Capítulo 43
No dia seguinte, partimos para a aldeia duende no início da manhã e agradecemos a Lalu e seu grupo pelo seu trabalho árduo.
Lalu parecia estar feliz com isso, mas então seu sorriso escureceu um pouco.
''Aconteceu alguma coisa?''
Lalu lançou um olhar fugaz para a casa atrás dele.
Parece que alguém está lá dentro.
É o prédio que costumamos usar quando ficamos aqui. Está cheio de itens importantes, como as ferramentas que Amy usa. Os goblins não entram a menos que tenham permissão para isso.
Há alguma criança goblin brincando lá dentro? Bem, não é grande coisa se for só entrar, mas me incomodaria se eles jogassem um truque com as coisas dentro. Vamos acabar com isso pelo menos.
Abro a porta com cuidado
"Oi, não toque nas minhas coisas, tudo bem!"
Não havia goblins lá dentro.
Dentro havia uma mulher de aparência forte e uma mulher com uma atmosfera gentil, ambas meio despidas.
"W-quem diabos é você !?"
'' Ara ~, bom dia. Você parece bastante humano para um goblin, você não ~ "
Eu rapidamente sai da casa.
Como não pode ser ajudado, vou ter que esperar que ela se vista primeiro.
Amy parecia descontente com o motivo de eu ter que esperar do lado de fora.
Depois de um tempo, uma voz saiu dizendo "enter".
Ao ouvir isso, o humor de Amy caiu novamente.
Eu entrei enquanto a acalmava.
''Quem diabos é você?''
Eu começo a questionar o momento em que entrei.
Eu já tinha puxado minha espada e segurei na minha mão.
Ter que esperar lá fora começou lentamente a me irritar.
Eu vou deixar essas pessoas saberem como as coisas estão prontas.
''Essa é a minha fala. Quem são vocês? Esta é nossa casa.''
A pessoa forte e obstinada voltou minha pergunta para mim com um * humph *.
''Responda a minha pergunta. Quem são vocês?''
''... Entendo. Você não tem intenção de falar comigo. Tudo bem, não vou me incomodar em perguntar mais nada. Apenas saia agora.
''Eu recuso. Eu devo proteger Flora-ojousama.
'' Como se eu desse a mínima. Por que eu tenho que aturar pessoas agachadas em minha casa que nem respondem adequadamente às minhas perguntas? Se você não sair imediatamente eu vou te forçar. A propósito, todos os goblins desta cidade são meus aliados.
'' Huh, você é estúpido? Os goblins desta cidade não atacam as pessoas. Já confirmamos isso. ’
Eu vejo, Lalu foi ordenado a não atacar as pessoas mais do que o necessário. Por causa disso, esses intrusos foram permitidos.
Provavelmente, quando as garotas foram notadas pela primeira vez pelos goblins, elas não atacaram, então os goblins as ignoraram.
E mesmo quando entraram nesta casa, os goblins ainda não os tocavam.
O tolo aqui é você. Você nem sequer pensou em uma razão pela qual esses goblins não atacaram você? Eu sou o chefe desses duendes!
''O que''
Porque esta casa é minha, os goblins não entram nela. Aquele que ordenou que não atacassem as pessoas também sou eu. Se você finalmente conseguir, saia!
"De jeito nenhum, se sairmos agora, seremos atacados por diferentes monstros."
"Francamente, minha querida, eu não dou a mínima. Eu pretendia ouvir suas circunstâncias com uma mente aberta no começo, mas graças à sua atitude eu estou bastante curada disso.
Eles provavelmente se infiltraram no dia antes de ontem. Vou ter que deixar para trás alguns guardas da próxima vez.
"Pegue suas coisas e vá embora. Devolva tudo e qualquer coisa que você encontrou nesta casa. Você ... chegou a pôr as mãos na nossa comida. Vocês não fazem um bom bando de ladrões?
'' Ladrões !? Tome isso de volta !! Eu sou um orgulhoso cavaleiro ... '' Um ladrão orgulhoso? '' '' Isso é errado !! ''
(ED note: Esta parte da linha do texto é a interposição do Hibiki. Isso explica isso. Até agora eu nunca vi duas pessoas falarem na mesma linha e a gramática não fazia sentido.)
Certamente, chamá-los de ladrões orgulhosos seria muito presunçoso. Mesmo uma cara de macaco de terceira geração tem mais orgulho do que eles. (TN eu não entendo essa referência)
'Bem, então, [cavaleiro orgulhoso] -sama. Explique-me onde está o orgulho de alguém que foge egoisticamente para a casa de alguém, devora seus depósitos de comida e age alto e poderoso quando o dono da casa retorna com uma espada apontando para o pescoço deles?
Eu desapaixonadamente canto o cavaleiro.
Até aquela irmã M se desculparia nesse ponto.
Se eles ainda não se desculparem edeixe eu só vou despejá-los com força total. Read more ...