X

Death March Kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (LN) - Volume 1 - Chapter 4

Volume 1 Capítulo 4: Data

Satou aqui. Embora as garotas mais novas tendam a se apegar a mim, nós apenas permaneceríamos como amigos e nunca nos tornaríamos amantes. Por alguma razão, as garotas que me interessam são invariavelmente mais velhas.

blockquote>

Eu sou despertado por uma batida sem reservas.

"Satou-san, você está acordado?"

"Sim, estou agora."

A luz da manhã brilha através das fendas na janela fechada. Essa é a única janela na sala, e ela mal é grande o suficiente para enfiar sua cabeça, nem é mesmo envidraçada. É para ventilação, mas lembro-me de Martha-chan me dizendo para fechá-lo durante a noite por segurança.

Eu rapidamente me preparo e caminho até a porta.

Mesmo depois de uma noite inteira, meu pelo facial não cresceu.

Eu me lembro de não ter pêlos faciais aos quinze anos. Quando ele cresceu depois de começar a faculdade, eu me exibi em êxtase para todos.

Minha namorada na época imediatamente me fez depilar, no entanto.

Meu cabelo não está de pé, então vesti um robe branco bordado comprado ontem e saí.

''Manhã.''

"Quick, sua namorada está aqui para você!"

O que? Mas minha namorada me abandonou há meio ano porque eu trabalhei demais.

Até agora, o número de pessoas que conheci nesta cidade pode ser contado em duas mãos. Depois de descer as escadas com Martha-chan, descubro que é Zena-san, o soldado arcano, esperando por mim.

"Bom dia, Satou-san!"

''Bom Dia. Sua roupa parece fofa hoje!

Zena-san de hoje não está em seu equipamento do exército de costume.

Blusa branca, saia azul-turquesa e um xale amarelo chartreuse um pouco grande demais nos ombros. Parece um pouco simples, mas graças ao seu charme, ela dá uma impressão de arrumação.

Ser uma linda menina adolescente com certeza tem upsides!

Eu pensei que ela tinha uma entorse. Está tudo bem para ela andar?

"Sua entorse, como você se sente agora?"

"Ahh, ontem, pude ter um padre no Templo Garlion para curá-lo!"

Isso é tão fantástico! Então um padre curou, huh. Eu me pergunto como é a Santa Mágica. Eu quero ver!

'' Eu- eu não estou de plantão hoje, então! Eu quero mostrar a Satou-san, eu gostaria de oferecer a Satou-san uma turnê pela cidade! ’

Ela não precisa se esforçar tanto. Seus olhos estão girando ao redor.

Talvez porque ela tenha me notado desfrutando de seu comportamento de pequeno animal, seu rosto está mostrando desconforto.

Oh, opa.

''Muito obrigado. Por favor, mostre-me por aí.

''Claro!''

Uma vez que eu concordo, Zena-san responde com um sorriso dourado como uma flor desabrochando.

Verdadeiramente, a energia da juventude é cegante!

Depois de lavar o rosto, saio com a Zena-san.

O café da manhã é servido nas barracas preparadas para o mercado matinal no Eastern Boulevard. Apesar de ser uma nobre, ela não parece não gostar de comer aqui.

Levado pelo vento, o cheiro de molho de soja fervendo faz cócegas no meu nariz.

"Aquele cheiro de molho de soja?"

''Está certo! É um dos dois grandes molhos inventados pelo nosso fundador Yamato. Ele também é exportado para muitos países, então Satou-san não o viu em seu país de origem? ’

"Não, é só que eu não sinto o cheiro há muito tempo."

"Ah, então é por isso!"

Como eu pensava, Yamato parece ser escrito como '' 大 和 '' 1 . Qual é o outro molho? É miso? 2

Zena-san, com um aceno de mão, me leva a uma tenda.

A barraca está vendendo algo frito. Croquetes, talvez?

"Senhor, por favor me dê dois Seiryuu-age." 3

''Sim. Seu pedido estará pronto em breve.

É frito em banha? O cheiro é forte.

"Lilio-chan não veio com você hoje?"

"Lilio acabou de voltar da expedição ontem, então ela ainda está descansando em seu quarto."

Zena-san recebe croquetes embrulhados em algum tipo de folhas e me entrega um para mim. É um cobre cada, e enquanto Zena-san está com as mãos cheias, eu pago ao homem vendendo croquetes.

'"Ei, eu queria te tratar como agradecimento por ontem!"

"Agora, agora, você me deixa ir com você até a cidade de Seiryuu e me ajuda a entrar, o que é mais do que suficiente!"

Eu decido comer em um banco de pedra perto da loja.

Há alg Read more ...