Death March Kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (LN) - Volume 1 - Chapter 4
Advertisement
Volume 1 Capítulo 4: Data
Satou aqui. Embora as garotas mais novas tendam a se apegar a mim, nós apenas permaneceríamos como amigos e nunca nos tornaríamos amantes. Por alguma razão, as garotas que me interessam são invariavelmente mais velhas.
blockquote>Eu sou despertado por uma batida sem reservas.
"Satou-san, você está acordado?"
"Sim, estou agora."
A luz da manhã brilha através das fendas na janela fechada. Essa é a única janela na sala, e ela mal é grande o suficiente para enfiar sua cabeça, nem é mesmo envidraçada. É para ventilação, mas lembro-me de Martha-chan me dizendo para fechá-lo durante a noite por segurança.
Eu rapidamente me preparo e caminho até a porta.
Mesmo depois de uma noite inteira, meu pelo facial não cresceu.
Eu me lembro de não ter pêlos faciais aos quinze anos. Quando ele cresceu depois de começar a faculdade, eu me exibi em êxtase para todos.
Minha namorada na época imediatamente me fez depilar, no entanto.
Meu cabelo não está de pé, então vesti um robe branco bordado comprado ontem e saí.
''Manhã.''
"Quick, sua namorada está aqui para você!"
O que? Mas minha namorada me abandonou há meio ano porque eu trabalhei demais.
Até agora, o número de pessoas que conheci nesta cidade pode ser contado em duas mãos. Depois de descer as escadas com Martha-chan, descubro que é Zena-san, o soldado arcano, esperando por mim.
"Bom dia, Satou-san!"
''Bom Dia. Sua roupa parece fofa hoje!
Zena-san de hoje não está em seu equipamento do exército de costume.
Blusa branca, saia azul-turquesa e um xale amarelo chartreuse um pouco grande demais nos ombros. Parece um pouco simples, mas graças ao seu charme, ela dá uma impressão de arrumação.
Ser uma linda menina adolescente com certeza tem upsides!
Eu pensei que ela tinha uma entorse. Está tudo bem para ela andar?
"Sua entorse, como você se sente agora?"
"Ahh, ontem, pude ter um padre no Templo Garlion para curá-lo!"
Isso é tão fantástico! Então um padre curou, huh. Eu me pergunto como é a Santa Mágica. Eu quero ver!
'' Eu- eu não estou de plantão hoje, então! Eu quero mostrar a Satou-san, eu gostaria de oferecer a Satou-san uma turnê pela cidade! ’
Ela não precisa se esforçar tanto. Seus olhos estão girando ao redor.
Talvez porque ela tenha me notado desfrutando de seu comportamento de pequeno animal, seu rosto está mostrando desconforto.
Oh, opa.
''Muito obrigado. Por favor, mostre-me por aí.
''Claro!''
Uma vez que eu concordo, Zena-san responde com um sorriso dourado como uma flor desabrochando.
Verdadeiramente, a energia da juventude é cegante!
Depois de lavar o rosto, saio com a Zena-san.
O café da manhã é servido nas barracas preparadas para o mercado matinal no Eastern Boulevard. Apesar de ser uma nobre, ela não parece não gostar de comer aqui.
Levado pelo vento, o cheiro de molho de soja fervendo faz cócegas no meu nariz.
"Aquele cheiro de molho de soja?"
''Está certo! É um dos dois grandes molhos inventados pelo nosso fundador Yamato. Ele também é exportado para muitos países, então Satou-san não o viu em seu país de origem? ’
"Não, é só que eu não sinto o cheiro há muito tempo."
"Ah, então é por isso!"
Como eu pensava, Yamato parece ser escrito como '' 大 和 '' 1 . Qual é o outro molho? É miso? 2
Zena-san, com um aceno de mão, me leva a uma tenda.
A barraca está vendendo algo frito. Croquetes, talvez?
"Senhor, por favor me dê dois Seiryuu-age." 3
''Sim. Seu pedido estará pronto em breve.
É frito em banha? O cheiro é forte.
"Lilio-chan não veio com você hoje?"
"Lilio acabou de voltar da expedição ontem, então ela ainda está descansando em seu quarto."
Zena-san recebe croquetes embrulhados em algum tipo de folhas e me entrega um para mim. É um cobre cada, e enquanto Zena-san está com as mãos cheias, eu pago ao homem vendendo croquetes.
'"Ei, eu queria te tratar como agradecimento por ontem!"
"Agora, agora, você me deixa ir com você até a cidade de Seiryuu e me ajuda a entrar, o que é mais do que suficiente!"
Eu decido comer em um banco de pedra perto da loja.
Há alguma sujeira no banco de pedra, então eu deito um lenço de minha mochila no lugar de Zena e o meu antes de me sentar.
"Ehehe, eu me sinto como uma princesa."
Envergonhada e ainda feliz, ela começa a mordiscar o croquete em suas mãos como um pássaro.
Enquanto admiro sua aparência, mordo meu próprio croquete.
O croquete de batata sem carne é bastante delicioso, mas é por causa do óleo? Tem um gosto um pouco gorduroso. Se eu tiver mais de dois ao mesmo tempo, definitivamente vou azia.
"Este Seiryuu foi recomendado pelo namorado de Lilio!"
"Ah, então ele é um chef?"
"Não, ele não sabe cozinhar, mas sabe como todos os tipos de comida são feitos, uma pessoa estranha."
Hmm, eu sei que é perigoso tirar conclusões precipitadas, mas ele poderia ser japonês?
Ele e Yamato também, parece que há outros japoneses que vieram para este mundo. Talvez apenas andando através de um guarda-roupa, você pode facilmente ir e voltar! 4
Assim como eu estou olhando em volta depois de terminar minha comida, uma garotinha segurando uma cesta cheia de flores vem até mim.
"Senhor, por favor, compre algumas flores!"
A menina estende as flores e fica parada.
Ela tem espreitado desse jeito por um tempo, então foi assim que ela soube quando eu acabaria de comer. Ela é jovem, mas muito inteligente.
"Claro, quanto?"
Cada grupo é um Micro. "
Eu dou-lhe uma moeda Micro para as flores
A jovem me agradece alegremente e corre para o próximo cliente em potencial.
Eu apresento as flores para Zena-san. Claro, depois que ela termina seu croquete e limpa as mãos.
Um muito surpreso Zena-san.
Não há mais ninguém aqui, sabe?
"Está tudo bem para mim ter isso?"
"Sim, ficarei preocupado se você não o fizer."
Não é como se eu pudesse simplesmente jogá-los fora!
Um largo sorriso aparece no rosto de Zena-san.
Oh Isso realmente faz ela feliz? Seja como for, desde que ela esteja contente.
Para limpar meu paladar, recebo uma fruta parecida com um melão que está sendo vendida, cortada em pedaços pequenos, depois experimento uma planta tuberosa grelhada e servida com molho de soja. É um pouco engraçado, mas ao contrário de sua aparência, é muito delicioso.
No entanto, a próxima tenda que Zena-san me recomenda, tem uma sensação estranha.
'' Isso é chamado de Asa de Dragão Frito, é feito de uma asa de morcego frito com sabor de miso preto. É uma especialidade da cidade de Seiryuu desde há muito tempo! ’
Usando asas de morcego para representar asas de dragão? Isso tem uma história interessante.
Eu escolho confiar na Zena-san que ela tem um gosto melhor do que parece, e encomende duas delas.
"Desculpe, irmã grande."
Como eu estou pagando por nós dois, eu ouço o suspiro de Zena atrás de mim. Parece que uma criança esbarrou nela.
A própria Zena-san está bem, mas sua blusa branca está coberta de missô e arruinada. "A blusa que peguei emprestada da mamãe ..." ela murmura, as lágrimas se acumulando.
Se formos à loja no Tepta Boulevard ontem, eles podem se livrar da mancha?
'' 'Me desculpe ~? Você parece que precisa de ajuda, certo? Você precisa da ajuda de uma feiticeira ~? ’’
"Desculpe, mas o que precisamos é de um lavador que possa remover a mancha."
Criando feitiçaria agora, eu gostaria que ela reconhecesse a situação!
"Quero dizer, eu posso usar Life Magic, então posso remover a mancha."
Ah, então é isso que ela faz.
O momento da entrada dela é tão impecável que parece suspeito, mas limpar a blusa suja é mais importante agora.
"Então, por favor, vá em frente."
"Tudo bem, a mágica da limpeza e a magia de secagem custam três totais de Coppers Grandes".
Pechinchar é chato, então eu pago os três Coppers Grandes que ela pediu e deixei ela conjurar os feitiços.
Então, primeiro vou me livrar da mancha. ■ ■ ■■■■ ■■■■■ Soft Wash ’
Com oLife Magic lançado nela, Zena-san fica encharcada.
Sua blusa agora está transparente, mostrando o top por baixo, então eu a cobri com uma toalha grande da minha mochila. Eu ignoro os gemidos desapontados dos idiotas próximos.
Agora, a mancha de miso que cobria a blusa desapareceu completamente.
Como esperado da magia.
