Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 9 - Chapter 73

VOLUME 9 CAPÍTULO 73: NÃO ME DIGA ESTA É A BATALHA FORA DA CIDADE DE XINYE (8)

Li Dian POV

Ela tirou as mãos da boca e limpou casualmente a saia do prato. Quando olhei, vi que os olhos dela estavam vermelhos e inchados, mas ela ainda tentava mantê-los abertos.

''Você está bem?''

"Eu estou bem." Ela disse em lágrimas e depois esboçou um sorriso enquanto continuava: "Eu estou bem, shiku", eu sempre soube que esse dia chegaria. Apenas chegou mais cedo do que eu esperava, é tudo.

"Eu vejo ..." Eu não sabia como responder e apenas assenti. Pessoalmente, ver alguém do mesmo lado, pelo menos por enquanto, não é nada bom para mim.

Eu tinha pensado que eu tinha ficado insensível ao ver colegas companheiros morrerem em batalha, mas a dor só cresceu com cada perda. Quando olhei para Lu Xiang com Lu Kuang em mente, comecei a me acalmar.

"Relatório!" Eu me virei e vi que era meu general de 3.000 homens e me senti aliviado.

"Você terminou de contar?"

"... Sim." Comparada às palavras dela de antes, ela hesitou antes de responder a essa pergunta. Mesmo sem essa hesitação, sei muito bem que não há boas notícias que possam sair disso.

''Como é?''

"Nossas perdas são ótimas", disse ela e mordeu os lábios: "Apenas cerca de um terço de nossas tropas sobreviveu."

"Não seja tão vago e me dê um número mais concreto".

'' Menos de 3.000. Cerca de 2.500 ou mais.

"Un" Eu assenti. Esse número era mais ou menos o que eu achava que seria e era ainda mais otimista do que eu temia "" E a cavalaria? ""

'' ... '' Ela não falou, mas eu entendi o que ela queria dizer e acenei enquanto a despedia. Ela pareceu aliviada por ter sido dispensada e rapidamente foi embora.

"Sinto muito, Lu Xiang." Eu disse quando me virei para Lu Xiang depois que meu subordinado foi embora, "Suas tropas de cavalaria e seu irmão estão perdidas." Vou me certificar de honrá-los quando retornarmos à Fan City. ’

''Não, está bem. Eles cumpriram seus deveres até o fim. ”Lu Xiang balançou a cabeça enquanto olhava para os céus.“ Além disso, o irmão mais velho provavelmente ficaria feliz em saber que suas próprias tropas de cavalaria salvaram a vida de mais de 2.000 homens, incluindo nosso próprio.''

"Sim ..." Mais uma vez, eu não sabia o que dizer em resposta e apenas assenti. Ao mesmo tempo, olhei para os céus para evitar um silêncio constrangedor.

Tenho que admitir que foram as tropas de cavalaria de Lu Kuang e Lu Xiang que nos salvaram. Foi tudo graças aos generais e tropas de Yuan Shao que fomos capazes de sobreviver.

Se não fosse por essa bagunça caótica em Wuchao, eu realmente não acho que poderíamos ter conseguido o final empatado que fizemos na Batalha de Guandu. De uma perspectiva de longo prazo, como general do exército Cao, ganhamos com o esgotamento de um general do exército Yuan e vários milhares de tropas do exército Yuan, embora tenhamos perdido essa batalha.

Hai ... Eu me senti enojado por ter pensamentos assim, enquanto olhava para o sorriso forçado de Lu Xiang.

Se eu pretendia ou não, a flecha que eu atirei em Zhao Yun foi realmente prejudicial para Lu Kuang. Não só não conseguiu atingir a sua marca, como até colocou Zhao Yun em guarda. Naquela época, os movimentos de Lu Kuang foram rápidos, talvez até rápido o suficiente para causar um golpe mortal em Zhao Yun. No entanto, naquele momento, eu já havia soltado minha flecha nela.

"Lu Xiang", eu decidi não pensar em Lu Kuang e gritei baixinho para ela: "Por que você lutou com esses dois?"

Quando ela me ouviu, seu sorriso forçado evaporou e ela franziu a testa.

'' Un ... Naquela época, eu realmente não queria mais viver '' Lu Xiang respondeu honestamente e balançou a cabeça para evitar chorar antes de sorrir de novo, '' Mas quando o Lorde Li Dian me chamou e disse-me que o irmão mais velho estava à espera na Fan City, senti que tinha de regressar e fazer a vigília nocturna do irmão mais velho, pelo menos. Muito obrigado por isso, Lord Li Dian. ”Ela fez uma reverência ao dizer isso.

(TL: Práticas fúnebres do chinês tradicional - Ficar acordado a noite toda perto do cadáver. O número de dias pode variar desde a duração de todo o funeral (alternando entre os membros da família) ou apenas no dia da morte.)

"Não, não há necessidade disso." Eu respondi calmamente e assenti, sentindo-me feliz por minhas palavras funcionarem.

Quanto ao cadáver de Lu Kuang, recebemos a notícia mais cedo de que chegara à cidade dos Fãs antes de nós. Por sorte, eles escolheram pegar a estrada de terra ao invés de voltar e voltar pela rota original, evitando a emboscada. Esta foi talvez uma questão afortunada entre muitas questões infelizes queaconteceu hoje.

