VOLUME 9 CAPÍTULO 73: NÃO ME DIGA ESTA É A BATALHA FORA DA CIDADE DE XINYE (8)
Li Dian POV
Ela tirou as mãos da boca e limpou casualmente a saia do prato. Quando olhei, vi que os olhos dela estavam vermelhos e inchados, mas ela ainda tentava mantê-los abertos.
''Você está bem?''
"Eu estou bem." Ela disse em lágrimas e depois esboçou um sorriso enquanto continuava: "Eu estou bem, shiku", eu sempre soube que esse dia chegaria. Apenas chegou mais cedo do que eu esperava, é tudo.
"Eu vejo ..." Eu não sabia como responder e apenas assenti. Pessoalmente, ver alguém do mesmo lado, pelo menos por enquanto, não é nada bom para mim.
Eu tinha pensado que eu tinha ficado insensível ao ver colegas companheiros morrerem em batalha, mas a dor só cresceu com cada perda. Quando olhei para Lu Xiang com Lu Kuang em mente, comecei a me acalmar.
"Relatório!" Eu me virei e vi que era meu general de 3.000 homens e me senti aliviado.
"Você terminou de contar?"
"... Sim." Comparada às palavras dela de antes, ela hesitou antes de responder a essa pergunta. Mesmo sem essa hesitação, sei muito bem que não há boas notícias que possam sair disso.
''Como é?''
"Nossas perdas são ótimas", disse ela e mordeu os lábios: "Apenas cerca de um terço de nossas tropas sobreviveu."
"Não seja tão vago e me dê um número mais concreto".
'' Menos de 3.000. Cerca de 2.500 ou mais.
"Un" Eu assenti. Esse número era mais ou menos o que eu achava que seria e era ainda mais otimista do que eu temia "" E a cavalaria? ""
'' ... '' Ela não falou, mas eu entendi o que ela queria dizer e acenei enquanto a despedia. Ela pareceu aliviada por ter sido dispensada e rapidamente foi embora.
"Sinto muito, Lu Xiang." Eu disse quando me virei para Lu Xiang depois que meu subordinado foi embora, "Suas tropas de cavalaria e seu irmão estão perdidas." Vou me certificar de honrá-los quando retornarmos à Fan City. ’
''Não, está bem. Eles cumpriram seus deveres até o fim. ”Lu Xiang balançou a cabeça enquanto olhava para os céus.“ Além disso, o irmão mais velho provavelmente ficaria feliz em saber que suas próprias tropas de cavalaria salvaram a vida de mais de 2.000 homens, incluindo nosso próprio.''
"Sim ..." Mais uma vez, eu não sabia o que dizer em resposta e apenas assenti. Ao mesmo tempo, olhei para os céus para evitar um silêncio constrangedor.
Tenho que admitir que foram as tropas de cavalaria de Lu Kuang e Lu Xiang que nos salvaram. Foi tudo graças aos generais e tropas de Yuan Shao que fomos capazes de sobreviver.
Se não fosse por essa bagunça caótica em Wuchao, eu realmente não acho que poderíamos ter conseguido o final empatado que fizemos na Batalha de Guandu. De uma perspectiva de longo prazo, como general do exército Cao, ganhamos com o esgotamento de um general do exército Yuan e vários milhares de tropas do exército Yuan, embora tenhamos perdido essa batalha.
Hai ... Eu me senti enojado por ter pensamentos assim, enquanto olhava para o sorriso forçado de Lu Xiang.
Se eu pretendia ou não, a flecha que eu atirei em Zhao Yun foi realmente prejudicial para Lu Kuang. Não só não conseguiu atingir a sua marca, como até colocou Zhao Yun em guarda. Naquela época, os movimentos de Lu Kuang foram rápidos, talvez até rápido o suficiente para causar um golpe mortal em Zhao Yun. No entanto, naquele momento, eu já havia soltado minha flecha nela.
"Lu Xiang", eu decidi não pensar em Lu Kuang e gritei baixinho para ela: "Por que você lutou com esses dois?"
Quando ela me ouviu, seu sorriso forçado evaporou e ela franziu a testa.
'' Un ... Naquela época, eu realmente não queria mais viver '' Lu Xiang respondeu honestamente e balançou a cabeça para evitar chorar antes de sorrir de novo, '' Mas quando o Lorde Li Dian me chamou e disse-me que o irmão mais velho estava à espera na Fan City, senti que tinha de regressar e fazer a vigília nocturna do irmão mais velho, pelo menos. Muito obrigado por isso, Lord Li Dian. ”Ela fez uma reverência ao dizer isso.
(TL: Práticas fúnebres do chinês tradicional - Ficar acordado a noite toda perto do cadáver. O número de dias pode variar desde a duração de todo o funeral (alternando entre os membros da família) ou apenas no dia da morte.)
"Não, não há necessidade disso." Eu respondi calmamente e assenti, sentindo-me feliz por minhas palavras funcionarem.
Quanto ao cadáver de Lu Kuang, recebemos a notícia mais cedo de que chegara à cidade dos Fãs antes de nós. Por sorte, eles escolheram pegar a estrada de terra ao invés de voltar e voltar pela rota original, evitando a emboscada. Esta foi talvez uma questão afortunada entre muitas questões infelizes queaconte Read more ...