'' Próximo está secando. ■ ■ ■■■■■■ Seco. ’
Como se tivesse passado por uma secadora, a blusa de Zena agora está seca
Depois de me certificar de que suas roupas não são mais transparentes, tiro a toalha dos ombros. Minha mão entra no alcance da magia de secagem, que parece um secador de cabelo.
]]] Obtida skill '' Life Magic ''.
Ooh! Que simples?
Eu tenho a habilidade mágica tão facilmente. O único meio de equilíbrio neste jogo irracional é a minha incapacidade de cantar.
Depois de terminar seus feitiços, a garota feiticeira desaparece na multidão.
Certo, tem alguém que pode usar magia aqui, vamos perguntar a ela!
Se a Life Magic pode substituir as máquinas de lavar e secar roupa, também pode haver um chuveiro.
"Zena-san, como você canta um feitiço?"
"Chant um feitiço?"
'' Sim, como você os pronuncia? Parece difícil para mim.
Ah, eu vejo que a magia do vento geralmente começa com "■■■■", e se você realmente tentar entender, seria como "rew ~ REE-ah (omitido) RAH ~ rurerira ~ OH". Bem, é impossível para um iniciante cantar corretamente no começo. A maioria das pessoas começa memorizando os sons.
Zena-san olha para baixo, fazendo uma expressão "Como eu coloco isso?"
'' ... Um ritmo. Sim, cante aquelas sílabas, enquanto segue uma batida. Então, mantendo esse ritmo, aumente lentamente o ritmo e ele se tornará '■■■■'! Sim!''
Eu tento praticar a frase que Zena-san primeiro me ensinou, mas ainda não consigo cantar corretamente um feitiço.
"Realmente, não é fácil."
"É claro que cantar normalmente leva anos para aprender."
"Antes de poder usar o Wind Magic, quanto tempo treinou?"
'' O treinamento oficial foi de cerca de três anos, mas agora que penso nisso, eu sinto que uma grande parte do meu dia a dia antes disso era me preparar para me tornar um mago ~ ''
O que ela foi feita para fazer? Uma leve sombra é lançada sobre o sorriso de Zena, insinuando alguma amargura.
Começou com a leitura em voz alta de livros ilustrados sobre a história mágica, depois a prática de canto, prática de pronúncia e técnicas de respiração. Brinquedos que detectam o fluxo de mana. De aprender a tocar, foi tudo para me levantar como um mágico.
Eu vejo, então, educação infantil? Há também crianças no Japão que não conseguem brincar porque são forçadas a aprender em tenra idade.
Eu acho que estamos ficando fora do tópico.
'' Seus pais significaram bem ao criar você desse jeito, não? Tendo aprendido a usar magia, você pode sonhar em voar com magia um dia.
Eu posso dizer que Zena-san se sente deprimida, e tenta animá-la em pânico.
'' Satou-san. Por que Satou-san quer aprender magia? Isso ajuda você a fazer negócios? ’
"Não, uma vez que as estalagens não têm banheiros, eu pensei que se eu pudesse usar a Life Magic, eu faria sem me lavar enquanto viajava!"
Para aliviar a tensão, tento dizer algo bobo.
Parece que fazer papel de idiota valeu a pena, já que Zena-san olha para mim com os olhos marejados e começa a rir.
'' Ahahahah! Para-, para aprender magia por esse motivo, a primeira vez que ouvi algo parecido!
Foi engraçado?
Eu pareço ter atingido o osso engraçado de Zena, porque ela não consegue parar de rir.
"É tão estranho?"
Eu pensei que era bastante razoável embora? Isso não torna as coisas mais convenientes?
''Isto é!''
Uma resposta imediata.
'' Porque, se você tiver tempo e dinheiro para aprender a Life Magic, não é mais simples construir uma casa de banhos em casa? E para aquecer a água, você pode simplesmente contratar um empregado ou comprar um escravo.
É assim que vai ser?
Meu lema é: "Faça o que você puder!" Mas, neste mundo, contratar pessoas para as tarefas parece ser aceitável. O custo do trabalho é muito barato, afinal.
Bem, eu aprendi muito com isso, então vamos tentar guias iniciantes e praticar a pronúncia mais tarde!
By the way, enquanto estávamos conversando, eu obtive o skill ’’ Modesty ’’ e os títulos ’’ ’Clown’ ’e’ ’Gentleman’ ’.
Eu não tive tempo para olhar o log!
Com a tensão inábil desaparecida, continuamos a passear enquanto comemos.
Em seguida, a seção de sobremesas com cheiro doce.
"Isso é chamado de pão amaimo, que é feito misturando-se o mashed steamedamaimo na massa e depois fritando-o."
Um pão doce feito com um tubérculo de batata doce 5 ? Parece sutilmente japonês.
Eu pego o pão de batata doce, enquanto bebo uma bebida quente que tem gosto de ginger ale light.
"Esta loja aqui, Lilio me contou sobre isso."
A loja da qual ela fala é a mesma de onde a Martha-chan e eu compramos o melaço. O tio está até usando o mesmo avental que o homem empurrando o carrinho ontem.
De qualquer forma, eu dou dois Coppers para o tio para nós dois. Ele tira dois palitos, torcendo-os no líquido cor de chá antes de retirá-los.
Já que ela se incomodou em me levar aqui, seria estranho se eu dissesse que eu tinha ontem, então vamos fingir que não temos isso há muito tempo!
''Melaço? Que nostálgico!
"Você sabe disso?"
Ela parece um pouco desapontada. Talvez eu deveria ter agido surpreendido lição aprendida.
"O melaço que eu tinha era algo incolor e claro, então eu não sabia o que era no começo."
'Mister Noble, o melaço claro é um produto de alta classe feito com arroz e açúcar. Isso é para pessoas comuns, feitas com batatas, gabo berries e malte, então a cor é marrom.
O tio interrompe com um tempo de reação surpreendente.
Quem é nobre? Não parece que ele está falando com Zena-san.
'' Tio, eu sou um plebeu! Um conhecido me deu a coisa clara. Eu não sabia que era um item de alta classe!
Porque foi apenas¥200 no festival.
Depois disso, nós olhamos através de várias barracas, aproveitando a atmosfera animada.
Eu compro alguns doces com sabor de mel como presente para as garotas que trabalham duro no Gateside Inn. Zena-san parecia muito contente depois de ter uma sozinha. Certamente eles serão felizes também.
Tendo comido comida suficiente, nos voltamos para as barracas que vendem outras coisas.
Uma loja que vendia clamshells bonitinhos e garrafas de barro me intrigava. Por alguma razão, o clamshell tem um preço de mercado alto.
Depois de perguntar à avó que cuida da loja, descubro que a concha é um recipiente para remédios.
"Jovem, esta é uma pomada muito eficaz!"
''Para que isso é usado?''
Cortes, pele rachada, entre outras coisas. Se você der a seus servos, eles trabalharão tanto quanto cavalos!
As mãos enrugadas do funcionário idoso parecem realmente mais suaves do que as mãos da Gateside Inn Madam.
Como a madame me serviu comida tão deliciosa, vamos comprar um presente para ela! Não é tão barato, mas ainda custa apenas alguns Coppers.
"Então, vou levar cinco."
"Nesse caso, serão 15 Coppers, mas cobrarei apenas doze."
Por que isso é mais barato que o preço de mercado!
Quando decidi aceitar o acordo e começar a tirar dinheiro do bolso, a mão esbelta de Zena me interrompe.
'' Granny, isso é um pouco demais. Não foi 2 Coppers a cada última vez? Estamos comprando cinco, então, por favor, faça 9 Coppers. ’
Ohh, Zena-san começa a pechinchar irracionalmente com um sorriso.
Ah, eu não percebi porque você está com um homem, mas você não é a garota que esteve aqui com Lilio? Eu não posso ir abaixo de 10 Coppers! ’
"Então, por favor, inclua três dos pequenos".
Percebendo que ela não pode baixar o preço mais, Zena-san aponta para as conchas ao lado da pomada, pedindo brindes. A julgar pelo tamanho, três dessas conchas são tão grandes quanto uma garrafa.
'Sheesh, se você continuar imitando Lilio, você vai se casar mais tarde e mais tarde! Eu vou apostar em um e não mais.
"Tudo bem."
Quando a avó mencionou o casamento, o rosto de Zena se contraiu um pouco, mas ainda termina o regateio com um sorriso. Ela tem apenas dezessete anos! Eu acho que é um pouco cedo para se preocupar com o casamento.
A vovó envolve rapidamente a casca em uma folha e a amarra com algum tipo de trepadeira.
Se não estiver embrulhado, a pomada provavelmente ficaria em toda parte na mochila!
Para agradecer a Zena-san por pechinchar, eu douela a casca de pomada.
Eu ia dar a ela uma de qualquer maneira!
Quando chegamos ao final das barracas, ela me leva a outro lugar.
''Você gosta deste lugar?''
"Sim, o vento parece bom."
"Haha, eu também acho!"
Zena-san ri enquanto passa os olhos pela paisagem abaixo.
Esta é uma das torres ao longo da muralha da cidade. Como estava bem perto das barracas ao ar livre, pedi a ela que me trouxesse aqui. É uma instalação militar, então eu não teria sido capaz de entrar sem Zena-san, que é um Soldado Arcano.
Zena-san parece ser bem conhecida, já que apesar de estar em sua roupa civil, ela foi deixada entrar.
