Capítulo 25 - Início ②
MTL: uniquegasuki
Editor/Revisor: (não revisado)
No outro mundo, aproximadamente 580 dias se passaram antes que Kurando encontrasse Akari.
Depois que ele foi convocado, Kurando estava esgotando todo o seu maryoku quase todos os dias.
Naqueles 580 dias para 180 daqueles dias (duas estações no valor), Kurando não pôde deixar a caverna por causa do inverno. Durante esses 180 dias, Kurando havia esgotado seu maryoku 360 vezes (3 vezes por dia). Toda vez que Kurando exauria seu maryoku, sentia um sintoma aleatório de dor nas articulações, dor de garganta, dor latejante ou falta de ar.
Antes, quando ele tinha uma pequena piscina de maryoku, depois de descansar por 8 horas, todo o seu maryoku seria reabastecido. No entanto, agora, quando Kurando descansa por tanto tempo, apenas metade de seu maryoku é restaurada. Não é difícil imaginar que a capacidade máxima do pool de maryoku de Kurando estivesse aumentando.
Quando Kurando disse a ela que a boca de Akari imita a ação da boca de um peixinho dourado se abrindo e fechando.
「Agora, coma enquanto a comida ainda está quente.」 (Kurando)
Depois de dizer isso, Kurando pega seu prato.
A carne é crocante apesar de escorrer óleo.
Após um ano e meio, Kurando pode saborear o sabor do sal e da pimenta mais uma vez.
Ele alcança a sopa.
A sopa foi feita rapidamente. Como as plantas comestíveis haviam apagado o odor da carne das aves, elas simplesmente tinham gosto de sal e pimenta.
Porque o pão foi feito para ser preservado, é difícil.
Kurando arranca uma parte do pão integral e mergulha-o na sopa antes de comê-lo.
O pão que absorveu o sabor salgado da sopa estava delicioso.
「Hmm, não é ruim nem bom.」 (Kurando)
A comida foi feita por um cara, por isso, para Kurando dizer que provou tudo bem é um pouco preconceito dele.
Embora Akari tenha feito uma expressão que dizia o contrário, ela começou a comer.
「...... delicioso」 (Akari)
Ela inteira começou a comer, mas talvez o elogio de Akari tenha sido um pouco exagerado. Embora, o comentário de Akari não fosse surpreendente porque ela provavelmente encontrou a carne que Yukishiro lhe deu para ser uma refeição inadequada.
◆◆◆
Por um tempo, eles comeram em silêncio antes que Akari falasse.
「É realmente verdade que você tinha esgotado o seu maryoku todos os dias?」 (Akari)
Sua mão que está segurando os pauzinhos para de se mover. Kurando acena com a cabeça.
O rosto de Akari ligeiramente se tensionou.
「Foi semelhante ao treinamento muscular?」 (Akari)
「Não, totalmente diferente. Era mais como colocar minha vida em risco. 」(Kurando)
Kurando deu a ela sua opinião sincera.
「Eu não apoiaria esta prática. Em primeiro lugar, ninguém deveria estar tentando este método. Quando o maryoku se exaure, diminui a função dos órgãos internos e funções do corpo. Um passo errado e você poderia morrer. Lifeforce é necessário para os órgãos de uma pessoa funcionarem adequadamente. Se você pensar sobre isso, a força vital e o maryoku são um e o mesmo. Normalmente você deve sempre deixar um pouco de maryoku na reserva, mesmo sem esgotar todo o seu maryoku sua piscina máxima ainda deve aumentar. E, assim, deveria haver qualquer dor. 」(Kurando)
「Eh ~」 (Akari)
「Você não está levando as coisas a sério?」 (Kurando)
「Não, eu posso desmaiar, mas ainda vou estar vivo depois. Eu não vejo problema, mas. 」(Akari)
「Eu era apenas uma coincidência ... nada mais. Esgotar mil vezes o maryoku é arriscar l 000 vezes a vida ... 」(Kurando)
Ambos inclinaram a cabeça.
Kurando é diferente das residências deste mundo. Seu corpo foi abençoado com maryoku, não se sabe se seu corpo é algo entre carne e maryoku.
Na Terra, maryoku não existia, Kurando tinha que preservar sua carne com a força de seu próprio corpo. No entanto, quando ele havia esgotado o seu maryoku, sua capacidade máxima havia aumentado e ele simplesmente terminou com o seu vaso sentindo dor.
Pode-se dizer que Akari e aqueles que foram invocados são diferentes dos habitantes nativos deste mundo. Aqueles que foram convocados receberam a mesma prática mágica que as residências deste mundo. Mas, e se o mesmo método de treinamento não fosse adequado para as pessoas convocadas? A menção de treinamento que Kurando sofreu era algo que as residências deste mundo nunca teriam sonhado.
Afinal, mesmo Kurando não pode verificar nem testar este método.
「Dizem que existem certas afinidades que não são compatíveis par Read more ...