Capítulo 4 Procurando pelo Grimório Mágico
Eu também gostaria de ficar com Misha em sua forma humana. (T.L. É a partir deste ponto que eu questiono a sanidade MC) (E.D. .. então este é o tipo de história que estamos trabalhando em huh ...)
Afinal, estamos morando juntos há 3 anos.
Aqueles amantes com má compatibilidade já teriam terminado, mas nós dois ainda estamos vivendo juntos até agora.
[Maa .... vamos fazer desse um dos nossos objetivos. Ah certo, dê uma olhada no meu status também]
Ah, certo, eu não sei o quão forte Misha é atualmente.
＝＝＝＝＝
Misha
Lv 71
Ocupação: Neko (Cat)
Força: 674
Potência Mágica: 644
Anexar poder: 759
Poder de defesa: 590
Agilidade: 895
Inteligência: 702
Capacidade: Uso de fala, Recuperação (5), Cura de Veneno (5), Paralisar curar (5), Ilusão (5), Mente Mágica (5). (T.L Não tenho certeza se 幻惑 = Ilusão ?, 洗 脳 = Magia da mente?)
＝＝＝＝＝
Tão forte....
Não é de admirar que ela seja capaz de acertar um KO. o golem.
[O número (5) escrito por trás da magia é o nível de proficiência. Parece que o nível iniciante será {Recovery (1)}] (T.L. enquanto [Recovery (5)] é a maior proficiência)
Independentemente disso, vamos depender de Misha por enquanto.
Por enquanto, para encher o estômago, desci ao primeiro andar da hospedaria junto com Misha.
Esta pousada vem com uma sala de jantar. É correto dizer que o negócio deles inclui servir como restaurante em vez de apenas como pousada.
[nya ~]
Misha solta um grito para camuflar (como um gato normal).
[Ano ~, é bom trazer um gato para o refeitório ne ~?]
Eu perguntei ao okamisan que parecia um personagem típico da mãe. (T.L. Okamisan = Chefe de senhora de hospedaria) (E.D. Keikaku significa plano)
[Aquela criança parece extremamente obediente, então está tudo bem! No entanto, se essa criança comeu comida de outro cliente, você deve pagar pela comida ne ~]
[Compreendo. Eu serei extremamente cuidadoso]
Maisha, Misha nunca faria uma coisa dessas, na verdade, Misha se comporta mais bem do que as crianças comuns quando dentro de uma loja.
A comida pode ser encomendada no menu e os hóspedes acomodados na estalagem podem tomar as suas refeições gratuitamente. Porque a taxa de pousada é fixa, eu ficaria incomodado pedindo nada caro.
O prato que eu comi hoje é frango e legumes arroz frito.
É semelhante ao arroz frito com frango que eu comi no Japão, mas o tempero usado é totalmente diferente, então o sabor também é diferente.
[O equilíbrio nutricional é quase certo, Gaahaahaaha!]
Okamisan é um personagem tão forte. (T.L. Em termos de personalidade)
Ela é o tipo de mulher que você gostaria de ver quando estiver se sentindo deprimido.
[E isso, isso é para neko-chan]
Alguma carne de frango assada foi servida em um prato pequeno.
[Muito obrigado por sair do seu caminho para preparar isto] (T.L. Wazawaza arigatougozaimasu)
Você não pode experimentar essa conversa em um grande hotel.
[O pet do nosso cliente também é como o nosso animal de estimação!]
O Ocidente na cozinha também assentiu com a cabeça silenciosamente. (T.L. Occhan = tio)
Eu senti que okamisan já expressou o que quer que o ocidente quisesse dizer.
Bem, então, é um desperdício apenas comer uma refeição.
Esta é uma boa oportunidade para coletar algumas informações.
[Okamisan, eu sou uma pessoa transportada de outro mundo. Eu poderia ter mais informações sobre este mundo?]
[Hahahaa! Claro, claro! Só hoje é especial, então eu vou te dizer de graça!]
Eu senti que esses personagens também aparecerão no centro de Tóquio.
Primeiro de tudo, preciso confirmar as informações mais básicas.
Esta cidade é Meire, a capital do país de Gatoreddo.
É um grande país com vastos volumes de território no continente.
Além disso, há países de elfos e anões que são países pequenos, mas a guerra nunca ocorreu.
Aparentemente, parece que cada espécie tem seu próprio país.
Em seguida é a situação atual deste continente.
Agora, devido ao ressurgimento do Maou-sama (Rei Demônio), houve um aumento em todos os tipos de monstros.
O país lidou com isso por ter um forte exército de aventureiros.
Aqueles convocados de outro mundo eram vistos especialmente devido ao seu alto status.
Existe até a formação/aparência? de "festas heróicas".
Mais comum Read more ...