'' Ei, eu sei que fui eu quem te convidou, mas está tudo bem em trazer um estranho para uma instalação militar? ''
"Sim, uma vez que a única coisa que atacará uma cidade rural como Seiryuu são os wyverns. Os países vizinhos nunca atacaram em várias centries. Até a guerra contra os demi-humanos foi há mais de dez anos.
Hmm ~ Os escravos demi-humanos na cidade de Seiryuu foram capturados durante a guerra?
"Zena-san, que tipo de edifício é esse moinho de vento?"
''Oh aquilo? É para moer farinha. Se um wyvern vier, ele pode servir como uma bateria.
Uma bateria? No meio da cidade?
"Se você disparar artilharia de lá, as casas não seriam danificadas?"
"Poderíamos atirar balas de canhão, mas normalmente só disparamos redes ou disparos vazios no wyvern."
"Eu vejo, então é para afastá-los, certo?"
"Sim, nós iríamos levá-lo ao pomar do senhor do outro lado para derrotá-lo."
Se isso acontecer, o lugar não seria destruído?
Talvez percebendo que estou realmente curiosa, ela também decide me levar para ver o moinho de vento e o pomar do senhor.
Eu ia perguntar a ela depois, mas isso funciona.
No caminho para um moinho próximo, ela menciona um Templo Parion, então fazemos um desvio para visitar. O cara não estava fazendo um sermão questionável ontem do Templo de Zaikuuon? Há também o Templo Galrion, que Zena-san disse que a curou. Os nomes dos deuses terminam com "-on"?
"Ah, aí está!"
Encontramos o Templo Parion a poucos quarteirões do mercado ao ar livre.
É enorme. Cerca de 300 tsubo 6 ? É tão grande quanto trinta casas.
A cerca ao redor está diretamente conectada ao edifício. Ao entrar no portal do arco, muito para estacionar carruagens com uma entrada aberta é visível.
O estacionamento tem uma carruagem que parece muito luxuosa. Na minha opinião, esta igreja parece muito rica.
Zena-san entra no templo, levando-me pela mão.
Dentro do prédio há uma sala de dez metros de largura com um teto alto. Na parte de trás, onde há bandeiras com o que parece ser uma insígnia sagrada, vários sacerdotes estão realizando um batismo com comerciantes e seus filhos.
Não há vitrais no teto, mas há aberturas para deixar entrar a luz. A metade superior das paredes está cheia de murais de cavaleiros lutando contra demônios com suas espadas. O layout é um pouco estranho, mas é uma pintura muito majestosa.
"Que retrata o primeiro herói lutando com um rei demônio."
"Huh, eu pensei que era um cavaleiro."
Esse brilho azul é exclusivo das Espadas Sagradas. Se fosse um cavaleiro segurando uma espada mágica, seria desenhado com luz vermelha, então é fácil dizer! "
Falando nisso, a Espada Sagrada que eu tinha brilhava azul em certo ponto? Bem, só no começo, parou de brilhar depois de um tempo.
"Uma Espada Sagrada não ficaria azul se alguém além de um Herói a possuísse?"
Se eles forem aceitos pela espada sagrada, ela também deve brilhar em azul. A Espada Sagrada Gjallarhorn e a Espada Protectora Claíomh Solais que o nosso fundador Yamato transmitiu, também já foram usadas por pessoas sem o título de herói. ''
Hmm ~ '' Aceito pela Espada Sagrada '’, hein?
Desde que eu não sou tão corajoso, eu não acho que seria aceito por um. E eu sei o nome Claíomh Solais porque é bastante famoso, mas nunca ouvi falar de Gjallarhorn!
E também, não recebi muitos títulos? Eu até derrotei um dragão, então talvez eu já tenha o título de Herói.
Quando eu penso sobre isso, eu verifico a lista de meus títulos e descubroes me.
"God Slayer"?
Eu nervosamente verifico o Log. Felizmente, o registro ainda não foi liberado.
Escondido entre um grande número de avisos sobre inimigos derrotados pelo Meteor Shower, há também mensagens dizendo "Título obtido: ____".
Os títulos são: "Caçadores Reptilianos", "Caçadores de Dragões (Menores)", "Caçadores de Dragões (Adultos)", "Caçadores de Dragões (Antigos)", "Caçadores de Dragões (Céu)", e assim por diante. Além dos que dizem "____ Slayer", também há títulos como "Desastres de ____" e "Predador Natural de ____".
E, no final de tudo isso
]]] Derrotado Dragão Deus Aconkagura!
]]] Título obtido: '' God Slayer ''.
Aí está.
Quem sabia que um deus poderia morrer?
Eu vejo, Meteor Shower pode até matar deuses? Eu vejo, então pode ...
Eu tinha disparado três tiros em pânico, mas se eu parasse depois de um, poderia ter que enfrentar a ira de um deus irado? Que bênção disfarçada!
Como eu estou chocado sem palavras pela revelação, a voz de sino de uma menina é ouvida atrás de mim.
"Ser capaz de usar uma Espada Sagrada não é suficiente, sabe? Aqueles autorizados a lutar contra um rei demônio são limitados aos heróis que respondem ao chamado da jovem Deusa Parion. Na frente do herói empunhando uma espada sagrada abençoada por deus, até mesmo um rei demônio só pode admitir a derrota!
Virando-me, vejo uma garota vestindo uma roupa de sacerdotisa de estilo ocidental em vermelho.
Talvez por causa de suas íris desbotadas, mal posso sentir sua presença. Sua roupa é diferente do resto do clero. Ela é alguém influente?
Ao lado de seu rosto, a informação é mostrada pelo AR.
Sim, conveniente.
"Oracle Ouna-sama!"
'' Muito tempo sem ver, Zena da família Mariantell. Eu confio que seu irmão mais novo está indo bem?
"Sim, ele herdará o título no próximo ano, então ele está estudando muito."
"Eu entendo, mas se houver algo que eu possa fazer para ajudar, não hesite em perguntar."
"Sim, obrigado pela oferta."
Depois de conversar com o Oracle, Zena-san se vira e a apresenta.
'' Lady Ouna é a filha do duque. Desde que minha mãe era sua babá, ela muitas vezes cuida do meu irmão mais novo.
Eu vejo, então a filha do duque tem uma queda pelo irmão mais novo de Zena? Para ouvir sobre ele, ela propositalmente veio conversar.
"Prazer em conhecê-lo, eu sou o comerciante viajante, Satou."
'' Eu sou Ouna, o Oráculo, que serve a Deusa Parion. Por favor, esqueça o que Zena disse sobre minha educação. As fileiras do mundo não têm sentido para um oráculo.
Então, como um monge budista?
Ela é mais jovem que Zena-san, mas devido a sua compostura, ela tem o ar de uma mãe amorosa.
'' Bem, estou aliviado. Mesmo para alguém como Zena, que só está interessada em magia, a primavera chegou.
"N-, não, não é isso ~ Satou-san é, hum, acabamos de nos conhecer, uh ..."
Zena-san não está acostumada a falar de amor? Arremessada pelas palavras do Oráculo, ela começa a apitar em pânico alguma desculpa.
"Há sentimentos, mas não o suficiente para se apaixonar, mas eu não quero negar isso", basicamente. Um sentimento adolescente cheio de nuances.
Bem, eu poderia dizer que ela é muito verde, mas ela é apenas uma adolescente, afinal ~ 7
Eu queria conversar um pouco mais com o Oráculo, mas há uma comoção na entrada, então eu desisto com relutância.
'' Your Revevrence, a vida do Mestre Borier está em jogo! Por favor, tenha alguma piedade, vá vê-lo!
'' Borier-dono, é isso? Padres normais como nós não podem fazer nada por sua doença.
"Então, pergunte ao oráculo!"
'' A residência de Borier-dono no lado oeste! Trazendo o oráculo, que é o profeta da deusa, para aquele lugar repleto de bordéis, não posso permitir! '' 8
"Faça uma exceção!"
Um padre está discutindo com um homem que entrou.
"Zena, parece que eu tenho um paciente, mais tarde."
A Oracle declara, então, vai àquele homem e ao padre.
''Eu vou. Por favor, prepare o transporte. ’
Silenciosa conversa entreo padre involuntário e o Oráculo podem ser ouvidos. Escutas são maus modos, mas eu esqueci de desligar a habilidade Aprimoramento Auditivo, então eu escuto a coisa toda.
"Ouna-sama, você não deveria entregar a profecia ao Conde primeiro?"
"Por falar nisso, por favor, pergunte ao sumo sacerdote."
"Mas, a profecia dizia 'Desastre no Templo de Zaikuuon', então não é perigoso ir ao lado onde está?"
A residência de Borier-dono está longe do templo. Está bem.''
Templo de Zaikuuon? Certo, o sumo sacerdote gordo que estava pregando no lado leste pertence a esse templo.
Talvez ele esteja reunindo seus seguidores e planejando algo?
Bem, mesmo se houver um tumulto, tudo bem, desde que não cheguemos muito perto. Se for apenas Zena-san e eu, posso trazê-la para os telhados para se esconder.
Zena-san e eu saímos do templo e continuamos pela rua.
Passeando em uma cidade de estilo europeu com uma linda garota, é realmente agradável.
