X

Best To Have Met You - Chapter 15.2

Melhor Ter Encontrado Você (最美 遇见 你) - Capítulo 15.2

7 de fevereiro de 2016 por 17 Comentários

Este é o segundo último post do romance, mas é o final da versão online do romance. Sorte sua, vou traduzir o último capítulo que está na cópia impressa do romance como o próximo post.

Coincidentemente, tanto no romance quanto na vida real, os chineses celebrarão o Ano Novo Lunar do Macaco por 15 dias. Assim, usarei esta oportunidade para desejar aos leitores, 'Gong Xi Fa Cai'. Um grande obrigado a Bong por fazer essa bela foto de capa e todos os novos banners.

Capítulo 15.2 - Para ler você [e aprender e entender você] por toda a vida

Mo Ting levava a sopa para fora da cozinha. Ele virou a cabeça e viu as pessoas no saguão de entrada. Ele também ficou um pouco surpreso por um momento, mas seu rosto parecia calmo imediatamente. Andando por cima, ele viu o óbvio rubor no rosto da namorada. De uma maneira apaziguadora, ele sussurrou em seu ouvido: “Mamãe e papai gostam de beber chá Pu'er. As xícaras estão na cozinha, então, por favor, façam duas xícaras.

Claro, An Ning estava feliz em fazer isso. Ela sorriu timidamente para o casal de idosos e se virou para ir para a cozinha.

Mo Ting levou seus pais para a sala de estar para se sentar ", mamãe e papai, por que você vem?"

"Eu acompanhei seu pai para participar de um jantar nas proximidades, aproveitando a oportunidade para vir e ver você também." Enquanto conversava, a sra. Xu olhou para a cozinha e perguntou ao filho baixinho: "Mo Ting, se menina Tem tempo no dia de Ano Novo, trazê-la para casa para ter uma refeição, ok?

Xu Mo Ting pensou por um tempo, '' Eu vou perguntar a ela como ela ainda pode ter que ir para outra província. ''

A sra. Xu assentiu: “Seus pais estão vivendo separados em dois lugares. A menina deve estar realmente exausta correndo entre dois lugares. Depois que ela se casou com você, certamente será menos problemático.

O Sr. Xu sorrindo deu um tapinha no ombro de sua esposa, '' Mesmo se ela se casou com Mo Ting, voltar para sua casa dos pais ainda é uma obrigação. Mo Ting, você arranja um tempo para nós conhecermos formalmente seus pais. Se você quer se casar com a filha, a etiqueta deve ser observada.

Xu Mo Ting disse: '' Espere ela voltar depois do décimo dia do Ano Novo, então eu organizarei uma reunião. ''

Um Ning levou o chá para fora. A Sra. Xu tirou isso dela e disse: '' Um Ning, quando você tiver tempo no futuro, você deve vir me visitar com frequência, ok? Ficarei feliz se você puder me acompanhar para fazer uma refeição. ’

Os sentimentos que a Sra. Xu deu a An Ning eram exatamente como a mãe dela, generosa e gentil, então ela gostava muito dela.

''OK.''

A Sra. Xu ficou muito satisfeita, "Então eu estarei esperando por você".

Os dois idosos não ficaram muito tempo. Depois de beber o chá, eles se levantaram e saíram.

Enquanto Mo Ting enviava seus pais para fora, ele disse suavemente para ela: "Você bebe um pouco de sopa primeiro, não está mais escaldante."

Por uma fração de segundo, An Ning sentiu que seu coração estava completamente preenchido por algo.

Quando Xu Mo Ting voltou, ela já tinha enchido uma tigela de arroz para ele. Ela estava sentada à mesa de jantar, segurando uma tigela de sopa quente e bebendo alegremente. Vendo que ele se sentou, ela também pegou uma tigela de sopa, colocou na frente dele e sorrindo disse: 'Muito gostoso.'

Mo Ting, sorridente, pegou a tigela e engoliu a sopa. A casa era muito tranquila, cheia de um ambiente acolhedor e aconchegante.

"Mo Ting, nos envolveremos após o final do ano novo."

Uma voz muito suave, mas Xu Mo Ting ouviu cada palavra claramente.

Ele largou a tigela, sentou-se ao lado dela, estendeu a mão para abraçá-la e disse baixinho: "An Ning, você tem que dizer o que quer dizer e dizer o que diz."

Xu Mo Ting a mandou para casa naquela noite. Embora muito relutantes, ambos eram pessoas frias e racionais.

"Quando você voltar, eu vou buscá-lo na estação."

Um Ning assentiu.

Mo Ting suspirou e abraçou-a, "não posso s Read more ...