X

Because I’ve Been Reincarnated As The Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You - Chapter 31

31.) O mercenário é um inimigo! Ou ela é uma amiga?

Eu assisto seu longo cabelo ondular enquanto sinto um cheiro especialmente doce.

Eu me pergunto ... Ah, é isso.

Este cheiro é a folha de Barakiku. (バ ラ キ ク tem alguns significados porque o autor escreve em katakana. ラ ラ é uma rosa, キ ク é crisântemos, ou pode ser um espécime totalmente novo nesta história chamada barakiku)

Tenho certeza que o Aruru-sensei vem de um lugar que faz perfume.

[Aruru-sensei? Por que você está aqui?] (Porco)

Aruru-sensei não é realmente bom em lidar com magia.

É por isso que ela está trabalhando como pesquisadora para estudar sobre a origem da magia nesta academia, ou assim o anime disse.

Na realidade, ela tem uma aptidão em usar magia de fogo de acordo com a classificação de seis elementos mágicos, mas ela sempre falhou em controlar sua magia, não importando quantas vezes ela tentou conjurá-la.

[Agora eu estou fazendo um novo tema para minha pesquisa, eu estava atualmente examinando a relação entre espíritos e plebeus. Então eu pensei: 'Vamos assistir quando os plebeus praticarem magia diretamente na aula' é por isso que estou aqui '(Aruru-sensei)

Ela sorriu brilhantemente para mim e, enquanto observava os alunos do plebe que lutavam com sua prática, ela continuou.

[Mesmo que eles já estejam no segundo ano, eles ainda praticam magia como classe, eu estou sinceramente surpreso] (Aruru-sensei)

Basicamente, uma aula só será realizada com alunos do mesmo ano.

É por isso que este exercício mágico é centrado nos alunos do segundo ano.

Mas, para mim, é bastante surpreendente que Aruru-sensei, que é um nobre, esteja interessado em estudantes comuns. Esse tipo de ato nunca apareceu mesmo no anime.

[Se estamos falando sobre a relação entre os plebeus e os espíritos, sua chance de usar magia é muito baixa, ao ponto de alguns professores aqui terem dito que era inútil eles se juntarem à aula de exercícios mágicos. E eu acho que até mesmo o Aruru-sensei também acha isso, certo?] (Porco)

[Sim, eu também penso assim ... E eu acho que há muitos professores que pensam assim nesta academia. Mas já existem alguns plebeus que podem até mesmo controlar sua magia, mas se são esses caras, eu acredito que eles podem usar magia. É por isso que eu quero pensar em um caminho para eles, então a possibilidade não está fechada] (Aruru)

[É o mesmo para mim. Meu amigo, mesmo que ele seja um plebeu, ele poderia usar a magia da terra] (porco)

[Aah, então você está falando daquele aluno do primeiro ano que usa magia da terra. Humm, se bem me lembro, o nome dele é ... Kubba?

[É o Deppa. Por que isso se transforma em um nome tão monstruoso e brutal, sensei?]

Este é apenas o meu próprio pensamento, mas ...

Como o Aruru-sensei sabia sobre as informações sobre o Kubba ser capaz de usar magia?

Foi apenas alguns meses desde o início do ano, mas nesse meio tempo há um aluno comum que já pode usar magia simples à sua disposição. Eu acredito que é verdade que ele se tornou um tema quente entre os plebeus, porque ele poderia usar magia por conta própria, mas eu não posso acreditar que esse tipo de conversa sequer chegou a Aruru-sensei.

Ah, meu mal, é o Deppa.

... E então eu vi o Aruru-sensei.

Quando nossos olhos se encontraram ela me deu um sorriso.

Aquele sorriso livre de preocupações dela realmente combina com ela como uma sábia professora de magia nesta escola.

Você pode até dizer que ela é a personificação de uma boa senhora adulta.

[Buhi?]

Mas percebo algo diferente.

Quando o Aruru-sensei chegou perto de mim, notei que os espíritos por aqui ficaram um pouco descontentes.

O que eu vi agora foi que havia muitos espíritos com atributos diferentes em torno dela, e isso é estranho lembrar qual é a especialidade do sensei.

É bem diferente do Aruru-sensei que conheço.

[A melhor magia de Aruru-sensei é magia de fogo, certo?]

[Sim, você está certo. Isso não é estranho, porque eu acredito que não tenho um personagem tão quente assim]

Embora Aruru-sensei estivesse dizendo que sua melhor magia era atributo de fogo, mas os espíritos que a cercavam eram principalmente espíritos com atributos de água. E também há muitos espíritos das trevas em torno dela.

É estranho, até ela mesma disse que sua melhor magia era atributo do fogo.

Existe a possibilidade de que ela tenha con Read more ...