Nesta cidade, haveria parques públicos, praças abertas e poços a cada poucos quarteirões.
Quando passamos por um desses parques, olho em volta.
Na praça aberta com grama limpa, há um casal de idosos descansando com crianças pequenas. Cerca de uma dúzia de jovens praticam artes marciais. A grama do parque parece bem conservada, mas na verdade é uma mistura de diferentes ervas daninhas.
Zena-san parece ter encontrado algo e corre debaixo de uma árvore que cresce no parque.
''O que é isso?''
"Satou-san, eu encontrei isso."
Segurada nas palmas das mãos, há uma garota.
Uma linda garota segurando uma garota se deliciou com a luz que brilhava entre as folhas, uma cena tão pitoresca que me faz querer capturá-la com a câmera do meu celular e fazer o upload dela.
"Deve haver um ninho na árvore."
Hmm ~ Dois metros e meio para esse ramo? Eu poderia pular direto para lá, mas pareceria humanamente impossível. Eu poderia pegar o galho e me balançar?
"Um, Satou-san, por favor?"
Desde que Zena-san humildemente pediu minha ajuda, eu imediatamente concordei.
Bem, eu planejei fazer isso.
Depois de receber a garota, eu pego um galho. Eu me balanço dessa maneira com uma mão pendurada, deixando meus pés no galho, depois todo o meu corpo. Eu também estou tentando não esmagar a garota, então não foi fácil.
O ninho do filhote está sentado entre dois galhos frondosos, mas não foi muito difícil devolvê-lo. Quando o coloco de volta, seus pais me ameaçam, tentando proteger todos os filhotes que imploram por comida em seu ninho.
Eu posso usar as duas mãos no caminho, foi muito mais fácil. Na última ramificação, não me esqueço de me pendurar antes de sair.
Se eu simplesmente pular para baixo, Zena-san ficará preocupada!
"Satou-san é realmente ágil!"
"Oh, não foi tão incrível."
Quando respondo ao elogio de Zena com modéstia, voltamos a conversar. No processo, descubro que "por favor", Zena-san estava me pedindo para dar uma carona para que ela pudesse escalar a árvore sozinha.
Ainda bem que eu entendi mal. Não é bom para uma senhora de saia subir em árvores, Zena!
Olhando para os jovens treinando, eu pergunto sobre eles.
"Zena-san, como o exército treina?"
'' Vamos ver ~ O treinamento de um soldado comum é o mesmo em todos os lugares. Soldados arcanos americanos tentariam evitar o esgotamento de nossa mana! Na maioria das vezes, soldados arcanos como nós tendem a garantir que sempre podemos usar magia com força total.
Então o treinamento é separado, huh.
De fato, um mago sem mana seria bastante inútil.
Os papéis que os soldados e magos arcanos recebem são diferentes com base em nossos atributos. Isso pode surpreender um estranho, mas outros atributos além do fogo não têm feitiços que ataquem diretamente.
É verdade que o fogo é mais agressivo, como as provações pelo fogo, por exemplo.
"My Wind Magic tem proteção contra o vento que se defende contra as flechas;Air Cushion, que impede que os aríetes sejam golpeados;e o Wind Whisper para a transmissão de ordens, portanto, há muito potencial estratégico". O reconhecimento no ar também é útil, mas ainda não há ninguém no Ducado que possa lançar o Fly.
Não era o sonho de Zena voar com magia algum dia?
"Se você aprender a voar, seria ótimo ter um encontro no céu!"
Embora eu tenha dito em tom de brincadeira,san cora todo o caminho até o pescoço, e diz enquanto morde os lábios: "Por favor, antecipar!"
Ela é muito fofa, mas temo que ela seja enganada por um homem mau.
Não muito longe do parque está a torre do moinho de vento.
Eu não posso subir a torre, mas eles ainda me deixam ver os moinhos de farinha no primeiro andar.
Máquinas metálicas maciças que moem grãos com um ruído trovejante, realmente faz meu sangue bombear.
Mas estes são moinhos de vento normais! Em um cenário de fantasia, eu gostaria que houvesse fadas dançando enquanto moendo farinha!
Tendo pensado em uma pergunta, eu pergunto a Zena-san.
"Você não poderia usar magia para moer a farinha?"
"Nós poderíamos, mas ainda é mais fácil usar moinhos de vento!"
O que você está dizendo? Eu fui respondida com uma expressão que parece dizer isso. Ah sim
Nosso próximo destino, o pomar, é um pouco longe demais para andar, então pegamos uma das carruagens de aluguel por toda a Central Boulevard. Para qualquer lugar da cidade, independentemente da distância, é apenas um grande cobre para montar.
A carruagem alugada não tem teto, e os assentos estão ao nível do ombro, por isso é perfeito para passear.
A carruagem se move pela cidade em um ritmo casual de trote.
Andando em torno de uma cidade de fantasia com uma linda garota do meu lado, é ótimo. Se ela fosse uma linda garota peituda, seria perfeita, mas seria pedir demais.
A carruagem sai da estrada principal e segue em direção ao setor de artesãos no norte.
Quando entramos no setor de artesãos, o número de pessoas com aparência séria e com músculos fortes aumentou.
Depois de navegar pelas oficinas e fábricas, passando por um depósito de madeira, chegamos à parede interna. Então, indo para o oeste, há um pequeno caminho entre as paredes interna e externa, que parece levar ao pomar do senhor.
"Depois disso, chegaremos ao pomar!"
"As paredes estão acima de nós, realmente parece impressionante!"
''Sim! Com certeza parece confiável!
Com as mãos na frente dela, Zena-san chega perto.
E como se na sugestão, a carruagem treme, talvez porque atingiu uma pedra na estrada?
"Eek!"
Eu pego Zena-san, que perdeu o equilíbrio e bateu direto no meu peito.
Comparado a antes, quando ela usava armadura, a suavidade é diferente. Embora seu peito seja infelizmente plano, ela ainda tem a suavidade inerente às mulheres.
Se possível, eu gostaria de esperar cinco anos antes de fazer isso.
''Bem?''
"Sim, sim! Com licença, vou levantar agora.
Zena-san se levanta em pânico. Ela não precisava ficar tão incomodada.
De repente, noto o motorista sorrir brevemente. Foi intencional! Que motorista atencioso para casais.
Indo em frente, vemos um portão aberto e o guarda postado lá. O motorista dá um aceno para o guarda e entra no pomar pelo portão.
Parece pequeno demais para suprir a cidade com comida, mas também grande demais para ser o pomar particular do lorde.
A carruagem se move lentamente no caminho entre os campos.
Eu observo as pessoas que trabalham nos campos, que parecem estar colhendo algo, e olhando mais de perto com a habilidade do Telescópio, percebo que eles estão coletando as bagas de Gabo que eu vi ontem.
Eu já experimentei isso no mercado, mas realmente há muitas crianças em idade escolar trabalhando.
"Essas crianças provavelmente são todas crianças do orfanato. É época de colheita agora, então outras crianças na cidade também podem estar ajudando.
"As bagas de Gabo estão colhendo, elas têm um sabor bom?"
''De modo nenhum. Eles são ocasionalmente servidos no exército, mas têm um cheiro estranho e amargo, então ninguém realmente gosta deles. "
Zena-san faz uma careta de desgosto.
Você odeia tanto assim?
"Mas, se não for tão bom, por que plantar tanto assim?"
Eu olho para o campo cheio de bagas Gabo, e expresso minha perplexidade para Zena-san.
Eles poderiam ter plantado batatas ou algo assim. Talvez seja mais nutritivo?
"Como um administrador me disse, ele pode ser colhido várias vezes por ano. O rendimento não é muito alto, por isso, para produzir todos os meses, eles quase nunca param de plantá-lo. Também enriquece o solo, por isso, graças às bagas de Gabo, menos pessoas passam fome.
Que vegetal de fantasia conveniente. Certamente tem muito valor.
Ela fazing o funcionário que lhe ensinou esta orgulhosa! Que explicação detalhada, Zena-san.
"Infelizmente, uma vez que só pode ser plantada em áreas cercadas como este pomar, a situação alimentar no campo é bastante severa."
A parede exterior é mais curta aqui no pomar do que na cidade, apenas cerca de dois metros e meio de altura?
Tem que ser plantado dentro das paredes, por que isso? Não pode sobreviver a pragas? É monopolizado pelo senhor? Um estranho mistério.
"Qual é o motivo?"
"É a comida favorita dos goblins. Se não for plantada em uma área murada, será rapidamente consumida pelos goblins. Então, exportar é impossível também.
Ooh, também há goblins!
Se eu tiver a chance, eu realmente quero ver um de um lugar seguro.
"Parece que as pessoas podem contrabandear."
"Se for descoberto, eles serão punidos pela escravidão!"
Parece que há pessoas com tanta fome que estão dispostas a se arriscar a se tornar escravas.
"Essa é a torre anti-dragão."
Zena-san aponta para uma das doze grandes torres construídas neste pomar. Mas apenas dois visíveis têm moinhos de vento como os da cidade.
"Eles parecem mais duros do que as torres da cidade."
"Sim, para combater wyverns e dragões, essas torres são equipadas com grandes canhões de mana, por isso devem ser construídos com força".
