用 務 員 ん ん は 勇者 じ じ ゃ あ り り ま せ ん の で
Porque, o zelador-san não é um herói
１０－ ハ ン タ ー ①
Capítulo 10 - Caçador ①
MTL: uniquegasuki
Editor/Revisor: (não revisado)
Durante o término da segunda nevasca, Kurando localizou os Caçadores.
Atrás do caçador desconhecido há uma garota com cabelos negros.
Kurando tinha cruzado caminhos com uma pessoa que tinha sido convocada junto com ele, no entanto, a pessoa saiu sem que eles se encontrassem. Porque, ele estava cuidando da criança mágica, ele nunca saiu da caverna.
Ele preparou as refeições, levou para o banheiro e tomou banho. A vida diária de Kurando estava agitada e agitada.
Metade do suprimento de comida de um ano foi consumido durante os 180 dias que foram passados vivendo na caverna, durante os frequentes períodos de desmaio de Kurando. A outra metade desapareceu no estômago da criança mágica.
A besta mágica dos pais havia deixado Kurando a carne de sua presa. Se foi intenção ou rancoroso depende dos detalhes, bem, é melhor do que tentar sobreviver em grama selvagem. Kurando se cansou de suas rações. (T/N: não sei não se importe)
Pensando que seria inconveniente não saber, Kurando pega a fera mágica da criança e a segura. Embora seja rude, ele olha para a região inferior para confirmar se é homem ou mulher.
Não parece haver nada abertamente pendurado a partir daí. Em primeiro lugar, suponha que haja algo pendente daqui. Está escondido por dentro? Ele deveria dar a volta, ou verificar o interior? Não parecia se assemelhar a nenhum mamífero que vive na Terra.
Algumas vezes a fera mágica da criança ficou com raiva.
No final, se é do se*o feminino, não importa. Seu nome será 『Yukishiro』. No começo, Kurando chamava Shiro e Shirokuro. E finalmente, o rosto de Kurando é esbofeteado pela cauda de Yukishiro. A pele grossa Kurando esqueceu que a criança tem alta inteligência, e ele sentiu sua retribuição.
A criança mágica que Kurando chamou Yukishiro momentos atrás se afastou dele.
E como aquele tempo passou. Gradualmente, a neve e o vento frio ocasionalmente tinham uma brisa morna por dentro.
Yukishiro está de pé no penhasco perto da borda da montanha. Sua cauda monocromática está balançando sobre a borda do penhasco. No momento seguinte, salta para baixo.
90 dias se passaram. Yukishiro cresceu para ser tão grande quanto um cão de tamanho médio. Além do tamanho, é a imagem cuspida da besta mágica dos pais.
Sua disposição também é semelhante.
Atualmente, Yukishiro está olhando para Kurando com uma expressão compassiva.
Kurando tropeça na encosta. Ele olha para baixo no penhasco que a besta mágica dos pais já havia estado.
Mas, mesmo assim, não faz sentido lamentar isso agora.
Quer fosse capaz de distinguir plantas comestíveis de venenosas, caçar pequenos animais ou fugir de invasores estrangeiros, Yukishiro foi capaz de se adaptar imediatamente.
Yukishiro usou sua cauda para informar Kurando quando ele havia colhido plantas venenosas ou cogumelos venenosos. Kurando sentiu a simpatia de seu pequeno companheiro animal. Quando eles ficaram presos em uma grande teia de aranha, eles de alguma forma conseguiram escapar. Embora, Yukishiro tivesse insistentemente abanado o rabo em sinal de protesto. Escusado será dizer que Kurando teria sido as coisas alimentadas se não fosse por Yukishiro.
Está escrito no livro de magia que a besta mágica é capaz de perceber os espíritos e o fluxo de maryoku. Embora não tenha sido ensinado por seus pais, Yukishiro naturalmente tem a capacidade e o conhecimento para sacariar, caçar e fugir.
Na montanha, na vida cotidiana de Kurando, ele foi capaz de experimentar várias coisas. De pequenos animais a vegetação, ele viu muitas coisas.
Eles procuravam e voltavam para casa, repetindo esse processo muitas vezes. Mais uma vez, a nevasca está chegando.
O número de marcas de facas gravadas na parede é de 400. Kurando já está aqui há mais de um ano. Ele tem atualmente 26 anos de idade.
Kurando calcula que são necessários cerca de 400 dias para completar um ciclo de todas as estações. O período mais frio, a nevasca, acontece no 180º dia. 90 dias depois, a neve derrete e o ar fica quente. Cerca de 40 dias depois, os animais são os mais ativos, e é quente. E então, durante os 90 dias seguintes, gradualmente ficará mais frio. Então, isso é aproximadamente 400 dias. (T/N: 180d + 90d + 40d + 90d = 400)
Dos restos de um cervo, Kurando desenhou um pincel de 3 pontas para pentear Yukishiro. Como ele escova Yukishiro de cima para baixo, um ruído Read more ...