'' Lord Li Dian ''

"Un" Me virei para Lu Xiang quando ela me chamou e viu a mão dela estendida para mim com algo dentro.

"O que é isso?", Perguntei quando estendi a mão para pegá-lo. Quando fiz isso, um objeto frio e pesado caiu na minha mão.

Esta é a pedra preciosa verde da minha armadura de placas. Lorde Yuan Shao deu para nós como uma recompensa por nossas realizações em batalha. ”Lu Xiang disse, seu sorriso parecendo mais enérgico do que antes, enquanto ela pensava nos tempos mais felizes,“ Eu estou dando esta pedra preciosa para Lord Li Dian, como obrigado por me salvar naquela época.

''Ah não. Eu não posso aceitar isso. ”Eu empurrei minha mão para fora. Se eu soubesse que ela estava me entregando algo tão caro, eu não teria aceitado.

"Está tudo bem, aguente." Lu Xiang empurrou minha mão de volta "Se não fosse pelo Lorde Li Dian, eu estaria morto agora".

''Mas e voce?''

"Eu tenho isso." Lu Xiang sorriu enquanto me mostrava sua armadura de placas onde uma pedra preciosa verde idêntica estava em seu ombro esquerdo.

"Isso é ... do Lu Kuang?"

"Un." Lu Xiang assentiu com a cabeça, sua expressão ainda não muito boa no geral, mas muito melhor do que antes. Mesmo que ela fosse uma pessoa alegre e alegre apenas algumas horas antes, ela se tornara uma pessoa completamente sombria.

Esta batalha afetou os dois muito significativamente. Eu não mostrei isso, mas essa batalha me fez pensar muito.

"Senhor Li Dian, olhe." Lu Xiang disse indiferente. Olhei e vi algumas tropas ao longe com as bandeiras '' 曹 '' claramente estampadas nelas. Cao Ren nos enviou uma recepção, né?

Mas quando vi as bandeiras '' 曹 '', tudo o que me veio à mente foi meu senhor e me senti ainda mais culpado. Agora, devo pensar em como devo explicar essa perda para Cao Ren.

Liu Bei POV

Haa ... Haa ...

"Xuan De, depressa!"

''Eu sei!''

Minha resistência sempre se esgota nos momentos mais críticos e toda vez que isso acontece, eu sempre me culpo.

Neste momento, nós já estávamos de volta na cidade de Xinye e estávamos correndo de volta para a nossa mansão. Eu alcancei Yun Chang e Zhou Cang e quando olhei para Yi De, que estava deitado nas costas de Yun Chang, comecei a me sentir ansiosa novamente.

'' Yi De ... ''

Yi De parecia ter uma febre alta depois de sua batalha com o general antes, com a testa esquentando e seu absurdo jorrando incessantemente.

Nós não sabíamos como lidar com isso, claro, então quando a batalha terminou, nós nem sequer nos incomodamos em enviar perseguidores e apenas nos concentramos em acabar com os inimigos restantes. Em seguida, deixamos Zi Long e Chen Dao para trás para reunir nossas tropas e limpar o campo de batalha antes de galopar de volta à cidade. Mas como as ruas da cidade eram estreitas, tivemos que desmontar logo depois de entrar na cidade e voltar correndo.

"O que aconteceu com o Lorde Zhang Fei?", Perguntou Zhou Cang, franzindo a testa.

Essa questão dela é algo que Yun Chang e eu compartilhamos também. No entanto, nenhum de nós é capaz de responder isso. O único que é capaz é Hua Tuo.

Eu só espero que ela esteja por aqui agora.

"Senhor Hua Tuo!" Yun Chang gritou quando abriu as portas pesadas e grossas.

Quando entramos, olhei, mas não vi ninguém por perto. Todos saíram?

"Ah, você está de volta, né?" Então, uma voz veio do salão principal. Nós olhamos e vimos Yuan Zhi sair calmamente da sala.

'' Yuan Zhi! Você está aqui! "Exclamei quando corremos para onde ela estava.

"Eu não assisti a batalha, como foi?" Ela perguntou enquanto descia as escadas. Embora ela nos perguntasse sobre isso, não parecia que ela estivesse particularmente interessada na resposta.

"Isso vai ter que esperar", disse Yun Chang, impaciente, enquanto ela apressadamente saúda e olha em volta. "Posso perguntar onde estão todos os outros?"

Os que não participaram foram para suas tropas para fazer verificações e preparações. Lord Sun Qian e os outros funcionários administrativos estão no escritório do magistrado.

Então todo mundo está fora né? Eu pensei que eles teriam espectado a batalha. Ou todos achavam que essa batalha não era importante demais? Para ser honesto, eu pensei o mesmo também até que essa surpresa indesejada aconteceu no final.

"Umm, posso perguntar se Lord Hua Tuo também está fora?", Perguntei em nome de Yun Chang, que estava com falta de ar.

"O Senhor Hua Tuo está mais dentro", disse Yuan Zhi, apontando: "O Senhor Hua Tuo parece ter acordado hoje e parece um pouco letárgicoentão ela não saiu com todos. Acabei de vê-la e ela parece muito melhor e está atualmente no meio de preparações. ”

Seus preparativos devem ser para tratar os feridos.

"Ah ..."

''Grande irmão! Zhou Cang! Vamos! '' Yuan Zhi tinha mais a dizer, mas Yun Chang a interrompeu antes de sair correndo com Zhou Cang.