Lamentavelmente, como as torres anti-dragões têm canhões no topo, os civis não podem entrar.
Apenas pensei em um assunto, em vez de fazê-lo aqui, eles poderiam também lutar fora da cidade, já que se os campos fossem arruinados, a produção diminuiria!
Pensando nisso, transmito minha confusão para Zena-san.
"Isso é porque esta área foi preparada para lutar contra wyverns em primeiro lugar."
Aparentemente, ataques wyvern são raros, mas é um desperdício abandonar a terra, então o conde na época decide fazer com que seja um pomar e um rancho.
Ah eu vejo, eu tive a ordem invertida!
Os caminhões de carruagem ao longo das estradas envolviam as torres. Uma é uma torre enegrecida que parece estar totalmente destruída.
Há alguém tomando medidas nas proximidades. Está sendo reconstruído?
"Essa torre foi destruída por um wyvern?"
'' Certo, essa é a torre destruída por um dragão menor que atacou há quase dois anos e, na época, metade das torres caiu junto com isso, e até mesmo a cidade foi danificada. Bem, foi repelido no final.
"Repelidos, huh"
Ainda era um verdadeiro dragão, e se derrotar um wyvern era difícil, então um dragão é impossível. Seria preciso um grande mago como o nosso fundador Yamato, ou o herói do império da saga.
Meus olhos se dirigem para o Armazenamento, mas eu paro.
Zena-san continua sua história.
"Embora o menor ataque de dragão tenha sido resolvido dessa maneira, quando o dragão adulto negro chegou há quarenta anos, não éramos páreo para isso. Talvez seja difícil acreditar, mas até a parede externa foi destruída naquela época! A parede perto do pomar é mais curta porque foi construída depois disso. "
Então, como foi repelido? Com a ajuda do herói no final?
Não, ele devorou todas as cabras no rancho, então talvez satisfeito depois disso, o dragão negro voou casualmente. A maneira como os dragões veem as pessoas, talvez seja como vemos as formigas! '
A diferença de poder é tão grande?
Nesse caso, eu que derrotei dragões, provavelmente posso conquistar o mundo. Eu não tenho esse tipo de sonho ou ambição.
Ah, sim, eu ouvi sobre os heróis no templo também, certo?
''Os heróis? O Império Saga parece conhecer o ritual mágico para convocar Heróis, mas como realizar uma invocação é tão desgastante, isso não é feito fora dos ataques do Rei Demônio que acontecem a cada 66 anos. O Grande Yamato e o Primeiro Imperador do Império da Saga também podem ter sido pessoas convocadas por magia para salvar o mundo! Impressionante, certo! ’
Heróis são convocados? Então eles são japoneses, huh! O Fundador era "大 和", e o Primeiro Imperador era "嵯峨" ou "佐賀" 4/# fn-134-nomes "> 9 ? Por que as espadas sagradas são chamadas Excalibur e Claíomh Solais, acho que entendo agora.
Esse Saga Empire, pode ser a chave para retornar ao meu mundo original. Só para não esquecer, vamos escrever isso nas notas da aba Social!
"Você disse 'a cada sessenta e seisanos, então sabemos quando um rei demônio vai atacar de novo?
"Não seria estranho um rei demônio atacar a qualquer momento, mas ainda não houve avistamentos de um rei demônio."
Em outras palavras, é possível que alguém já tenha revivido, mas as notícias não foram divulgadas, hein.
"Não é simplesmente porque o relatório do avivamento não foi recebido?"
"Todas as cidades de Shiga Kingdom e Saga Empire têm ferramentas mágicas para situações de emergência, por isso, quando um Rei Demônio aparecer, as notícias serão entregues, mesmo que a cidade seja destruída."
Isso é impressionante.
"E, logo antes de um Rei Demônio aparecer, o Oráculo de cada templo receberá uma profecia, por isso sabemos com antecedência."
Isso é realmente impressionante! Bom trabalho, deuses!
'' Não apenas Demon Kings, profecias também podem prever desastres, mas a Starfall dois dias atrás, nenhum Oráculo recebeu uma profecia, que por estar do outro lado da 'Barreira do Desfiladeiro do Dragão', então talvez não pudesse. t ser previsto. ''
Oh, essa barreira? Então não poderia ser previsto porque estava sob o domínio de outra divindade?
"Um rei demônio lideraria monstros quando atacasse?"
'' Isso depende do Rei Demônio, alguns lutam sozinhos, mas a maioria tem grandes exércitos de monstros e demônios. Houve até um que liderou humanos e demi-humanos.
Hmm ~ Tanta variedade!
"No entanto, os subordinados mais temíveis do Rei Demônio são os 'Demônios', e até um Baixo Rank é tão poderoso quanto um wyvern."
"A classificação baixa parece fraca, mas na verdade é forte, hein."
"Apenas armas mágicas ou mágicas podem ferir demônios, então eles são um monte de problemas."
"Há baixos níveis, então também há níveis médio e alto?"
"Sim, as pessoas dizem que uma classificação intermediária pode facilmente destruir uma cidade. Em outras palavras, tão forte que seria preciso toda a ordem de cavaleiros e magos da corte para derrotá-lo. Contra os Demônios de Classificação Média, a magia não é tão eficaz, e um pequeno feitiço nem mesmo a arranharia.
Um Rank Médio pode destruir cidades, heróis que lutam contra eles realmente têm dificuldade.
Mas isso é apenas uma classificação do meio, há ainda mais fortes, certo?
"Então, uma classificação alta?"
'' Como dragões e reis demoníacos, os seres humanos não podem ganhar contra eles. Se nos depararmos com um, não se trata de "Como o derrotamos?" mas como minimizamos o dano? e "Como podemos escapar?"
Assim como o dragão adulto anteriormente.
Hã? Eu poderia ter esquecido alguma coisa. O que é isso? Bem, vou lembrar mais tarde!
Eu tento aprender sobre outras coisas.
"Então, os reis dos demônios ou dragões são mais fortes?"
"Dragons"
Ooh! Uma resposta imediata.
"Entre os Demon Kings do passado, havia um Rei do Demônio particularmente forte que venceu o Herói, mas um dragão o derrotou no final."
"Nesse caso, por que não ignorar a convocação do herói e pedir aos dragões para derrotá-lo?"
''Isso é impossível. Os dragões simplesmente acham divertido lutar contra demônios e demônios, e nunca farão isso para humanos. E comparado ao dano que um Rei Demônio pode causar, as ruínas de um dragão lutando contra um Rei Demônio são muito piores.
Eu vejo, então o objetivo é "Antes que um dragão apareça, o herói derrotar o rei demônio com a ajuda dos deuses"?
Considerando o poder do Meteor Shower, não sirvo ao mesmo propósito agora que os dragões? Se o Herói perde, apenas silenciosamente atire Chuva de Meteoros de longe e derrote o Rei Demônio!
Afinal, lutar contra um demônio de perto é impossível para um covarde como eu.
Falar sobre assuntos sérios foi muito cansativo, então acabamos sentados em um campo em pousio observando as vacas pastando e conversando agradavelmente sobre que tipo de comida gostamos ou não gostamos.
Depois de deixar o pomar, pensamos em ir a um restaurante em uma praça perto do portão do castelo com críticas favoráveis, mas ainda é muito tempo até o meio-dia, então deixamos a parede interna e circulamos para o lado oeste.
Eu realmente quero ver a loja de alquimia no oeste!
'' No lado oeste, além de lojas para aqueles que não estão tão bem, há açougues e lojas de alquimia também. Há também, uh ...
Zena-san pára aqui um pouco envergonhada, incapaz de dizer a palavra.
De acordo com o Mapa, existem lojas de penhor, agiotas, prostituição e assim por diante. O centro de comércio de escravos também está neste fim. Ela provavelmente não wapara dizer prostituição ou bordel, certo?
Se eu continuar, isso se tornará assédio se*ual.
Depois de passar a área que vende comida e itens do dia a dia, lojas menos reconhecidas começam a aparecer.
Mulheres gostosas e homens semelhantes a escória andam por aí.
Na praça na Western Boulevard, há todo tipo de barracas ao ar livre, e leilões de pássaros e outros animais estão sendo realizados. Olhando de perto, há homens e mulheres jovens sendo vendidos como escravos amarrados ao lado dos animais.
Eu vi muitos escravos até agora, mas vendo um leilão como este, ainda não parece certo.
De repente, eu tenho vontade de comprar todos eles e, em seguida, conceder-lhes liberdade, mas não tenho certeza se posso garantir o seu bem-estar depois disso, então descarto a idéia.
Na frente da praça, há um comerciante anunciando detalhes sobre o mercado de escravos. Os leilões serão realizados por três noites consecutivas a partir de amanhã.
Passado essa praça, vejo bordéis em todo lugar. Isso me lembra um pouco de Yoshiwara 10 retratado em dramas históricos.
As mulheres que fazem isso profissionalmente são as melhores. Em vez de escravos forçados a isso, acho que é melhor fazê-lo com alguém que aprimore suas habilidades.
Vamos para um lugar com lindas damas hoje à noite!
