用 務 員 ん ん は 勇者 じ じ ゃ あ り り ま せ ん の で
Porque, o zelador-san não é um herói
２２－ ハ ン タ ー 協会 ④
Capítulo 22 - A Associação dos Caçadores
MTL: uniquegasuki
Editor/Revisor: (não revisado)
Lá, há uma esplêndida Águia-azul-celeste, Sunibariooru (ス ニ バ リ オ ー ー ル).
Ficava no vestiário da associação (guarda-volumes/despensa estilo japonês), a águia atraente reunira uma multidão de caçadores que por acaso estavam no intervalo do almoço.
Está firmemente preservado no gelo. Há uma superstição entre mulheres caçadoras que afirma que a cor azul vívida da águia pode representar amor eterno.
É considerado um bom presságio ver uma Águia-Azure (Sunibariooru), como é dito que traz uma boa sorte para um caçador.
O pagamento do pedido de Torabokku (ト ラ ボ ッ ク) na associação de caçadores é equivalente ao dinheiro de bolso de uma criança.
É por isso que é visto como algo que uma criança, um recém-chegado ou um indivíduo sem talento traria para o QG do caçador. E assim, esse pagamento é visto como normal.
Os outros caçadores viram Kurando como uma pessoa de uma raça desconhecida que parece ter vinte e poucos anos e usa roupas gastas, e tem cabelos bagunçados. Eles pensaram que Kurando fosse uma pessoa sem talento.
Kurando entrega sua tag de cachorro e deixa as pedras verdes no balcão. Ele se volta para a direção da pessoa que rudemente zombou dele.
Ele recebe 4 Rodo pelas pedras verdes. Kurando não se incomodou com a situação.
「Além disso, fui atacado por uma fera mágica enquanto estava no deserto.」 (Kurando)
Foi o destino? A recepcionista é a mesma pessoa que registrou Kurando como caçador ontem.
「Se a besta mágica não tem um pedido, então, se é ou não compra dependerá do que é?」 (Membro da equipe)
「Hmm, ah, tudo bem. Se eu não escolher vendê-lo, você se importaria de cuidar dele por uma hora? 」(Kurando)
「Eu não me importo, mas se um caçador não retornar em meio dia a propriedade será transferida para a associação de caçadores, tudo bem?」 (Membro da equipe)
「Ah, tudo bem por mim. Não menos de meio dia, certo?
Kurando arrasta o Azure Eagle (Sunibariooru) para a grande área aberta, onde os produtos são vendidos, para que um membro da equipe o avalie.
Embora ele esteja fortalecendo seu corpo, Kurando tem uma média de tamanho e, portanto, ele não teve outra opção a não ser arrastá-lo.
O membro da equipe está surpreso ao ver o jogo que Kurando trouxe, uma águia-azul (Sunibariooru).
A águia não é poderosa e também não é rara. Mas, é difícil para uma 9ª estrela, Rubinichia, até caçar uma delas.
No entanto, é extremamente difícil subjugar um sem danificar sua bela cor azul, tanto que se diz que é um desafio de primeiro grau.
Se a águia é morta com magia, a cor desvaneceria e também teria muitas feridas. E, por alguma razão, quando a águia cai para a sua morte, instantaneamente fica descolorida. Por outro lado, se alguém ataca sem entusiasmo, simplesmente voará para longe.
Após o exame, uma das asas da águia foi danificada e, portanto, deve ter descido lentamente para o chão. Não foi concluído com um ataque contundente, mas sim uma artéria foi cortada com uma arma afiada.
As mulheres de classe alta rica adoram aquela cor azul-escura e, portanto, muitos caçadores tentam caçar cuidadosamente a águia.
「Bem, você pode colocá-lo no armazenamento frio para mim, e há um recibo de depósito?」 (Kurando)
「Eh, ah, sim. Escreva seu nome aqui. 」(Membro da equipe)
Kurando escreve seu nome em ambas as seções do artigo antes de entregá-lo à outra parte.
「Umm, o que é um '' Sunibariooru (Águia-azul) ''?」 (Kurando)
Ao ver o recibo de depósito, Kurando murmura estas palavras. Tendo cumprido seu objetivo principal, Kurando vai às compras.
O membro da equipe que foi deixado para trás olhou para o Azure Eagle (Sunibariooru) no armazenamento a frio por algum tempo.
◆◆◆
Há pequenas lojas alinhadas uma após a outra na estrada reta através da aldeia. Como Kurando anda na direção oposta da associação, ele pensa consigo mesmo.
Ele pensou que a Águia Azure seria uma lembrança boa o suficiente para o rabugento Yukishiro.
Em seguida, Kurando pensou em qualquer necessidade diária que ele pudesse precisar.
A maioria de suas necessidades diárias pode ser resolvida com magia, no entanto, Kurando está mais preocupado com os tipos de itens que eles têm para vender nas lojas deste mund Read more ...