Outras Crônicas Mundiais de Negócios
第 １３ 話 傭兵
Capítulo 13 - Mercenário
MTL: uniquegasuki
Editor/Revisor: (não revisado)
「Não há nada para fazer.」 (Haruto)
「Qual é o problema, Haruto-san?」 (Lora)
Haruto está deitado na cama, resmungando. Enquanto Lora está varrendo, Haruto tentou fazer uma pergunta.
「Há mais alguma coisa que eu precise fazer?」 (Haruto)
「Deixe-me ver, bem, você já se encontrou com os outros comerciantes (lojistas) e terminou de vender sabão para Hannah-san. O que mais ...... ah! As cinzas devem chegar hoje. 」(Lora)
「Oh, você está certo, mas só precisa ser levado para o depósito (armazém).」 (Haruto)
「Haha, é assim que eu estou varrendo.」 (Lora)
Enquanto conversavam, uma batida veio da porta da frente. Parece que a cinza chegou.
「O seu pedido de cinzas foi entregue.」 (Jovem)
A pessoa que trouxe as cinzas é o mesmo rapaz que Haruto encontrou pela primeira vez quando foi para a vila de pescadores.
「Obrigado e desculpe pelo problema. O armazém é assim. 」(Haruto)
Haruto casualmente devolveu o barril de cinzas ao jovem e o dirigiu para o armazém. O jovem franziu a testa, mas obedientemente levou os barris para dentro.
"Muito obrigado. Aqui esta é a sua recompensa. 」(Haruto)
Haruto dá ao jovem uma moeda de prata. Por causa de sua enorme dívida, Haruto tem um senso incomum para o valor do dinheiro e é bastante solto com ele. No entanto, não é como a aldeia de pescadores não está tendo problemas de dívida própria, pois eles estão enfrentando uma escassez de alimentos.
O jovem aceitou o dinheiro com um brilho nos olhos e depois saiu.
「Agora, eu sou completamente livre. O que fazer? 」(Haruto)
「Mesmo se você disser isso ...... bem, você não vai apenas brincar?」 (Lora)
「Fazendo o quê?」 (Haruto)
「Bem, que tal ir às compras?」 (Lora)
Haruto pensou na sugestão de Lora. Desde que foi transportado para este mundo, havia muitas coisas a serem feitas e ele não teve a oportunidade de ir passear nem fazer compras por diversão.
「Eu poderia ...... você não parece estar fazendo muito. Você também virá? 」(Haruto)
「Sim!」 (Lora)
◆◆◆
「Agora, por onde começar?」 (Haruto)
「Tudo bem ...... você gostaria de ir ao redor e ver as atrações turísticas? Eu serei seu guia. 」(Lora)
E assim, eles partiram. Lora parou em frente à fonte de água erguida na praça central.
「Talvez, este lugar seja famoso?」 (Haruto)
Após a pergunta de Haruto, Lora deu um grande aceno de cabeça.
「Sim, esta fonte foi feita há 400 anos, após a quarta expedição ao leste, enquanto este lugar ainda estava sob o domínio do Império. Naqueles dias, o imperador, Andros (ア ン ダ ー ル ス) o 4o foi muito ambicioso. Ele queria conquistar o mundo. O 3 ° Imperador já havia capturado a região da Alemanha (o Reino), a região de Kiricia (a União da Cidade-Estado) e a região de Shirina (シ ル ニ ア), colocando todo o oeste sob seu controle. Depois, eles cruzaram a grande cadeia de montanhas para capturar o leste, no entanto, o vasto deserto provou ser muito severo. Eles foram forçados a retirar-se pelo povo do deserto e pelas pessoas. Esta fonte de água foi construída como um memorial para aqueles que morreram durante essa expedição. Você pode perguntar por que uma fonte? Bem, a maioria das vítimas foi causada por desidratação. 」(Lora)
Tendo ouvido a história, ele pôde ver o valor histórico. Embora ele não saiba sobre a história deste mundo nem sobre seu passado histórico, Haruto ainda pode entender como foi incrível. Quando ele olhou para a escultura da fonte, ele poderia dizer que era uma bela obra de arte.
「Ufa, essa pessoa de Andros é famosa?」 (Haruto)
「Sim, Haruto-san você é a única pessoa que não sabe sobre ele. Essa pessoa é tão famosa quanto o fundador do Império, o Imperador Almus (ア ル ム ス) o 1º. 」(Lora)
Pode ser comparado a não saber das figuras históricas do Japão: Oda Nobunaga, Tokugawa Ieyasu e Toyotomi Hideyoshi. Seria realmente embaraçoso para ele não saber de Almus o primeiro e Andros o quarto e assim, Haruto gravou em sua mente para que ele não fosse esquecer.
◆◆◆
Depois, quando ao redor de ver os outros monumentos famosos. Mas porque Haruto é incapaz de andar de carruagem, eles tiveram que andar o tempo todo. Naturalmente, eles ficaram com fome.
「Eu sou hungry. Eles estão servindo doces de massa por lá, vocês gostariam de alguns? 」(Haruto)
"Parece tão. Então, vou comprar alguns. 」 Read more ...