Existem bares assim, certo? Em vez de brincar com sabão, eu gostaria de falar mal de alguém. Espera, mesmo que ela não seja uma amante, não é hora de pensar em tais coisas em sua companhia. Arrependa-se, arrependa-se.
Ao longo da parede externa há parques a cada poucos quarteirões, e em um desses parques vejo muitas pessoas reunidas.
''Por favor pare.''
Olhando para a multidão, Zena-san pára a carruagem em um tom forte.
"O que é isso, Zena-san."
"Satou-san, por favor, olhe para lá."
Hmm? Ei, ele não é o Fat Chief Priest da última vez?
'' Devemos punir os subordinados do demônio! Castigá-los com esta pedra sagrada está indo bem!
Na frente da multidão, eu posso ouvir a voz do Fat Chief Priest no topo de seus pulmões, levantando uma oitava.
Ninguém ouviu quando ele se esforçou para ir para o lado leste, e agora ele está indo para o local?
No entanto, ao contrário de antes, não se sente como um motim pode acontecer? É o "Desastre" de que a Oracle falou?
'' Ó bons cidadãos! Lembre-se do sinal da ira divina conhecida como a Queda da Estrela dois dias atrás!
’’ ’’ ’’ OHHHH! ’’ ’’ ’’
''''''NÓS LEMBRAMOS!''''''
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
São metade deles secretamente ou apenas querem gritar?
''E! O que mais! Um subordinado do Rei Demônio atacou o castelo do Duque ontem!
''''''OH DEUS!''''''
'' '' '' POR FAVOR, AJUDEM-NOS HERÓI !! '' '' ''
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
Hmm? Algo assim aconteceu?
Eu olho para Zena-san, e me deparo com uma expressão confusa.
'' Ontem, havia um homem que invadiu o escritório de guarda dizendo 'Há uma figura sombria voando ao redor do castelo do Duque', mas nenhum dos guardas de plantão ou as pessoas da cidade viram. '
"Então isso é uma farsa né?"
Não sei o que ele está tentando realizar. Porque o homem que ele falou, ele já foi preso por causar problemas.
Que universo paralelo cruel.
'' Isso significa que a proteção de nosso deus se tornou fraca! Faça o bem! Ó bons cidadãos! Se você fizer o bem, será abençoado em momentos de dificuldade!
'' '' '' SACERDOTE SACERDOTE! AJUDE-NOS!''''''
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
''''''FAÇA O BEM!!!''''''
Esta turba simplória! Eles são muito facilmente influenciados.
''Faça o bem! Você entendeu! Faça o bem!''
''''''FAÇA O BEM!!!''''''
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
''''''AJUDE-NOS!!''''''
Parece que as pessoas nesta rua vão cair facilmente por golpes de telefone ou esquemas de pirâmide.
''Olhe aqui!''
O sacerdote chefe gordo se inclina para trás e aponta para o centro da praça.
'' Esses demi-humanos são as formas incompletas de demônios, não,eles são os subordinados do Rei Demônio! Concedendo-lhes punição divina é fazer o bem!
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
''''''MATAR!''''''
Oi, aquele instigador.
''Esperar! Ó bons cidadãos !! Se nós os matarmos, é contra a lei. Não devemos!''
'' '' '' 'O que devemos fazer, Chefe Sacerdote!' '' '' '
''''''MATAR!''''''
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
Certamente há muitas pessoas apenas gritando!
'' Não podemos matá-los! Podemos fazer o bem jogando a pedra sagrada nos subordinados demoníacos.
'' '' '' SACERDOTE SACERDOTE! '' '' ''
'' '' 'GIMME STONES ~ !!' ’’ ’’ ’
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
Seguindo a direção que o Chefe dos Gordos Priest apontou, eu vejo três garotas bestas.
A Orelha do Cão, a Orelha de Gato e as meninas Reptilianas estão agachadas e tremendo.
"Não apenas isso, você pode fazer o bem com seu dinheiro!"
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
''''''FAÇA O BEM!!!''''''
Oh, há menos pessoas gritando.
Cada pedra sagrada é um cobre. Há um desconto especial agora, cinco pedras sagradas para um Grande Cobre! ’
As vozes param.
As pessoas gostam do seu dinheiro.
''O que está errado! Bons homens e mulheres! As pedras sagradas são limitadas! Quanto mais cedo você fizer o bem, melhor!
''''''EU VOU COMPRAR!''''''
'' '' '' SELL TO ME !!! ’’ ’’ ’’
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
Nenhuma imunidade para edições limitadas.
Compre aqui da minha equipe! Alinhar! Você está indo bem fazendo fila! ’
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
''''''ALINHAR!''''''
O Fat Priest Priest não está usando alguma mágica que controla a mente?
As pessoas que compraram as pedras sagradas as jogam nas bestas sem reservas. Eles não têm piedade.
O que?! Mesmo?
'' Eu não posso mais assistir isso! Eu estou indo. Satou-san, por favor, espere aqui. ’
Zena-san sai da carruagem com pressa, correndo em direção ao centro da comoção.
Eu estava muito perplexo para reagir a tempo.
'' '' '' KILL DEMI-HUMANS! '' '' ''
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
'' '' 'PUNISH DEMONS! ’’ ’’ ’’
A menina reptiliana está protegendo as garotas menores de orelha de cachorro e orelha de gato.
As emoções da máfia disparam, mas apenas algumas pedras são atiradas nas bestas.
Quando eu vejo alguém levantando uma pedra para jogá-la para as garotas bestas, eu quebro a pedra sagrada sacudindo uma moeda Micro. Estou com um pouco de medo de bater em alguém, mas graças à habilidade de arremesso não perdi.
Talvez porque eles estão chocados ao ver uma pedra na mão estilhaçar, pessoas segurando pedras sagradas pararam seus movimentos.
Isso deu tempo suficiente para a Zena-san lançar um feitiço para proteger as garotas, certo?
Se levantar para as bestas é simples, mas se é inútil se elas fazem o mesmo com ela ...
Observando as garotas bestas, vejo a AR exibindo informações como de costume.
É isso aí!
Eu contemplo o que a informação significa.
O que eu descobri ao olhar para as garotas bestas, é o nome do dono delas.
Não é o nome do Fat Chief Priest.
Então onde é o dono deles?
Poderia ser, o dono deles não está aqui? Talvez eles não pudessem desobedecer ao Fat Chief Priest ou talvez sejam o cúmplice do Fat Chief Priest!
Eu confiei apenas nos pop-ups AR recentemente, é hora de usar a Exploração de Mapa Completo ao máximo.
Eu pesquiso o nome do proprietário no Mapa.
Lá! Canto da praça! Sentado em caixas observando a comoção, um homem baixo e sorridente com o rosto de um rato e olhos redondos.
Eu olho através da informação de AR.
O homem baixo se chama Urs, trinta e nove. Competências: '' Scam '', '' Persuasion '', '' Threaten ''. Escravos em posse: "Gato", "Cão", "Lagarto".
...Hmm? Apenas a corrida é mostrada para escravos, sem nomes?
Não, isso não importa agora, euprecisa de mais detalhes! Isso não é suficiente.
Posição: '' cidadão de classe baixa da cidade de Seiryuu ''. Guilda: "Ratos Cinzentos" É isso aí! Procure por Guild: '' Grey Rats ’’!
Há cinquenta e dois membros da guilda, e dez nesta praça, incluindo Urs, outros que não Urs e o grandalhão que o guarda, oito estão servindo como plantas na multidão.
Eu rotulo todos os membros, incluindo os que não estão aqui.
OK, vamos lá!
Habilidade obtida: "Operações ocultas". blockquote>No entanto, fiquei perturbado com a situação das bestas. Eu tinha perdido um fato importante. O tempo não pode ser revertido, mas se eu tivesse demorado um pouco mais, talvez não desse certo.
Zena-san finalmente chega ao Chefe dos Gordos Sacerdotes.
"Por favor, pare seu comportamento implacável!"
''Que garota! Você é cúmplice de um demônio também?
Em algum momento, ele parou de usar a palavra "subordinado". Com essa acusação difícil de retortar, ele realmente sabe incitar as pessoas!
'' '' '' O cúmplice de um demônio também é um demônio !! '' '' ''
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
Enquanto a Zena-san está ganhando tempo para mim, vamos fazer algo para as plantas na turba!
Não diga coisas irresponsáveis! O templo de Zaikuuon pretende violar a lei! ’
"O que há de errado em atirar pedras sagradas contra os demônios?"
O que há com os non-sequiturs? Não, talvez o Fat Chief Priest entenda, mas está tentando atrapalhar a questão.
Saindo do carro alugado, atravesso a multidão. Usando a experiência de pegar o metrô lotado e o poder da habilidade de Evasão, eu me movo pela multidão.
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
''Está certo! Pedra essa menina também !!! '
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
Zena-san parece ter usado o Wind Protection. Não só ela mesma, ela está protegendo as bestas também. Como esperado do Soldado Arcano do exército.
Tudo bem, vamos limpar isso antes que a multidão comece uma revolta.
Mesmo para Zena-san, é perigoso se perder em uma debandada.
Eu me movo ao lado de um dos ratos cinzentos jogando pedras.
Para tirá-lo, eu ajustei minha habilidade Grappling ao máximo. Graças a isso, sei como derrubá-lo, neutralizando-o sem matar.
