第 ８ 話 借 金
Capítulo 8 - Empréstimo
MTL: uniquegasuki
Editor/Revisor: (não revisado)
「Haruto-san, por favor, levante-se.」 (Lora)
Haruto acordou ao som da voz de Lora enquanto seu peso corporal estava pressionado contra ele. Quando ele abriu os olhos, Haruto viu que Lora estava sentada em cima de seu estômago.
「O que você está fazendo?」 (Haruto)
♪ Estou te acordando. Não é o sonho de todo homem ter uma linda menina para acordá-la assim? 」(Lora)
"Garota linda? Isso é algo que uma criança mal comportada faz. Agora corra e saia de cima de mim. 」(Haruto)
「Tudo bem.」 (Lora)
Ela pula do estômago de Haruto. Quando Haruto se levanta, ele percebe que havia uma vassoura e uma pá perto do local onde estava o balde e o pano de pó.
「Você estava limpando?」 (Haruto)
「Sim, por favor, confie a limpeza para mim.」 (Lora)
Haruto caminhou silenciosamente até a janela e passou o dedo pela moldura da janela. Ele mostrou a poeira que foi anexada ao dedo para Lora.
「Isso está limpo?」 (Haruto)
「O que, você é uma mãe-de-lei !! Eu entendo, vou refazer isso. 」(Lora)
Lora suspira. Mais uma vez, ela vai espremer o pano no balde.
「Quando terminar a limpeza, lave o rosto. Nós vamos tomar café da manhã quando você tiver feito tudo. Depois, vamos fazer o sabão. 」(Haruto)
「Roger!」 (Lora)
Lora deu uma resposta animada.
◆◆◆
「Em seguida você coloca em soda cáustica.」 (Haruto)
「Eu vejo, depois do óleo, a lixívia é adicionada ...... é certo que é estranho.」 (Lora)
Fora da muralha do castelo, Haruto está esquentando uma panela com óleo e soda cáustica misturados.
「Haruto-san, todo mundo no seu país faz sabão?」 (Lora)
「Não é nada disso. Quando eu tinha 4 anos, eu fiz isso com meus pais e, a partir de então, tornou-se um hobby meu. Este tipo de sabão está longe do tipo que é vendido no mercado. Na verdade, o hidróxido de sódio faria melhor do que a soda cáustica. (Haruto)
「Em outras palavras, faria um sabão de melhor qualidade ......」 (Lora)
Ele coloca lenha no fogo para não deixar as chamas se extinguirem. Fica bastante quente quando se trabalha ao redor de um incêndio por um longo tempo.
「Haruto-san, aqui está um pouco de água.」 (Lora)
"Obrigado. Como você é atencioso. 」(Haruto)
Haruto bebe do frasco que foi entregue a ele. Enquanto ele bebe do frasco, Haruto lembrou que Lora bebeu também. Achando o assunto trivial, ele não se incomodou com isso.
Enquanto esperava a conclusão do sabão, Haruto conversa com Lora.
「O último passo é adicionar sal.」 (Haruto)
Depois de dizer isso, Haruto adicionou sal no pote.
「Haruto-san, tudo bem se eu fizer uma pergunta?」 (Lora)
「Claro, vou tentar responder a sua pergunta o melhor que posso.」 (Haruto)
Haruto respondeu. Embora ele não conheça os detalhes, já que é seu hobby, Haruto tem uma compreensão aproximada do assunto.
「Por que adicionar sal? É para temperar ou algo assim? 」(Lora)
Haruto ficou surpreso. Naturalmente, o sal não estava sendo usado como tempero.
「Isso não é !! Isso não é cozinhar! Simplificando, fazer a água salgada fará com que o sabão se separe. É por isso que o sabão flutua até o topo. 」(Haruto)
Após a explicação de Haruto, Lora inclinou a cabeça em perplexidade.
「De alguma forma eu entendo e eu de certa forma não ...」 (Lora)
"Qual e! Tanto faz. Tudo bem, mesmo que você não entenda. 」(Haruto)
Depois, o sabão separado é coletado em 5 frascos e 10 barras. Os 10 são deixados para secar em barras sólidas de sabão. Como a área por aqui é semelhante à estação seca do Japão, levará cerca de 3 semanas para o sabão secar completamente.
Quando o trabalho terminou, Haruto olhou para o céu. O sol estava brilhando sobre ele.
「Haruto-san, aqui está uma lancheira.」 (Lora)
Lora chegou perto de Haruto e entregou-lhe um sanduíche feito por Marceau.
「De qualquer forma, mesmo que tenhamos passado todo esse tempo trabalhando, só existe esse ...... como esperado, para rodar os negócios vamos precisar de um grande pote e mais ajudantes.」 (Haruto)
Sendo ignorante de como administrar um negócio, Haruto não tem escolha senão confiar na orientação de Lora.
「Quanto você acha que o sabonete deve ser vendido?」 (Haruto)
Lora mostrou uma expressão ligeiramente perturbada ao ouvir a pergunta de Haruto.
「Considerando o preço da bolha, devemos comerc Read more ...