X

Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 28

Capítulo 28 - Pedido ①

 

Kurando chega perto da associação.

Uma vez que é meia-noite, ele decidiu fazer acampamento fora da aldeia. Kurando planeja visitar a associação de caçadores no início da manhã.

「O que você quer dizer com o pedido é inválido?」 (Kurando)

Hoje, é o membro habitual da equipe, essa pessoa é tão arrogante como sempre.

「Kurando-san, você não foi esclarecido sobre o pedido que você havia aceitado anteriormente no parlamento Dorugan (ド ル ガ ン). O pedido não aceito permitiu que uma pessoa de nível inferior aceitasse a solicitação, mas a data ia contra a regra da associação e, portanto, é inválida. Se você comparar a data da solicitação, verá que ela é diferente da que foi escrita pela associação. Kurando-sama, verifique a data em sua cópia do pedido. 」(Membro da equipe)

O membro da equipe diz casualmente isso com seu tom de "sabe tudo".

「Porque houve uma falta de comunicação como uma exceção especial para um acidente do recém-chegado, não haverá penalidade. A falha do pedido não será realizada contra você. Erros acontecem, então não se preocupe―― staff (membro da equipe)

À sua maneira, o membro da equipe está tentando retribuir o favor de antes.

A ―― Ah, tanto faz. Já chega. 」(Kurando)

O membro da equipe ficou chocado que Kurando havia interrompido.

"Mesmo? Então, você estará tomando outro pedido de ervas daninhas Toramora (ト ラ モ ラ 草)? Vou confirmar seu re―― 」(membro da equipe)

"--não, obrigado. Acabei de voltar e você já está me provocando. Lúdico. 」(Kurando)

「S-sorr, há mais alguma coisa?」 (Membro da equipe)

Por fim, Kurando vê o membro da equipe tropeçar.

「Posso verificar a prova de caça?」 (Funcionário)

「O pedido era inválido e eu não vou vender, portanto, não há necessidade de eu te mostrar.」 (Kurando)

「R-realmente?」 (Membro da equipe)

「Além disso, há algo que eu preciso te informar.」 (Kurando)

O membro da equipe ergueu as sobrancelhas.

「Até mesmo se eu recuso―― (funcionário)

"--você está enganado. Saia do seu absurdo. Envolve notificar o país ...... é uma discussão sobre monstro (s). 」(Kurando)

Imediatamente, o membro da equipe faz uma expressão séria.

「Você se importa em me contar os detalhes?」 (Membro da equipe)

O membro da equipe pergunta isso a Kurando em voz baixa. Em voz baixa, Kurando relata seu encontro com um monstro tipo guerreiro do gelo que aconteceu alguns dias atrás.

"......Entendido. Vou entrar em contato com o chefe do ramo, por favor, espere um pouco. 」(Funcionário)

O membro da equipe se apressa para a sala mais recôndita do prédio.

「Ei, o seu que Ruterera (ル テ レ ラ, 10 ª estrela) que aceitou o pedido de classificação Gabodorattsue (4th ボ ド ラ ッ ッ ツ ェ, 4 ª estrela) que foi deixado inaceitável. Conheça o seu lugar e faça um pedido de ervas daninhas em Toramora. 」(???)

De trás de Kurando, o daruma muscular careca de antes está incomodando.

Aquela pessoa achou o rosto de Kurando familiar, e então eles se lembraram.

「Ei, você não é aquele recém-chegado do outro dia?」 (Daruma muscular)

As vozes vagabundas dos outros dois caçadores de hooligans de antes podem ser ouvidas ao lado do daruma musculoso. (T/N: esse cara não tem nome, ok)

「Erva daninha Toramora yeaa? Ei, deixa eu dar uma olhada. Ah, é verdade, sim. H (hooligan A)

「Reaally, mostre-me. H (hooligan B)

Kurando mostra uma expressão descontente.

「Guarde para si e me deixe fora disso.」 (Kurando)

Tendo dito isso, os três que vieram para escolher uma briga riram no rosto de Kurando.

Foi uma risada vulgar.

「Gahaha, tirar sarro de você, que idiota. Bem, desculpe-me seu senhorio. Muscular (daruma muscular)

「Talvez se você nos pagar. Como o som de 1000 Rodo? E, depois, voltamos para cá com especiarias da capital real. H (hooligan A)

「Eu-impossível, este caipira do campo não sabe o que são especiarias agora seria? Gahaha. 」(Hooligan B)

Então especiarias podem ser encontradas na capital real, Kurando fica feliz em aprender esta informação. Ele perdeu o interesse em se associar com essas pessoas vulgares.

「Ei, você está ouvindo!」 (Hooligan A)

O "caçador de hooligans A" empurra o ombro de Kurando.

「Kurando-san, por favor, vá até o quarto dos fundos.」 (Membro da equipe)

A voz pertence ao membro da equipe. Kurando aproveita essa oportunidade e rapidamente tenta chegar à Read more ...