Eu o derrubo com um golpe.
Desde que foi um movimento repentino, ninguém por perto notou. Eu finjo estar preocupado com o meu amigo de repente anêmico, e levo-o para fora da praça, e o derrubo. O tempo é essencial, por isso não me importo com detalhes.
]]] Obtida habilidade '' Agindo ''.
]]] Obtida habilidade "Seqüestro" ".
]]] Obtida skill '' Assassination '’.
A skill Kidnapping parece útil, então eu maximizo. Eu deixo o Assassinato sozinho, não vou tocá-lo, certo?
Há um jovem vestindo uma roupa de padre na praça que dá apoio a Zena-san.
"Sobre demi-humanos sendo demônios, é a visão de todo o Templo de Zaikuuon, ou apenas você?"
'' Hmph, o padre todo amoroso do Templo de Galrion? Se você ama muito as feras, depois que terminarmos, os corpos delas são todos seus!
Uau, que bastardo sujo!
Zena-san começa a corar não. Ela não entendeu? Boa.
"Mate os demi-humanos!"
"Punir demônios!"
'' '' '' OHHHHHH! '' '' ''
Vou deixar o debate para Zena-san e ele, e fazer algum controle de pragas.
O segundo e o terceiro caras são rapidamente eliminados, e eu os deixo do lado da rua em algum lugar. Como jogar fora uma garrafa de cerveja no chão, é um trabalho fácil.
''Voce entende? Se você continuar incitando pessoas assim, haverá um tumulto! Zaikuuon se tornará o instigador de uma rebelião!
'' Garota tola, você ousa 11 ! Não mate os demônios? Você é o verdadeiro rebelde aqui!
"Mate demônios!"
"E se essa garota for a encarnação do demônio ?!"
'' '' OHHHHHH! '' ''
A purga está meio terminada.
O número de pessoas gritando diminuiu. Há um cara particularmente alto, mas ele não é um dos ratos cinzentos. Vamos apenas rotulá-lo por agora.
Eu vou ter uma conversa com ele após o expurgo.
'' Pessoas do lado oeste! Todo mundo está com tanto medo quanto você! No entanto, não se tornem os covardes que culpam os fracos! ”
'' Você ouviu, cidadãos! Galrion Temple diz que vocês são os bandidos! Você está tentando fazer o bem e ele te chamou de mal!
A multidão respondeu aos insultos do Fat Chief Priest, mas o volume é muito menor.
"Matem demônios !!"
"Você falso padre !!"
"Ohhhhh!"
Bom, mais dois.
Eu rapidamente os tiro fora e os jogo fora.
Antes de Urs entrar no palco, eu tenho uma conversa com o cara barulhento e faço alguns preparativos finais.
]]] Habilidade obtida: "Conspiração".
'' Por favor, faça-os parar. Eu vou bloquear todas as pedras que eles jogam! '
Você quer interromper o ritual sagrado! Seu tolo sem Deus!
O Chefe dos Gordos Sacode com raiva, mas há apenas algumas respostas da multidão. Essas vozes também estão desaparecendo uma a uma.
Eu bato no ombro de Urs atrás dele.
"Você é o próximo!"
"Você, quem é você! Ei Banse! Quebre-o!
Surpreso, Urs tenta ordenar o homem atrás dele com o queixo. Só que, quando ele se vira, o cara alto não está em lugar algum e parece mortificado.
'' Banse? aqui o idiota foi!
"Se você quer dizer o cara alto, ele saiu com uma mulher!"
Na verdade, eu o derrubei no beco.
Eu o ajoelho no plexo solar para tirá-lo e depois levo-o ao palco.
'' Todos, dispersem-se, ou então o exército virá! Se você tiver alguma dúvida, venha ao templo e ouça todos e quaisquer problemas! ''
Você quer interromper o ritual sagrado! Seu tolo sem Deus!
Você não é ambos padres?
Eu jogo o Urs entre esses dois.
O que, Urs! Você! O que você fez ao crente fiel que me forneceu os escravos demi-humanos para este ritual sagrado! Você é herege!
Eu vou ignorar o Fat Chief Priest.
'' Zena-san, obrigado por esperar. Bom trabalho para o padre ali também. Este homem é o instigador.
'' Como esperado de Satou-san. Você é tão ágil! ’
"O instigador?"
Seu elogio é um pouco estranho, Zena-san.
Eu sorrio para o jovem padre cético e aceno com a cabeça. Em vez de me apresentar, há assuntos mais importantes.
"Zena-san, se você ainda tiver mana, você poderia usar magia para transmitir minha voz para a praça?"
''Sim! ■■■■ ■■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Whisper Wind. ’
Eu levanto os falidos Urs para o alto, para que todos possam vê-lo claramente.
Eu propositalmente me escondo atrás do corpo de Urs, onde eu não sou tão conspícua.
'' Todo mundo, você vê? Este homem é quem planejou tudo isso! Ele emprestou seus escravos ao sacerdote de Zaikuuon, incitou as preocupações de todos, fingiu que as rochas eram pedras sagradas e queria enganar a riqueza preciosa de todos! "
]]] Habilidade obtida: '' Indictment ''.
"Dê meu dinheiro de volta!"
Uma voz particularmente grande grita. Como se encorajado por isso, a multidão também começa a murmurar "devolva meu dinheiro".
Além disso, ele tem outro objetivo! Seu verdadeiro propósito aproveitando o padre Zaikuuon, depois de ganhar algum dinheiro! Ele quer começar uma rebelião contra o duque! Ele é o verdadeiro adorador de demônios!
A habilidade Deception está na velocidade máxima!
"Ganhar dinheiro" é a verdade, mas os outros dois são apenas besteiras.
Na verdade, não tenho ideia de qual é o objetivo dele, então invisto algo chocante.
]]] Habilidade obtida: "Falsa acusação".
Se é para vender pedras sagradas, ele fez cinco Pratas vendendo cerca de cem. Não vale a pena o custo dos escravos demi-humanos. Pelo que vejo com a habilidade de avaliação, os três valem seis Silvers. E se isso tivesse acontecido, os escravos definitivamente morreriam.
Certo? Não faz sentido.
"Esse cara está trabalhando com os demônios!"
Aquele idiota alto, eu pedi a ele para ir contra o Chefe dos Gordos Sacerdotes, mas por favor, olhe um pouco para a situação! Ele vai começar um motim.
Hmm? Demônios?
Ah, eu lembro! Quando cheguei ao csim
& laquo;Hohohohoho.»
Urs, ainda sendo segurado com as duas mãos presas nas costas, começa a rir com um vigor incomum.
Embora ele devesse ter sido completamente imobilizado, Urs de repente retalia com braços negros.
Essas garras demoníacas rasgam o Chefe dos Gordos Sacerdotes.
Eu havia descoberto um demônio.
Seus órgãos desfiados pelas garras afiadas, o chefe do sacerdote Fat Zaikuuon derrama suas tripas em todos os lugares e morre no local.
Testemunhando um assassinato tão brutal, não posso reagir.
Tão surpreso, eu inutilmente soltei os braços de Urs que eu estava segurando.
"O que ... o que são esses braços?"
Braços negros brotaram do peito de Urs e estão girando em torno de suas garras. Ajoelhado no chão, Urs cospe sangue e olha para o próprio peito de forma chocante.
''Demônio! Todos, se afastem da praça! ’
O jovem padre retorna aos seus sentidos primeiro e depois de advertir a multidão, afasta-se das próprias garras demoníacas. Então, ele começa a cantar um feitiço com uma forte voz de barítono.
As pessoas, vendo Urs crescerem braços negros do peito, se espalham por toda parte como um ninho perturbado de aranhas bebês.
Sem levar em conta a condição de Urs, as garras demoníacas tentam atacar como se tivessem vontade própria, mas como Urs desmaiou no chão, as garras não podem tocar em nada.
"Satou-san! Traga essas crianças para longe da praça! Vou ligar para backup! ’
"U, entendido!"
Sinceramente, eu volto a meus sentidos somente depois que Zena-san dá uma ordem.
Eu tenho que ter certeza que as garotas estão seguras. Caso contrário, confrontar o Fat Chief Priest teria sido em vão.
Eu tento quebrar as correntes puxando, mas o mastro sai do chão com um estrondo primeiro. Não é o que eu planejei, mas eles podem se mover assim.
'' É perigoso, então vá se esconder. Eu não posso remover as correntes. Vocês três vão juntos para encontrar um prédio robusto e se esconder dentro.
No entanto, todos os três estão parados. Não parece que eles não podem se mover.
'' Há um pedido. Nós não podemos ~? '
O garoto da Cat Ear fala com uma voz desanimada. Suas palavras estão tremendo.
Não é possível se mover, nano desu. " 12
'' Por favor, perdoe-nos. Nosso dono, Urs-sama, nos havia ordenado: "Não saia daqui". Se fizermos isso, os colares escravos nos estrangularão. Por favor, nos deixe aqui.
O garoto da orelha de cachorro e a garota reptiliana que está sangrando balançam a cabeça em desespero.
Ajuda chega inesperadamente.
''Ir ! Mate o demônio! ’
As pessoas que estavam apedrejando as garotas bestas agora estão atirando suas pedras sagradas em Urs, que havia crescido em armas. Aquele que deu a ordem é o cara alto que eu havia conversado antes.
