Capítulo 60
O sonho é contradito pela realidade. Os irmãos e os fogos de artifício stival.1
Traduzido por Ninish ~
Meu nome é escrito com os kanjis para Italy, Capital, e Fragance, como este 伊 都 香, e é pronunciado como Itoka.2 Como você o ouviu. Não é a pronúncia para a pergunta: 'É um tópico?' (ito ka?), embora!
A origem é que quando eu nasci, meu pai estava fazendo um barulho porque, 'Ela tem uma marca de nascença branca em seu rosto!', Mas parecia que era um fio de uma toalha ou algo assim, então ele foi como, 'Nanda, ito ka?', Que significa 'O que é isso, é um fio?' mas soa como 'O que é isso, Itoka?', e isso fez a mãe rir;então essa é a razão. [W3-, não dê às pessoas nomes assim! ”, é esse tipo de história. Meu irmão mais novo também, diz-se que quando bebê ele tinha algumas manchas brancas no rosto e eles os confundiram com marcas de nascença ou algo parecido, mas meu pai mais uma vez disse: "Nanda, satou ka?" o que significa: 'O que é isso, é açúcar?' mas soa como 'Nanda sa, Touka', que significa: 'O que é agora, Touka?'. E assim eles o chamaram de 'Touka'. Repetir o mesmo erro que comigo, serve-lhes bem! Dando-lhe um nome feminino também, serve-lhe bem! A propósito, eu estava comendo donuts polvilhados com açúcar, e alguns deles ficaram presos na minha boca, então quando eu olhei para o meu irmão mais novo de cima, ele caiu no seu rosto. A causa era eu!
Inesperadamente, parece que nossos pais não estão preocupados em escolher nomes para seus filhos. Bem, desde que pelo menos eles não escolheram os kanjis que eram grosseiros ou nórdicos para os nomes, então eu acho que está tudo bem [4]. No entanto, por causa deles, durante meus dias de escola primária, meu apelido era 'Spinning Wheel' (Ito-guruma). Porque você pergunta? Não é óbvio que foi porque o nosso ato para o festival de esportes foi "A Bela Adormecida"? Minha sorte ao escolher os papéis foi ruim e eu desenhei a velha da roda de fiar, o que equivale a dizer que eu era a bruxa má. 'Spinnning Whee ~ l!' 'Você tem mesmo uma roda de fiar no ho ~ me ?!' Escusado será dizer que eu chutei aqueles garotos voando para longe. Fiquei feliz que no ensino médio meu apelido finalmente se tornou 'Itoka-chan'. No entanto, ao longo do caminho, tornou-se 'Ito-chan' e depois 'Itoko-chan', porque aparentemente 'Itoka-chan' era difícil de pronunciar. 'Ito-chan' é legal, mas 'Itoko-chan' ... ... Itoko soa igual a 'primo', e eu não sou sua prima! [^ 5] No ensino médio havia alguns 'chuuni' 'meninos também, então eles iriam' Cuja prima é yooou, buhahaha! ' mas desde que eu era uma dama eu aguentei enquanto rangia meus dentes. [^ 6]
Minha escola secundária fica no bairro e é uma escola pública bastante comum, então tem um uniforme de marinheiro. No entanto, o uniforme de verão é diferente dos outros e é de um azul tão profundo que é quase preto, por isso é sufocante no verão, e ainda é bastante popular entre os alunos. A saia tem uma única linha, o que é bastante incomum e apenas um punhado de escolas em todo o país tem esse design, mas eu acho que é fofo.
Ninish: Imagine algo assim, mas com apenas 1 linha na saia.
Eu não vou a nenhum clube. Viva o clube de ir para casa! Indo para casa, você pode jogar o quanto quiser.
Eu sou um membro do comitê de moral pública. Porque você pergunta? É porque não havia voluntários, então o professor me escolheu por vontade própria. Aparentemente foi porque eu uso meu uniforme exemplarmente. Escusado será dizer que senti vontade de morrer quando ouvi o motivo.
Estou gastando uma vida tão cotidiana, mas infelizmente é a metade das férias de verão agora. Minha rotina diária é acordar ao meio-dia e ficar acordada até tarde todas as noites. O que eu faço dentro desse prazo será deixado para sua imaginação. Ontem eu definitivamente deitei na cama por despeito ... ... Eh? De alguma forma, minhas lembranças parecem pouco claras. Bem, eu deveria ter acordado ao meio-dia de hoje também, mas talvez o sonho que eu estava tendo fosse ruim. Eu particularmente não sinto que foi um pesadelo, mas não me lembro do conteúdo de qualquer maneira. Eu não posso tirar nenhuma conclusão sobre isso.
'' Oh irmãos meus! Você gostaria de ir ao festival de verão comigo!?!
Meu irmão mais velho rapidamente entra na sala do hall de entrada, sem dizer uma palavra antes de orgulhosamente segurar um cartaz. Ele mostra uma ilustração de fogos de artifício espetaculares com crianças brincando alegremente.
"Ah ... ... Certo, foi hoje. Apenas vá sozinho, Honoka Read more ...