Editores: Armadilha de Vênus de Cipreste, Xu Xian
Capítulo 27 Hostilidade
Um pouco, só um pouco mais, Gu Shenwei foi quase capaz de dar o passo perfeito em sua trajetória de vingança. Ele estava totalmente preparado, mas foi atingido e cambaleou no último momento, caindo de uma estrada brilhante em um esgoto insondável.
Alguém no quintal reconheceu Xue Niang e soube que ela foi trazida pela oitava amante, então eles apontaram seus dedos e soltaram um escárnio apenas alto o suficiente para serem ouvidos, mas muito curto para ser identificado de modo que, quando Xue Niang se virou para olhe para trás, ela não conseguiu encontrar o culpado.
O rosto pálido de Xue Niang corou um pouco, mas ela não disse nada. Ela deixou Lotus e levou Servant Huan de volta ao pátio do oitavo jovem lorde rapidamente.
Gu Shenwei foi deixado no jardim da frente, enquanto Xue Niang corria para ver a Srta. Depois de um curto período, o som da reprimenda irada da Srta. Veio do quintal.
Vários criados que haviam passado ficaram surpresos com o retorno do Servo Huan, mas, assim que ouviram a voz da senhorita, saíram às pressas sem se atrever a perguntar o que havia acontecido.
Cerca de um quarto de hora mais tarde, Xue Niang saiu rapidamente do quintal sem sequer olhar para Gu Shenwei quando ela passou por ele, como se ele fosse inexistente.
Gu Shenwei estava sozinho no pátio vazio - em pânico e preocupado. Agora ele não só não tinha conseguido entrar no castelo a leste, mas também perdera seu valor como ferramenta. Desde que chegara a isso, como a senhorita e Xue Niang o tratariam? Diretamente entregá-lo ao oitavo jovem senhor, ou deixá-lo em paz e permitir que ele se vingue do assassino?
Se foi o primeiro, ele teve que encontrar uma maneira de matar o oitavo jovem senhor Shangguan Nu. Esta foi a linha de fundo de sua vingança. Shangguan Nu foi quem matou pessoalmente seus pais e irmãos, então ele era o inimigo número 1 na mente de Gu Shenwei.
Depois de duas horas, Xue Niang voltou antes que Gu Shenwei tivesse descoberto um plano. De sua expressão, não se podia adivinhar o que ela estava pensando. Ela olhou para o perplexo Servant Huan por um tempo, como se estivesse fazendo uma troca, e finalmente disse: "Volte e pegue sua bagagem, você vai ficar e trabalhar no quintal".
Isso foi melhor do que o pior cenário, Gu Shenwei se curvou para concordar e encontrou o caminho de volta para Ji Xin Yuan sozinho. Seus passos eram pesados, como se ele estivesse sobrecarregado com o peso de mil jins. [Nota do tradutor: Jin é uma unidade de medida chinesa, 1 jin equivale a 0,5 Kg.] Mas no meio da estrada, ele tornou-se otimista novamente. Embora ele não tivesse entrado no castelo leste como desejava, ele conseguiu ficar no jardim do oitavo jovem lorde, o que significava que ele tinha mais chance de encontrar Shangguan Nu e se vingar.
Gu Shenwei não tinha visto o senhor do quintal quando ele estava seguindo Xue Niang para praticar kung fu durante o dia. Shangguan Nu parecia sair cedo, voltar tarde e nunca gostava de ficar em casa.
Os rumores já haviam se espalhado e longe, e Ji XIn Yuan era quase tão caótico quanto um pote de mingau. Vendo o servo Huan voltar sozinho, os adolescentes correram para ele para perguntar sobre as notícias.
Gu Shenwei disse a verdade e as expressões faciais dos adolescentes mudaram com o que ele disse. Depois de ouvir que ele ficaria e trabalharia no jardim do oitavo jovem lorde, todos ainda o admiravam porque, por mais difícil que fosse trabalhar lá, era pelo menos muito melhor do que tratar os moribundos em Ji Xin Yuan.
Um dos cinco adolescentes não estava presente. Depois que Gu Shenwei terminou de falar sobre sua má sorte, Servant Lei disse-lhe outra coisa ruim: Xue Niang levou o Servo Qian embora, e foi dito que ela o recomendaria a entrar no castelo a leste.
Xue Niang e a Srta. Cometeram um erro simples, eram pessoas de fora e sabiam muito pouco sobre os regulamentos do assassino de Golden Roc Castle. Eles achavam que um candidato seria bem-vindo se seu kung fu fosse bom. Além disso, a pessoa da qual a Srta. Encontrou informações era seu marido, o que também era um problema. Shangguan Nu era filho único de King e foi registrado como um assassino assim que nasceu, ele nunca experimentou ser selecionado e sabia muito pouco sobre este assunto trivial.
O resultado foi que Xue Niang treinou os candidatos arduamente, mas permaneceu ignorante da importante regra para o castelo oriental recrutar um novo discípulo: não se podia praticar nenhum tipo de energia interna antes de entrar no castelo oriental.
Foi dito que o Castelo Golden Roc tinha seu próprio conjunto de manuais internos de Qi que era totalmente diferente de qualquer outro conjunto de manuai Read more ...