Crack, o pescoço de Urs se inclina em um ângulo inquietante que evito meus olhos.
Este mundo realmente não tem consideração pela vida. O cara disse para matar o demonizado Urs sem qualquer hesitação.
... Eu posso ser o único tolo pacifista aqui.
'' Ooh! O demônio se levantou! Todo mundo corre!
Voltando-me em resposta às palavras do Cara Alto, vejo o cadáver de Urs, que deveria ter desmoronado, levantar-se sem dobrar as articulações enquanto um vídeo é reproduzido ao contrário. Parece um zumbi.
O corpo está vazando um pouco de fumaça negra.
Eu olho para o jovem padre, que ainda está cantando seu feitiço. Ele está demorando demais.
& laquo;formigas insignificantes, quebrando a cabeça do meu anfitrião foi útil. Eu sou grato. 13 & raquo;
Aprendeu esta maneira de falar de um palhaço em algum lugar? Ele não parece tão assustador quanto parece.
'■ ■■■■ ■■■■■ Círculo de Anti-Mal! ’
& laquo;truques de medição. Eu moking.»
Liberando o feitiço que ele estava cantando com muito foco, o jovem padre cria um círculo mágico de luz que sela o Demônio do Braço dentro dele.
O Arm Demon, apesar de seu "zombeteiro", parece não conseguir sair do círculo mágico. Enquanto isso, o jovem padre começa a cantar o próximo feitiço.
& laquo;Grrrr. Garganta humana pode lançar magia! Eu errei.»
Os civis estão observando com medo a situação se desdobrar de dentro dos edifícios.
Rasgando o cadáver de Urs, o demônio revela sua verdadeira forma.
Uma criatura grotesca que parece um huglobo ocular com asas e braços. Apenas olhando para ele, acho que o status da minha SAN está caindo.
& laquo;Pushurururu ~ Muito mais fácil falar agora. Eu sou grato.»
É mais difícil para mim entender!
E como está falando quando nem tem boca? Está vibrando o globo ocular como um alto-falante?
Não, isso não importa em nada.
Este deve ser o "Desastre" do qual a Oracle falou. O tumulto anterior foi, sem dúvida, o sinal.
Eu assisto o demônio do globo ocular. O AR indica agora como "Demônio de baixa classificação" em vez de "Urs". Existe um nome, mas em vez de letras normais, está escrito em símbolos fonéticos.
Mantendo meu olho no Demonio do Globo Ocular e fazendo uma busca, acho que depois da morte de Urs, os status das garotas bestas agora declaram "Proprietário: Nenhum". Isso significa que essas crianças podem se mover agora, certo?
'' ... ■■■ Javelin Sagrado. ’
O jovem padre lança uma lança de luz.
& laquo;Me incomodado.»
Com um fole, o demônio do globo ocular cria uma parede de sombra bloqueando a lança da luz.
Então agora que pode falar mais facilmente, também pode usar mágica?
Ele fula mais uma vez e o círculo mágico a seus pés se quebra.
& laquo;O alvoroço, desespero, preocupação, preconceito e arrogância agora, agrada-me! Eu conteúdo.»
Merda! Se atacar com magia agora, não posso proteger essas crianças.
Eu vou para matar? Mas se eu não posso derrotá-lo em um hit, essas crianças estarão em apuros.
O demônio do globo ocular solta um grito de gelar o sangue.
& laquo;Portanto, uma base será feita para o meu mestre nesta terra. Você não está feliz? Eu zeloso.»
Mestre?! É o rei demônio?
Centrado em torno do demônio do globo ocular, um círculo mágico preto aparece.
Não é bom! Deve ser algum tipo de ataque mágico. Tentando salvar, eu pego os três.
O jovem padre também agarra os idosos na praça, que não puderam sair a tempo e começa a retirar-se.
Quando eu começo a sair, o exército, com Zena-san na frente, chega em um momento ruim.
"Satou-san! O exército está aqui!
Zena-san parece toda suada. Ela deve ter corrido desesperadamente.
A julgar pela rapidez com que chegaram aqui, este deve ser o esquadrão enviado aqui para acabar com o tumulto que o Fat Chief Priest causou. Com o barulho de sua engrenagem metálica, o esquadrão envolve o demônio com grandes escudos, em formação.
Desculpe interromper seus esforços, mas isso é uma emergência.
'' Zena-san! O demônio está tentando alguma coisa! Saia!''
Enquanto corro com os três debaixo dos meus braços, decido avisar Zena-san novamente, mas a situação agrava rapidamente.
O chão sob meus pés torce e deforma como efeitos especiais da Era Showa 14 . O chão que deveria ter sido sólido, agora está brilhando em um profundo roxo, girando, puxando-nos para baixo ... Um flash tinge o mundo ao nosso redor "negro".
◆
À medida que o flash desaparece, uma área semelhante a uma caverna se torna visível.
Desde que o chão está emitindo um brilho roxo fraco, eu meio que posso ver. O solo está praticamente intacto, mas o leito rochoso pode ser visto em alguns lugares. Estamos em uma sala de cerca de dez metros de raio, com apenas uma saída em uma de suas paredes.
Os únicos comigo, são as três bestas que eu estava protegendo.
Para não mencionar Zena-san, até o Demônio do Globo Ocular não está mais por perto. Claro, nem o esquadrão Zena-san foi trazido.
& laquo;Bem vindo a masmorra de mestre! Ainda não tem nome, mas monstros estão sendo feitos. Você pode ser grato. Eu fervoroso!»
A voz do Demônio do Globo Ocular toca de algum lugar. Não parece telepatia?
A garota da Orelha de Gato aponta para um canto no teto. Há uma abertura que provavelmente carrega o som.
& laquo;tenha medo de mim divertimento! Matar! Roubar também está bem. Eu recompensas!»
O demônio do globo ocular continua após uma pequena pausa.
& amp;Desistir faz o coração fraco, eu desprezo!
& laquo;Portanto, cada sala está conectada à saída. Eu sincero!
& laquo;Antecipe o desespero depois da esperança. Há isca para você! Eu garanto!»
...Entendo.
Em outras palavras, "A missão mandatória do jogo" Missão de fuga do calabouço "começou!"
]]] Título obtido: '' Dungeon Explorer ’’.
- Não há uma boa maneira de traduzir isso. Satou só sabia como o nome é pronunciado, e agora ele tem razão para suspeitar que está escrito do jeito que ele esperava. Como um aparte, Yamato é um nome antigo para o Japão. Se a pessoa pretendia isso é desconhecido (por enquanto).
- Você pode saber disso se você sabe alguma coisa sobre o Japão, mas miso e molho de soja são molhos muito importantes para eles.
- A comida "セ ー リ ュ ュ ー Seiryuu-age" é literalmente "Seiryuu fried food". O último 'e' não é silencioso, a propósito. Aliás, o WN tinha algo chamado “Seiryuu-yaki”, que eu achava que era a mesma coisa, mas aparentemente não. O texto chinês até o traduziu como o último.
- Referência à série As Crônicas de Nárnia, de C. S. Lewis.
- O kanji para amaimo é, literalmente, "batata-doce" (甘 芋), mas a batata-doce é na verdade chamada "satsuma-imo" (モ ツ マ マ マ ’’). By the way, inhame e batata doce são plantas diferentes.
- Tsubo mede área, normalmente para extensões de terra. Novecentos tsubo tem cerca de 0,75 Acres (3.000 metros quadrados).
- Eu acho que a tradução chinesa deixou cair a bola aqui ... Depois de ler os raws japoneses, faz muito mais sentido!
- Eu sinto que a implicação é que ele tem algum tipo de STI ... Eles são aparentemente difíceis de tratar, mesmo em um universo alternativo!
- Novamente, Satou está adivinhando como seus nomes são escritos em kanji. Os nomes "嵯峨" e "佐賀" são pronunciados "Saga".
- Yoshiwara foi o distrito da luz vermelha em Edo (Tóquio histórica).
- Há uma expressão perdida na tradução aqui. Ele diz '' 竜 の 威 借 る ト カ カ ryuu no i wo kariru tokage '', que é a versão do mundo alternativo de '' 虎 の 威 を 借 狐 狐 tora no i wo kariru kitsune '', literalmente '' um lagarto ( raposa) emprestando a autoridade de um tigre (dragão) ''. Ele quer dizer que ela está se escondendo por trás da ameaça de acusação de rebelião.
- Eles estão aqui! Caso você não saiba, falarei um pouco sobre como eles falam. Tama tende a arrastar suas palavras e às vezes deixa de fora ou repete a última sílaba. Por outro lado, Pochi termina suas frases em alguma variação de "nano desano".
- Se você ler o WN, saberá que esse cara encerra a frase em '' 吾輩wagahai '' mais alguma coisa. No LN, esse cara realmente diz '' watekushi '' (corrupção do formal '' 私 watakushi ''), seguido por uma frase de dois kanjis. Você verá porque depois. É difícil traduzir bem, então tenha isso em mente.
- Em outras palavras, como um filme antigo.
ol>
Advertisement
Share Novel Death March Kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (LN) - Volume 1 - Chapter 4