigado.''

(Esse cara parece assustador, mas talvez ele seja surpreendentemente bom. Ou talvez a única coisa que importa sejam os resultados.)

"Aqui está o seu pagamento."

"Ah, obrigado."

Ele pegou algumas moedas debaixo do balcão.

"Para essa quantidade de grama Makon, o pagamento é de 3 de prata e 10 de cobre."

''Entendo. Obrigado.''

(Eu não tenho ideia de quanto vale uma moeda de prata, mas eu deveria apenas pegá-la.)

As moedas fizeram um som de '' cha-rin '' enquanto eu as colocava nos bolsos.

"E com isso, sua solicitação está concluída."

Eu dificilmente disse outra coisa além de "obrigado" lá. Eu não pude evitar ser ruim na conversa com alguém assustador. A atmosfera lá também me deixou desconfortável. Parecia que eu imaginava que seria como ir para o centro de uma cidade ocidental.

Eu não tinha visto pessoas de diferentes raças aqui, então comigo sendo um japonês curto, era inevitável que eu ficasse olhando.

Saí com um pouco de pressa.

◇ ◆ ◇

Não saber quanto dinheiro valia era um grande problema. Eu precisava consertar isso.

Então, eu perguntei a uma menina que eu encontrei na estrada para me falar sobre os preços locais em troca de uma dica.

Uma moeda de prata valia 100 de cobre. Uma refeição foi de 5 a 10 de cobre. Uma noite em uma pousada tinha pelo menos 13 cobre.

Eu dei a menina 3 cobre, e ela saiu feliz.

(Se eu tivesse tentado isso com uma garota japonesa no ensino médio, eles provavelmente iriam querer 3000 ienes. (~ $ 25) Com uma garota no ensino médio, eu seria presa. E com uma garota na escola primária, uma campainha iria sair antes mesmo de eu falar com eles.)

(Por enquanto, eu preciso comprar uma bolsa e algumas roupas. Há mais alguma coisa que eu precise ...?)

Minhas roupas tinham secado na maior parte, graças ao tempo, mas estavam muito rasgadas, e eu não tinha certeza se elas durariam outro dia.

Entrei em uma loja aleatória ao longo da rua e perguntei sobre seus preços.

As roupas de segunda mão eram muito mais baratas, e consegui comprar um conjunto completo sem gastar muito dinheiro. As calças e o casaco que eu comprei eram feitos de couro grosso, e a roupa de baixo era feita de algo parecido com algodão.

Procurei em várias lojas e comprei uma sacola feita do mesmo couro, que era mais um saco com um cordão do que uma bolsa de mão adequada.

No total, passei uma prata. Para mim, isso parecia caro em comparação com o custo da comida e da hospedagem.

Eu tinha 2 de prata para a esquerda.

(O que devo fazer com o dinheiro restante? Oh, é óbvio. Este é um mundo de fantasia, então eu preciso de uma espada.)

Eu sonhava em ser um espadachim quando tinha 14 anos, e agora a oportunidade estava bem na minha frente. Ia escurecer logo, então caminhei rapidamente pela rua, procurando por uma loja de armas.

◇ ◆ ◇

''Bem vinda.''

Eu encontrei uma loja de armas. Eles tinham espadas, machados, lanças e outras coisas que eu nem reconhecia. Isso me lembrou de um parque temático, de alguma forma.

(Ah, eu pode Read more ...