Capítulo: 052.1 de 171
Esta tradução pertence a FuyuNeko. Por favor, leia a partir da fonte original, mew.
Jin Lu carregava uma caixa de comida de sândalo vermelho que estava entalhada com flores de begônia. A caixa de comida continha cerejas que Jing He Villa mandara para todos os pátios. Estas cerejas frescas e rechonchudas foram cultivadas na vila e tinham acabado de ser colhidas das árvores. Ainda havia gotas de orvalho no topo das cerejas da noite anterior.
Enquanto Jin Lu caminhava em direção ao pátio oriental, ela pensou em que comida deliciosa ela deveria fazer para perder. Cerejas e leite com ou sem açúcar seriam bons. Desde que a senhorita gostava de comer coisas doces, provavelmente seria melhor adicionar mais açúcar ...
(T/N: Aqui está uma foto da sobremesa de cereja. A maneira moderna de fazer essa sobremesa antiga é assar o leite e o vinho de arroz juntos, adicionar as cerejas à mistura assada e depois deixar esfriar na geladeira por algumas horas "O açúcar é um ingrediente opcional. Eu não tenho certeza de como Jin Lu foi capaz de preparar esta sobremesa tão rapidamente que Ah Luo foi capaz de comê-la mais tarde neste capítulo."
Quando ela passou pela entrada do pátio e estava prestes a ir para a cozinha, ela quase bateu nas costas de alguém! Felizmente, seus reflexos foram rápidos e ela prontamente parou seu próximo passo. Ela deu um tapinha no peito e depois olhou para cima para ver quem era aquela pessoa.
A pessoa usava um manto de brocado índigo que era tecido horizontalmente com um padrão de rio, botas cor de tinta com bordados dourados e um cinto de jade. Ele tinha uma elegância ímpar que não podia ser comparada.
Jin Lu engoliu em seco. Ela achou que foi uma sorte que ela não tenha encontrado com essa pessoa, '' Sua Alteza o Príncipe Jing ... ''
No entanto, a pessoa na frente dela não respondeu com palavras ou movimentos. Suas sobrancelhas eram sombrias enquanto ele observava as duas pessoas abaixo da árvore tong. Jin Lu seguiu sua linha de visão e só viu que Wei Luo e Song Hui não notaram que outras pessoas tinham ido ao pátio. Eles provavelmente estavam falando sobre anedotas divertidas de sua infância. Wei Luo estava sorrindo suavemente e suas duas covinhas foram reveladas. Song Hui estava de pé ao lado dela com as mãos atrás das costas. Seus olhos mostravam seu desejo de cuidar dela. De pé lado a lado, este casal de ouro foi realmente um jogo feito em um céu
Jin Lu achou que essa visão era muito harmoniosa e não achou que fosse estranho. Por que sua alteza Jingi emitindo uma aura pesada e sombria?
Enquanto Jin Lu estava preocupado com isso, Wei Luo se virou e finalmente percebeu a presença de Zhao Jie. Ela gritou com um sorriso: "irmão mais velho, o príncipe Jing!"
Zhao Jie finalmente descongelou. Ele guardou sua aura viciosa e sorriu enquanto caminhava em direção a Wei Luo e Song Hui.
Wei Luo olhou para Jin Lu que estava indo embora carregando a caixa de comida, então ela olhou para ele. Ela inclinou a cabeça e perguntou: "Quando o irmão mais velho Prince Jing chegou? Por que você não disse nada? Você está lá há muito tempo? '
O olhar de Zhao Jie pousou em Song Hui enquanto ele disse levemente. "Não demorou muito, eu acabei de chegar." Enquanto ele continuava a falar, sem nenhum motivo, ele olhou para a mão de Song Hui que ajudou a tirar as pétalas de flores de Wei Luo. Ele curvou os lábios e disse palavras que tinham uma implicação de longo alcance, '' Eu vim aqui para ver se você estava confortável em ficar aqui. Quem teria esperado que Sir Song Hui fosse ainda mais atencioso do que esse príncipe vindo aqui mais cedo?
Song Hui deu um passo para trás e fez uma reverência para saudar "Saudações, vossa alteza, Príncipe Jing". Depois de dizer isso, ele se levantou e voltou para a linha de visão de Zhao Jie. Ele podia sentir claramente a hostilidade de Zhao Jie em relação a ele.
Embora Song Hui passasse a maior parte do tempo estudando em casa, ele ainda sabia coisas que aconteciam fora de sua casa. Neste momento, ele não pôde deixar de pensar em certos rumores. Os rumores disseram que o príncipe Jing favoreceu e mimada quarta falta da Casa Ying sem limites e muitas vezes deu-lhe presentes. Outsiders todos pensaram que isso foi por causa da princesa Tianji. Wei Luo tinha um relacionamento muito bom com a Princesa Tianji e suas idades eram semelhantes, então Zhao Jie provavelmente pensou nela como uma irmã mais nova e foi por isso que ele a mimava. Song Hui também achou que essa era a razão original, mas pelo que ele viu hoje, isso não pareceu inteiramente verdadeiro.
Os homens entendiam o modo de pensar dos outros homens melhor. Talvez, os sentimentos de Zhao Jie em relação a Ah Luo não fossem tão simp Read more ...